DD285475A7 - VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS - Google Patents

VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS Download PDF

Info

Publication number
DD285475A7
DD285475A7 DD32673489A DD32673489A DD285475A7 DD 285475 A7 DD285475 A7 DD 285475A7 DD 32673489 A DD32673489 A DD 32673489A DD 32673489 A DD32673489 A DD 32673489A DD 285475 A7 DD285475 A7 DD 285475A7
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
aerosol
screwed
foam
intermediate piece
adapter kit
Prior art date
Application number
DD32673489A
Other languages
German (de)
Inventor
Adolf Arlt
Monika Jennes
Ingo Henke
Original Assignee
Veb Bmk Ost,Forschungsstelle Brandenburg,Dd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veb Bmk Ost,Forschungsstelle Brandenburg,Dd filed Critical Veb Bmk Ost,Forschungsstelle Brandenburg,Dd
Priority to DD32673489A priority Critical patent/DD285475A7/en
Priority to DE19904006080 priority patent/DE4006080A1/en
Publication of DD285475A7 publication Critical patent/DD285475A7/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0018Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Adapterbausatz fuer Schaumpistolen fuer den Austrag von Hartschaeumen zur Verfuellung von Hohlraeumen in baulichen Anlagen und im Ausbau. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines Adapterbausatzes, der die Verwendung einer Schaumpistole fuer unterschiedliche Produkttraeger zulaeszt. Erfindungsgemaesz besteht der Adapterbausatz aus einem Formteil oder einer Platte mit Huelse und Dichtscheibe, die mittels Zwischenstueck im Flieszkanal einer Schaumpistole eingeschraubt ist. Auf das Zwischenstueck ist eine Glocke aufschraubbar, in deren geschlitztem Randbereich Aerosoldosen aufsteckbar sind, bzw. mittels UEberwurfmutter ein Schlauchanschluszstueck aufschraubbar ist, fuer den Anschlusz tragbarer Aerosolbehaelter ueber einen Zwischenschlauch. Figur 1{Adapterbausatz; Schaumpistolen; Hartschaeume; Hohlraumverfuellung; Flieszkanal; Formteil Zwischenstueck; Glocke; Aerosoldosen; Schlauchanschluszstueck; Aerosolbehaelter; tragbar}The invention relates to an adapter kit for foam guns for the discharge of hard foams for the filling of cavities in buildings and in the expansion. The object of the invention is the development of an adapter kit that zulaeszt the use of a foam gun for different product carriers. According to the invention, the adapter kit consists of a molded part or a plate with sleeve and sealing disc, which is screwed by means of an intermediate piece in the flow channel of a foam gun. On the intermediate piece of a bell can be screwed, in the slotted edge area aerosol can be attached, or by means of union nut a Schlauchanschluszstueck is screwed, for the Anschlusz portable aerosol container via an intermediate hose. Figure 1 {Adapter kit; Foam guns; Hartschaeume; Hohlraumverfuellung; Flieszkanal; Molded piece of intermediate piece; Bell jar; Aerosol cans; Schlauchanschluszstueck; Aerosolbehaelter; portable}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen variablen Adapterbausatz für Schaumpistolen für den Austrag von Hartschäumen · ius Aerosoldosen und tragbaren Aerosolbehältern zum Ausfüllen von Hohlräumen bei Neubau und Rekonstruktion baulicher Ablagen und anderen Ausbauarbeiten.The invention relates to a variable adapter kit for foam guns for the discharge of hard foam aerosol cans and portable aerosol containers for filling cavities in new construction and reconstruction of structural shelves and other finishing work.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Zum Austrag aushärtbaren Montageschaumes auf Baustellen und im Ausbaugewerk sowie zum Ausfüllen anderer Hohlräume sind eine Vielzahl von Handschaumpistolen mit aufsetzbaren Aerosoldosen bekannt, sowie Schaumpistolen, die mittels Zwischenschlauch an tragbare Aerosolbehälter anschließbar sind.For discharging hardenable mounting foam on construction sites and in the finishing work and for filling other cavities are a variety of hand foam guns with attachable aerosol cans known, and foam guns that are connected by means of intermediate hose to portable aerosol container.

Nachteilig dabei wirkt sich aus, daß für die Anwendung von Aerosoldosen und -behältern unterschiedlicher Herstellerfirmen stets eine gesonderte Schaumpistole anzuwenden ist, die jeweils über einen Adapter an die Abmessungen der zu verwendeten Produktpackungen angepaßt ist. Derartige Adapter sind vorwiegend als Bestandteil der Aerosoldosen Einwegadapter, so daß ein erhöhter Materialverbrauch auftritt. Bei der Anwendung tragbarer Aerosolbehälter ist der erforderliche Zwischenschlauch fest mit der Schaumpistole verbunden, so daß bei dieser Ausführung kein Wechsel für den Einsatz von Aerosoldosen erfolgen kann, so daß für unterschiedliche Anwendungsfälle stets mehrere Arten von Schaumpistolen erforderlich sind, so daß oftmals zur Vermeidung aufwendigen Gerätewechsels nicht geeignete Schaumstoffe zur Anwendung kommen.The disadvantage here has the effect that for the application of aerosol cans and containers of different manufacturers always a separate foam gun is to be used, which is adapted in each case via an adapter to the dimensions of the product packages to be used. Such adapters are mainly as part of the aerosol can disposable adapter, so that an increased consumption of material occurs. When using portable aerosol container of the required intermediate hose is firmly connected to the foam gun, so that no change can be made in this design for the use of aerosol cans, so that always different types of foam guns are required for different applications, so often to avoid complex equipment change unsuitable foams are used.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Entwicklung eines Adapterbausatzes, der in bekannte Schaumpistolen einbaubar ist und ohne größeren Aufwand die Verwendung verschiedenartiger Aerosoldosen und -behälterfür eine Spritzpistole zum Austrag von Hartschäumen zuläßt, so daß ein Auswechseln der Spritzpistole bei Wechsel der Produktträger entfällt.The aim of the invention is the development of an adapter kit, which can be installed in known foam guns and without much effort, the use of various aerosol cans and containersfor a spray gun for discharging rigid foams, so that replacement of the spray gun when changing the product carrier is omitted.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Adapterbausatz für Spritzpistolen zu entwickeln, der mittels einheitlicherThe invention has for its object to develop an adapter kit for spray guns, by means of uniform Grundelemente die Verwendung unterschiedlicher Aerosoldosen, als auch anderer Aerosolbehälter zum Austrag vonBasic elements the use of different aerosol cans, as well as other aerosol containers for the discharge of Hartschäumen zuläßt.Hard foams permitting. Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, daß in den Fließkanal einer Spritzpistole ein Formteil oder eine Platte mitAccording to the invention the object has been achieved in that in the flow channel of a spray gun, a molding or a plate with Hülse und Dichtscheibe mittels Zwischenstück festgeschraubt ist. Das Zwischenstück besitzt sowohl ein Innengewinde als auchSleeve and sealing washer is screwed by means of intermediate piece. The adapter has both an internal thread and

ein Außengewinde und erhält in einem eingearbeiteten Bund einen zusätzlichen Dichtring. Auf das Außengewinde desan external thread and receives in an incorporated collar an additional sealing ring. On the external thread of the

Zwischenstückes ist entsprechend den Abmessungen der aufzusetzenden Aerosoldose eine auswechselbare GlockeIntermediate piece is a replaceable bell according to the dimensions of the aufzusetzenden aerosol can

aufschraubbar, in deren mehrmals geschlitzten Randbereich der Bund des Ventilträgers der Aerosoldose eindrückbar und mittels Spannband arretierbar ist.can be screwed, in whose multiple slotted edge area the collar of the valve carrier of the aerosol can is pressed in and can be locked by means of a strap.

Es liegt im Sinne der Erfindung, daß bei Verwendung der Spritzpistole für tragbare Aerosolbehälter anstelle der Glocke mittelsIt is within the meaning of the invention that when using the spray gun for portable aerosol container instead of the bell means Überwurfmutter ein Schlauchanschlußstück einsetzbar ist, welches mit einem zusätzlichen Rückschlagventil, bestehend ausUnion nut a hose fitting is used, which with an additional check valve, consisting of Kugel und Feder, ausgerüstet ist.Ball and spring, is equipped. An dieses Schlauchanschlußstück ist über bekannte Anschlußstücke, bzw. einen Zwischenschlauch ein AerosolbehälterAt this hose fitting is on known fittings, or an intermediate hose an aerosol container

anschließbar.connected.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention will be explained below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show

flg. 1: Halbschnitt für Aerosoldose (Var.1) hfcj.2: Halbschnitt für Aerosoldose (Var. 2) Fig. 3: Halbschnitt für Zwischenschlauchanschluß1: Half section for aerosol can (Var.1) hfcj.2: Half section for aerosol can (Var 2) Fig. 3: Half section for intermediate hose connection

Im Fließkanal 1 einer Schaumpistole 2 ist ein Formteil 3 oder eine Platte 4 mit Hülse 19 und Dichtscheibe δ mittels Zwischenstück 6 festgeschraubt. In einem eingearbeiteten Bund 7 ist ein zusätzlicher Dichtring 8 eingelegt und entsprechend den Abmessungen des Ventilträgers 9 der Aerosoldose 10 eine Glocke 11 auf das Außengewinde des Zwischenstückes 6 aufschraubbar. Die Glocke 11 ist in ihrem Randbereich 12 mehrmals geschlitzt, in den der Bund des Ventilträgers 9 eindrückbar und mittels Spannband 13 arretierbar ist.In the flow channel 1 of a foam gun 2, a molded part 3 or a plate 4 with sleeve 19 and sealing washer δ is screwed by means of intermediate piece 6. In an incorporated collar 7, an additional sealing ring 8 is inserted and according to the dimensions of the valve carrier 9 of the aerosol can 10, a bell 11 screwed onto the external thread of the intermediate piece 6. The bell 11 is slotted several times in its edge region 12, in which the collar of the valve carrier 9 can be pressed and locked by means of clamping band 13.

Nach Eindrücken des Ventilträgers 9 in den Randbereich 12 und Aufschrauben der Glocke 11 auf das Zwischenstück sowie Arretierung mit dem Spannband 13 wird der Ventilträger 9 durch den Dichtring 8 oder Bund 7 im Zwischenstück 6 abgedichtet und das Ventil 20 der Aerosoldose 10 durch die Hülse 19 oder das Formteil 3 geöffnet, so daß der Schaumbildner im Fließkanal 1 ansteht und die Schaumpistole 2 bis zum Entleeren der Aerosoldose 10 einsatzbereit ist. Bei Verwendung tragbarer Aerosolbehälter ist anstelle der Glocke 11 mittels Überwurfmuter 14 ein Schlauchanschlußstück 15 einsehbar, welches mit einem zusätzlichen Rückschlagventil, bestehend aus Kugel 16 und Feder 17 ausgerüstet ist. An dieses Schlauchanschlußstück 15 ist über einen bekannten Zwischenschlauch oder Anschlußstück 18 ein tragbarer Aerosolbehälter anschließbar, der über ein gesondertes Behälterventil verfügt. Dabei bewirkt das Rückschlagventil 16/17 ein Ausschließen von Außenluft zwischen Fließkanal 1 und Anschlußstück 18, so daß kein Aushärten des Schaumbildners im Anschlußraum erfolgen kann. Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß mit wenigen Handgriffen ein sofortiges Umrüsten von nur einer Schaumpistole für unterschiedliche Aerosoldosen oder über ein Schlauchanschlußstück der Einsatz tragbarer Aerosolbehälter möglich ist. Gleichzeitig entfällt die Verwendung von Einwegadaptern als Bestandteil verschiedener Aerosoldosen sowie der Austausch von Schaumpistolen für den Wechsel von Produktträgern.After pressing the valve carrier 9 in the edge region 12 and screwing the bell 11 on the intermediate piece and locking with the clamping band 13 of the valve carrier 9 is sealed by the sealing ring 8 or collar 7 in the intermediate piece 6 and the valve 20 of the aerosol can 10 through the sleeve 19 or the molded part 3 is opened so that the foaming agent is present in the flow channel 1 and the foam gun 2 is ready for use until the aerosol can 10 is emptied. When using portable aerosol container instead of the bell 11 by means of union nut 14 a hose fitting 15 is visible, which is equipped with an additional check valve consisting of ball 16 and spring 17. At this hose fitting 15 is connected via a known intermediate hose or fitting 18, a portable aerosol container, which has a separate container valve. In this case, the check valve 16/17 causes an exclusion of outside air between the flow channel 1 and fitting 18, so that no curing of the foaming agent can take place in the terminal compartment. The advantage of the invention is that with a few simple steps an immediate conversion of only one foam gun for different aerosol cans or a hose fitting the use of portable aerosol container is possible. At the same time, the use of disposable adapters as a component of various aerosol cans as well as the replacement of foam guns for changing product carriers is eliminated.

Claims (2)

1. Variabler Adapterbausatzfür Schaumpistolen für den Austrag von Hartschäumen aus Aerosoldosen und tragbaren Aerosolbehältern, gekennzeichnet dadurch, daß in den Fließkanal (1) einer Schaumpistole (2) ein Formteil (3) oder eine Platte (4) mit Hülse (19) und Dichtscheibe (5) mittels Zwischenstück (6) festgeschraubt ist, wobei das Zwischenstück (6) sowohl ein Innen- als auch ein Außengewinde trägt und im eingearbeiteten Bund (7) ein zusätzlicher Dichtring (8) eingelegt ist, daß auf das Außengewinde des Zwischenstückes (6) entsprechend den Abmessungen des Ventilträgers (9) der aufzusetzenden Aerosoldose (10) eine auswechselbare Glocke (11) aufschraubbar ist, in deren mehrmals geschlitzten Randbereich (12) der Bund des Ventilträgers (9) eindrückbar und mittels Spannband (13) arretierbar ist.1. Variable adapter kit for foam guns for the discharge of rigid foams from aerosol cans and portable aerosol containers, characterized in that in the flow channel (1) of a foam gun (2) a molded part (3) or a plate (4) with sleeve (19) and sealing disc ( 5) by means of intermediate piece (6) is screwed, wherein the intermediate piece (6) carries both an internal and an external thread and in the incorporated collar (7) an additional sealing ring (8) is inserted, that on the external thread of the intermediate piece (6) according to the dimensions of the valve carrier (9) of the aufzusetzenden aerosol can (10) an interchangeable bell (11) can be screwed, in the multiple slotted edge region (12) of the collar of the valve carrier (9) can be pressed and locked by means of clamping strap (13). 2. Variabler Adapterbausatz nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß bei Verwendung tragbarer Aerosolbehälter anstelle der Glocke (11) mittels Überwurfmutter (14) ein Schlauchanschlußstück (15) einsetzbar ist, welches mit einem zusätzlichen Rückschlagventil, bestehend aus Kugel (16) und Feder (17), ausgerüstet ist, an welches ein Zwischenschlauch oder Anschlußstück (18) einschraubbar ist.2. Variable adapter kit according to claim 1, characterized in that when using portable aerosol container instead of the bell (11) by means of a union nut (14) a hose connection piece (15) can be inserted, which with an additional check valve consisting of ball (16) and spring ( 17), to which an intermediate hose or fitting (18) can be screwed.
DD32673489A 1989-03-20 1989-03-20 VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS DD285475A7 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32673489A DD285475A7 (en) 1989-03-20 1989-03-20 VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS
DE19904006080 DE4006080A1 (en) 1989-03-20 1990-02-27 Adaptor for gun applying plastics foam - is secured by intermediate piece with groove for O=ring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32673489A DD285475A7 (en) 1989-03-20 1989-03-20 VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD285475A7 true DD285475A7 (en) 1990-12-19

Family

ID=5607833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32673489A DD285475A7 (en) 1989-03-20 1989-03-20 VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD285475A7 (en)
DE (1) DE4006080A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4108428A1 (en) * 1991-03-15 1992-09-17 Wiegner Georg Dipl Kaufm Dispenser esp. for pressurised fluids - has valve of movable valve disc located in container opening, and includes counter-seal
DE9407178U1 (en) * 1994-05-02 1994-07-07 Reidel, Hermann, 63791 Karlstein Device for producing and dispensing foam

Also Published As

Publication number Publication date
DE4006080A1 (en) 1990-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3852891T2 (en) VACUUM FASTENING AND ADHESIVE SECURED FIXING DEVICE.
DE4443287C2 (en) Valve assembly for a container for dispensing pressurized liquid or foam
EP0935999A1 (en) Method and system for colour change in a coating installation using a pig
EP0579889B1 (en) Mixer and attachment
WO2020035228A1 (en) Apparatus for applying an at least two-component viscous material to workpieces
DE3784731T2 (en) Lid with spout for paint and varnish.
DD285475A7 (en) VARIABLE ADAPTER ASSEMBLY FOR FOAM GUNS FOR EXPORTING TOOLS
DE3345049A1 (en) MIXING GUN FOR REACTIVE MULTI-COMPONENT MATERIALS
EP1172154A2 (en) Cartridge for dispensing a material
EP0077910A1 (en) Measuring valve, especially for dispensing viscous liquids
DE3344622A1 (en) Device for connecting a cover and a cylinder in diaphragm brake cylinders
DE2050332C2 (en) Combined glove changing and locking device
DE202017002680U1 (en) Container for a spray gun and device for spraying or spraying a substance with such a container
DE19546743A1 (en) Bonding of a component to a flat surface
DE3243473C2 (en) Riveted connection for the connection of a rim and a wheel disc of a vehicle wheel for tubeless tires
EP2051153A1 (en) Hand lever
DE9301532U1 (en) Refillable aerosol can
DE3535908A1 (en) DEVICE FOR SEALINGLY FASTENING AN APPARATUS IN THE NECK OF A CONTAINER AND AEROSOL BOTTLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
DE3244700A1 (en) DEVICE FOR IMPROVING HYDROCYCLONE OPERATION
DE19520991C1 (en) Setting device for conical spring washers
EP1153734A2 (en) Apparatus for joining two construction elements by gluing
DE102021002674A1 (en) Device for the manual application of a dimensioned paste-like sealant strand for corner joint sealing with an exchangeable carrier for the application area and an integrated scraper for different widths of the sealant line
DE102019114066A1 (en) Device and method for coating sheet metal strips rolled in a circle
WO2021260070A1 (en) Container assembly for storing a fluid on a mobile terminal
CH547663A (en) SPRAY GUN.

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee