DD146808A1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER - Google Patents

DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER Download PDF

Info

Publication number
DD146808A1
DD146808A1 DD21812879A DD21812879A DD146808A1 DD 146808 A1 DD146808 A1 DD 146808A1 DD 21812879 A DD21812879 A DD 21812879A DD 21812879 A DD21812879 A DD 21812879A DD 146808 A1 DD146808 A1 DD 146808A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
cam
jaws
jaw cylinder
curve
cylinder
Prior art date
Application number
DD21812879A
Other languages
German (de)
Inventor
Oskar Birke
Guenter Heinrich
Original Assignee
Oskar Birke
Guenter Heinrich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oskar Birke, Guenter Heinrich filed Critical Oskar Birke
Priority to DD21812879A priority Critical patent/DD146808A1/en
Priority to BG4971380A priority patent/BG37421A1/en
Priority to CS807951A priority patent/CS230973B1/en
Priority to FR8024912A priority patent/FR2472472A1/en
Priority to SU807771490A priority patent/SU1202900A1/en
Priority to DE19803045187 priority patent/DE3045187A1/en
Priority to GB8040658A priority patent/GB2066784B/en
Publication of DD146808A1 publication Critical patent/DD146808A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16Rotary folders
    • B65H45/162Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B65H45/167Rotary folders with folding jaw cylinders having associated sheet guide means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56Folding or cutting
    • B41F13/62Folding-cylinders or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16Rotary folders
    • B65H45/162Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B65H45/168Rotary folders with folding jaw cylinders having changeable mode of operation

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen eines Falzklappenzylinders fuer Falzapparate mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren. Ziel der Erfindung ist es, die Funktionssicherheit einer derartigen Vorrichtung unter dem Aspekt einer Leistungssteigerung des Falzapparates zu erhoehen. Laut Aufgabe ist dazu eine optimale Loesung fuer eine Teilung des Produktstromes nach dem Falzklappenzylinder zu finden und die dynamische Belastung und der Verschleisz der Vorrichtung gegenueber den bekannten Loesungen zu reduzieren. Hierzu sind die in Drehrichtung des Falzklappenzylinders nachlaufenden Falzklappen jeweils nur bei der Produktuebernahme und die vorlaufenden Falzklappen jeweils nur bei der an zwei Stellen moeglichen Produktabgabe durch je eine umlaufende Kurvenscheibe betaetigbar, wobei unter Beruecksichtigung der Anzahl der Falzklappenpaare die Drehzahl der Kurvenscheiben gegenueber der des Falzklappenzylinders gestuft ist und deren Kurven mit Betaetigungszonen ausgestattet sind, von denen bei der Kurvenscheibe zur Steuerung der Produktabgabe jede zweite um einen bestimmten Winkel alpha versetzt ist.The invention relates to a device for controlling the jaws of a jaw cylinder for folders with an odd number of jaw pairs. The aim of the invention is to increase the reliability of such a device under the aspect of increasing the performance of the folder. According to the task is to find an optimal solution for a division of the product flow after the jaw cylinder and to reduce the dynamic load and the Verschleisz the device compared to the known solutions. For this purpose, the trailing in the direction of rotation of the jaw cylinder jaws each only at the Produktuebernahme and the leading jaws are each actuated only in the two possible product delivery by a respective revolving cam, taking into account the number of Falzklappenpaare the speed of the cam relative to the jaw cylinder graded and whose curves are equipped with actuation zones, of which each cam is offset by a certain angle alpha in the cam to control the product delivery.

Description

VEOB Kombinat PolygraphVEOB Combine Polygraph

"Werner Lamb erz'1 Leipzig Ti,s Fr/r"Werner Lamb ore 1 Leipzig Ti , s Fr / r

P 125P 125

Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen eines EalzklappenzylindersDevice for controlling the jaws of an Ealzklappenzylinders

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen eines Falzklappenzylinders für Falzapparate von Rotationsdruckmaschinen mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren, deren schwenkbare Falzklappen durch Kurvenscheiben betätigt werden.The invention relates to a device for controlling the jaws of a jaw cylinder for folders of rotary printing machines with an odd number of jaw pairs whose pivotable jaws are actuated by cams.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Oft ist es erforderlich, daß die Produkte nach dem in bekannter Weise durch das Zusammenwirken von Falzmesser- und Falzklappenzylinder gebildeten ersten Quer-" falz einen 2. Längsfalz, auch 3· Falz genannt, erhalten. Da die Arbeitsgeschwindigkeit der Vorrichtung für den 3· EaIz begrenzt ist, werden häufig, um die Leistungsfähigkeit der Rotationsmaschine auch bei dieser Produktionsart möglichst voll zu nutzen, die Produkte. auf zwei dieser Vorrichtungen aufgeteilt.It is often necessary for the products to be given a second longitudinal fold, also called a fold, after the first transverse fold formed in a known manner by the interaction of the folding blade and jaw cylinder, since the operating speed of the device is 3 × 10 6 is limited, often in order to make full use of the capacity of the rotary machine in this type of production, the products are divided into two of these devices.

Bei einem mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren ausgestatteten Falzklappenzylinder ist es bekannt, die Produkte an einer Stelle abzugeben und nachfolgend über eine gesteuerte V/eiche auf zwei, beispielsweise mit je einer Vorrichtung für den 3. EaIz verbundene Bandleitungen aufzuteilen. Nachteilig ist dabei, daß in der RegelIn a jaw cylinder equipped with an odd number of jaw pairs, it is known to dispense the products in one place and subsequently divide them by means of a controlled vee-oak onto two, for example, each connected to a device for the third EaIz. The disadvantage here is that, as a rule

die untere Bandleitung nicht so weit an die Weiche herangeführt werden kann, daß die Produkte auch im Übergabebereich zwischen Falzklappenzylinder und Bandleitung exakt geführt werden. Außerdem wird die Zugänglichkeit in diesem Bereich stark beeinträchtigt, was sich insbesondere bei Stopfern negativ bemerkbar macht.the lower band line can not be brought so far to the switch that the products are performed exactly in the transfer area between jaw cylinder and strip line. In addition, the accessibility in this area is severely impaired, which has a negative impact especially in stoppers.

Unabhängig davon ergeben sich auch Probleme bei der Steuerung der Falzklappen schnellaufender Rotationsdruckmaschinen. Die auf feststehenden Kurven ablaufenden Kurvenrollen sowie die sie mit den Falzklappen verbindenden Schwinghebel sind infolge einer hohen Relativgeschwindigkeit zwischen Kurvenrollen und Kurvenscheiben einer großen dynamischen Belastung unterworfen« Unruhiger Lauf der .Kurvenrollen sowie steigende Lärmentwicklung und hoher Verschleiß der Getriebemechanismen sind die Folge*Regardless, there are also problems in controlling the jaws of high-speed rotary printing machines. The running on fixed curves cam rollers and connecting them with the jaws swing lever are subjected to a high relative speed between cam rollers and cams a large dynamic load «restless running of .Curve roles and increasing noise and wear of the gear mechanisms are the result *

Um die Relativgeschwindigkeit zwischen Kurvenscheibe und Kurvenrolle zu reduzieren$ hat man gemäß DE-PS 633 756 und DE-PS 2 316 227 den Durchmesser der Kurvenscheibe verkleinert« Diese Maßnahme erfordert jedoch gegenüber den herkömmlichen Lösungen mit einem an einem Ende im Falzklappenzylinder gelagerten und am anderen Ende die Kurvenrolle tragenden Schwinghebel zusätzliche Übertragungsglieder, ze B. Stößel. Damit ist zwangsläufig ein Anstieg der Massenkräfte des Getriebemechanismus und eine größere Zahl von Gelenkpunkten und Führungen für die Übertragungsglieder verbunden, was sich auf eine Leistungssteigerung des Falzapparates infolge steigenden Verschleißes und unexakter Bewegungsübertragung negativ auswirkt«,In order to reduce the relative speed between cam and cam roller $ one has according to DE-PS 633 756 and DE-PS 2,316,227 reduces the diameter of the cam "This measure, however, requires in relation to conventional solutions with a mounted at one end in the jaw cylinder and the other End of the cam roller bearing rocker arm additional transmission links, e e B. plunger. This inevitably involves an increase in the mass forces of the transmission mechanism and a greater number of hinge points and guides for the transmission links, which has a negative effect on an increase in the performance of the folder as a result of increasing wear and inexact motion transmission.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist es, die Funktionssicherheit einer Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen eines Falzklap-The aim of the invention is to provide the functional reliability of a device for controlling the jaws of a folding jaw

penzylinders für Falzapparate von Rotationsdruckmaschinen mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren, deren schwenkbare Falzklappen durch Kurvenscheiben betätigt werden, unter dem Aspekt einer Leistungssteigerung des Falzapparates zu erhöhen.penzylinders for folders of rotary printing presses with an odd number of pairs of folding jaws, the hinged jaws are operated by cams, to increase in terms of performance of the folder.

Wesen der Erfindung:Essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für derartige Falzapparate eine auch bei hoher Maschinengeschwindigkeit funktionssichere, universell anwendbare Lösung ' für eine Teilung des Produktstromes nach dem Falzklappenzylinder zu finden und die dynamische Belastung sowie den Verschleiß der Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen, insbesondere der Kurvenrollen und der diese mit den Falzklappen .verbindenden Übertragungsglieder gegenüber den bekannten Lösungen zu reduzieren.The invention has for its object to find for such folders a functionally reliable, universally applicable solution even at high machine speed 'for a division of the product flow after the jaw cylinder and the dynamic load and wear of the device for controlling the jaws, in particular the cam rollers and the to reduce these with the jaws .verbindenden transmission links compared to the known solutions.

Dazu sind erfindungsgemäß die in Drehrichtung des FaIzklappenzylinders nachlaufenden Falzklappen jeweils nur bei der Produktübernahme und die vorlaufenden Falzklappen jeweils nur bei der an zwei Stellen möglichen Produktabgabe durch je eine in Drehrichtung des Falzklappenzylinders umlaufende Kurvenscheibe betätigbar, deren Drehzahl zu der des Falzklappenzylinders im Verhältnis 2 : 3 oder 4 : 3 bei einem mit drei, 4 : 5 oder 6 : 5 bei einem mit fünf und 6 : 7 oder 8 : 7 bei einem mit sieben im gleichen Abstand auf den Umfang des Falzklappenzylinders verteilten Falzklappenpaaren gestuft ist9 und die Kurven der Kurvenscheiben in der genannten Reihenfolge bei drei Falzklappenpaaren 2 oder 4, bei fünf 4 oder 6 und bei sieben 6 oder 8 mit je einem Anstieg und Abstieg ausgestattete, bei der Kurve zur Steuerung der Produktübernahme im gleichen AbstandFor this purpose, according to the invention in the direction of rotation of the FaIzklappenzylinders trailing jaws each only at the product takeover and the leading jaws each only possible in two places possible product delivery by each rotating in the direction of rotation of the jaw cylinder cam whose speed to that of the jaw cylinder in the ratio 2: 3 or 4: 3 at one with three, 4: 5 or 6: 5 at one with five and 6: 7 or 8: 7 at a folded with seven equally spaced around the circumference of the jaw cylinder folded pairs 9 and the curves of the cams in the order mentioned, with three pairs of jaws 2 or 4, with five 4 or 6 and with seven 6 or 8, each with a rise and descent, in the curve to control the product takeover at the same distance

angeordnete Betätigungszonen besitzen und bei der Kurve zur Steuerung der Produktabgabe gegenüber der Kurve zur Steuerung der Produktübernahme jede zweite Betäti-arranged actuation zones and at the curve for controlling the product delivery in relation to the curve for controlling the product transfer, every second actuation

- 4- ü-i m iMm - 4 times in the round

gungszone in Abhängigkeit von der Anzahl b der Betätigungszonen der Kurve sowie von dem die zwei Stellen für die Produktabgabe einschließenden Winkel p> bei gegenüber dem. Falzklappenzylinder schneller umlaufender Kurve entgegengesetzt zu deren Drehrichtung und bei gegenüber dem Palzklappenzylinder langsamer umlaufender Kurve in deren Drehrichtung um einen Winkel ^? _|^ versetzt ist,Depending on the number b of the operating zones of the curve and of the two points for the product delivery enclosing angle p> in relation to the. Falzklapenzylinder faster circumferential curve opposite to the direction of rotation and with respect to the Palzklappenzylinder slower rotating curve in the direction of rotation by an angle ^? _ | ^ is offset,

~ b Die Lösung ermöglicht bei einem mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren bestückten Falzklappenzylinder eine Produktabgabe an zwei Stellen, die im Rahmen der räumlichen Verhältnisse innerhalb des Falzapparates beliebig festlegbar sind» Dadurch ist eine funktionssichere Teilung des Produktstromes möglich. Die zwei Bandleitungen können optimal zur Weiche angeordnet werden, so daß die Führung der Produkte in diesem Bereich verbessert wird. Auf Grund der höheren Funktionssicherheit kann die Leistung des Falzapparates gesteigert werden. Die Zugänglichkeit zu den V/eichen läßt sich wesentlich günstiger gestalten.~ b The solution allows for a jaw cylinder equipped with an odd number of jaw pairs a product delivery in two places, which can be arbitrarily determined within the framework of the spatial conditions within the folder »Thus, a functionally reliable division of the product flow is possible. The two ribbon cables can be arranged optimally to the switch so that the guidance of the products in this area is improved. Due to the higher reliability, the performance of the folder can be increased. The accessibility to the oaks can be much cheaper.

Die zwei Teilströme können nachfolgend über die Bandleitungen je einer bei verminderter Geschwindigkeit arbeitenden Vorrichtung für den 3· Falz zugeführt werden.The two partial streams can subsequently be fed via the ribbon cables to a respective device operating at reduced speed for the 3 × fold.

Als weiterer Vorteil reduziert sich durch die ständig umlaufenden Kurvenscheiben die Relativgeschwindigkeit zwischen ihnen und den auf ihnen ablaufenden Kurvenrollen„ Es ergeben sich günstige Bedingungen für eine Leistungssteigerung infolge Abnahme der dynamischen Belastung der Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappene Damit sind die Getriebemechanismen einem weit geringeren Verschleiß unterworfen, und die Funktionssicherheit der Vorrichtung wird erhöht. Außerdem verringert sich die Geräuschentwicklung der Kurvenrollen« So beträgt unter Bezugnahme auf die oben genannten Übersetzungsverhältnisse zwischen Kurvenscheibe und Falzklappenzylinder die Geschwindigkeit der Kurvenrolle bei dreiAs a further advantage is reduced by the constantly rotating cams, the relative speed between them and running on them cam rollers "There are favorable conditions for an increase in performance due to decrease in the dynamic load of the device for controlling the jaws e Thus, the transmission mechanisms are subjected to a much lower wear , And the reliability of the device is increased. In addition, the noise of the cam rollers is reduced. "Thus, referring to the above-mentioned gear ratios between cam and jaw cylinder, the speed of the cam roller is three

Falzklappenpaaren 1/2 oder 1/4, bei fünf 1/4 oder 1/6 .und bei sieben 1/6 oder 1/8 der Geschwindigkeit einer auf einer festen Kurve abrollenden Kurvenrolle.Jaw pairs 1/2 or 1/4, at five 1/4 or 1/6., And at seven 1/6 or 1/8 the speed of a cam follower rolling on a fixed cam.

Vorteilhaft läßt sich auch das Lösungsprinzip anwenden, wenn unterschiedliche Drucknutzen nach dem 2. Falz (1, Querfalz) getrennt - evtl. auch über die 3· Falze ausgelegt werden sollen.Advantageously, the solution principle can also be applied if different pressure benefits after the second fold (1, transverse fold) are separated - possibly also be designed over the 3 folds.

Zur Variierung der beiden Stellen für die Produktabgabe ist es günstig, wenn erfindungsgemäß die Kurvenschei— be zur Betätigung der vorauslaufenden Falzklappen aus zwei zueinander axial versetzten Kurvenkörpern besteht, von denen einer mit einer Kurve, deren jede zweite Betätigungszone eine um den Winkel oC max. vergrößerte untere Rast besitzt, und der andere mit einer der variierbaren seitlichen Abdeckung dieser Betätigungszone dienenden Kurve ausgestattet ist, sowie die zwei Kurvenkörper einstellbar sind und auf ihren Kurven je eine Kurvenrolle abläuft, die jeweils auf einer an einem Rollenhebel zur Betätigung einer vorauslaufen— den Falzklappe befestigten Achse nebeneinander angeordnet sind. Durch entsprechendes Verdrehen der beiden Kurvenkörper kann jede zweite Betätigungszone um einen beliebigen Winkel 0 = <x 2 &c max. variiert werden, womit sich die Lage der beiden Stellen für die Produktabgabe gemäß der genannten Beziehung &(. ='h" zueinander veränderte Im Grenzfall CX = 0 erfolgt die Produktabgäbe nur an einer Stelle. Die Variierung der Stellen für die Produktabgabe innerhalb des Falzapparates bietet große Vorteile für eine geringen Aufwand erfordernde Produktionsumstellung des erfindungsgemäß ausgerüsteten Falzapparates - z. B. anstatt 2 χ 3· Falz, direkte Auslage nach dem 2. Falz - oder für den nachträglichen Umbau eines herkömmlichen Falzapparates bei veränderten Produktionsbedingungen auf Grund der optimalen Anpassungsfähigkeit an die vorhandenen Platzverhältnisse«To vary the two points for the product delivery, it is advantageous if, according to the invention, the cam plate for actuating the leading jaws consists of two mutually axially offset cam bodies, one of which has a curve whose every second operating zone is inclined by the angle .alpha . enlarged lower catch has, and the other is provided with a variable side cover of this operating zone curve, and the two cams are adjustable and runs on their curves depending on a cam roller, each on one on a roller lever for operating a leading-jaw attached axis are arranged side by side. By corresponding rotation of the two cam body can every second operating zone to any angle 0 = <x 2 & c max. The variation of the position of the two points for the product delivery according to the relationship & (. = 'h "to each other changed In the limiting case CX = 0, the product dispensing takes place only at one place.Variation of the points for the product delivery within the folder offers great advantages for a low effort requiring production conversion of the inventively equipped folder - eg., Instead of 2 χ 3 · fold, direct delivery after the second fold - or for the subsequent conversion of a conventional folder in changing production conditions due to the optimal adaptability to the available space «

Eine vorteilhafte Lösungsvariante für den Antrieb der Kurvenscheiben zur Steuerung der Falzklappen besteht darin, daß erfindungsgemäß ein mit dem Antrieb des Falzapparates verbundenes Zahnrad mit einem auf einer Welle eines Bogenführungselemente tragenden Zylinderkörpers eines Falzmesserzylinders befestigten Zahnrad im Eingriff stehts das über mehrere Zwischenräder, von denen zwei auf je einer Seite des Falzapparates angeordnet und durch eine Welle miteinander verbunden sind, beide Kurvenscheiben zur Steuerung der Falzklappen antreibt und gemeinsam mit einem mit einem Zahnrad des Falzklappenzylinders im Eingriff stehenden, auf einer die Welle des Zylinderkörpers für die Bogenführungselemente aufnehmenden Hohlwelle eines Falzmesser tragenden Zylinderkörpers des Falzmesserzylinders befestigten Zahnrad gleicher Größe, jedoch mit einer Schrägverzahnung entgegengesetzter Steigung, in ein axial verschiebbares Doppelzahnrad, dessen Teilverzahnungen mit einer zu dem jeweiligen eingreifenden Zahnrad passenden Schrägverzahnung ausgestattet ist, eingreift. Diese Antriebsgestaltung bietet den Vorteil, daß eine Falzverstellung, d, Iu das Verdrehen des die Falzmesser tragenden Zylinderkörpers des Falzmesserzylinders, inclusive Falzklappenzylinders gegenüber dem die Bogenführungselemente tragenden Zylinderkörper des E'alzniesserzylinders ohne Verstellung der Kurveηscheibeη zur Steuerung der Falzklappen möglich ist.An advantageous solution for the drive of the cams for controlling the jaws is that according to the invention connected to the drive of the folder gear with a mounted on a shaft of a sheet guiding elements cylinder body of a folding blade gear is engaged s over several intermediate wheels, of which two arranged on each side of the folder and are connected by a shaft, both cams for controlling the jaws drives and together with a with a gear of the jaw cylinder engaged, on a shaft of the cylinder body for the sheet guiding elements receiving hollow shaft of a folding blade-bearing cylinder body of the folding blade cylinder fixed gear of the same size, but with a helical toothing of opposite pitch, in an axially displaceable double gear, the partial teeth with one to the respective engaging gear is equipped with matching helical teeth, engages. This drive design has the advantage that a folding adjustment, d, Iu the rotation of the folding blade-bearing cylinder body of the folding blade, including jaw cylinder s against the sheet guiding elements carrying cylinder body of E'alzniesserzylinders without adjusting the Kurvenηscheibeη to control the jaws is possible.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden· In der zugehörigen Zeichnung zeigen?The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawing, show.

Fig. 1ϊ einen Längsschnitt durch einen Falzklappenzy— linder mit teilweiser Darstellung des Antriefres für den Falzklappenzylinder und die Kurvenscheiben. zur Steuerung der Falzklappen1 is a longitudinal section through a Falzklappenzy- linder with partial representation of the Antriefres for the jaw cylinder and the cam discs. for controlling the jaws

Fig. 2: einen Längsschnitt durch einen Falzmesserzylinder mit Darstellung seiner Antriebsverbin dung mit dem Falzklappenzylinder 220Fig. 2: a longitudinal section through a folding blade cylinder showing its Antriebsverbin tion with the jaw cylinder 220th

Fig. 3i eine Seitenansicht des Falzklappenzylinders mit 3 um 120° zueinander versetzten Falzklap penpaaren und. der Möglichkeit einer Produktabgabe an zwei verschiedenen Stellen 225Fig. 3i penpaaren a side view of the jaw cylinder with 3 offset by 120 ° to each other Falzklap and. the possibility of a product delivery at two different locations 225

Fig. 4: einen Längsschnitt gemäß Fig. 1 mit der Möglichkeit einer variierbaren Produktabgabe4 shows a longitudinal section according to FIG. 1 with the possibility of a variable product delivery

Fig. 5: eine Seitenansicht gemäß Fig. 3 mit der Möglichkeit einer variierbaren Produktabgabe5 shows a side view according to FIG. 3 with the possibility of a variable product delivery

Fig. 6: den Sonderfall gemäß Fig. 5 mit der Produktabgabe an nur einer StelleFig. 6: the special case of FIG. 5 with the product delivery at only one point

in schematischer Darstellung.in a schematic representation.

Gemäß Fig. 1 ist der Falzklappenzylinder 1 mit seiner Welle 2 beiderseitig in je einer Seitenwand 3» 4 des Falzapparates gelagert.According to Fig. 1, the jaw cylinder 1 is mounted with its shaft 2 on both sides in each case a side wall 3 »4 of the folder.

Beiderseits des Falzklappenzylinders 1 ist auf dessen Welle 2 je ein Zahnrad 5;'6 drehbar gelagert, von denen das auf der rechten Seite angeordnete Zahnrad 5 fest mit der Kurvenscheibe 7 zur Steuerung der in Drehrichtung des Falzklappenzylinders 1 nachlaufenden, ausschließlich bei der Produktübernahme A (Fig. 3) betätigten Falzklappen 8 und das auf der linken Seite angeordnete Zahnrad 6 mit der Kurvenscheibe 9 zur Steuerung der vorlaufenden, ausschließlich bei der Produktabga-On each side of the jaw cylinder 1 is on the shaft 2 each a gear 5 'rotatably mounted 6, of which the arranged on the right side gear 5 fixed to the cam 7 for controlling the direction of rotation of the jaw cylinder 1 trailing, only in the product transfer A ( Fig. 3) actuated jaws 8 and arranged on the left side gear 6 with the cam 9 for controlling the leading, exclusively in the product exhaust

25O be B und G (Fig. 3) betätigten Falzklappen 10 verschraubt ist.25O be B and G (Fig. 3) operated jaws 10 is screwed.

Die Zahnräder 5; 6 (Fig. 1) greifen in je ein Zwischen-The gears 5; 6 (FIG. 1) each engage in an intermediate

rad 11; 12 ein, die gemeinsam auf einer durchgehenden, in den Seitenwänden 3» 4- des Falzapparates gelagerten Welle 13 sitzen«,wheel 11; 12 a, which sit together on a continuous shaft 13 mounted in the side walls 3 "of the folding apparatus",

Die Kurven 14·; 15 (Fig. 3) der Kurvenscheiben 7» 9 * (Fig. 1) sind als Nutkurven 16; 17 ausgebildet, in die jeweils eine an einem mit der Falzklappe 8; 10 starr verbundenen Rollenhebel 18; 19 drehbar gelagerte Kurvenrolle 20; 21 eingreift. In Fig. Λ sind im Interesse einer übersichtlicheren Darstellung die Rollenhebel 18; 19 in gedrehter Stellung und die Kurvenrollen 20; außer Eingriff mit den Nutkurven 16; 17 dargestellt.The curves 14 ·; 15 (FIG. 3) of the cam disks 7 "9 * (FIG. 1) are in the form of groove curves 16; 17 formed, in each case one at one with the jaw 8; 10 rigidly connected roller lever 18; 19 rotatably mounted cam roller 20; 21 intervenes. In Fig. Λ are in the interest of a clearer illustration, the roller lever 18; 19 in the rotated position and the cam rollers 20; out of engagement with the Nutkurven 16; 17 shown.

Das Zwischenrad 11 steht über zwei weitere Zwischenräder 22; 23 (Fig. 1) mit einem auf der von der Seitenwand 3 zur Seitenwand 4 des Falzapparates durchgehenden Welle 24· des die Bogenführungselemente 25 tragenden Zylinderkörpers 26 des Falzmesserzylinders 27 befestigten Zahnrad 28 (Fig. 2) in Verbindung, das von einem Zahnrad 29 des Falzapparateantriebes angetrieben wird β The idler 11 is about two more intermediate wheels 22; 23 (FIG. 1) with a gearwheel 28 (FIG. 2) fixed on the shaft 24 passing through the side wall 3 to the side wall 4 of the folding apparatus, of the cylindrical body 26 carrying the sheet guiding elements 25 of the folding blade cylinder 27, which is connected by a toothed wheel 29 of FIG Folder drive is driven β

Auf die Welle 24- ist drehbar die in der Seitenwand 3 gelagerte Hohlwelle 30 des die Falzmesser 31 tragenden Zylinderkörpers 32 des Falzmesserzylinders 27 aufgesteckt, auf deren äußerem Ende ein gegenüber dem Zahnrad 28 gleich großes, jedoch mit einer Schrägverzahnung entgegengesetzter Steigung ausgerüstetes Zahnrad 33 sitzt (Fig. 2). Beide koaxial zueinander angeordnete Zahnräder 28; 33 greifen in jeweils die entsprechende Teilverzahnung 34; 35 eines Doppelzahnrades 36 ein, das auf eioem in der Seitenwand 3 des Falzapparates gelagerten Zapfen 37 sitzt und über einen Mitnehmer 38 mit Hilfe eines in einer mit der Seitenwand 3 verschraubten Abdeckung 39 geführten und stirnseitig mit einem Handrad 40 versehenen Gewindebolzen 4-1 axial verschiebbar iste Die Teilverzahnungen 34-; 35 besitzen die zu dem jeweilig eingreifenden Zahnrad 28; 33 passende Schrägverzahnung. Zwischen Abdeckung 39 und Handrad 40 istOn the shaft 24- rotatably mounted in the side wall 3 of the hollow shaft 30 of the folding blade 31 supporting cylinder body 32 of the folding blade 27 is attached, on the outer end of a gear 28 of the same size, but equipped with a helical toothing opposite pitch gear 33 sits ( Fig. 2). Both coaxially arranged gears 28; 33 engage in each case the corresponding partial toothing 34; 35 of a double gear 36, which sits on eioem mounted in the side wall 3 of the folder 37 and 37 via a driver with the help of a screwed in a side wall 3 with the cover 39 and the front side provided with a handwheel 40 threaded bolt 4-1 axially displaceable e is the splines 34-; 35 have the respective engaging gear 28; 33 matching helical toothing. Between cover 39 and hand wheel 40 is

- 9 - 1- 9 - 1

noch ein der Sicherung gegen selbständiges Verdrehen des Gewindebolzens 41 dienender, mit einem Handhebel 42 aasgestatteter Gewindering 43 angeordnet.nor one of the protection against self-twisting of the threaded bolt 41 serving, with a hand lever 42 aasgestatteter threaded ring 43 is arranged.

Das Zahnrad 33 steht außerdem noch mit dem auf der Welle 2 (Fig. 1) befestigten Zahnrad 44 für den Antrieb des Falzklappenzylinders 1 im Eingriff.The gear 33 is also still with the on the shaft 2 (Fig. 1) fixed gear 44 for driving the jaw cylinder 1 is engaged.

In Fig. 3 besitzt der Falzklappenzylinder 1 drei um 120° zueinander versetzte Falzklappenpaare I,. II, III. Die Kurvenscheiben 7» 9 rotieren im Verhältnis 3*2 zum Falzklappenzylinder« Hierzu sind die die Antriebsverbindung zwischen dem Falzklappenzylinder 1 und den Kurvenscheiben 7» 9 realisierenden Zahnräder entsprechend geometrisch gestuft.In Fig. 3, the jaw cylinder 1 has three offset by 120 ° to each other jaw pairs I ,. II, III. The cams 7 »9 rotate in a ratio of 3 * 2 to the jaw cylinder« For this purpose, the gear connecting the jaw cylinder 1 and the cams 7 »9 realized gears are correspondingly geometrically stepped.

Die Kurve 14 besitzt zwei im gleichen Abstand angeordnete, d. h. um 180° versetzte, mit je einem Anstieg und Abstieg 46 ausgestattete Betätigungszonen 47·.Analog dazu besitzt die Kurve 15 ebenfalls zwei mit je einem. Anstieg 48 und Abstieg 49 ausgestattete Betäti-The curve 14 has two equally spaced, ie offset by 180 °, each equipped with an increase and descent 46 equipped actuating zones 47 · .Analog the curve 15 also has two, each with one. Increase 48 and descent 49 equipped actuators

gungszonen 50; 50 , von denen die Betätigungszone 50* gegenüber der Anordnung der Kurve 14 um den vVinkeloc entgegengesetzt zur Drehrichtung der Kurve 15 versetzt ist. Allgemein gilt, daß die entsprechenden Betätigungszonen 50- bei gegenüber dem Falzklappenzylinder schneller umlaufender Kurve gemäß dem gewählten Ausführungsbeispiel entgegengesetzt zur Drehrichtung der Kurve, hingegen bei gegenüber dem Falzklappenzylinder langsamer umlaufender Kurve in Drehrichtung der Kurve um den V/inkel OC versetzt sind.supply zones 50; 50, of which the actuating zone 50 * opposite to the arrangement of the curve 14 by the vVinkeloc opposite to the direction of rotation of the curve 15 is offset. In general, the corresponding actuating zones 50- are opposite to the folding cam cylinder faster circumferential curve according to the selected embodiment opposite to the direction of rotation of the curve, whereas offset with respect to the jaw cylinder slower rotating curve in the direction of rotation of the curve to the V / inkel OC.

Die Kurvenscheiben 7» 9 sind so eingestellt, daß in Qedem Fall (Fig. 3) an der Stelle A die Produktübernahme vom Falzinesserzylinder 27 bei gleichzeitiger Querfalzung des Produktes durch das Zusammenwirken des Falzmessers 31 mit den Falsklappen 8; 10 des Falzklappenzylinders 1 erfolgt, wobei jedoch ausschließlich die zuvor geöff-33O nete nachlaufende Falzklappe 8 das Produkt ergreifendThe cams 7 9 are set in such a way that, in the case of FIG. 3, at the point A, the product transfer from the folding cylinder 27 with simultaneous transverse folding of the product by the interaction of the folding blade 31 with the folding flaps 8; 10 of the jaw cylinder 1 is carried out, but only the previously geöff-33O nete trailing jaw 8 taking the product

. - ία- ff S Iff , - ία- ff S Iff

betätigt, d. h«, geschlossen wird, und die vorlaufende Falzklappe 10 während des gesamten Vorganges geschlossen bleibt. Andererseits wird zur Produktabgabe B, G lediglich die vorlaufende Fallklappe 10 ab- wechselnd an zwei Stellen geöffnet, während die nachlaufende Falzklappe 8 dabei jeweils geschlossen bleibt (Fig. 3)· Im ersten Fall befindet sich die Kurvenrolle 20 zur Betätigung der nachlaufenden Falzklappe 8 in der unteren Stellung der Betätigungszone 47 der Kurve 14 und die Kurvenrolle 21 zur Betätigung der vorauslaufenden Falzklappe 10 in der oberen Hast 55 der Kur-. ve 15» während im zweiten Fall unter Umkehrung der Verhältnisse sich die Kurvenrolle 20 in der oberen Rast 56 der Kurve 14 und die Kurvenrolle 21 in der unteren Stellung der Betätigungszone 50 bzw. 50* der Kurve-15 befindet. Die zwei Stellen für die Produktabgabe B, G vom. Falzklappenzylinder 1 sind um den Winkel ψ> zueinander versetzt, wobei zwischen den Winkeln OC und unter Berücksichtigung der Anzahl b der Betätigungszonen der Kurve 15 zur Steuerung der vorlaufenden Falzklappen 10 folgende mathematische Beziehung besteht : λ OC =f| ; (Χ =(f bei Fig. 3.pressed, d. h "is closed, and the leading jaw 10 remains closed during the entire process. On the other hand, for the product delivery B, G, only the leading fall flap 10 is alternately opened at two points, while the trailing folding flap 8 remains closed in each case (FIG. 3). In the first case, the cam roller 20 is for actuating the trailing folding flap 8 in FIG the lower position of the actuating zone 47 of the curve 14 and the cam roller 21 for actuating the leading jaw 10 in the upper hurry 55 the Kur-. In the second case, reversing the conditions, the cam roller 20 is in the upper catch 56 of the cam 14 and the cam roller 21 is in the lower position of the actuating zone 50 or 50 * of the cam-15. The two digits for the product delivery B, G from. Jaw cylinders 1 are offset by the angle ψ> to each other, wherein between the angles OC and , taking into account the number b of the actuating zones of the curve 15 for controlling the leading jaws 10 the following mathematical relationship exists: λ OC = f |; (Χ = ( f in Fig. 3.

In Fig«, 3 ist dargestellt, wie an der Stelle A das Produkt bei gleichzeitiger Querfalzung vom Falzmesserzylinder 27 an das Falzklappenpaar I des Falzklappenzylinders 1 übergeben und an der Stelle B ein gefalztes Produkt vom Falzklappenpaar II an die Bandleitung 51 abgegeben wird« Das Falzklappenpaar III hat bereits an der Stelle C ein gefalzte's Produkt an die Bandleitung 52 abgegebene Die Falzklappenpaare I, II, III geben somit ständig im Wechsel je ein Produkt an der Stelle B oder C ab.In Fig ', 3 is shown how passed at the point A, the product at the same time Querfalzung the folding blade 27 to the Falzklappenpaar I of the jaw cylinder 1 and at the point B a folded product from Falzklappenpaar II is delivered to the ribbon line 51 «The Falzklappenpaar III has already at the point C a folded product delivered to the ribbon line 52 The Falzklappenpaare I, II, III thus constantly in alternation ever a product at the point B or C from.

Bei gesammelter Produktion werden in Abhängigkeit davon? welche Abschnitte des als Sammelzylinder fungierenden Faizmesserzylinders 27 doppelt belegt sind, alle Produkte entweder an d'er Stelle B oder G abgegebeneWhen production is collected depending on it ? which sections of the functioning as a collecting cylinder Faizmesserzylinders 27 are doubly occupied, all products either d'ier place B or G delivered

υ ιυ ι

Für die Produktabgabe besitzt die obere Bandleitung 51 eine gesteuerte Ableitzunge 53 und die untere Bandleitung 52 eine ungesteuerte Ableitzunge 54-· Die Bandleitungen sind in nicht dargestellter Weise beispielsweise mit je einem 3· Falz gekoppelt.For the product delivery, the upper ribbon line 51 has a controlled Ableitzunge 53 and the lower ribbon 52 an uncontrolled Ableitzunge 54 · The ribbon cables are coupled in a manner not shown, for example, each with a 3 · fold.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Antrieb für den Falzklappen- und Falzmesserzylinder bietet den Vorteil, daß eine mit hier nicht näher beschriebenen Mitteln vorgenommene Falzverstellung unabhängig vom Antrieb für die Kurvenscheiben 7; 9 erfolgen kann. Dazu wird nach dem Lösen des Gewinderinges 4-3 mit Hilfe des Handrades 40 das Doppelzahnrad 36 axial verschoben. Infolge der bereits beschriebenen und in Fig. 1 und 2 in jeweils einem Kreis symbolisch angedeuteten Steigungsverhältnisse der Schrägverzahnungen für die Zahnräder 28; 33 und das Doppelzahnrad 36 bleibt dabei die Stellung des Zahnrades 28, inclusive des die Bogenführungselemente 25 tragenden Zylinderkörpers 26 des Falzmesserzylinders 27, sowie der mit dem Zahnrad 28 verbundene Antrieb für die Kurvenscheiben 7; 9 über die Zwischenräder 23; 22; 11; 12 unverändert, während das Zahnrad 33» inclusive des die Falzmesser tragenden Zylinderkörpers 32 des Falzmesserzylinders 27, sowie das Zahnrad 44 für den Antrieb des Falzklappenzylinders 1 um den entsprechenden Betrag verdreht werden.The drive shown in Figures 1 and 2 for the jaw and folding blade cylinder has the advantage that a means not described in detail here performed folding adjustment regardless of the drive for the cam 7; 9 can take place. For this purpose, the double gear 36 is axially displaced after loosening the threaded ring 4-3 using the hand wheel 40. As a result of the already described and in each case in a circle symbolically indicated in Fig. 1 and 2 pitch ratios of the helical gears for the gears 28; 33 and the double gear 36 remains the position of the gear 28, including the sheet guiding elements 25 bearing cylinder body 26 of the folding blade 27, and connected to the gear 28 drive for the cam 7; 9 via the intermediate wheels 23; 22; 11; 12 unchanged, while the gear 33 "inclusive of the folding blade-bearing cylinder body 32 of the folding blade cylinder 27, and the gear 44 for driving the jaw cylinder 1 are rotated by the corresponding amount.

Abweichend von der in Fig. 1 und 2 gezeigten Lösung ist auch ein Antrieb der Kurveηscheiben 7; 9 direkt vom Falzapparatantrieb aus über Stirn- oder Kegelzahnradstufen denkbar.Notwithstanding the solution shown in Figures 1 and 2 is also a drive of Kurvenηscheiben 7; 9 conceivable directly from the folder drive via face or bevel gear stages.

Eine Lösungsvariante der Erfindung, die eine Variierung der zwei Stellen für die Produktabgabe B; C innerhalb des Falzapparates ermöglicht, ist in den Fig. 4· bis 6 dargestellt. Dabei sind gegenüber der Lösung gemäß den Fig. 1 bis 3 die technischen Mittel wie folgt geändert:A solution variant of the invention, which includes a variation of the two sites for product delivery B; C within the folder is shown in Figs. 4 to 6. In this case, compared to the solution according to FIGS. 1 to 3, the technical means are changed as follows:

Die Kurvenscheibe zur Betätigung der voranlaufenden Falzklappen 10 besteht aus zwei zueinander axial versetzten Kurvenkörpern 57» 58 (Fig. 4), von denen einer mit einer Kurve 59» deren jede zweite Betätigungszone 60 eine um den Winkel qC max. vergrößerte untere East 61 besitzt, und der andere mit einer der variierbaren seitlichen Abdeckung dieser vergrößerten Betätigungszone 60 dienenden Kurve 62 ausgestattet ist (Fig. 5)· Der Kurvenkörper 58 ist verdrehbar und durch Schraubenverbindungen in einer gewünschten Stellung fixierbar am Kurvenkörper 57 angeordnet (Fig. 4)· Auf den beiden Kurven 59; 62 rollt je eine Kurvenrolle 63; 64 ab, die jeweils auf einer an einem Rollenhebel zur Betätigung einer vorauslaufenden Falzklappe 10 befestigten Achse nebeneinander angeordnet sind.The cam plate for actuating the preceding folding jaws 10 consists of two mutually axially offset cam bodies 57 "58 (FIG. 4), one of which with a curve 59" whose every second operating zone 60 a by the angle qC max. enlarged lower East 61, and the other is provided with a variable side cover of this enlarged actuation zone 60 serving curve 62 (Figure 5) · The cam 58 is rotatable and fixable by screw in a desired position on the cam 57 disposed (Fig. 4) · On the two curves 59; 62 rolls ever a cam roller 63; 64, which are each arranged on a fixed to a roller lever for actuating a leading jaw 10 axis side by side.

Nach dem Lösen der Schraubenverbindungen kann durch gegenseitiges Verdrehen der beiden Kurvenkörper 57; 58 und damit eine entsprechende Variierung der Betätigungszone 60 ein beliebiger v/inkel'O^ innerhalb des Bereiches OC max· eingestellt werden (Fig. 5)» wodurch sich die gegenseitige Zuordnung der beiden Stellen für die Produktabgabe B; 0, d. h. der Winkel /3 , gemäß dem genannten funktioneilen Zusammenhang ändert,,After loosening the screw connections can by mutual rotation of the two cam 57; 58 and thus a corresponding variation of the actuation zone 60 an arbitrary v / inkel'O ^ be set within the range OC max (FIG. 5) »whereby the mutual allocation of the two points for the product delivery B; 0, d. H. the angle / 3, according to said functional relationship changes ,,

Selbstverständlich können die beiden Stellen für die Produktabgabe B; 0 auch gemeinsam bei konstantem V/inkel [O verändert werden. Dazu müssen die Kurvenkörper 57; gemeinsam gegenüber dem Zahnrad 6 (Fig. 4) verdreht werden. Dies gilt im übertragenen Sinne auch für die Kurvenscheibe 9 in Fig. 1.Of course, the two bodies for the product delivery B; 0 can also be changed together at constant value [0 . For this purpose, the cam 57; are rotated together relative to the gear 6 (Fig. 4). This also applies in a figurative sense to the cam 9 in FIG. 1.

Eine Einstellung der beiden Kurvenkörper 57; 58 bei der OC= O ist, zeigt Fig. 6e Bei diesem Sonderfall erfolgt die Produktabgabe nur an der"Stelle B8 Dieser Anwendungsfall liegt vor, wenn die Produkte nach dem 1« Querfalz gemeinsam einer weiteren Verarbeitungsstation zugeführt oder direkt ausgelegt werden sollene An adjustment of the two cam 57; 58 in which OC = O, is shown in FIG. 6 e In this special case, the product is discharged only at the "place B 8 This application is when the products are to be fed together after the 1" transverse fold another processing station or designed directly e

Die in den Fig. 1 bis 6 dargestellten Verhältnisse sind gemäß dem Erfindungsprinzip auch auf einen mit einer anderen ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren ausgerüsteten Palzklappenzylinder entsprechend übertragbar. Nachfolgende Tabelle enthält eine Übersicht für gängige Anwendungsfälle der Erfindung:The ratios shown in FIGS. 1 to 6 are transferable according to the principle of the invention also to a Palzklappenzylinder equipped with another odd number of Falzklappenpaaren. The following table provides an overview of common applications of the invention:

455455 Falzklappen paareJaw pairs Anzahl der Betä tigungszonen pro KurveNumber of actuation zones per curve Übersetzungs verhältnis Kurvenscheibe: Falzkl.-zyl».Translation ratio of cam: Fold-block ». Winkel für den Ver satz der Be tätigungszo nenAngle for the offset of the operating zones 33 22 3 : 23: 2 460460 44 3 : 43: 4 ß/4ß / 4 44 5 : 45: 4 465465 66 5 : 65: 6 (3/6(3/6 77 66 7 : 67: 6 (i/6(I / 6 47O47o 88th 7 : 87: 8 ß/8fl / 8

Claims (2)

Erfindungsanspruch:Invention claim: · Vorrichtung zur Steuerung der Falzklappen eines Falzklappenzylinders für Falzapparate von Rotationsdruckmaschinen mit einer ungeraden Zahl von Falzklappenpaaren, deren schwenkbare Falzklappen durch Kurvenscheiben betätigt .werden, gekennzeichnet dadurch, daß die in Drehrichtung des Falzklappenzylinders (1) nachlaufenden Falzklappen (8) jeweils nur bei der Produkt-Übernahme (A) und die vorlaufenden Falzklappen (10) jeweils nur bei der an zwei Stellen möglichen Produktabgabe (Bj C) durch je eine in Drehrichtung des Falzklappenzylinders (1) umlaufende Kurvenscheibe (7; 9) betätigbar sind, deren Drehzahl zu der des Falzklappenzylinders (1) im Verhältnis 2 : 3 oder 4:3 bei einem mit drei, 4 : 5 oder 6 : 5 bei einem mit fünf und 6 : 7 oder 8 ϊ 7 bei einem mit sieben im gleichen Abstand auf den Umfang des Falzklappenzylinders (1) verteilten Falzklappenpaaren (I, II, III) gestuft ist, und die Kurven (14; 15) der Kurvenscheiben (7; 9) in der genannten Reihenfolge bei drei Falzklappenpaaren 2 oder 4, bei fünf 4 oder 6 und bei sieben 6 oder 8 mit je einem Anstieg (45; 48) und Abstieg (46; 49) ausgestattete, bei der Kurve (14) zur Steuerung der Produktübernahme im gleichen Abstand angeordnete Betätigungszonen (47) besitzen und bei der Kurve (15) zur Steuerung der Produktabgabe gegenüber der Kurve (14) zur Steuerung der Produktübernahme jede zweite Betätigungszone (50) in Abhängigkeit von der Anzahl b der Betätigungszonen der Kurve (15) sowie von dem die zwei Stellen für die Produktabgabe (B; G) einschließenden Winkel (h bei gegenüber dem Falzklappenzylinder (1) schneller umlaufender Kurve (15) ent gegengesetzt zu deren Drehrichtung und bei gegenüber dem. Falzklappenzylinder (1) langsamer umlaufender Kurve (15) iß deren Drehrichtung um einen WinkelDevice for controlling the jaws of a jaw cylinder for folders of rotary printing presses with an odd number of pairs of jaws, the hinged jaws actuated by cams., Characterized in that in the direction of rotation of the jaw cylinder (1) trailing jaws (8) respectively only at the product Assumption (A) and the leading jaws (10) in each case only at the two possible points product delivery (Bj C) by one in the direction of rotation of the jaw cylinder (1) rotating cam (7; 9) are actuated, their speed to that of the Jaw cylinder (1) in the ratio 2: 3 or 4: 3 in one with three, 4: 5 or 6: 5 with one with five and 6: 7 or 8 ϊ 7 with one with seven equally spaced around the circumference of the jaw cylinder ( 1) distributed Falzklappenpaaren (I, II, III) is stepped, and the curves (14; 15) of the cam discs (7; 9) in the order mentioned in three jaw n pairs 2 or 4, at five 4 or 6 and at seven 6 or 8 each with a slope (45; 48) and descent (46; 49) equipped at the curve (14) for controlling the product takeover at the same distance arranged actuating zones (47) and in the curve (15) for controlling the product delivery relative to the curve (14) for controlling the Product takeover every second actuation zone (50) as a function of the number b of the actuation zones of the curve (15) and of the angle (h ) enclosing the two points for the product delivery (B; G) at a faster circumferential curve (15) with respect to the jaw cylinder (1) ) ent opposite to the direction of rotation and with respect to the jaw cylinder (1) slower circumferential curve (15) ßen whose direction of rotation by an angle versetzt ist.is offset. - 15 - 1- 15 - 1 2. Vorrichtung nach Pkt. 1, gekennzeichnet dadurch, daß · die Kurvenscheibe zur Betätigung der vorauslaufenden Falzklappen (10) aus zwei zueinander axial versetzten Kurvenkörpern (57; 58) besteht, von denen einer mit einer Kurve (59)» deren jede zweite Betätigungszone2. Device according to item 1, characterized in that · the cam disc for actuating the leading jaws (10) consists of two mutually axially offset cam bodies (57; 58), one of which with a curve (59) »whose every second operating zone (60) eine um den Winkel οώ max. vergrößerte untere Rast (61) besitzt, und der andere mit einer der variierbaren seitlichen Abdeckung dieser Betätigungszone (60) dienenden.Kurve (62) ausgestattet ist, sowie die zwei Kurvenkörper (57; 58) einstellbar sind und auf ihren Kurven (59; 62) je ei- ne Kurvenrolle (63; 64) abläuft, die jeweils auf einer an einem Rollenhebel (19) zur Betätigung einer vorauslaufenden Falzklappe (10) befestigten Achse (65) nebeneinander angeordnet sind.(60) one by the angle οώ max. enlarged lower catch (61), and the other is provided with a variable lateral cover of this actuating zone (60) serving. curve (62), and the two cam bodies (57; 58) are adjustable and on their curves (59; ) each one ne cam follower (63; 64) runs, each of which on a roller lever (19) for actuating a leading jaw (10) fixed axis (65) are arranged side by side. Vorrichtung nach Pkt. 1, gekennzeichnet dadurch, daß ein mit dem Antrieb des Falzapparates verbundenes Zahnrad (29) mit einem auf einer Welle (24) eines Bogenführungselemente (25) tragenden Zylin-Device according to item 1, characterized in that a gear wheel (29) connected to the drive of the folding apparatus is provided with a cylinder bearing on a shaft (24) of a sheet guiding element (25). 53Ο derkörpers (26) eines Falzmesserzylinders (27) befestigten Zahnrad (28) im Eingriff steht, das über mehrere Zwischenräder (23; 22; 11; 12), von denen zwei auf je einer Seite des Falzapparates angeordnet und durch eine Welle (13) miteinander verbunden sind, beide Kurvenscheiben (7; 9) zur Steuerung der Falzklappen (8; 10) antreibt und gemeinsam mit einem mit einem Zahnrad (44) des Falzklappenzylinders (1) im Eingriff stehenden, auf einer die Welle (24) des Zylinderkörpers (26) für die Bogenführungselemente (25) aufnehmenden Hohlwelle (30) eines Falzmesser (3I) tragenden Zylinderkörpers (32) des Falzmesserzylinders (27) befestigten Zahnrad (33) gleicher Größe, jedoch mit einer Schrägverzahnung entgegengesetzter Steigung in ein axial verschiebbares Doppe!zahnrad (36), dessen Teilverzahnungen53Ο of the body (26) of a folding blade cylinder (27), which is arranged on a plurality of intermediate wheels (23; 22; 11; 12), two of which are arranged on each side of the folding apparatus and by a shaft (13). both cams (7; 9) for controlling the jaws (8; 10) drives and together with a with a gear (44) of the jaw cylinder (1) engaged on one of the shaft (24) of the cylinder body ( 26) for the sheet guide elements (25) receiving the hollow shaft (30) of a folding blade (3I) carrying the cylinder body (32) of the folding blade (27) fixed gear (33) of the same size, but with a helical toothing opposite pitch in an axially displaceable Doppe! 36), its partial teeth (34·» 35) mit einer zu dem jeweiligen eingreifenden Zahnrad (28j 33) passenden Schrägverzahnung ausgestattet ist, eingreift.(34 · »35) is fitted with a helical toothing suitable for the respective meshing gear wheel (28j 33). - 17 -- 17 -
DD21812879A 1979-12-27 1979-12-27 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER DD146808A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21812879A DD146808A1 (en) 1979-12-27 1979-12-27 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER
BG4971380A BG37421A1 (en) 1979-12-27 1980-11-19 Appliance for control of folding valves in valve cylinders of folding apparatus
CS807951A CS230973B1 (en) 1979-12-27 1980-11-20 Equipment for control of stacking valves of valve roller of stacking device
FR8024912A FR2472472A1 (en) 1979-12-27 1980-11-24 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE CHECK VALVE CHECK VALVE
SU807771490A SU1202900A1 (en) 1979-12-27 1980-11-25 Arrangement for controlling folding valves of folding apparatus cylinder in rotary printing press
DE19803045187 DE3045187A1 (en) 1979-12-27 1980-12-01 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A FOLDING VALVE CYLINDER
GB8040658A GB2066784B (en) 1979-12-27 1980-12-18 Folding machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21812879A DD146808A1 (en) 1979-12-27 1979-12-27 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD146808A1 true DD146808A1 (en) 1981-03-04

Family

ID=5522000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21812879A DD146808A1 (en) 1979-12-27 1979-12-27 DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER

Country Status (7)

Country Link
BG (1) BG37421A1 (en)
CS (1) CS230973B1 (en)
DD (1) DD146808A1 (en)
DE (1) DE3045187A1 (en)
FR (1) FR2472472A1 (en)
GB (1) GB2066784B (en)
SU (1) SU1202900A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006032874A1 (en) * 2006-07-15 2008-01-24 Man Roland Druckmaschinen Ag Controlled leading folding flap

Also Published As

Publication number Publication date
CS230973B1 (en) 1984-09-17
SU1202900A1 (en) 1986-01-07
CS795180A1 (en) 1984-02-13
DE3045187A1 (en) 1981-09-17
GB2066784A (en) 1981-07-15
FR2472472B3 (en) 1983-08-26
FR2472472A1 (en) 1981-07-03
GB2066784B (en) 1983-09-21
BG37421A1 (en) 1985-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0355595B1 (en) Folding apparatus
DE2652159B2 (en) Wheel folder
EP0649741B1 (en) Collecting device on a cutter-collector cylinder of a folding apparatus
EP0912438B1 (en) Set of gears
EP0516649B1 (en) Rotary printing press with folding device
EP1074500B1 (en) Printed products transport cylinder of a folding apparatus
EP2406077B1 (en) Press unit of a press having at least one printing unit
DE2714915A1 (en) ROLL ROTATION PRINTING MACHINE
DE19625084C2 (en) cylinder
DE2634108C3 (en) Wheel folder
DE2103946A1 (en) Folding jaw cylinder in the folder of rotary printing presses
DD146808A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER
DE3045188A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A FOLDING VALVE CYLINDER
DE4408202C2 (en) Folding cylinder
DD146809A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER
DE1222845C2 (en) CARTONING MACHINE
DE1810294A1 (en) Device for controlling the sheet guide elements of a 3: 2 collecting cylinder in folders of rotary printing machines
DE483180C (en) Variable drive of a rotary axis with the help of a continuously running drive gear
DE2559735C3 (en) Sheet transfer drum of a sheet-fed rotary printing machine that can be switched from perfect to perfect
DE918627C (en) Print roller drive
DE4408203C2 (en) Folding cylinder
EP1818300B1 (en) Transverse folding section of a folding apparatus of a printing press
DE3040700A1 (en) FOLDING FLAP CYLINDER
DE4408201C2 (en) Folding cylinder
EP2030931B1 (en) Variable folding apparatus and printing press with a folding apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
UW Conversion of economic patent into exclusive patent
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee