DD207010A1

DD207010A1 - NESTING MACHINE, METHOD AND CIRCUIT MACHINE FOR THE PRODUCTION THEREOF

Info

Publication number: DD207010A1
Application number: DD23547481A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Wuensch; Peter Zeisberg
Original assignee: Wolfgang Wuensch; Peter Zeisberg
Priority date: 1981-12-07
Filing date: 1981-12-07
Publication date: 1984-02-15

Abstract

Ein Herstellungsverfahren fuer ein Vliesnaehgewirke, das aus einem Vlies besteht, bei dem ein Teil seiner Substanz zu Vliesmaschen geformt ist, die den Zusammenhalt der Bestandteile des Vlieses ohne Verwendung von Bindefaeden verstaerken;zwecks Verbindung mit losen Festigkeitstraegern und/oder Musterelementen dadurch charakterisiert, dass sich an der die Vliesmaschen tragenden rechten Seite Kettenelemente befinden. Dazu eine Vorrichtung.A method of making a nonwoven knitted fabric consisting of a nonwoven fabric in which a portion of its substance is formed into nonwoven meshes which enhance cohesiveness of the nonwoven fabric components without the use of binder fibers, characterized in that they combine with loose strength members and / or pattern members where the fleece mesh bearing right side chain elements are located. In addition a device.

Description

Title of the invention:

Verfahren und Nähwirkmaschine zur Herstellung еіпез VliesnähgewirkesMethod and stitchbonding machine for producing non-woven fabric

Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Vliesnähgewirkes, das aus einem Vlies besteht, bei dem ein Teil seiner Substanz zu Vliesmaschen geformt ist, die den Zusammenhalt der Bestandteile des Vlieses ohne Verwendung von Bindefäden verstärken und sich in Längsreihen miteinander verschlingen, und eine Nähwirkmaschine, die mit schiebergesteuerten Wirknadeln, einem stufenförmigen vorderen Einschließmittel und mit einem Abschlagkamm ausgerüstet ist.The invention relates to a method for the production of a nonwoven fabric which consists of a nonwoven in which a part of its substance is formed into nonwoven meshes which reinforce the cohesion of the constituents of the nonwoven fabric without the use of binding threads and devour one another in longitudinal rows, and a stitchbonded knitting machine. equipped with slider-controlled knitting needles, a step-shaped front containment means and a knock-over comb.

Characteristic of a known technical solution:

Ein Vliesnähgewirke und eine Nähwirkmaschine dieser Art sind bekannt (OD-PS 59 897).A fleece sewing and a stitchbonding machine of this type are known (OD-PS 59 897).

Mangelhaft tritt dabei in Erscheinung, daB das Vliesnähgewirke durch die Herstellung eine relativ geringe Festigl4eit erhält und die Möglichkeiten einer Musterung ziemlich eingeschränkt sind. Das Vliesnähgewirke kann zwar mit einem gesondert gefertigten Flächengebilde verbunden werden, um es zu stabilisieren, aber der Kostenaufwand dafür ist dann beträchtlich. Soll das auFbringbare Flächengebilde das Vliesnähgewirke bemustern, so überdeckt es das letztere qber auch in einem Maße, daß der VliesstoffCharakter erheblich beeinträchtigt wird, was für bestimmte Anv/endungsberei-It is inadequate that the nonwoven sewing knit obtains a relatively low strength through the production and the possibilities of patterning are rather limited. Although the nonwoven sewing fabric can be bonded to a separate fabric to stabilize it, the cost of doing so is considerable. If the loadable sheet is to pattern the fleece stitching fabric, it will also cover the latter piece to an extent that will significantly affect the nonwoven character, which may be desirable for certain applications.

ehe, ζ. B. für Dekorationsstoffe, zum Teil unerwünscht ist, zumal der Kostenaufwand dabei ebenfalls hoch ausfällt.marriage, ζ. As for decorative fabrics, partly undesirable, especially since the cost is also high.

Object of the invention:

Zweck der Erfindung ist, ein Vliesnähgewirke auf einer Nähwirkmaschine herstellbar zu machen, welches sich durch eine gesteigerte Festigkeit auszeichnet und des weiteren als gemusterte Ware angeboten werden kann.The purpose of the invention is to make a Vliesnähgewirke on a stitchbonding machine, which is characterized by an increased strength and can be offered as a patterned product further.

Essence of the invention:

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zum Herstellen eines Vliesnähgewirkes und eine Nähwirkmaschine zu schaffen, wobei lose Festigkeitstrager und/oder Musterelemente in Kettrichtung zuführbar sowie an dem Vliesnähgewirke während dessen Herstellung unter Vermeidung von Bindefäden auf mechanische Weise befestigbar sind.The object of the invention is to provide a method for producing a fleece stitching and a stitchbonded knitting machine, wherein loose strength carriers and / or pattern elements can be fed in the warp direction as well as on the nonwoven sewing fabric during its production while avoiding binding threads in a mechanical manner can be fastened.

Bevor die gestellte Aufgabe gelöst werden konnte, wurde gefunden, daß mittels der Wirknadeln an- oder durchstechbare lose Festigkeitstrager und/oder Musterelemente auch von den Vliesmaschen an dem Vlies anbindbar sind. Der daraus entwickelten Erkenntnis entsprechend, sind davon nur Festigkeitstrager bzw. Musterelemente ausgeschlossen, die exakt zwischen den senkrechten Reihen der Vliesmaschen vorgesehen werden und schlank genug sind, um nicht von den Wirknadeln wenigstens angestochen zu werden. Sobald das Anstechen oder ein Durchstechen eintritt, entsteht eine Verbindung des Festigkeitsträgers bzw. Musterelementes mit dem Vlies. Die Festigkeitsträger bzw. Musterelemente müssen also entweder genügend breit sein, um zumindest von den Wirknadeln angestochen zu werden, oder dürfen nicht längere Strecken zwischen den Vliesmaschenreihen vorkommen.Before the object could be achieved, it was found that by means of the knitting needles or pierceable loose strength carrier and / or pattern elements are also attachable to the fleece of the nonwoven meshes. According to the knowledge developed from it, only strength carriers or pattern elements are excluded, which are provided exactly between the vertical rows of the fleece meshes and are slim enough so as not to be at least pierced by the knitting needles. As soon as the piercing or puncturing occurs, a connection of the reinforcement or pattern element with the fleece is produced. Thus, the reinforcing elements or pattern elements must either be sufficiently wide in order to be pierced at least by the knitting needles, or they must not occur over longer distances between the nonwoven mesh rows.

Glöst wird die Aufgabe der Erfindung dadurch, daß Kettelemente entlang der rechten Seite des Vlieses zugeführt werden, daß Faserschlingen durch die Kettelemente hindurch gezogen werden, daßThe object of the invention is achieved in that warp elements are fed along the right side of the web, that fiber loops are pulled through the warp elements, that

die Faserschlingen anschließend Vliesmaschen bilden und die letzteren auf den Kettelementen angeordnet werden, und daß sich die Vliesmaschen in Längsreihen miteinander verschlingen.the fiber loops then form non-woven meshes and the latter are arranged on the warp elements, and that the fleece meshes devour each other in longitudinal rows.

Zur Ausübung des vorstehenden Verfahrens dient eine Vorrichtung mit Führungsmitteln für die Kettelemente, die hinter dem Vlies angeordnet sind, und wobei die Austrittsöffnungen der Führungsmittel auf die Maschenbildungszone hin gerichtet wurden.To carry out the above method is a device with guide means for the warp elements, which are arranged behind the fleece, and wherein the outlet openings of the guide means have been directed to the stitch formation zone.

Die Erfindung ermöglicht das Herstellen eines stabilen Vliesnähgewirkes bzw. eines solchen, das mit Mustereffekten versehen werden kann.The invention makes it possible to produce a sturdy fleece stitching or knit that can be provided with pattern effects.

exemplary:

An einem Ausführungsbeispiel wird die Erfindung näher beschriebenIn one embodiment, the invention will be described in more detail

Die Zeichnungen zeigen in The drawings show in

Fig. 1: einen schematischen Querschnitt der .Maschenbildungszone einer Nähwirkmaschine und in1 shows a schematic cross section of the stitch forming zone of a stitchbonding machine and FIG

Fig. 2: eine Darstellung der rechten Seite des erfundenen Vliesnähgewirkes in vergrößertem Maßstab.Fig. 2: An illustration of the right side of the invented fleece sewing on an enlarged scale.

Die in Fig. 1 durch eine schematische Maschenbildungszone dargestellte Nähwirkmaschine zur Herstellung von Vliesnähgewirken ist mit hin- und herbeweglichen Wirknadeln 1 versehen, die beispielsweise die Gestalt von Schiebernadeln besitzen.The stitchbonding machine shown in FIG. 1 by a stitch forming machine for the production of nonwoven sewing fabrics is provided with reciprocating knitting needles 1 which, for example, have the form of slide needles.

Zum öffnen und Schließen der Nadelhaken 1 a dienen Schieberelemente 2. Die Schieberelemente 2 verschließen die Haken 1 a dann, wenn die Wirknadeln 1 rückwärts aus dem Vlies 3 austreten und die aus demselben dabei mitgeführten Faserschlingen 4 durch im vorherigen Arbeitsgang gebildete, auf den Wirknadeln 1 befindliche Faserschlingen 4 ziehen. Auf diese Weise wird das Vlies 3 mittels auf dessen rechter Seite aus den Fasern des Vlieses 3To open and close the needle hook 1 a slide elements 2. The slider elements 2 close the hook 1 a when the knitting needles 1 emerge backwards from the web 3 and the same thereby entrained fiber loops 4 formed by the previous operation, on the knitting needles Pull out existing fiber loops 4. In this way, the nonwoven fabric 3 by means of on the right side of the fibers of the nonwoven 3rd

entstehenden Vliesmaschen 9 zu einem Vliesnähgewirke 5 abgebundem. Mit "rechter" Seite wird in dieser Beschreibung die Seite 3 a des Vlieses 3 bezeichnet, die dem Abschlagkamm б zugewandt ist. Auf das fertige Vliesgevvirke 5 bezogen, liegt die rechte Seite 3 a dort, wo die Vliesmaschen 9 am Gewirke 5 auftreten.resulting fleece mesh 9 to a fleece stitching 5 abgebundem. With "right" side in this description, the page 3 a of the web 3 is referred to, which faces the tee comb б. With reference to the finished nonwoven fabric 5, the right side 3 a is located where the nonwoven meshes 9 occur at the knitted fabric 5.

Das Vlies 3 und das fertige Vliesgevvirke 5 sind im Bereich der Maschenbildungszone zwischen dem Abschlagkamm 6 und einem stufenförmigen Einschließraittel 7 geführt, wobei das letztere aus einem den Wirknadeln 1 gegenüberliegenden kammähnlichen Oberteil 7 а und einem darunter befindlichen barrenartigen Unterteil 7 b besteht. Der Abschlagkamm 6 umfaßt Platinen б a, die nach oben gerichtet sind. Das Vlies 3 kann ein Krempelvlies, ein Faserflor (Voltex-Verfahren), ein Spinnvlies, ein Glasfaservlies oder ein Folievlies sein. Das Vlies 3 muß lediglich die Anforderung erfüllen, sich vermaschen bzw. zu einem Vliesnähgewirke 5 verarbeiten zu lassen.The nonwoven fabric 3 and the finished nonwoven fabric 5 are guided in the region of the stitch formation zone between the abraded comb 6 and a step-like enclosing means 7, the latter consisting of a comb-like upper part 7 a lying opposite the knitting needles 1 and a bar-like lower part 7 b located underneath. The tee comb 6 includes boards б a, which are directed upward. The fleece 3 may be a carded web, a fleece (Voltex method), a spunbonded nonwoven, a glass fiber nonwoven or a nonwoven sheet. The fleece 3 only has to meet the requirement of meshing or processing into a fleece stitching 5.

Zwecks Führung des Vlieses 3 oberhalb der Wirknadeln 1 sind beiderseits des Vlieses 3 die Mittel 12; 13 vorgesehen.For the purpose of guiding the fleece 3 above the knitting needles 1 are on both sides of the web 3, the means 12; 13 provided.

Hinter dem Vlies 3 erfolgt eine derartige Zuführung von Kettelementen 3, daß die letzteren sich in der ,Vlaschenbildungszone zwischen dem Abschlagkamm б und dem Vlies 3 an dessen rechter Seite 3 а befinden.Behind the nonwoven 3 such a supply of warp elements 3 takes place, that the latter are in the, tab formation zone between the tapping comb б and the fleece 3 on the right side 3 a.

Die Kettelemente 8 können in einer größeren oder kleineren Anzahl vorkommen, so daß dieselben als Verstärkungselemente oder als Musterelemente anzusprechen sind. Legt man mehr Wert auf Mustereffekte, so spielt eine mögliche Festigkeitsverbesserung keine besondere Rolle und umgekehrt. Selbstverständlich sind auch Vliesgewirke-Konstruktionen denkbar, bei denen sowohl ansprechende Mustereffekte als auch bemerkenswerte Festigkeitsverbesserungen erzielt werden.The warp elements 8 can occur in a larger or smaller number, so that they are to be addressed as reinforcing elements or as pattern elements. If more emphasis is placed on pattern effects, a possible improvement in strength does not play a special role and vice versa. Of course, nonwoven fabric designs are also conceivable in which both attractive pattern effects and remarkable strength improvements are achieved.

Kettelemente 8 können einfache Fäden oder Garne, Effektzwirne, Borden, Bänder, Schnüre, Ketten, Spinnkabel, Fadenbündel od. dgl. sein. Die Zuführung der Kettelemente 8 kann so erfolgen, daß dieselben unmittelbar vor der Maschenbildungszone ungeführt sind oder bis direkt an die Wirknadeln 1 hin eine Führung haben. Es ist möglich, die Kettelemente 8 entfernt von der Maschenbildungszone auf das Vlies 3 aufzulegen oder die Kettelemente 8 erst dann mit dem Vlies 3 zusammenzuführen, wenn die Nähe der Wirknadeln 1 erreicht ist. Die Kettelemente sind auch schneller zuführbar als das Vlies 3. Die Liefergeschwindigkeit für die Kettelemente 8 ist weiter derart varrierbar, daß dieselben zeitweise schneller, gleichschnell oder langsamer als das Vlies 3 bewegt werden. Weitere Flächengebilde oder Fadenschichten sind auf den Kettelementen 8 anbringbar. Es geht auch an, die Kettelemente 8 in einem Abstand zum Vlies 3 mit demselben zu verbinden. Hierzu ist ein Abstandhalter, wie z. B. eine Polplatinenreihe, zwischen dem Vlies 3 und den Kettelementen 8 anzuordnen. Der Textilstoff fällt dann besonders voluminös aus.Warp elements 8 may be simple threads or yarns, effect yarns, ribbons, ribbons, cords, chains, tow, bundles of filaments or the like. The feeding of the warp elements 8 can be carried out so that they are unguided immediately before the stitch-forming zone or to have a guide directly to the knitting needles 1 out. It is possible to place the warp elements 8 away from the stitch-forming zone on the non-woven fabric 3 or to combine the warp elements 8 with the nonwoven 3 only when the proximity of the knitting needles 1 has been reached. The warp elements are also fed faster than the nonwoven 3. The delivery speed for the warp elements 8 is further variable so that they are temporarily moved faster, the same speed or slower than the web 3. Other fabrics or thread layers can be attached to the warp elements 8. It is also important to connect the warp elements 8 at a distance to the web 3 with the same. For this purpose, a spacer, such. B. a Polplatinenreihe, between the web 3 and the warp elements 8 to order. The fabric is then particularly voluminous.

In der Regel sollen die Kettelemente 8 etwas breiter bzw. dicker bemessen sein, als der Teilungsabstand von Wirknadel 1 zu Wirknadel 1 beträgt. Führt man schmalere Kettelemente 8 zu, so ist es zweckmäßig, aber nicht unbedingt notwendig, dieselben nichtlinear bzw. nichtparallel in bezug auf die senkrechten Reihen der Vliesmaschen 9 zu legen oder breitere Kettelemente 8 darüber vorzusehen, die die anderen Kettelemente 8 mit halten. Wichtig für den technischen Erfolg der vorliegenden Erfindung, aber nicht Bedingung, ist außerdem, daß die Zuführung der Kettelemente 8 nicht im Takt mit den Wirknadeln 1 erfolgt, sondern in einem unabhängigen Bewegungsrhythmus. Kettelemente 8 können von Spulen 10 oder Rollen abgewickelt bzw. abgezogen werden, welche sich an geeigneter Stelle der Nähwirkmaschine befinden.In general, the warp elements 8 should be dimensioned slightly wider or thicker than the pitch of knitting needle 1 to knitting needle 1 is. If one leads narrower warp elements 8, it is expedient, but not essential, to lay the same non-linear or non-parallel with respect to the vertical rows of fleece meshes 9 or provide wider warp elements 8 above, which hold the other warp elements 8 with. Important for the technical success of the present invention, but not condition, is also that the supply of the warp elements 8 is not done in time with the knitting needles 1, but in an independent movement rhythm. Warp elements 8 can be unwound or withdrawn from reels 10 or rollers, which are located at a suitable point of the stitchbonding machine.

Zwecks Verbindung des Vlieses 3 mit den Kettelementen 8 durchstechen die Wirknadeln 1 im Vorvvärtsgang das Vlies 3 und die Kettelemente 8, letztere an zufälligen Stellen, die sich gerade im Bereich der Wirknadeln 1 befinden, erfassen anschließend eine genügende Menge von Fasern und ziehen sich daraufhin wieder zurück. Dabei werden die von den Nadelhaken 1 a erfaßten Faserschlingen 4 durch die Kettelemente 8 hindurchgezogen, welche von den Wirknadeln 1 durchstochen wurden. Es folgt im weiteren Verlauf das Bilden von Vliesmaschen 9, wie oben beschrieben .For the purpose of connecting the nonwoven fabric 3 with the warp elements 8, the knitting needles 1 pierce the nonwoven fabric 3 and the warp elements 8 at random points which are currently in the region of the knitting needles 1, then grasp a sufficient amount of fibers and then draw again back. The captured by the needle hook 1 a fiber loops 4 are pulled through the warp elements 8, which were pierced by the knitting needles 1. This is followed by the formation of nonwoven meshes 9, as described above.

Für die Kettelemente 8 sind Führungsmittel 11 angeordnet, die in einer Anzahl hintereinander und/oder nebeneinander vorgesehen werden können. Anzahl und Position der Führungsmittel 11 richten sich nach der gewünschten Gewirkekonstruktion bzw. Musterungsart. Man kann die Führungsmittel 11 stationär oder betätigbar haltern, so daß dieselben in der Lage sind, seitliche Versatzbewegungen auszuführen oder nicht, oder sich abwechselnd bewegen und stillstehen. Die Austrittsöffnungen 11 a der Führungsmittel 11 sind auf den Raum der Maschenbildungszone gerichtet, der sich zwischen dem Abschlagkamm 6 und dem dem Einschließmittel 7 zugewandten Vlies 3 befindet. Der Abstand von Führungsmittel 11 zu Führungsmittel 11 längs zur Reihe der Wirknadeln 1 beträgt vorzugsweise mehr als das Teilungsmaß der Wirknadelreihe.For the warp elements 8 guide means 11 are arranged, which can be provided in a number behind each other and / or side by side. The number and position of the guide means 11 depend on the desired knit construction or patterning. It is possible to support the guide means 11 in a stationary or actuatable manner so that they are able to carry out lateral displacement movements or not, or to move and stand alternately. The outlet openings 11 a of the guide means 11 are directed to the space of the stitch forming zone, which is located between the knock-over comb 6 and the fleece 3 facing the enclosing means 7. The distance from guide means 11 to guide means 11 along the row of knitting needles 1 is preferably more than the pitch of the knitting needle row.

Fig. 2 zeigt das erfindungsgemäße Vliesnähgewirke 5 als einen schematischen Ausschnitt aus einem größeren Flächengebilde von der rechten Seite her. Man erkennt deutlich, daß die Kettelemente 8 auf der rechten Seite 3 a des Vlieses 3 angeordnet sind und von den Vliesmaschen 9 festgehalten werden. Der Übersichtlichkeit halber wurden einige Vliesmaschen 9 auf der Zeichnung durch eine gestrichelte Linie dargestellt. Die beiden in der Zeichnung links vorgesehenen Kettelemente 8 liegen aufeinander. Das geradlinige Kettelement 8 befindet sich dabei über dem winklig gelegten Kettelement 8.FIG. 2 shows the nonwoven sewing fabric 5 according to the invention as a schematic detail of a larger fabric from the right side. It can be seen clearly that the warp elements 8 are arranged on the right side 3 a of the web 3 and are held by the fleece mesh 9. For the sake of clarity, some fleece meshes 9 have been shown on the drawing by a dashed line. The two in the drawing left provided warp elements 8 lie on each other. The straight chain element 8 is located above the angularly arranged warp element 8.

Claims

Erfindunqsanspruch:

Anspruch [en] A method of making a nonwoven fabric comprising a nonwoven in which a portion of its substance is formed into nonwoven meshes which reinforce the integrity of the nonwoven fabric components without the use of binding yarns and interlace in longitudinal rows, characterized in that warp members are along fed to the right side of the web, that fiber loops are pulled through the warp elements, that the fiber loops then form non-woven meshes, and that the latter are arranged on the warp elements.

2. Device on a stitchbonding machine for performing the method according to item 1, characterized in that arranged guide means (11) for the warp elements (8) behind the web (3) and that the outlet openings (11 a) of the guide means (11) on the Mesh formation zone are directed.

For this 2 pages drawings