DD230579A3

DD230579A3 - TEXTILE FLAKE TABLES WITH FLORAL CONFIGURATION EFFECTS

Info

Publication number: DD230579A3
Application number: DD24349582A
Authority: DD
Inventors: Werner Hensel; Ingeborg Reim; Juergen Woetzel
Original assignee: Cottbus Textil & Konfektion
Priority date: 1982-09-24
Filing date: 1982-09-24
Publication date: 1985-12-04
Also published as: SU1416561A1; BG43272A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf veredelte textile Flaechengebilde in Gestalt von reproduzierbaren Fadengefuegen aus synthetischen Faeden unterschiedlicher Dehnungs- und/oder Schrumpfungseigenschaften, vorwiegend synthetischen Seiden. Die Flaechengebilde weisen den Charakter von Wildlederimitat auf, mit einer dichtverfilzten Faser/Fadenstruktur und Mikrofaseranteil, insbesondere an der florartigen, narbigen Oberflaeche. Die Veredlung des Flaechengebildes erfolgt insbesondere durch eine Seidenkapillarverschiebung innerhalb des Fadengefueges bis zum Oberflaechenflor mittels Nadelfilztechnik, bei gleichzeitiger Eintragung geringer Mengen von Faserstoffen, z. B. Matrix-Fibrillenfasern, die bei einem Nachbehandlungsprozess in Mikrofasern aufspaltbar sind und der Oberflaeche den dichten Mikrofaserflor verleihen. Die Anordnung synthetischer Faden mit hoher Dehnung und/oder hohem Schrumpf im Fadengefuege, ermoeglicht die Herstellung einer gezielten Florlaengenverteilung (Narbigkeit) an der Oberflaeche.The invention relates to refined textile surface structures in the form of reproducible thread structures of synthetic threads of different expansion and / or shrinkage properties, mainly synthetic silks. The surfaces have the character of suede imitation, with a dense felted fiber / thread structure and microfibre portion, especially on the florartigen, pitted surface. The refinement of the surface structure is carried out in particular by a silk capillary within the Fadengefueges to Oberflaechenflor means needle felting technology, with simultaneous entry of small amounts of fiber materials, eg. B. matrix fibril fibers which are splittable in a post-treatment process in microfibers and give the surface the dense Mikrofaserflor. The arrangement of synthetic thread with high elongation and / or high shrinkage in the thread structure, allows the production of a targeted Florlaengenverteilung (scarring) on the surface.

Description

field of use

Die Erfindung bezieht sich auf die Veredlung von Flächengebilden mit hohem Anteil synthetischer Seiden. Die Veredlung ist darauf gerichtet, die Oberfläche und die innere Struktur der Fadengefüge zu verändern und Eigenschaften in Richtung auf wildlederähnlichen Charakter an der Oberfläche und im Griff zu erreichen, die Einsatzbreite der Flächengebilde zu erweitern.The invention relates to the refinement of fabrics with a high proportion of synthetic silks. The refinement is directed to alter the surface and internal structure of the filament structure and to achieve characteristics of suede-like character on the surface and in the handle, to broaden the range of use of the fabric.

Characteristic of the known technical solutions

Nach der Lehre der Erfindung DD 153502 sind Flächengebilde mit hohen Anteilen synthetischer Seide bekannt, deren glatte, glänzende Oberfläche durch eine mechanische Behandlung, den Nadelungsprozeß, in ihrer inneren Struktur so verändert wird, daß verbesserte Gebrauchseigenschaften, eine Höherveredlung der Flächengebilde resultieren. Durch die Lageveränderung von endlosen Seidenkapillaren innerhalb des Fadenverbandes, durch das Zerreißen von Seidenkapillaren und das Platzieren von Seidenbruchenden und -schlingen senkrecht zur Flächenausdehnung bis zum Flor, werden gravierende Nachteile der Flächengebilde mit hohen Anteilen Endlosseide, wie z. B. die Fadenzieheranfälligkeit, beseitigt. Mit dem Flor aus Seidenbruchenden und -schlingen wird der Glanz reduziert, es entsteht ein moosiges, fasergarnartiges Oberflächenbild. Durch die Veredlung werden wichtige Gebrauchseigenschaften der Flächengebilde optimiert.According to the teaching of the invention DD 153502 sheet with high proportions of synthetic silk are known, the smooth, shiny surface is changed by a mechanical treatment, the needling process, in its internal structure so that improved performance properties, a higher finishing of the fabrics result. Due to the change in position of endless silk capillaries within the thread bandage, by the rupture of silk capillaries and the placement of Seidenbruchenden and loops perpendicular to the surface area to Flor, serious disadvantages of the fabric with high levels of continuous silk, such. As the thread pull susceptibility eliminated. With the pile of silk ends and loops the shine is reduced, creating a mossy, fiber yarn-like surface appearance. The refinement optimizes important service properties of the fabrics.

Es besteht das Bedürfnis, die technisch-ökonomischen Vorteile der Herstellung von Flächengebilden aus synthetischen Seiden und die bewährten Pflegeeigenschaften der Synthetics optimal zu nutzen und durch weitere Veredlungseffekte Nachteile wie die hohe Winddurchlässigkeit, die hohe Dehnbarkeit, den geringen Feuchtigkeitstransport, die geringe Attraktivität der Oberfläche nach Bedarf so gravierend zu beeinflussen, daß Flächengebilde auf die Anforderungen für spezifische Einsatzzwecke des Bekleidungs- oder Möbelbezugssektors einstellbar sind bzw. neue Einsatzzwecke erschlossen werden. Bekannte Lösungen gehen davon aus, nichteigenständig verwendbare Flächengebilde, Gerüstflächen, mit großen Anteilen spezifischer Faserstoffe auszustopfen und jeweils neue Flächengebilde als Schichtverbunde mit eigenständigen Eigenschaften herzustellen. Ausgangsmaterial für Wildlederimitat ist nach DE-OS 2828334 ein nicht eigenständig verwendbares Grundgewebe oder -gestrick in Form eines Netzwerkes aus schrumpffähigen Fäden, dessen Maschen oder Lücken mit kurzfaserigem, feintitrigem Fasermaterial, das mindestens teilweise aus natürlichen Fasern besteht, ausgestopft wird. Das Wildlederimitat wird aus mehreren Halbfabrikaten bzw. Komponenten hergestellt, indem das Fasermaterial in einem Gewichtsverhältnis zum Netzwerk von 1:4 bis 4:1 durch Nadeln oder bevorzugt durch Wasserstrahlen in die Maschen des Netzwerkes eingestopft wird. Durch Schrumpfen der Fäden des Netzwerkes wird die Befestigung der Fasern, die Stabilität des Schichtverbundes verstärkt. An der Oberfläche befinden sich nur die zugeführten Fasermaterialien, die in jedem Fall natürliche Fasern z. B. Lederfasern, Wolle, Federn oder Kollagenfasern enthalten. Ej ist nicht vorgesehen, Faseranteile aus den Fäden des Netzwerkes zu verlagern oder an der Oberfläche zu platzieren, so daß nur die Festigkeits- und Elastizitätseigenschaften des Netzwerkes im Enderzeugnis ihr Gewicht haben. Eine Veredlung des Netzwerkes selbst und die direkte Beeinflussung seiner Eigenschaften ist nicht vorgesehen.There is a need to optimally utilize the technical-economic advantages of the production of synthetic silk fabrics and the proven care properties of the synthetics and disadvantages such as the high wind permeability, the high elasticity, the low moisture transport, the low attractiveness of the surface by further finishing effects Demand so serious influence that fabrics are adjustable to the requirements for specific purposes of the clothing or furniture upholstery sector or new purposes are developed. Known solutions are based on non-self-usable fabrics, scaffolding surfaces, stuffed with large amounts of specific fiber materials and produce each new fabrics as laminates with independent properties. Starting material for imitation suede is according to DE-OS 2828334 a non-independently usable base fabric or knitted fabric in the form of a network of shrinkable threads whose meshes or gaps with kurzfaserigem, fine denier fiber material, which consists at least partially of natural fibers stuffed. The suede imitation is made of several semi-finished products or components by the fiber material in a weight ratio to the network of 1: 4 to 4: 1 by needling or preferably by water jets in the mesh of the network is stuffed. By shrinking the threads of the network, the attachment of the fibers, the stability of the composite layer is strengthened. On the surface are only the fiber materials supplied, which in any case natural fibers z. As leather fibers, wool, feathers or collagen fibers. Ej is not intended to shift fiber content from the threads of the network or place it on the surface, so that only the strength and elasticity properties of the network in the final product have their weight. A refinement of the network itself and the direct influence of its properties is not provided.

Andere bekannte Ausgangsmaterialien für Wildlederimitate gehen von Geweben, Gewirken oder Gestricken aus Matrixfibrillen-, Split- oder Bikomponentenfaserstoffen aus, die durch Schmirgeln, Schleifen, Rauhen den charakteristischen feinen Faserflor erhalten. .*Other known starting materials for suede imitation are fabrics, knits or knits made of matrix fibril, split or bicomponent pulp which, by sanding, sanding, roughening, obtain the characteristic fine batt. . *

Object of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, textile Flächengebilde als Fadengefüge aus synthetischen Fäden in reproduzierbarer Anordnung mit wenigen Prozeßstufen, geringem Aufwand an hochwertigen Materialien und geringen Materialverlusten so zu veredeln, daß wichtige Eigenschaftsanforderungen an synthetische Wildlederimitate erreicht werden und Spezia!effekte wie Narben herstellbar sind.The invention has the aim of textile fabrics as thread structure of synthetic threads in a reproducible arrangement with a few process stages, low cost of high quality materials and low material losses to refine so that important property requirements of synthetic suede imitations are achieved and Spezia! Effects such as scarring can be produced.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, veredelte Flächengebilde als synthetische Wildlederimitate mit reproduzierbarem Fadengefüge aus synthetischen Fäden unterschiedlicher Dehnungs- und/oder Schrumpfungseigenschaften, vorwiegend synthetischen Seiden, herzustellen. Für die Veredlung ist zu gewährleisten, daß sich Anteile aus den Fäden des Fadengefüges, z. B. Kapillarbruchenden und -schlingen der Seidenkapillare senkrecht zur Flächenausdehnung zusammen mit solchen Faserstoffanteilen bis in den Oberflächenflor erstrecken, die von mindestens einer Oberfläche des Flächengebildes her zuzuführen, in die Fäden und Fadenkreuzungen einzuführen bzw. in ihnen mit dem überwiegenden Anteil zu befestigen sind, und die selbst in Mikrofasern aufspaltbar sind. Diese Fasern sind mit einem Gewichtsanteil von weniger als 25% am Gesamtflächengewicht beteiligt.The object of the invention is to produce finished fabrics as synthetic suede imitations with reproducible thread structure of synthetic threads of different expansion and / or shrinkage properties, mainly synthetic silks. For the refinement is to ensure that parts of the threads of the thread structure, eg. B. Kapillarbruchenden and -schlingen the silk capillary perpendicular to the surface extent together with such fiber fractions extend into the Oberflächenflor to feed from at least one surface of the sheet forth, to introduce into the threads and crosshairs or to be fixed in them with the predominant share, and which are splittable even in microfibers. These fibers are involved in a weight fraction of less than 25% of the total basis weight.

Auch das Fadensystem hat Seidenanteile, die nach der Flächenbildung an einer Mikrofaserflorbildung beteiligt sind neben solchen zu enthalten, die die positiven Pflege- und Gebrauchseigenschaften bewirken, gegebenenfalls auch solche, die auf Grund ihrer spezifischen physikalischen Eigenschaften die Darstellung von zusätzlichen Oberflächeneffekten, z. B. Narbeneffekten ermöglichen.Also, the thread system has silk components that are involved in the formation of a Microfiberflorbildung next to contain those that cause the positive care and performance properties, possibly also those that due to their specific physical properties, the presentation of additional surface effects, eg. B. allow scar effects.

Die Aufgabe wird gelöst, indem ein Flächengebilde in Gestalteines reproduzierbaren Fadengefüges aus synthetischen Fäden unterschiedlicher Dehnungs- und/oder Schrumpfungscharakteristica so gestaltet ist, daß das Fadensystem einen hohen Anteil texturierte Polyesterseide bevorzugt, feiner als 15 den je Kapillare enthält, die vorteilhaft zusammen mit solcher Bikomponentenseide eingebunden wird, die Fibrillen oder Mikrokapillare feiner als 1 den in einer lösbaren Matrix enthält. Als weitere Bestandteile des Fadensystems sind hochschrumpffähige Polyesterfaserstoffe und/oder hochelastische Chemieseide bindungsmäßig konzentriert anwesend, wenn Hoch-Tief-Effekte wie Narben an der Oberfläche sichtbar sein sollen. Mindestens an einer Oberfläche des Flächengebildes wird ein Vlies mit Fasern, die in einem Nachbehandlungsprozeß aufspaltbar sind, mit einem Gewichtsanteil von weniger als 25% Anteil am Gesamtflächengewicht zugeführt. Das Faservlies besteht aus Matrix-Fibrillen-, Bikomponenten- und/oder Splitfaserstoffen. Mittels einer Nadelfilzeinrichtung werden jeweils von der Oberfläche her, an der sich das Vlies befindet, gegebenenfalls diametrol, mittels Nadelfilzkerbnadeln insgesamt an 200... 1 500 Einstichstellen pro cm² Faden- und/oder Faserstoffanteile in Stichrichtung der Kerbnadeln verschoben. Die Verschiebunng der Fadenanteile, insbesondere der Seidenkapillarbruchenden und/oder-schlingen erfolgt zusammen mit Fasern, die ihren Ursprung im Faservlies haben, durch die Dicke des Fadensystems hindurch, bis in einen Flor an der Oberfläche. Dieser Flor befindet sich an der, den Faservlies bzw. dem verbleibenden geringen Vliesrest gegenüberliegenden Oberfläche des Fadensystems, in Stichrichtung durch Kerbnadelung flächenbedeckend, mit geringer Florhöhe bzw. Schlingenhöhe an den Stellen, an denen z. B. hochelastische Seide platziert ist. Der Flor besteht demzufolge aus einer Seidenkapillarschlinge und/oder einem Seidenkapillarbruchende, Fasermischung in gezielter Höhenverteilung.The object is achieved by designing a sheet in the form of a reproducible thread structure of synthetic threads of different elongation and / or shrinkage characteristics such that the thread system preferably contains a high proportion of textured polyester silk finer than the capillaries, advantageously together with such bicomponent silk which contains fibrils or microcapillaries finer than 1 in a releasable matrix. As further components of the thread system, highly shrinkable polyester fiber fabrics and / or highly elastic chemical silk surfactants are present in a concentrated manner when high-low effects such as scars are to be visible on the surface. At least on one surface of the fabric is a nonwoven with fibers, which are splittable in a post-treatment process, supplied with a weight fraction of less than 25% proportion of the total weight per unit area. The nonwoven fabric consists of matrix-fibril, bicomponent and / or split fibers. By means of a needle felting device diametrically, by Nadelfilzkerbnadeln a total of 200 ... 1 500 puncture sites per cm ² thread and / or pulp shares in the needle direction of the notched needles are respectively from the surface, where the fleece are. The Verschiebunng the thread portions, in particular the silk capillary break ends and / or -schlingen takes place together with fibers, which have their origin in the fiber fleece, through the thickness of the thread system through to a pile on the surface. This pile is located on the, the nonwoven fabric or the remaining low non-woven residue opposite surface of the thread system, surface in the needle direction by notched needles, with low pile height or loop height at the points where z. B. highly elastic silk is placed. Consequently, the pile consists of a silk capillary loop and / or a silk capillary-breaking, fiber mixture in a targeted height distribution.

Verschobene Bruchenden und Schlingen aus hochelastischen oder schrumpfenden Kapillaren aus dem Fadensystem sind im Flor gegenüber anderen Seidenbruchenden und Seidenschlingen bei gleicher Einstichtiefe der Kerbnadeln kürzer. Sie verursachen bei geeigneter Platzierung den Narbeneffekt.Suspended fracture ends and loops of highly elastic or shrinking capillaries from the thread system are shorter in the pile compared to other silk ends and silk loops with the same penetration depth of the serration needles. They cause the scar effect when properly placed.

Infolge gezielter Bindungseffekte, unterschiedlicher Einstichtiefe einzelner Haken- oder Kerbnadeln und mustergemäßer Besetzung der Nadelbretter mit Nadeln oder unterschiedlicher Nadelform lassen sich Hoch-Tief-Effekte erzielen, die narbiges Synthesewildleder imitieren lassen.As a result of targeted binding effects, different penetration depth of individual hook or notch needles and pattern-appropriate occupation of the needle boards with needles or different needle shape can be achieved high-low effects that can imitate scarred Synthesildildleder.

Der Vliesrest an einer oder beiden Oberflächen des Flächengebildes ist mit dem darunterliegenden Fasensystem durch die Fasern, die ihren Ursprung im Vliesrest haben und sich in das Fadensystem erstrecken, fest verbunden, er erhöht die Stabilität der Fläche besonders, wenn aus der Matrix freigelegte Fibrillen im Fadensystem vorhanden sind. Der Vliesrest befindet sich ein- oder beidseitig in direktem Kontakt mit dem Fadensystem.The nonwoven residue on one or both surfaces of the fabric is firmly bonded to the underlying fiber system by the fibers which originate from the nonwoven fabric and extend into the suture system, particularly increasing the stability of the surface when fibrils exposed from the matrix are present in the suture system available. The nonwoven residue is on one or both sides in direct contact with the thread system.

Nach bekannten Verfahren nachbehandelte Flächengebilde enthalten aufgesplittete Verbundfasern und/oder Fibrillen, die aus der Matrix freigelegt sind.Fabrics treated by known methods contain split composite fibers and / or fibrils exposed from the matrix.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels veranschaulicht werden. Das Flächengebilde mit florartiger Oberfläche läßt sich folgendermaßen charakterisieren:The invention will be illustrated below with reference to an embodiment. The sheet with a florid surface can be characterized as follows:

1. Großrundgestrick1. Large circular knit

In einem RR-Jacquardgroßrundgestrick mit Köperrückseite, ca. 190g/m²Ausgangsgewicht, hergestellt aus Polyesterseide, falschdrahttexturiert, in der Feinheit 11 tex, mit 30 Kapillaren, ist infolge multipler Vernadelüng ein Vlies aus Bikomponentenfasern mit Polyesterfibrillen, feiner als 1 den in einer Matrix, mit einer Flächenmasse von ca. 25g/m², von der Rückseite des Flächengebildes her mit max. 500 Einstichen, teilweise in diametraler Stichrichtung der Kerbnadeln so eingebunden worden, daß an der Rückseite nur noch ein Vliesrest von ca. 5-10% der ursprünglichen Flächenmasse des Vlieses vorhanden ist. Die übrigen Bikomponentenfaseranteile sind im Fadensystem integriert und stehen zu mehr als 40% aus der gegenüberliegenden Oberfläche, der Schauseite als Flor ab. Mit den Kerbnadeln in diametraler Stichrichtung (max. 20% der Einstiche) sind Bikomponentenfaserstoff- und PE-Seidenantei!e als Flor an die Rückseite verlagert worden. An beiden Oberflächen des Flächengebildes ist mit jeweils unterschiedlicher Flordichte ein Flor in Form einer Mischung aus Matrix-Fibrillen-Bikomponentenfaserstoff und Polyesterseidenanteilen vorhanden.In a RR jacquard knit back, about 190g / m ² initial weight, made of polyester silk, false-twist textured, in fineness 11 tex, with 30 capillaries, is a web of bicomponent fibers with polyester fibrils finer than 1 in a matrix due to multiple needling , with a basis weight of approx. 25g / m ² , from the back of the fabric with max. 500 punctures, partially in diametrical stitching of Kerbnadeln been involved so that at the back only a fleece remnant of about 5-10% of the original basis weight of the fleece is present. The remaining bicomponent fiber components are integrated in the thread system and are more than 40% from the opposite surface, the show side as a pile. With the notched needles in the diametrical direction (max 20% of the punctures), bicomponent pulp and PE silk components have been transferred as pile to the back. A pile in the form of a mixture of matrix-fibril-bicomponent pulp and polyester-silk portions is present on both surfaces of the fabric, each with a different pile density.

Die Fläche hat eine Flächenmasse von ca. 215 g/m² vor dem Herauslösen der Matrixanteile aus dem Bikomponentenfaserstoff.The surface has a basis weight of about 215 g / m ² before the dissolution of the matrix components of the bicomponent pulp.

Eine Imprägnierung mit einer bekannten Polyurethanlösung und andere bekannte Ausrüstungsprozesse verleihen dem Flächengebilde den lederähnlichen Griff.Impregnation with a known polyurethane solution and other known finishing processes impart the leather-like feel to the fabric.

In Betracht gezogene Druckschriften:Documents considered:

DE-OS 2828394 (D 04 H 5/02) _DE._Os 2742761 (D 04 H 11/08) DE-GM 7125669 (41 d, 3)DE-OS 2828394 (D 04 H 5/02) _DE . _O s 2742761 (D 04 H 11/08) DE-GM 7125669 (41 d, 3)

Claims

Invention claim:

1. Textile fabric with florartigen finishing effects, as a source of synthetic suede imitation, in the form of a thread structure, preferably of synthetic silk thread, with a capillary displacement of the threads in the needle-known Nadelfeltskerbnadeln through the entire thickness of the fabric through, with a pile of Kapillarbruchenden and / or - loops on the surface of the fabric, characterized in that the thread structure consists of synthetic threads of different elasticity and / or shrinkage characteristics in reproducible placement, that at least at one surface of the thread structure is a Synthesefaservliesrest with fiber fractions containing fibrils that in Synthetic fiber fleece remnant fiber components with fibrils originating at 200 ... 1 500 puncture sites of needle felting needles per cm ² in the stitching direction together with Fa'denanteilen through the fabric structure through b is in the surface-covering pile, which consists of a mixture of shifted yarn portions with different elasticity and / or shrinkage characteristics and fiber contents containing fibrils.

2. Textile fabric with finishing effects according to claim 1, characterized in that the synthetic threads of the thread structure for the majority of textured polyester silk with silk capillaries is finer than 15 per capillary.

3. Textile fabric with finishing effects according to claim 1 and 2, characterized in that the synthetic threads of the thread structure bicomponent silk with fibrils smaller than 1 contained in a releasable matrix.

4. Textile fabric with finishing effects according to claim 1, characterized in that the synthetic threads of the thread structure contain threads of high elasticity and / or high shrinkage in binding arrangement.

5. Textile fabric with finishing effects according to claim 1 and 4, characterized in that the surface-covering pile are arranged at locations where threads in the thread structure with high elasticity and / or shrinkage characteristics, is short and contains a high proportion of short capillary loops.

6. Textile fabric with florartigen finishing effects according to claim 1 to 5, characterized in that in the mixture of shifted yarn components with different elasticity and / or shrinkage characteristics and fiber contents, especially in the surface-covering pile are present after the aftertreatment process fibrils without matrix coating.