DD244112A1

DD244112A1 - DEVICE FOR TRANSFERRING OBJECTS

Info

Publication number: DD244112A1
Application number: DD28508585A
Authority: DD
Inventors: Guenter Gabriel
Original assignee: Magdeburg Getraenkemasch
Priority date: 1985-12-23
Filing date: 1985-12-23
Publication date: 1987-03-25
Also published as: DE3637250A1

Abstract

Die Erfindung wird angewendet zum Zusammenfuehren von Flaschen von einem mehrbahnigen Speicher auf einen einbahnigen Foerderer, wobei der Speicher Plattenbandketten besitzt, die eine niedrige Geschwindigkeit besitzen und am Speicherauslauf schraeg zu den Plattenbandketten Gelaender vorgesehen sind sowie eine Einteilschnecke vorhanden ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Behaelter mit kreisfoermiger Grundflaeche von einem mehrbahnigen Speicher auf einen einbahnigen Foerderer unter Zwangsbedingungen mit hoher Leistung zu ueberfuehren. Wesentlich ist, dass der einbahnige Foerderer schraeg zu den Plattenbandketten angeordnet ist und aus einem kurvengaengigen Band besteht, welches schon am Speicherende parallel und direkt neben einer aeusseren Plattenbandkette gefuehrt ist und eine groessere Geschwindigkeit als die Plattenbandketten besitzt und in gleicher Schraege ein den Speicher abschliessendes Gelaender angeordnet ist, welches in Form einer rotierenden Einteilschnecke weitergefuehrt und das einbahnige Band seitlich begrenzt und auf der anderen Seite des Bandes ein feststehendes mit einer Rundung versehenes Gelaender angeordnet ist.The invention is applied to the bringing together of bottles from a multi-lane storage to a single-lane conveyor, the storage having disk-belt chains which have a low speed and are provided at the storage outlet diagonal to the Plattenbandketten Gelaender and a Einteilschnecke is present. The invention is based on the object, containers with kreisfoermiger Grundflaeche of a multi-lane memory on a single-lane conveyor under conditions of high performance to perform. It is essential that the single-lane conveyor is arranged schraeg to the slat bands and consists of a curving belt, which is already parallel to the storage end and led directly next to an outer slat chain and has a greater speed than the slat chains and in the same Schrade a final closing the store is arranged, which continues in the form of a rotating Einteilschnecke and laterally delimits the single-lane band and on the other side of the band a fixed provided with a rounding Gelaender is arranged.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der Erfindung; _: Field of application of the invention ; _:

Die Erfindung wird angewendet zum Überführen von Gegenständen und betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenführen vorzugsweise von Behältern mit kreisförmiger Grundfläche, wie Flaschen oder Dosen von einem mehrbahnigen Speicher auf einen einbahnigen Förderer, wobei der Speicher als Trag-oder Transportmittel vorzugsweise Plattenbandketten besitzt, die eine niedrige Geschwindigkeit besitzen und am Speicherauslauf schräg zu den Plattenbandketten Geländer vorgesehen sind sowie eine Einteilschnecke vorhanden ist.The invention is applied to the transfer of articles and relates to a device for bringing together preferably containers with a circular base, such as bottles or cans from a multi-lane storage on a single-lane conveyor, wherein the memory as a carrying or transporting means preferably has disk belt chains, the low speed own and are provided at the storage outlet obliquely to the slat chain rails railing and a Einteilschnecke is present.

Characteristic of the known technical solutions

Zum Vereinzeln von mehrspurig herangeführten Flaschen auf eine einreihig geschlossene Spur sind eine Reihe von Vorrichtungen bekannt, die alle nebeneinander angeordneten Plattenbändern bestehen, durch seitliche Geländer begrenzt sind und ein Abförderband besitzen.For separating multi-lane brought bottles on a single-row closed track a number of devices are known, all consist of juxtaposed plate bands are limited by lateral railings and have a discharge conveyor.

Zur Steuerung der Förderbahnen sind bei der Vorrichtung zur Verminderung des Staudruckes (DE 2745640) an den seitlichen Geländern Druckschalter angeordnet, die in Abhängigkeit vom Staudruck Förderbahnbereiche abschalten und wieder zuschalten. Das Abförderband befindet sich bei dieser Vorrichtung mittig zu den Zuführbändern. Ebenfalls mittig befindet sich das Abförderband bei einer Vorrichtung (DE 2742916, DE 2743885) zum Transport von kreiszylindrischen Gegenständen, wieFor controlling the conveyor tracks, pressure switches are arranged in the apparatus for reducing the back pressure (DE 2745640) on the lateral railings, which switch off conveyor belt areas as a function of the dynamic pressure and reconnect them. The discharge conveyor is in this device centered to the feed belts. Also centered is the discharge conveyor in a device (DE 2742916, DE 2743885) for the transport of circular cylindrical objects, such as

z. B. Flaschen, Dosen oder dergleichen mit einem Transportband, auf dem die Gegenstände mit senkrecht zur Bandebene verlaufender Zylinderachse und einander berührender Zylinderflächen in einer vielspurigen Reihe angeordnet sind und durch sich verengende seitliche Führungen zu einer Reihe mit verringerter Spurenzahl formiert werden. Die Formierung erfolgt dadurch, daß sich der quer zur Transportrichtung gemessene Abstand der seitlichen Führungen in Abhängigkeit vom Weg in Transportrichtung zunehmend stärker verringert.z. As bottles, cans or the like with a conveyor belt, on which the objects are arranged with perpendicular to the belt plane extending cylinder axis and each other touching cylinder surfaces in a multi-lane series and are formed by narrowing lateral guides to a series with reduced number of lanes. The formation takes place in that the measured transversely to the transport direction distance of the lateral guides depending on the way in the transport direction increasingly decreases.

Seitlich zu den anfördernden Plattenbändern ist das Abförderband bei einem Verfahren (DE 2830197) zum Vereinzeln und Aufteilen von in mehreren nebeneinander verlaufenden Reihen transportierten Gefäßen wie Flaschen, Dosen und dergleichen angeordnet. Dabei wird der in Bewegungsrichtung vordere Gefäßstrom ein- und/oder mehrbahnig entsprechend der vorgegebenen Durchsatzleistung mit relativ hoher Geschwindigkeit entnommen und der auf Abstand nachfolgende breitere Gefäßstrom mit einer relativ geringen Geschwindigkeit nachgeführt. Der im Zwischenbereich verbleibende Gefäßstrom wird stetig schräg zu seiner ursprünglichen Fortbewegungskomponente beschleunigt. Dieser Zwischenbereich wird durch variable Vorschubgeschwindigkeit des breiten Gefäßstromes innerhalb einer sich stetig verjüngenden Formation gehalten.The discharge conveyor belt is arranged laterally to the conveying plate belts in a method (DE 2830197) for separating and dividing vessels transported in a plurality of juxtaposed rows, such as bottles, cans and the like. In this case, the front in the direction of movement of the vessel stream is one and / or multi-lane taken in accordance with the predetermined throughput at a relatively high speed and tracked at a distance following wider vessel flow at a relatively low speed. The vascular flow remaining in the intermediate area is accelerated steadily obliquely to its original locomotion component. This intermediate region is kept within a continuously tapering formation by the variable feed rate of the broad vessel flow.

Zur Verminderung des Staudruckes während des Überganges von einem Breitspurförderer auf einen zugeordneten Vereinzelungsabschnitt ist es auch bekannt, (DE 3129057) den Breitspurförderer lotrecht zur Transportrichtung der Bänder des Vereinzelungsabschnittes anzuordnen.To reduce the dynamic pressure during the transition from a wide-sprocket conveyor to an associated separating section, it is also known (DE 3129057) to arrange the wide-sprocket conveyor perpendicular to the transport direction of the strips of the separating section.

Es ist auch bekannt (DE 3128460), zum Vereinzeln von mehrspurig herangeförderten Flaschen auf eine einreihige Spur, die nebeneinander verlaufenden Plattenbänder in ihren Geschwindigkeiten bis hin zur Einzelspur stetig zu erhöhen. Hierbei kann es zu Stauungen kommen. Deshalb wird im Bereich des Übergangs von den letzten Überleitbändern zum Einzelband ein an sich bekannter Flaschenfühler angeordnet, der bei Brückenbildung zweier oder mehrerer einzufädelnder Flaschen von diesen betätigbar ist und mindestens ein in diesem Bereich befindliches Plattenband kurzfristig stillsetzt.It is also known (DE 3128460), for the separation of multi-lane conveyed bottles on a single-row track to increase the side by side extending plate bands in their velocities up to the single track steadily. This can lead to congestion. Therefore, in the area of the transition from the last transfer belts to the single belt, a per se known bottle sensor is arranged, which can be actuated when bridging two or more bottles to be threaded, and at least temporarily stops at least one disk belt located in this region.

Eine weitere Verhinderung von Störungen, insbesondere hervorgerufen durch liegende Flaschen, wird durch eine Vorrichtung (DE 3004259) erreicht, bei der eine zweite Leitfläche im Bereich des Förderabschnittes und zwar am Anfang desselben sich über dessen gesamte Breite öffnet. Dabei ist die gesamte Förderfläche des Förderabschnittes leicht in Richtung dieser zweiten Leitfläche hin geneigt. Die Neigung beträgt etwa 5°.A further prevention of interference, in particular caused by bottles lying, is achieved by a device (DE 3004259), in which a second guide surface in the region of the conveying section and that at the beginning of the same opens over its entire width. In this case, the entire conveying surface of the conveying section is slightly inclined in the direction of this second guide surface. The inclination is about 5 °.

Zwischen der Förderfläche und der Leitfläche ist ein Abstand vorgesehen, daß auf Grund der Neigung der Förderfläche anrollende Flaschen in einem Sammelbehälter hindurchrollen können.Between the conveying surface and the guide surface, a distance is provided that can roll on the basis of the inclination of the conveying surface rolling bottles in a collecting container.

Es ist weiterhin eine Vorrichtung (DE 32 02 991) zum Verengen und Beschleunigen eines Stroms aufrecht stehender Flaschen, mit einem Zwischenförderer bekannt, dessen parallele, nebeneinanderliegende Abschnitte zu einer Seite hin stufenweise mitIt is also a device (DE 32 02 991) for narrowing and accelerating a flow of upright bottles, with an intermediate conveyor known, the parallel, juxtaposed sections to one side gradually with

höheren Geschwindigkeiten antreibbar sind, sowie mit einer den Flaschenstrom beim Übergang von einem breiten Zuförderer schräg über den Zwischenförderer hinweg auf einen schmalen Abförderer formierenden Leitfläche, wobei die Förderfläche des Zwischenförderers zu den schnellerlaufenden Abschnitten hin quer zur Laufrichtung geneigt ist. Dabei ist die den Flaschenstrom formierende Leitfläche an der tieferliegenden Seite des Flaschenstromes angeordnet und die Neigung der Förderfläche des Zwischenförderers derart bemessen, daß die Flaschen durch den Hangabtrieb auf die schnellerlaufenden Abschnitte übergehen.can be driven at higher speeds, and with a bottle flow during the transition from a wide feed conveyor obliquely over the intermediate conveyor away on a narrow discharge conveyor forming guide surface, wherein the conveying surface of the intermediate conveyor is inclined to the faster running sections across the direction. In this case, the bottle stream forming the guide surface is disposed at the lower side of the bottle stream and the inclination of the conveying surface of the intermediate conveyor dimensioned such that the bottles pass through the downgrade to the faster-running sections.

Die Neigung der Förderfläche beträgt ca. 10 bis 12 Grad.The inclination of the conveying surface is about 10 to 12 degrees.

Geneigte Bandeinheiten sind allerdings schon seit langer Zeit bekannt (DE-GM 1975166). Auch bei dieser Einrichtung zum Transportieren von Flaschen laufen mehrere Förderbänder mit verschieden gestaffelten Bandgeschwindigkeiten nebeneinander, wobei das tiefstliegende Band mit einem Seitenband die höchste Bandgeschwindigkeit besitzt.Inclined tape units, however, have been known for a long time (DE-GM 1975166). Also in this device for transporting bottles run several conveyor belts with different staggered belt speeds side by side, the lowest-lying belt with a sideband has the highest belt speed.

Die Nachteile aller dieserVorrichtungen sind insbesondere der große Raumbedarf, hervorgerufen durch die große Baulänge undThe disadvantages of all these devices are in particular the large space required, caused by the great length and

der hohe Aufwand für die Steuertechnik und die Antriebe.the high expense for the control technology and the drives.

Letzteres ist ein besonderer Kostenaufwand, denn die Plattenbandketten bestehen aus nichtrostendem Material, werden durch Einzelantrieb oder Getriebe mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten angetrieben und haben eine große Baulänge. Diese große Baulänge ist auch sehr nachteilig, weil Nachrüstungen oder Modernisierungen von räumlich begrenzten älteren Brauerein oder Limonadenherstellungsbetrieben, da dort oftmatsdienotwendigen Transportstrecken nicht vorhanden sind. Werden schiefe Ebenen verwendet, entsteht zusätzlich ein hoher Fertigungs- und Montageaufwand für die Plattenbandketten und deren Führung, was wiederum mit erhöhten Kosten verbunden ist.The latter is a special expense, because the plate conveyor chains are made of stainless material, are driven by single drive or gearbox with different speeds and have a large overall length. This great length is also very disadvantageous because retrofits or modernizations of spatially limited older brewery or lemonade manufacturing companies, there often matsdienerwendigen transport routes are not available. If inclined planes are used, a high manufacturing and assembly cost for the slat chain chains and their guidance additionally arises, which in turn is associated with increased costs.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, Behälter von einem mehrbahnigen Speicher auf einen einbahnigen Förderer zusammenzuführen bei geringer Baugröße und hoher Funktionssicherheit durch Zwangsführung.The aim of the invention is to merge containers of a multi-lane memory on a single-lane conveyor with small size and high reliability by positive guidance.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zügrunde, Behälter mit kreisförmiger Grundfläche von einem mehrbahnigen Speicher auf einen einbahnigen Förderer unter Zwangsbedingungen mit hoher Leistung und kürzester Baulänge zu überführen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der einbahnige Förderer schräg zu den Plattenbandketten des Speichers angeordnet ist und aus einem kurvengängigen Band besteht, welches schon am Speicherende parallel und direkt neben einer äußeren Plattenbandkette geführt ist und eine größere Geschwindigkeit als die Plattenbandketten besitzt und in gleicher Schräge wie das Band ein den Speicher abschließendes Geländer angeordnet ist, welches in Form einer rotierenden Einteilsehnecke weitergeführt das einbahnige Band seitlich begrenzt und auf der anderen Seite des Bandes ein am Speicher beginnendes feststehendes mit einer Rundung versehenes Geländer angeordnet ist. Dabei besitzt die Einteilschnecke im Bereich der Plattenbandketten einen zylindrischen Teil an den sich die Schneckengänge anschließen, die eine unterschiedliche in Abförderrichtung sich vergrößernde für die Behälter die gleiche Geschwindigkeit wie das Band gewährleistende Teilung aufweisen. Weiterhin ist das Geländer, die Einteilschnecke und clas Band senkrecht zur Hauptspannungsachse der auf den Plattenbandketten zu fördernden Behälter angeordnet. Die Geschwindigkeit der Plattenbandketten ist durch Drucksehsoren am Geländer steuerbar.The invention has the object zügrunde to convert containers with a circular base of a multi-lane memory on a single-lane conveyor under conditions of high power and shortest length. According to the invention, this object is achieved in that the single-lane conveyor is arranged obliquely to the plate belt chains of the memory and consists of a curved belt, which is parallel to the storage end and directly next to an outer plate belt chain and has a greater speed than the plate belt chains and in the same Sloping as the band is arranged a storage closing railing, which continued in the form of a rotating Einteilsehnecke the single-lane band laterally and on the other side of the band is arranged on the memory starting fixed with a rounded railing. In this case, the Einteilschnecke has in the region of the slat conveyor chains a cylindrical part to which the worm threads connect, which have a different in the discharge direction to increase the container for the same speed as the band ensuring division. Furthermore, the railing, the Einteilschnecke and CLAS band is arranged perpendicular to the main axis of tension of the conveyed on the Plattenbandketten container. The speed of the slat conveyor chains can be controlled by pressure sensors on the railing.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht insbesondere in der geringen Baulänge der Vorrichtung und in der hohen Funktionssicherheit in allen Leistungsbereichen, die durch die Zwangsführung der Behälter erreicht wird. Neben einer hohen Leistung wird dadurch auch ein störungsfreier Anlauf der Behälter gesichert. .'-.',The advantage of the solution according to the invention consists in particular in the small overall length of the device and in the high reliability in all power ranges, which is achieved by the positive guidance of the container. In addition to high performance, this also ensures trouble-free start-up of the containers. .'-. '

Durch die geringen Geschwindigkeiten der Behälter auf dem Speicher und durch die Zwahgsführung wird eine Minimierung der Stoßprozesse erreicht, so daß die Vorrichtung lärmarm arbeitet. Das Aussortieren von zerbrochenen oder liegenden Behältern garantiert, daß keine Lücken in der abgeförderten Behälterreihe vorhanden sind.Due to the low speeds of the containers on the memory and by the Zwahgsführung minimizing the impact processes is achieved, so that the device operates low noise. The sorting of broken or lying containers ensures that there are no gaps in the transported container row.

embodiment

An Hand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. :With reference to an embodiment of the invention will be explained in more detail. :

Die Zeichnung zeigt die Vorrichtung in schematischer Form. .The drawing shows the device in schematic form. ,

Die Vorrichtung zum Überführen von Gegenständen, insbesondere zum Zusammenführen vorzugsweise von Flaschen 1, besteht aus einem mehrbahnigen Speicher, der als Trag- und Transportmittel Plattenbandketten 2 aufweist, die von einer . üblichen Antriebsstation 3 bewegt werden. Die Plattenbandketten 2 besitzen eine sehr niedrige Geschwindigkeit. In -:The device for transferring objects, in particular for bringing together preferably bottles 1, consists of a multi-lane storage, which has as support and transport means slat chains 2, of a. usual drive station 3 are moved. The plate belt chains 2 have a very low speed. In -:

Bewegungsrichtung der Plattenbandketten 2 ist ein den Speicher abschließendes Geländer 4 angeordnet, welches schräg unter der Neigung des Winkels β zu den Plattenbandketten 2 angebracht ist. Dieses abschließende Geländer 4 ist in Form einer Einteilschnecke 5 weitergeführt. Die Einteilschnecke 5 besitzt im Bereich der Plattenbandketten 2 einen zylindrischen Teil und anschließend Schneckengänge, die eine unterschiedliche in Abförderrichtung sich vergrößernde Teilung aufweisen. Zur Lärmminderung besteht die Einteilschnecke 5 auf Kunststoff oder Bürsten. Unter dem gleichen Winkel β ist ein einbahniger Förderer angeordnet, der aus einem kurvengängigen Band 6 besteht und die Flaschen 1 von den Plattenbandketten 2 geführt durch die Einteilschnecke 5 abfördert. Das kurvengängige Band 6 beginnt schon am Speicherende und ist parallel und direkt neben der äußersten Plattenbandkette 2 geführt. Es besitzt eine wesentlich höhere Geschwindigkeit als die Plattenbandkette 2. Die Fördergeschwindigkeit der Flaschen 1 durch die Einteilschnecke 5 stimmt mit der Geschwindigkeit des kurvengängigen Bandes 6 überein. Auf der anderen Seite des kurvengängigen Bandes 6/ gegenüber der Einteilschnecke 5, ist ein weiteres Geländer 7 angebracht, welches neben der äußersten Plattenbandkette 2 schon beginnt und in einer Rundung neben dem kurvengängigen Band 6 weitergeführt wird. Das kurvengängige Band 6, die Einteilschnecke 5 und die Geländer 4 und 7 sind zu den Plattenbandketten 2 unter dem Winkel β geneigt. Die Neigung wird errechnet, indem die Hauptspannungsachse 8 auf dem Speicher ermittelt wird. Das kurvengängige Band 6 ist senkrecht zur Hauptspannungsachse 8 angeordnet. Damit wird inDirection of movement of the Plattenbandketten 2 is arranged a storage-final railing 4, which is mounted obliquely under the inclination of the angle β to the Plattenbandketten 2. This final railing 4 is continued in the form of a Einteilschnecke 5. The Einteilschnecke 5 has in the area of the slat conveyor chains 2 a cylindrical part and then worm threads, which have a different in the discharge direction enlarging division. To reduce noise, the Einteilschnecke 5 on plastic or brushes. At the same angle β a single-lane conveyor is arranged, which consists of a curved belt 6 and the bottles 1 led away from the plate belt chains 2 by the Einteilschnecke 5. The curved belt 6 begins already at the end of storage and is performed in parallel and directly next to the outermost disk conveyor chain 2. It has a much higher speed than the plate belt chain 2. The conveying speed of the bottles 1 by the Einteilschnecke 5 coincides with the speed of the curved belt 6 coincide. On the other side of the curved belt 6 / with respect to the Einteilschnecke 5, another railing 7 is attached, which already starts next to the outermost disk conveyor chain 2 and is continued in a curve next to the curved belt 6. The curved belt 6, the Einteilschnecke 5 and the railing 4 and 7 are inclined to the plate belt chains 2 at the angle β . The slope is calculated by finding the principal stress axis 8 on the memory. The curved belt 6 is arranged perpendicular to the main tension axis 8. This will be in

Förderrichtung der Einteilschnecke 5 der größte Behälterdruck und damit eine zuverlässige Befüllung der SchneckengängeThe conveying direction of the Einteilschnecke 5, the largest container pressure and thus a reliable filling of the flights

zwangsläufig erreicht und ein eventuelles Abreißen des Flaschenstromes vermieden. inevitably achieved and avoided any tearing of the bottle stream.

Durch die Anbringung von Drucksensoren läßt sich der Flaschendruck im Bereich der Zusammenführung durch Veränderung der Geschwindigkeiten der Plattenbandkette 2 regulieren und begrenzen.By attaching pressure sensors, the bottle pressure in the region of the merge can be regulated and limited by changing the speeds of the plate-belt chain 2.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The operation of the device is the following:

Die auf dem Speicher befindlichen durch die Plattenbändketten 6 mit sehr niedriger Geschwindigkeit bewegten Flaschen 1 werden bis zu dem schrägen Geländer 4 bzw. bis zur Einteilschnecke 5 gefördert. Durch die Neigung des Geländers 4 und durch die Einteilschnecke 5 erfolgt für die Flaschen 1 eine Richtungsänderung in ihrer Bewegung, und sie gelangen auf das sich schneller bewegende kurvengängige Band 6. Die Flaschen 1 beeinflussen sich aber auch gegenseitig, so daß angeförderte Flaschen schon in Richtung des einbahnigen Förderers abgedrängt werden. Durch das kurvengängige Band 6 und durch die Einteilschnecke 5 erfolgt die Abförderung der Flaschen 1 in einer Reihe. Entsprechend der Teilung der Einteilschnecke 5 befinden sich die Flaschen auch schon in einem gewünschten Abstand und können so einer Verarbeitungsmaschine direkt zugeführt werden.The stored in the memory by the Plattenbändketten 6 at very low speed bottles 1 are conveyed to the sloping railing 4 and to the Einteilschnecke 5. By the inclination of the railing 4 and by the Einteilschnecke 5 takes place for the bottles 1 a change of direction in their movement, and they get to the faster moving curve-band 6. The bottles 1 but also influence each other, so that conveyed bottles already in the direction be pushed off the one-lane conveyor. Through the curved belt 6 and by the Einteilschnecke 5, the removal of the bottles 1 takes place in a row. According to the division of the Einteilschnecke 5, the bottles are already at a desired distance and can be fed directly to a processing machine.

Claims

Invention claim:

Device for transferring objects, in particular for bringing together preferably containers with a circular base area, such as bottles or cans, from a multi-lane storage to a single-lane conveyor,

the storage as a carrier or transport means preferably having plate belt chains having a low speed and provided on the memory outlet obliquely to the slat belt chains railing and a Einteilschnecke is characterized in that the one-lane conveyor is arranged obliquely to the disk conveyor chains of the memory and from a curved Band exists, which is already performed at the storage end parallel and directly next to an outer plate belt chain and has a greater speed than the Plattenbandketten and in the same oblique as the band is arranged a memory final railing, which continued in the form of a rotating Einteilschnecke the single-track band laterally limited and arranged on the other side of the band a memory starting fixed rounding railing.

2. Device according to item 1, characterized in that the Einteilschnecke has in the region of the plate belt chains a cylindrical part, to which the worm threads connect, which have a different in Abförderrichtung enlarging for the container the same speed as the band ensuring division.

3. Device according to item 1 and 2, characterized in that the railing, the Einteilschnecke and the belt is arranged perpendicular to the main axis of tension of the disk belt chains to be conveyed container.

4. The device according to item 1 to 3, characterized in that the speed of the plate-belt chains is controlled by pressure sensors on the railing.