DD285388A5 - METHOD AND DEVICE FOR FILLING A STRUCTURE COMPRISING SINGLE ELEMENTS - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR FILLING A STRUCTURE COMPRISING SINGLE ELEMENTS Download PDFInfo
- Publication number
- DD285388A5 DD285388A5 DD88317994A DD31799488A DD285388A5 DD 285388 A5 DD285388 A5 DD 285388A5 DD 88317994 A DD88317994 A DD 88317994A DD 31799488 A DD31799488 A DD 31799488A DD 285388 A5 DD285388 A5 DD 285388A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- stranding
- mass
- guide tube
- individual elements
- strand
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/02—Stranding-up
- H01B13/0285—Pretreatment
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/32—Filling or coating with impervious material
- H01B13/322—Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance
- H01B13/327—Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance using a filling or coating cone or die
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
- Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen einer Füllmasse in einen aus verseilten Einzelelementen bestehenden StrangMethod and device for introducing a filler in a strand consisting of stranded individual elements
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbringen einer Füllmasse in einen aus verseilten Einzelelementen bestehenden Strang, bei dem die Einzelelemente im Verseilpunkt zu einem Strang oder einer Lage zusammengeführt werden, während gleichzeitig die Füllmasse eingebracht wird sowie eine Vorrichtung zur Durchführung.The present invention relates to a method for introducing a filling material into a strand consisting of stranded individual elements, in which the individual elements are brought together in the stranding point to form a strand or a layer, while at the same time the filling compound is introduced and a device for carrying out.
Ein solches Verfahren ist seit langem bekannt (GB-PS 632 022); hierbei wird z. B. bei der Herstellung elektrischer Kabel zwischen die dem Verseilpunkt zulaufenden Einzelelemente eine auch bei anschließender Temperaturbehandlung nicht fließende Silikonpomponente eingepreßt· Diesem Zweck dient ein zum Verseilnippel hin spitz zulaufender Fülltrichter, den die Einzelelemente durchlaufen und in den die Silikonmasse unter Druck eingebracht wird· Abgesehen davon, daß die auch bei Wärmseinwirkung nicht fließfähige Masse eine sichere Füllung der gesamten Kabellänge ohne Hohlraumbildung nicht gewährleistet, wird zur Durchführung dieses Verfahrens sehr viel Raum benötigt, der bei den heute üblichen Maschinenanlagen in ihrer kompakten Ausführung nicht mehr zur Verfügung steht·Such a method has long been known (GB-PS 632 022); this is z. B. in the production of electrical cables between the stranding point tapered individual elements also in subsequent temperature treatment non-flowing silicone component pressed · This purpose is a Verseilnippel point tapered hopper, which go through the individual elements and in which the silicone composition is introduced under pressure · apart that the mass which is not flowable even under the effect of heat does not guarantee reliable filling of the entire cable length without cavitation requires a great deal of space for carrying out this method, which is no longer available in today's conventional machine systems in its compact design.
Das gilt auch für ein anderes bekanntes Verfahren ((SB-PS 589 955)ι bei dem eine Suspension zwischen die isolierten LeiterThis also applies to another known method ((SB-PS 589 955) in which a suspension between the insulated conductors
2853 832853 83
eines Kabels bei deren Verseilung eingebracht wird, wobei die Suspension dem Leiterisolierwerkstoff in gelöster ü'orm enthält· Eine an den Verseilvorgang anschließende Wärmebehandlung führt letztendlich zur Bildung einer flexiblen elastomeren Dichtmasse im Kabelaufbau·a cable is introduced during its stranding, the suspension containing the conductor insulating material in dissolved form. A heat treatment following the stranding process ultimately leads to the formation of a flexible elastomeric sealant in the cable construction.
Ziel der Erfindung ist es, die Mängel der bekannten Lösungen zu überwinden·The aim of the invention is to overcome the deficiencies of the known solutions
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu finden, mit einfachen, anlagetechnisch wenig aufwendigen und raumsparenden Mitteln eine sichere Längsabdichtung von verseilten Einzelelementen zu erreichen·The invention has for its object to find a way to achieve a safe longitudinal sealing of stranded individual elements with simple, technically less complex and space-saving means ·
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß die Füllmasse von der Abzugsseite des Stranges her dem Verseilpunkt unmittelbar zugeführt wird· Auch bei hohen Fertigungsgeschwindigkeiten ist ein sicheres Einbringen der Füllmasse möglich, eine Längsdichtigkeit ist gewährleistet, unabhängig davon, ob es sich um einen verseilten Strang oder um auf einen Kern oder Kernstrang aufgeseilte Einzelelemente in Form einer Lage handelt·This object is achieved according to the invention in that the filling material is supplied directly from the withdrawal side of the strand ago the stranding · Even at high production speeds, a safe introduction of the filling compound is possible, a longitudinal tightness is ensured, regardless of whether it is a stranded Strand or stranded on a core or core strand individual elements in the form of a layer is ·
Besonders vorteilhaft ist es, wenn in Weiterführung der Erfindung die Zusammenführung der Einzelelemente in fcSZ-Jj'orm erfolgt. Bei einem solchen Verfahren, bei dem die Verseilelemente mit in Abständen wechselnder Drehrichtung und/oder Drehzahl zusammengeführt werden, ist es nämlich erforderlich, ein Aufkorben des Verseil-It is particularly advantageous if, in a continuation of the invention, the merging of the individual elements takes place in fcSZ-Jj'orm. In such a method, in which the stranding elements are brought together at intervals of changing direction of rotation and / or rotational speed, it is necessary to prevent the stranding of the stranding
Verbandes ζ. B, Deim Abzienen zu verhindern· wird nun, wie nach der Erfindung vorgesehen, die Füllmasse dem Verseilpunkt von der Abzugsseite her zugeführt, ist gegenüber dem Dekannten Verfahren Raum geschaifen, beim Zusammenführen der Einzelelemente entsprechende Maßnahmen zu treffen«Association ζ. B, Deim Abzienen to prevent · is now, as provided according to the invention, the filling material fed to the stranding point from the trigger side, is geschaifen compared to the Dekannte method room to take when merging the individual elements appropriate action «
Die Verseilung von Einzelelementen mit wechselnder Schlagrichtung (SZ) und einer Speicherung der zu verseile-iden Elemente längs einer vorgegebenen Strecke, etwa in Form des sog. Rohrspeichers, führt zu sehr kurzen Drallwechselstellen» Wie bei solchen Verfahren notwendig, wird auf den verseilten Strang oder die Lage eine oder mehrere Haltewendeln, z. B. als Band oder als Kord, aufgebracht. In Durchführung der Erfindung werden nun beim Einbringen der Masse zwischen die Einzelelemente diese insgesamt mit mindestens einer Haltewendel umwickelt. Dabei ist u. ü. wesentlich, daß der Angriffspunkt einer Haltewendel an mindestens einem Einzelelement in Abzugsrichtung gesehen vor dem Masseeinfüllpunkt liegt. Dieses praktisch gleichzeitige Einwirken von Haltewendel, Masse und Verseilnippel führt zu einer kompakten, in Längsrichtung auch bei höheren Drücken dichten Verseileinheit.The stranding of individual elements with alternating direction of impact (SZ) and a storage of stranded-iden elements along a predetermined route, such as in the form of the so-called. Tube memory, leads to very short spin change points »As in such procedures necessary, is on the stranded strand or the situation one or more holding spirals, z. B. as a band or as a cord applied. In carrying out the invention, when introducing the mass between the individual elements, they are now wrapped in total with at least one retaining spiral. It is u. above sea level. essential that the point of application of a retaining spiral is seen at least one individual element in the withdrawal direction before the Masseeinfüllpunkt. This practically simultaneous action of retaining spiral, mass and stranding nipple leads to a compact, in the longitudinal direction even at higher pressures dense stranding unit.
Dabei hat es sich weiterhin als zweckmäßig erwiesen, wenn die Masse bis zum Einbringen zwischen die Einzelelemente temperierbar ist. So können Schwankungen in der Fließfähigkeit unterschiedlicher Massezusammensetzungen oder Chargen ausgeglichen werden sowie z. B. eine beim Anfahren noch kalte Masse berücksichtigt werden.It has also proven to be expedient if the mass is temperature-controlled until it is introduced between the individual elements. Thus, fluctuations in the flowability of different mass compositions or batches can be compensated and z. B. a still cold mass to be considered when starting.
Die Erfindung, ist auf beliebige Verseilvorrichtungen anwendbar, besonders vorteilhaft ist die Anwendung jedoch bei einer solchen Verseilvorrichtung, die im wesentlichen aus einer feststehenden Lochscheibe, einem anschließenden, die Speicherlänge aufnehmendenThe invention is applicable to any stranding devices, but the application is particularly advantageous in such a stranding device, which consists essentially of a fixed orifice plate, a subsequent, the memory length receiving
Führungsrohr und einer mit wechselnder Drehrichtung oder Drehzahl rotierenden Lochscheibe sowie einem feststehenden Verseilnippel besteht. Wesentlich für die Erfindung ist dabei, daß der Verseilnippelselbst Durchgangsbohrungen für die in seinem Innern zugeführte Masse aufweist· Im Gegensatz zu den bei den bekannten Verfahren eingesetzten Einrichtungen baut die Erfindung extrem kurz. Störende Einflüsse insbesondere auf die in Abzugsrichtung vorgelagerten Macjhinenaggregate der Fertigungsanlage treten nicht auf. Hinzu kommt ein niedriger Druck und Unabhängigkeit des Einbringens der Füllmasse von der Liniengeschwindigkeit. Dies bringt den weiteren Vorteil mit sich, daß auch bereits vorhandene, betriebsfertig installierte Maschinei:eJilagen durch die Erfindung problemlos um- bzwo nachgerüstet werden können.Guide tube and rotating with a rotating direction or speed disc and a fixed stranding nipple is. Essential to the invention is that the Verseilnippelselbst has through holes for the supplied in its interior mass · In contrast to the devices used in the known methods, the invention is extremely short. Disturbing influences, in particular on the Macjhinenaggregate of the production plant upstream in the withdrawal direction, do not occur. In addition, there is a low pressure and independence of introducing the filler from the line speed. This has the further advantage that already existing, ready installed Maschinei: e Jilagen can be retrofitted by the invention easily environmentally bzwo.
Zweckmäßig bildet in Weiterführung der Erfindung der Verseilnippel den Eingang eines feststehenden Führungsrohres, dessen Wandung einen oder mehrere am Umfang verteilte Zuführungskanäle für die Masse aufweist« Diese Zuführungskanäle sind am auslaufseitigen Ende des Führungsrohres, d. h. an einer für den störungsfreien Fertigungsablauf völlig unerheblichen Stelle, an einem die Masse enthaltenden Vorratsbehälter angeschlosseneAppropriately forms in continuation of the invention, the stranding nipple the entrance of a fixed guide tube, the wall of which has one or more distributed on the circumference feed channels for the mass "These supply channels are at the outlet end of the guide tube, d. H. connected to a storage tank containing the mass at a location completely irrelevant to the trouble-free production process
Die Zuführungskanäle sind im Bereich der Wandung des Führungsrohres beheizbar, hierzu können in entsprechende Längsbohrungen der Wandung des ü'ührungsrohres eingebrachte Heizelemente oder -medien dienen. Das gleiche gilt für entsprechende Meß- oder Regeleinrichtungen, die zur Temperierung der Masse benötigt werden.The feed channels can be heated in the region of the wall of the guide tube; for this purpose, heating elements or media introduced into corresponding longitudinal bores of the wall of the guide tube can be used. The same applies to appropriate measuring or control devices that are required for temperature control of the mass.
Besonders vorteilhaft im Sinne einer raumsparenden, kompakten Ausführungsform der Erfindung ist es, wenn das Zufuhrungskanäle für die Masse aufweisende Führungsrohr gleichzeitig Standrohr für einen Wickler zum Aufbringen einer h'altewendel ist.Particularly advantageous in terms of a space-saving, compact embodiment of the invention, it is when the feed channels for the mass-containing guide tube is also a standpipe for a winder for applying a h'altewendel.
Die Erfindung sei an Hand des in den Fig« 1 und 2 als Ausrührung so ei spiel dargestellten Verfahrens zur SZ-Verseilung von Lichtwellenleitern näher erläutert. JSs zeigen«The invention will be explained in more detail with reference to the process for SZ stranding of optical waveguides shown in FIGS. 1 and 2 as Ausrührung so egg game. Show JSs «
Fig. 1: schematiocn die erl'indungsgemaße Vorrichtung im Längsschnitt;Fig. 1: Schematically the device according to the invention in longitudinal section;
JbIg. 2t das .!führungsrohr im Querschnitt.JBIG. 2t the guide tube in cross section.
Zur Verseilung mit wechselnder Schlagrichtung (SZ) laufen die Verseilelemente 1, beispielsweise Lichtwellenleiter (LWL) enthaltende Hohladern, vom nicht dargestellten Führungsrohr einer sog. Rohrspeicherverseilmaschine ab und werden der umlaufenden Verseil- oder Lochscheibe 2 zugeführt. Mit 3 ist ein Kernstrang bezeichnet, der aus bereits verseilten Elementen, mit oder ohne Lichtwellenleiter, besteht und auf den die Verseilelemente 1 in Jb'orm einer Lage aufgeseilt werden. Als Festpunkt gegenüber der umlaufenden Lochscheibe 2 dient der Verseilnippel 4, der gleichzeitig den Eingang zum Führungsrohr 5 bildet. Dieses Führungsrohr 5 ist gleichzeitig das Standrohr für den Zentralwickler 6, mit dem die Haltewendel 7 beim Umlauf des Flyers 8 um das Führungsrohr 5 auf die Verseillage aufgebracht wird. Zur drehbaren Lagerung des Zentralwicklers 6 auf dem Führungsrohr 5 dienen entsprechende Lager 9*For stranding with alternating direction of impact (SZ), the stranding elements 1, for example optical waveguides (LWL) containing hollow conductors, run from the guide tube, not shown, of a so-called tube storage stranding machine and are fed to the circumferential stranding or perforated disc 2. 3 with a core strand is called, which consists of already stranded elements, with or without optical waveguide, and on which the stranding elements 1 in Jb'orm a layer are roped. As a fixed point with respect to the rotating perforated disc 2, the stranding nipple 4, which simultaneously forms the entrance to the guide tube 5 is used. This guide tube 5 is at the same time the standpipe for the central winder 6, with which the retaining coil 7 is applied to the stranding layer during the circulation of the flyer 8 to the guide tube 5. For rotatable mounting of the central winder 6 on the guide tube 5 are corresponding bearings 9 *
Zum Füllen der Zwickelräume zwischen den Verseilelementen 1 der nach SZ-Art verseilten Lage zur Längsabdichtung weist das Führungsrohr 5 längsverlaufende Bohrungen 10 auf, die nach der Erfindung als üuführungskanäle für die im Behälter 11 befindlicheTo fill the gusset spaces between the stranding elements 1 of the stranded SZ-type layer for longitudinal sealing, the guide tube 5 longitudinal bores 10, which are located according to the invention as üuführungskanäle for in the container 11
Füllmasse dienen» Diese Zuführungskanäle enden am eingangsseitigen Ende des Führungsrohres 5 im Verseilnippel 4. Über Anschlußbohrungen 12 gelangt die Füllmasse zum Verseilpunkt, in dem die Verseilelemente 1 zur Lage aber auch ggf. zu einem Bündel oder einfach zu einem Strang zusammengeführt werden· Praktisch gleichzeitig mit dem .Einbringen der Füllmasse erfolgt die Umschlingung der aus den Verseilelementen 1 bestehenden Lage durch die ßaltewendel 7, die am Ende des Verseilnippels 4 den gefüllten Veroeilverbane aus Verseilelementen 1 und Kernstrang 3 straff abbindet.About filling holes 12, the filling material reaches the stranding point, in which the stranding elements 1 to the situation but also possibly combined into a bundle or simply to a strand · Practically simultaneously with the .Inserting of the filling material, the looping of existing from the stranding elements 1 layer is carried out by the ßaltewendel 7, which ties the filled Veroeilverbane of stranding elements 1 and 3 core strand 3 at the end of the stranding nipple.
lx\e Füllmasse ist rweckmaßig temperierbar, um eine gleichmäßige Viskosität über den gesamten Fließweg der Füllmasse sicherzustellen. Das gilt auch für das Anfahren einer eventuell neuen Fertigungslänge· Im dargestellten Ausführungsbeispiel dienen diesem Zweck die Heizstäbe 13, die in entsprechende Bohrungen 14 des Fiihrungsrohres 5 eingeschoben sind sowie z· B. ein in der Bohrung 15 den Führungsrohres 5 eingeschobener Thermostat 16 oder entsprechende Temperaturfühler. The filling compound is rweckmaßig tempered to ensure a uniform viscosity over the entire flow path of the filling material. This also applies to the start-up of a possibly new production length. In the illustrated exemplary embodiment, the heating rods 13 are inserted into corresponding bores 14 of the guide tube 5 and, for example, a thermostat 16 or corresponding temperature sensor inserted into the bore 15 in the guide tube 5 ,
Da das Führungsrohr 5 innerhalb des Zer.'-eal Wicklers 6 raumfest gelagert ist, können die masseführenden Bohrungen 10 über einfache Anschlußverbindungen 17 und Rohrleitungen 18 mit dem Behälter 11 verbunden werden.Since the guide tube 5 is mounted fixed in space within the Zer .'- eal winder 6, the mass-leading holes 10 can be connected via simple connection connections 17 and pipes 18 to the container 11.
Die Fig. 2 zeigt das Führungsrohr 5 noch einmal im Schnitt· Konzentrisch zur zentralen Bohrung 19 sind die Bohrungen 10 für die Füllmasse, die Bohrungen 14 für die Heizstäbe und die Bohrung 15 für den Temperaturfühler angeordnet· Selbstverständlich ist auch eine hiervon abweichende An- oder Zuordnung von Zuführungskanälen, Heizelementen oder Temperaturfühlern möglich.Fig. 2 shows the guide tube 5 again in section · Concentric to the central bore 19, the holes 10 are arranged for the filling material, the holes 14 for the heating elements and the bore 15 for the temperature sensor · Of course, a different arrival or Assignment of supply channels, heating elements or temperature sensors possible.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873723632 DE3723632A1 (en) | 1987-07-17 | 1987-07-17 | METHOD AND DEVICE FOR FILLING A STRING CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD285388A5 true DD285388A5 (en) | 1990-12-12 |
Family
ID=6331759
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD88317994A DD285388A5 (en) | 1987-07-17 | 1988-07-15 | METHOD AND DEVICE FOR FILLING A STRUCTURE COMPRISING SINGLE ELEMENTS |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0299177B1 (en) |
| JP (1) | JP2664734B2 (en) |
| AT (1) | ATE102385T1 (en) |
| DD (1) | DD285388A5 (en) |
| DE (2) | DE3723632A1 (en) |
| ES (1) | ES2049734T3 (en) |
| FI (1) | FI85388C (en) |
| SU (1) | SU1711678A3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29919336U1 (en) | 1999-11-04 | 2000-02-24 | SM-ELEKTRONIK GmbH, 78054 Villingen-Schwenningen | Device for stranding stranding elements |
| DE102012109261A1 (en) * | 2012-07-02 | 2014-01-02 | Casar Drahtseilwerk Saar Gmbh | Apparatus and method for producing wire strands or wire ropes |
| RU2709992C1 (en) * | 2019-09-05 | 2019-12-23 | Общество с ограниченной ответственностью "КАБЕЛЬЭЛЕКТРОСВЯЗЬ" | Machine for manufacturing long-length twisted products, device for introduction and / or application of filler in / on long-length twisted article for this machine and distributor for this device |
| CN111755179B (en) * | 2020-07-31 | 2022-03-11 | 安徽凯诺电缆科技有限公司 | Manufacturing method of special-shaped filling for cable |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB589955A (en) * | 1944-04-11 | 1947-07-03 | Carbide & Carbon Chem Corp | Improvements in sealed electric cable |
| US2427507A (en) * | 1944-04-11 | 1947-09-16 | Carbide & Carbon Chem Corp | Method of producing sealed cables |
| GB632022A (en) * | 1948-01-13 | 1949-11-15 | Norman Dixon | Improvements in the manufacture of electric cables |
| DE1858888U (en) * | 1962-06-07 | 1962-09-20 | Felten & Guilleaume Carlswerk | DEVICE ON FIXED PRESS BEARINGS OF BASKET STRINGING MACHINES, PREFERABLY OF HIGH-SPEED LINING MACHINES, FOR GREASING THE STRINGING ELEMENTS INTO THE PRESSURE BEARING. |
| US4033800A (en) * | 1971-01-25 | 1977-07-05 | United States Steel Corporation | Method of making an electric cable |
| JPS4915971A (en) * | 1972-06-08 | 1974-02-12 | ||
| JPS5045288A (en) * | 1973-08-28 | 1975-04-23 | ||
| CA1062896A (en) * | 1978-02-08 | 1979-09-25 | Jorg-Hein Walling | Powder pushing device for filling cable |
| DE3321828A1 (en) * | 1983-06-15 | 1984-12-20 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Process for operating an SZ-stranding device equipped with a reversing stranding disc |
| DE3403864A1 (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-08 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Layer-stranding apparatus |
-
1987
- 1987-07-17 DE DE19873723632 patent/DE3723632A1/en active Granted
-
1988
- 1988-05-26 AT AT88108370T patent/ATE102385T1/en active
- 1988-05-26 EP EP88108370A patent/EP0299177B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-26 DE DE88108370T patent/DE3888033D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-05-26 ES ES88108370T patent/ES2049734T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-06-13 FI FI882801A patent/FI85388C/en not_active IP Right Cessation
- 1988-07-08 SU SU884356061A patent/SU1711678A3/en active
- 1988-07-15 DD DD88317994A patent/DD285388A5/en not_active IP Right Cessation
- 1988-07-15 JP JP63175298A patent/JP2664734B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI85388B (en) | 1991-12-31 |
| ATE102385T1 (en) | 1994-03-15 |
| SU1711678A3 (en) | 1992-02-07 |
| FI882801A0 (en) | 1988-06-13 |
| JP2664734B2 (en) | 1997-10-22 |
| DE3888033D1 (en) | 1994-04-07 |
| EP0299177A3 (en) | 1989-05-31 |
| DE3723632C2 (en) | 1990-04-19 |
| EP0299177B1 (en) | 1994-03-02 |
| FI85388C (en) | 1992-04-10 |
| FI882801A (en) | 1989-01-18 |
| JPS6435822A (en) | 1989-02-06 |
| ES2049734T3 (en) | 1994-05-01 |
| DE3723632A1 (en) | 1989-02-02 |
| EP0299177A2 (en) | 1989-01-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2818574C2 (en) | Process for the continuous production of cable elements with optical fibers and apparatus for carrying out the process | |
| DE2818575A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CABLE ELEMENTS WITH OPTICAL FIBERS | |
| EP0255686A2 (en) | Method for producing a filled optical transmission element, and device for performing said method | |
| EP0006457B1 (en) | Method for sz stranding several layers of stranding elements of electrical or optical cables and device for carrying out the method | |
| DD285388A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FILLING A STRUCTURE COMPRISING SINGLE ELEMENTS | |
| EP0376377B1 (en) | Method of pneumatically inserting a cable in a sheath | |
| DE10311371B4 (en) | Method for producing an optical transmission element with a plurality of dry and compressible filling elements | |
| DE3026999C2 (en) | SZ stranded, multi-core electrical power cable | |
| EP0151367B1 (en) | Sz-stranding device for electrical cables or lines | |
| DE3307213A1 (en) | DEVICE FOR FILLING A MESSAGE CABLE | |
| DE2212473A1 (en) | Method and device for covering an elongated flexible body, in particular a telecommunication cable, with a water-impermeable medium and filling in the gap | |
| DE3506673C2 (en) | Device for the double sheathing of an optical fiber loose tube | |
| DE2358246A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING ELECTRICAL CABLES AND WIRES WITH EXTRUDED COVER | |
| DE2555181A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTION OF AVIVAGE AGENT ON THE THREAD DURING TWISTING | |
| DE3045941A1 (en) | Cable filling unit - having filling chamber to carry cable strands round central filament passing through coating chamber | |
| AT314635B (en) | Process for the production of longitudinally watertight telecommunication cables with plastic-insulated cores | |
| DE2403047A1 (en) | Electrical cable for household appliance coreded into bundle - passes strands through rotating disc driven by motor via hollow shaft directly coupled | |
| DE2444360A1 (en) | Plastics insulated communication cable - contains hollow, grease filled, perforated cords extending longitudinally providing waterproofing | |
| DE3927371C2 (en) | Method of making an electrical wire | |
| DE2833702C2 (en) | Method and device for SZ stranding of power cable cores with a sector-shaped conductor cross-section | |
| DE1665537C (en) | Device for stranding cores for communication cables | |
| DE2150195A1 (en) | Method and device for manufacturing electrical cables | |
| DE2421344A1 (en) | Machine for filling viscous mass between wire bundles - has pressure chamber with disc and cooling tube with bundles fed through holes | |
| DE1041121B (en) | Device for the production of a multi-conductor cable | |
| CH681578A5 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |