FR2472472A1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE CHECK VALVE CHECK VALVE - Google Patents
DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE CHECK VALVE CHECK VALVE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2472472A1 FR2472472A1 FR8024912A FR8024912A FR2472472A1 FR 2472472 A1 FR2472472 A1 FR 2472472A1 FR 8024912 A FR8024912 A FR 8024912A FR 8024912 A FR8024912 A FR 8024912A FR 2472472 A1 FR2472472 A1 FR 2472472A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- folding
- curve
- valves
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/16—Rotary folders
- B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
- B65H45/167—Rotary folders with folding jaw cylinders having associated sheet guide means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
- B41F13/62—Folding-cylinders or drums
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/16—Rotary folders
- B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
- B65H45/168—Rotary folders with folding jaw cylinders having changeable mode of operation
Abstract
A.DISPOSITIF POUR CYLINDRE A NOMBRE IMPAIR DE CLAPETS ACTIONNES PAR DES PLATEAUX A CAME. B.CARACTERISE EN CE QUE LES CLAPETS DE PLIAGE 8 QUI SUIVENT EN DIRECTION DE LA ROTATION DU CYLINDRE 1 SONT ACTIONNES SEULEMENT DANS LE CAS D'UN PRELEVEMENT DE PRODUITS A UN EMPLACEMENT A, ET LES CLAPETS 10 QUI PRECEDENT EN DIRECTION DE LA ROTATION, SONT ACTIONNES SEULEMENT DANS LE CAS D'UN PRELEVEMENT DE PRODUITS EN DEUX EMPLACEMENTS B ET C, CHACUN PAR UN PLATEAU A CAME 7, 9 TOURNANT EN DIRECTION DE ROTATION DU CYLINDRE 1, DONT LA VITESSE DE ROTATION RELATIVEMENT A CELLE DU CYLINDRE, EST DANS UN RAPPORT DE 23 OU DE 43 POUR UN CYLINDRE POURVU DE TROIS PAIRES DE CLAPETS I, II, III REGULIEREMENT ESPACEES SUR SON POURTOUR, OU UN RAPPORT DE 45 OU DE 65 POUR UN CYLINDRE POURVU DE CINQ PAIRES, OU UN RAPPORT DE 67 OU DE 87 POUR UN CYLINDRE POURVU DE SEPT PAIRES DE CLAPETS SUR SON POURTOUR. C.DISPOSITIF APPLICABLE A DES IMPRIMEUSES ROTATIVES.A. DEVICE FOR CYLINDER WITH ODD NUMBER OF VALVES ACTED BY CAM PLATES. B. CHARACTERIZED IN THAT THE BENDING VALVES 8 WHICH FOLLOW IN DIRECTION OF THE ROTATION OF CYLINDER 1 ARE ACTUATED ONLY IN THE CASE OF A COLLECTION OF PRODUCTS AT A LOCATION A, AND THE PREVIOUS VALVES 10 DIRECTING TO ROTATION, ARE ACTUATED ONLY IN THE CASE OF TAKING PRODUCTS IN TWO LOCATIONS B AND C, EACH BY A CAM PLATE 7, 9 TURNING IN THE DIRECTION OF ROTATION OF CYLINDER 1, WHOSE ROTATION SPEED RELATIVE TO THAT OF THE CYLINDER, IS IN A RATIO OF 23 OR 43 FOR A CYLINDER PROVIDED WITH THREE PAIRS OF I, II, III VALVES REGULARLY SPACED ON ITS PERIOD, OR A RATIO OF 45 OR 65 FOR A CYLINDER WITH FIVE PAIRS, OR A RATIO OF 67 OR 87 FOR A CYLINDER PROVIDED WITH SEVEN PAIRS OF VALVES ON ITS SURROUND. C. DEVICE APPLICABLE TO ROTARY PRINTERS.
Description
--
L'invention concerne un dispositif pour la com- The invention relates to a device for the com-
mande des clapets de pliage d'un cylindre à clapets de pliage d'un appareil de pliage pour une machine à imprimer rotative, comportant un nombre pair de paires de clapets de pliage dont le pivotement est commandé par des plateaux à came. I1 est souvent nécessaire de réaliser sur les The invention relates to folding valves of a folding cylinder of a folding apparatus for a rotary printing machine, having an even number of pairs of folding valves whose pivoting is controlled by cam plates. It is often necessary to realize on
produits, après un premier pliage transversal produit dOune ma- products, after a first transverse folding produced from a
nière connue par la cooperation dun cylindre à couteau et du cylindre à clapets de pliage, un second pliage longtudinal et également un troisième pliage, Etant donné que la vitesse de travail du dispositif est limitée par le troisième pliage, il est fréquent, en vue d'utiliser à plein la capacité de débit de la machine rotative, de répartir les produits sur deux de ces Knowing that the working speed of the device is limited by the third folding, it is frequent, with a view to the cooperation of a knife cylinder and the folding valve cylinder, a second longitudinal folding and a third folding. the full flow capacity of the rotating machine, to distribute the products on two of these
dispositifs de pliage.folding devices.
Dans le cas d'un cylindre à clapets de pliage équipé avec un nombre impair de paires de clapets de pliage, les produits sont délivrés à un certain emplacement, et sont ensuite répartis, par un aiguillage commandé, sur deux bandes transporteuses reliées par exemple chacune à un dispositif de réalisation du troisième pliage, L'invention réside alors en ce que. on règle générale, la bande transporteuse iférieure ne peUt pas Otre In the case of a folding valve cylinder equipped with an odd number of pairs of folding valves, the products are delivered at a certain location, and are then distributed, by a controlled switch, on two conveyor belts connected for example each To a device for producing the third folding, the invention then resides in that. As a general rule, the lower conveyor belt can not be
amenée suffisamment loin dans l'aiguillage, pour que les pro- brought far enough into the switch, so that
duits soient guidés avec précision même dans la zone de transi- to be guided precisely even in the transit zone.
tion entre le cylindre à clapets et la bande transporteuse. between the valve cylinder and the conveyor belt.
En outre, la possibilité dVaccès à cette zone est fortement com- In addition, the possibility of access to this area is strongly
promise, ce qui a pour effet des engorgements. promised, which leads to congestion.
Indépendamment de cela, il se pose également des problèmes pour la commande des clapets de pliage de machines à Independently of this, there are also problems for the control of the folding valves of
imprimer rotatives à grande vitesse de rotation, Les galets sui- rotary printing at high speed of rotation, the following rollers
veurs de came qui roulent sur les courbes de came fixes, ainsi que les leviers pivotants qui les relient aux clapets de pliage sont soumis à une charge dynamique importante en raison de la grande différenee de vitesse entre galets et plateaux, à courbes de came. Il en résulte une marche irrégulière des galets ainsi qu'un accroissement du bruit et de l'usure des mécanismes de transmission. En vue de réduire la différence de vitesse entre plateaux et galets de came, il a été proposé, suivant les brevets: DE. 633 756 et DE 2 316 227, de réduire le diamètre du plateau 2. - de came. Cependant, cette mesure exige, par rapport aux solutions courantes, avec un levier pivotant supporté à une extrémité dans Cam followers that roll on the fixed cam curves, as well as the pivoting levers that connect them to the folding valves, are subjected to a high dynamic load due to the large difference in speed between rollers and trays, with cam curves. This results in an irregular walk of the rollers as well as an increase in the noise and the wear of the transmission mechanisms. In order to reduce the difference in speed between plates and cam rollers, it has been proposed, according to the patents: DE. 633,756 and DE 2,316,227 to reduce the diameter of the cam plate. However, this measure requires, compared to current solutions, with a pivoting lever supported at one end in
le cylindre à clapets, et portant, à son autre extrémité, le ga- the cylinder with valves, and carrying at its other end
let de came, des organes de transmission supplémentaires, par exemple des poussoirs. Il en résulte obligatoirement un accrois- sement des forces d'inertie du mécanisme et un nombre accru cam lugs, additional transmission members, for example pushers. This inevitably results in an increase in the inertia forces of the mechanism and an increased number of
de points d'articulation et de guidage pour ces organes de trans- points of articulation and guidance for these trans-
mission, ce qui se traduit finalement par une influence négative sur l'augmentation désirée de capacité de production, en raison mission, which ultimately results in a negative influence on the desired increase in production capacity, due to
de l'usure accrue et d'une transmission imprécise des déplace- increased wear and imprecise transmission of
ments. L'invention a pour but d'améliorer la sécurité de fonctionnement d'un dispositif de commande des clapets de ments. The object of the invention is to improve the operational safety of a control device for
pliage d'un cylindre à clapets pour-appareils de pliage de ma- folding of a cylinder with valves for folding apparatus
chines à imprimer rotatives à nombre impari de paires de clapets, dont les clapets de pliage pivotants sont actionnés par des plateaux à came, et cela en vue d'une augmentation-de la capacité rotary printing machines with odd number of valve pairs, the pivoting folding valves of which are actuated by cam plates, for the purpose of increasing the capacity
de production de l'appareil de pliage. production of the folding apparatus.
L'invention propose, dans ce but, pour de tels appareils de pliage, une solution de fonctionnement sfr pour machines à grande vitesse, d'application universelle, pour un partage du courant de produits, après les cylindres à clapets, The invention proposes, for this purpose, for such folding devices, a sfr operating solution for high-speed machines, of universal application, for a product stream sharing, after the valve cylinders,
en vue de réduire la charge dynamique ainsi que l'usure du dis- to reduce dynamic load and wear
positif de commande des clapets, notamment des galets de came et des organes de transmission reliant ceux-ci aux clapets de pliage, par rapport aux solutions connues, Le dispositif de l'invention est caractérisé en positive control of the valves, including cam rollers and transmission members connecting them to the folding valves, relative to known solutions, the device of the invention is characterized in
ue que les clapets de pliage qui suivent en direction de la ro- than the folding valves that follow in the direction of
tation du cylindre, sont actionnés seulement dans le cas d'un prélèvement de produits à un emplacement, et les clapets qui précèdent en direction de la rotation, sont actionnés seulement dans le cas d'un prélèvement de produits en deux emplacements, chacun par un plateau à came tournant en direction de rotation du cylindre, dont la vitesse de rotation relativement à celle du cylindre est dans un rapport de 2/3 ou de 4/3 pour un cylindre pourvu de trois paires de clapets régulièrement espacées sur son pourtour, ou un rapport de 4/5 ou de 6/5 pour un cylindre pourvu de cinq paires ou un rapport de 6/7 ou de 8/7 pour un cylindre pourvu de sept paires de clapets sur son pourtour, les courbes of the cylinder, are actuated only in the case of a sampling of products at a location, and the valves which precede in the direction of rotation, are actuated only in the case of a sampling of products in two locations, each by a a cam plate rotating in the direction of rotation of the cylinder, whose speed of rotation relative to that of the cylinder is in a ratio of 2/3 or 4/3 for a cylinder provided with three pairs of valves evenly spaced around its periphery, or a ratio of 4/5 or 6/5 for a cylinder provided with five pairs or a ratio of 6/7 or 8/7 for a cylinder provided with seven pairs of flaps on its periphery, the curves
des plateaux à came étant prévues, dans la même série de euc- cam trays being provided, in the same series of euc-
3.-3.-
cession, de deux ou quatre pour trois paires de clapets, de qua- two or four for three pairs of flappers, of four
tre ou six pour cinq paires de clapets et de six ou huit pour one or six for five pairs of flaps and six or eight for
sept paires de clapets, chaque courbe possédant une zone ascen- seven pairs of flaps, each curve having an ascending zone
dante et une zone descendante, la courbe de commande de trane- and a downward zone, the control curve of trane-
mission de produit possédant des zones d'actionnement disposées à même espacement, tandis que, dans la courbe de commande de prélèvement de produits, par rapport à la courbe de commande de transmission de produit, chaque seconde zone d'actionnement est décalée, en dépendance du nombre de zonesd'actionnement de la courbe, ainsi que de l'angle 0 séparant les deux emplacements de prélèvement de produits, d'un angle c; = L, orienté en sens product mission having actuating zones arranged at the same spacing, while in the product sampling control curve, with respect to the product transmission control curve, each second operating zone is shifted, in dependence. the number of operating zones of the curve, as well as the angle θ between the two product sampling locations, of an angle c; = L, oriented in direction
opposé à la direction de rotation, dans le cas de courbe tour- opposite to the direction of rotation, in the case of
nant plus vite que le cylindre à clapets, et dans le sens de la faster than the valve cylinder, and in the direction of the
direction de rotation, dans le cas de courbe tournant plus len- direction of rotation, in the case of a longer turning curve
tement que le cylindre à clapets.,that the valve cylinder.,
Cette solution permet, dans un cylindre à cla- This solution allows, in a cylinder to
pets de pliage équipé avec un nombre impair de clapets, de réa- folding pets equipped with an odd number of flaps,
liser un prélèvement de produits en deux emplacements, qui peu- a sample of products at two locations, which can be
vent être choisis à volonté dans l'intérieur de l'appareil de pliage, en fonction des conditions spatiales existantes. Il est ainsi possible de réaliser un partage de fonctionnement str du It can be chosen at will from the inside of the folding apparatus, depending on the existing spatial conditions. It is thus possible to perform a functional sharing str
courant de produits à la sortie du cylindre à clapets. Avanta- product stream at the outlet of the valve cylinder. advantageous
geusement, les deux bandes transporteuses peuvent être disposées the two conveyor belts can be arranged
en forme d'aiguillages, de telle sorte que le guidage des pro- in the form of points, so that the guiding
duits dans ces domaines est amélioré. En raison de cette sécuri- in these areas is improved. Because of this security
té accrue, le débit de l'appareil de pliage peut être augmenté. In the case of increased weight, the throughput of the folding apparatus can be increased.
L'accès aux aiguillages peut être considérablement amélioré. Access to referrals can be significantly improved.
Les deux courants partiels peuvent être à la suite dirigés par chacune des bandes transporteuses vers un dispositif de réalisation du troisième pliage fonctionnant à The two partial streams may be subsequently directed by each of the conveyor belts to a device for producing the third folding operation
vitesse plus réduite.reduced speed.
Un autre avantage réside en ce que, avec des plateaux de came à rotation permanente, dans la réduction de la différence de vitesse entre eux et les galets suiveurs qui roulent sur eux. Un accroissement de débit est favorisé par la réduction de la charge dynamique du dispositif de commande des Another advantage is that with continuously rotating cam plates, in reducing the difference in speed between them and the follower rollers that roll on them. An increase in flow is favored by the reduction of the dynamic load of the control device of the
clapets. Les mécanismes de transmission sont soumis à une moin- valves. Transmission mechanisms are subject to a
dre usure et la sécurité de fonctionnement du dispositif est accrue. En outre, le bruit produit par les galets de came est dre wear and the operating safety of the device is increased. In addition, the noise produced by the cam followers is
amoindri.diminished.
4.- 24724724.- 2472472
Compte tenu des rapports de transmission men- Given the transmission ratios
tionnés plus haut entre plateau à came et cylindre à galets, la vitesse des galets est réduite, pour trois paires de galets à 1/2 ou 1/4, pour cinq paires de galets, à 1/4 ou 1/6, et pour sept paires de galets à 1/6 ou 1/8 de la vitesse d'un galet higher up between cam plate and roller roller, the speed of the rollers is reduced, for three pairs of rollers to 1/2 or 1/4, for five pairs of rollers, to 1/4 or 1/6, and for seven pairs of rollers at 1/6 or 1/8 of the speed of a pebble
roulant sur une courbe fixe.rolling on a fixed curve.
le principe de la solution de l'invention peut the principle of the solution of the invention can
être appliqué également dans le cas o des nécessités d'impres- to be applied also in the case where printing requirements are
sion différentes sont prévues à effectuer après le second pliage different designs are planned to be made after the second
(premier-pliage transversal) et éventuellement après le troi- (first transverse folding) and possibly after the third
sième pliage.second fold.
Pour permettre une variation des deux emplace- To allow a variation of the two places
ments de prélèvement de produits, il est avantageux de prévoir, collection of products, it is advantageous to provide,
conformément à l'invention, que le plateau de came pour l'action- according to the invention, that the cam plate for the action-
nement des clapets de pliage précédents en rotation, est cons- previous folding valves in rotation, is con-
titué par deux corps de courbes décalés axialement entre eux, dont l'un est pourvu d'une courbe dont chacune seconde zone d'actionnement possède un engagement inférieur accru au maximum de l'angle CY, et dont l'autre est pourvu d'une courbe servant characterized by two axially offset bodies of curves, one of which is provided with a curve, each second actuating zone having a lower engagement increased to the maximum angle CY, and the other being provided with a curve serving
de recouvrement latéral-variable de cette zone d'actionnement. lateral-variable recovery of this operating zone.
Les deux corps de courbe sont réglables en position et, sur cha- The two curve bodies are adjustable in position and, on each
que courbe, circule un galet suiveur, ces galets étant disposés that curve, circulates a follower roller, these rollers being arranged
l'un près de l'autre, chacun sur un axe fixé à un levier de ga- close to each other, each on an axis attached to a lever of
let pour l'actionnement d'un clapet précédent en rotation. Par un déplacement de rotation approprié des deux corps de courbe de came, chaque seconde zone d'actionnement peut être variée d'un angle choisi 0 c x 4 cxmax, auquel cas la position des deux emplacements de prélèvement de produits est modifiée let for the actuation of a previous valve in rotation. By appropriate rotational movement of the two camming bodies, each second operating zone can be varied by a selected angle θc × 4cxmax, in which case the position of the two product sampling locations is changed.
conformément à la relation CS = -. according to the relation CS = -.
Dans le cas limite CC = 0, le prélèvement de In the limit case CC = 0, the sampling of
produits a lieu en un seul emplacement. Cette variation des em- products takes place in one place. This variation of
placements de prélèvement des produits à l'intérieur de l'ap- placement of the products within the scope of the
pareil de pliage offre de grands avantages pour une conversion de production, obtenue avec une faible dépense, d'un appareil équipé conformément à l'invention, par exemple au lieu d'un Such a folding device offers great advantages for a production conversion, obtained with a small expense, of a device equipped according to the invention, for example instead of a
pliage 2 x 3, une évacuation directe après le pliage 2, ou en- folding 2 x 3, direct evacuation after folding 2, or
core pour une transformation ultérieure d'un appareil de pliage habituel dans le cas de conditions de production variables sur core for further processing of a conventional folding apparatus in the case of variable production conditions on
la base de la capacité optimale d'adaptation aux conditions d'en- the basis of the optimal capacity to adapt to the conditions of
combrement existantes.already existing.
24724?224724? 2
5.-5.-
Une variante de solution avantageuse pour l'en- A variant of an advantageous solution for the en-
tra nement des plateaux à cames pour la commanrde des clapets de pliage, réside en ce que, conformément à l'invention, une roue dentée reliée à l'entra nement de l'appareil de pliage est en prise avec une roue dentée fixée sur un arbre du corps de cy- lindre d'un cylindre à couteau de pliage portant un élément de guidage de feuilles à plier. Cette roue dentée entra nant deux For example, in accordance with the invention, a cam gear connected to the drive of the folding apparatus engages with a gear wheel fixed to a cam gear for controlling the folding valves. cylinder shaft shaft of a folding knife cylinder carrying a sheet guide member to be folded. This gear wheel drives two
plateaux à came de commande des clapets de pliage, par l'inter- platens with control cam of the folding valves, through
médiaire de plusieurs roues intermédiaires dont deux sont dis- intermediate wheels, two of which are
posées sur chacun des c8tés de l'appareil de pliage et sont réu- placed on each side of the folding apparatus and are
nies entre elles par un arbre, cette première roue dentée et la roue en prise étant en commun, avec une roue qui est en prise aveo une roue dentée du cylindre à clapets de pliage, roue de même grandeur fixée sur un arbre creux d'un cylindre à couteau recevant l'élément de guidage de feuilles, cette roue de même grandeur étant pourvue cependant d'une denture oblique de pas interconnected by a shaft, this first toothed wheel and the engaged wheel being in common, with a wheel which is engaged with a toothed wheel of the folding valve cylinder, wheel of the same size fixed on a hollow shaft of a knife cylinder receiving the sheet guiding element, this wheel of the same size being provided, however, with an oblique tooth pitch
opposé, en prise avec une double roue dentée coulissable axia- opposite, engaged with a double axially displaceable gear wheel
lement, dont les dentures partielles sont équipées avec une den- partly dented teeth are equipped with a
ture oblique ddaptée à chacune des roues dentées engrénant avec oblique ture adapted to each of the gear wheels meshing with
elle.she.
Ce mode d'entralmement offre l'avantage d'une possibilité de décalage du pliage, c est-àdire le déplacement de rotation du corps de cylirdre du cylindre à couteau portant le couteau de pliage, y compris le cylindre à clapets de pliage, par rapport au, corps de cylindre du cylindre à couteau portant les éléments de guidage de feuilles sans avoir à déplacer les plateaulyx à came de commande des clapets de pliageo L'invention est expliquée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation avec référence aux dessins annezés, dus lesquels: - la figure 1 est nue vue en coupe longitudinale à travers un cylindre à clapets de pliage avec représentation partielle de l'entraInement du cylindre et des plateaux à came pour la commande des clapets, - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale à travers un cylindre à couteau de pliage avec représentation de sa liaison d'entraînement avec le cylindre à clapets de pliage, - la figure 3 est une vue en élévation latérale This mode of entralment offers the advantage of a possibility of shifting of the folding, ie the rotational movement of the cylindrical body of the knife cylinder carrying the folding knife, including the folding valve cylinder, by relative to the cylinder body of the knife cylinder carrying the sheet guiding elements without having to move the plateaulyx control cam of the folding valveso The invention is explained below with the aid of an embodiment with Referring to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a longitudinal sectional view through a folding valve cylinder with partial representation of the cylinder drive and cam plates for the control of the valves, FIG. is a longitudinal sectional view through a folding knife cylinder with representation of its driving connection to the folding valve cylinder, - Figure 3 is a side elevational view.
du cylindre à clapets de pliage équipé avec trois paires de cla- folding cylinder equipped with three pairs of clas-
pets décalés de 120 degrés et la possibilité d'un prélèvement farts 120 degrees and the possibility of a sampling
6.- 27 I6.- 27 I
de produits en deux emplacements différents, - la figure 4 est -une vue en. coupe longitudinale suivant la figure 1 avec la possibilité d'un prélèvement de produits variable, - la figure 5 est une vue en élévation latérale suivant la figure 3 avec possibilité de prélèvement de produits variable,, - la figure 6 est une vu.e conforme à la figure avec le prélèvement de produite en un seul emplacement. of products in two different locations, - Figure 4 is a view. longitudinal section according to Figure 1 with the possibility of variable product sampling, - Figure 5 is a side elevational view according to Figure 3 with possibility of taking products variable ,, - Figure 6 is a vu.e consistent in the figure with the levy produced in one location.
Dlans la représentation de la figure 1, le cylin- In the representation of FIG. 1, the cylinder
dre à clapets de pliage I est supporté avec son arbre 2,, de cha- Folding dre I is supported with its shaft 2, of each
que cdté, dans une paroi latérale 3, 4 de l'appareil de pliage. that side, in a side wall 3, 4 of the folding apparatus.
De chaque côté du cylindre à clapets 1, est mon- On each side of the valve cylinder 1, is
tée à rotation sur son arbre 2, une roue dentée 5 et 69 La roue rotating on its shaft 2, a toothed wheel 5 and 69 The wheel
dentée 5 située sur le c8té droit est reliée rigidement par bou- toothed 5 located on the right side is connected rigidly by
lons avec le plateâu à came 7 pour la commande des clapets de pliage 8 qui suivent,. en direction de rotation du. cylindre 1., lons with the cam plate 7 for the control of the folding valves 8 that follow ,. in the direction of rotation of the. cylinder 1.,
actionnés exclusivement lors du prélèvement de produits A (f i- exclusively for the collection of products A (f i-
gure 3). Lia roue dentée 6 située du côté gauche est reliée par boulons avec le plateau à came 9 pour la commande des clapets de pliage 10 qui. précèdent en direction de rotation du cylindre, exclusivement actionnés lors du prélèvement de produits en deux Figure 3). The toothed wheel 6 located on the left side is bolted to the cam plate 9 for the control of the folding valves 10 which. preceding in the direction of rotation of the cylinder, exclusively actuated when taking products in two
emplacements B et O (figure 3),-locations B and O (Figure 3), -
les roues dentées 5 et 6 (figure 1) engrènent chacune avec une roue dentée intermédiaire, respectivement il et 12, ces roues étant caléessur un arbre 13 supporté dans the toothed wheels 5 and 6 (FIG. 1) mesh each with an intermediate toothed wheel, respectively 11 and 12, these wheels being wedged on a shaft 13 supported in
les parois latérales 3 et 4 de l'appareil de pliage. the side walls 3 and 4 of the folding apparatus.
les courbes 14 et 15 (figure 3) des plateaux à came 7 et 9 (figure 1) sont constituées par des gorges 16 et 17, dans lesquelles sont engagés des galets suiveurs de came 20 the curves 14 and 15 (FIG. 3) of the cam plates 7 and 9 (FIG. 1) consist of grooves 16 and 17 in which cam follower rollers 20 are engaged.
et 21 supportés à rotation chacun sur un levier 18, 19 relié ri- and 21 each rotatably supported on a lever 18, 19 connected directly
gidement au clapet de pliage correspondant 8 et 10 respective- to the respective folding valve 8 and 10 respectively.
ment,- Dans la figure 1,, pour plus de clarté de la représenta- In Figure 1, for the sake of clarity of representation,
tion, les leviers 18, 19 sont représentés en position pivotée, et les galets 20 et 21 sont représentés hors d'engagement avec the levers 18, 19 are shown in the rotated position, and the rollers 20 and 21 are shown out of engagement with
leur gorge de came respective 16 et 17. their respective cam grooves 16 and 17.
la roue intermédiaire Il est reliée par l'inter- the intermediate wheel It is connected through
médiaire de deux roues dentées intermédiaires 22 et 23 (figure 1), intermediate two intermediate gear wheels 22 and 23 (Figure 1),
avec une roue dentée 28 (figure 2) fixée sur un arbre (24) s'é- with a toothed wheel 28 (FIG. 2) fixed on a shaft (24)
tendant d'une paroi latérale à l'autre 3, 4 de l'appareil de 7.- pliage, portant le corps de cylindre 26 du cylindre à couteau de pliage 27 qui supporte les éléments de guidage 25, cette roue 28 étant entraînée par une roue dentée 29 de l'entraînement de extending from one side wall to the other 3, 4 of the folding apparatus, carrying the cylinder body 26 of the folding knife cylinder 27 which supports the guide elements 25, this wheel 28 being driven by a gear wheel 29 of the drive of
l'appareil de pliage.the folding apparatus.
Sur l'arbre 24 est emmanché, libre de tourner, l'arbre creux 30 du corps de cylindre 32 du cylindre à couteau 27, portant le couteau 31, cet arbre creux étant supporté dans la paroi latérale 3 de l'appareil. Il porte, sur son extrémité On the shaft 24 is fitted, free to rotate, the hollow shaft 30 of the cylinder body 32 of the knife cylinder 27, carrying the knife 31, the hollow shaft being supported in the side wall 3 of the device. He wears, on his end
extérieure, une roue dentée 33, de même grandeur que la roue den- a toothed wheel 33 of the same size as the wheel
tée 28, mais pourvue d'une denture oblique d'inclinaison opposée (figure 2). Les deux roues coaxiales 28 et 33 engrènent chacune dans la denture partielle correspondante 34 et 35 d'une double roue dentée 36 qui est calée sur un tourillon 37 supporté dans la paroi latérale 3 de l'appareil de pliage. Cette double roue 36 est coulissable axialement par l'intermédiaire d'un organe entraîneur 38, guidé à l'aide d'un axe fileté 41, guidé dans un couvercle 39 boulonné sur la paroi latérale 3, et pourvu, sur son extrémité frontales, d'un volant de manoeuvre 40. Les dentures partielles 34, 35 de la double roue dentée possèdent respectivement une denture accordée avec celle de la roue dentée correspondante 28, 33, avec laquelle elle engrène. Entre le 28, but provided with an oblique toothing of opposite inclination (Figure 2). The two coaxial wheels 28 and 33 each mesh in the corresponding partial toothing 34 and 35 of a double toothed wheel 36 which is keyed on a pin 37 supported in the side wall 3 of the folding apparatus. This double wheel 36 is axially displaceable via a driving member 38, guided by means of a threaded shaft 41, guided in a cover 39 bolted to the side wall 3, and provided, on its front end, 40. The partial teeth 34, 35 of the double toothed wheel respectively have a toothing with that of the corresponding gear wheel 28, 33, with which it meshes. Between the
couvercle de guidage 39 et le volant à main 40, est prévue en- guiding cover 39 and the hand wheel 40, is provided in
core une bague filetée 43, pourvue d'un levier à main 42, et servant de sécurité contre une rotation non voulue de l'axe core a threaded ring 43, provided with a hand lever 42, and serving as security against an unwanted rotation of the axis
fileté 41.threaded 41.
La roue dentée 33 est en outre en prise avec la roue dentée 44 d'entraînement du cylindre à clapets 1, laquelle The toothed wheel 33 is further engaged with the toothed wheel 44 for driving the valve cylinder 1, which
est fixée sur l'arbre 2 (figure 1). is fixed on the shaft 2 (Figure 1).
Dans la figure 3, le cylindre à clapets de plia- In Figure 3, the cylinder with folding valves
ge 1 est pourvu de trois paires de clapets de pliage I, Il et III décalées l'une de l'autre de 120 degrés. Les plateaux à came ge 1 is provided with three pairs of folding valves I, II and III offset from each other by 120 degrees. Cam trays
7 et 9 tournent dans un rapport de rotation de 3/2 avec le cy- 7 and 9 rotate in a rotational ratio of 3/2 with the cy-
lindre à clapets. Pour cela, les roues dentées qui réalisent la liaison d'entraînement entre le cylindre 1 et les plateaux à valve liner. For this, the toothed wheels that make the drive connection between the cylinder 1 and the trays to
came 7 et 9, sont étagées géomètriquement dans leur démultiplica- cam 7 and 9, are staged geometrically in their multiplier
tion de transmissionstransmission
La courbe de came 14 possède deux zones d'action- The cam curve 14 has two zones of action
nement 47, disposées à même distance, c'est-à-dire décalées de degrés et pourvues chacune d'une pente ascendante 45 et d'une pente descendante 46. De manière analogue, la courbe de 8.- 47, arranged at the same distance, that is to say staggered degrees and each provided with an ascending slope 45 and a downward slope 46. Similarly, the curve of 8.-
24724?224724? 2
came 15 possède également deux zones d'actionnement 50 et 50' cam 15 also has two actuating zones 50 and 50 '
pourvues chacune d'une pente ascendante 48 et d'une pente des- each having an ascending slope 48 and a slope of
cendante 49. la zone d'actionnement 50' est décalée, par rapport à la disposition de la courbe 14, d'un angle Co en sens opposé à la direction de rotation de la courbe 15. D'une manière géné- As shown in FIG. 14, the actuating zone 50 'is shifted, with respect to the arrangement of the curve 14, by an angle Co opposite to the direction of rotation of the curve 15.
rale, les zones d'actionnement 50', dans le cas de courbe tour- the actuating zones 50 ', in the case of a curve
nant plus vite que le cylindre à clapets, conformément à l'exem- faster than the check cylinder, in accordance with the example
ple de réalisation choisi, sont décalées en sens opposé à la di- chosen embodiment, are shifted in the opposite direction to the di-
rection de rotation de la courbe. Par contre, dans le cas de courbe de came tournant plus lentement que le cylindre, elles sont décalées de l'angle Co dans le sens de la direction de rotation rotation of the curve. On the other hand, in the case of a cam curve rotating more slowly than the cylinder, they are shifted from the angle Co in the direction of the direction of rotation.
rotation de la courbe.rotation of the curve.
Les plateaux à came 7, 9 sont réglés de telle manière que, dans chaque cas, (figure 3), à l'emplacement A, se produit le prélèvement de produit à partir du cylindre à couteau 27, avec, simultanément, un pliage transversal du produit, par coopération du couteau 31 avec les clapets de pliage 8, 10 du The cam plates 7, 9 are adjusted in such a way that in each case (FIG. 3), in the location A, product removal is obtained from the knife cylinder 27, with simultaneously a transverse folding. of the product, by cooperation of the knife 31 with the folding valves 8, 10 of the
cylindre à clapets 1. Cependant, ce sont exclusivement les cla- 1. However, these are exclusively the keys
pets de pliage 8 suivants en direction de la rotation, préalable- 8 folding pets in the direction of rotation, prior
ment ouverts saisissant le produit, qui sont actionnés, c'est-à- opened the product, which are actuated, ie
dire fermés. Les clapets de pliage 10 qui précèdent en direction say closed. Folding valves 10 which precede in the direction
de la rotation restent fermés pendant la totalité de l'opération. rotation remain closed during the entire operation.
D'autre part, pour le prélèvement de produit en B et C, c'est sim- On the other hand, for product picking in B and C, it is simply
plement le. clapet 10 précédent en rotation qui est ouvert al- the. previous valve 10 rotation which is open al-
ternativement aux deux emplacements, tandis que le clapet sui- ternatively at both locations, while the check valve
vant en rotation 8 reste chaque fois fermé (figure 3). In rotation, 8 remains closed each time (FIG. 3).
Dans le premier cas, le galet de came 20 pour l'actionnement du clapet suivant en rotation 8, se trouve dans In the first case, the cam follower 20 for actuating the next rotating valve 8 is located in
la position inférieure de la zone d'actionnement 47 de la cour- the lower position of the actuating zone 47 of the
be 14, et le galet 21 pour l'actionnement du clapet précédent en rotation 10 se trouve dans la position d'engagement supérieure be 14, and the roller 21 for actuating the previous rotating valve 10 is in the upper engagement position
de la courbe 15. Par contre, dans le second cas, avec inver- of the curve 15. On the other hand, in the second case, with
sion des conditions, le galet 20 se trouve dans la position d'en- conditions, the roller 20 is in the position of
gagement supérieure 56 de la courbe 14, et le galet 21 se trou- upper compensation 56 of the curve 14, and the roller 21 is
ve dans la position inférieure de la zone d'actionnement 50 ou ' de la courbe 15. Les deux emplacements pour un prélèvement de produit B, C à partir du cylindre à clapets 1, sont décalés entre eux de l'angle *. Entre les angles ci et P, en tenant compte du nombre b des zones d'actionnement de la courbe 15 pour In the lower position of the actuating zone 50 or in the curve 15, the two locations for taking product B, C from the valve cylinder 1 are offset from each other by the angle θ. Between the angles ci and P, taking into account the number b of the operating zones of the curve 15 for
la commande des clapets précédents en rotation 10, existe la re- the control of the preceding valves in rotation 10, exists the re-
24?747224? 7472
9,- lation mathématique suivante C = -, c' est-à-dire ok = 9, - the following mathematical section C = -, that is to say, ok =
dans la figure 3.in Figure 3.
Dans la figure 3 est représentée la manière par laquelle, à l'emplacement A, le produit est transmis du cylindre à couteau 27 à la paire de clapets I du cylindre à clapets de pliage 1, avec simultanément un pliage transversal, tandis que, à l'emplacement B, un produit plié est transmis de la paire de clapets de pliage II à la bande transporteuse 5l. La paire de clapets de pliage III a déjà transmise à l'emplacement O, un produit plié à la bande transporteuse 52. Les paires de clapets FIG. 3 shows the manner in which, at the location A, the product is transmitted from the knife cylinder 27 to the pair of valves I of the folding valve cylinder 1, simultaneously with a transverse folding, while at at location B, a folded product is transmitted from the pair of folding valves II to the conveyor belt 51. The pair of folding valves III has already transmitted to the location O, a product folded to the conveyor belt 52. The pairs of flaps
de pliage 1, Il et III délivrent ainsi en permanence et alter- 1, II and III thus permanently and alternatively
nativement chacune un produit à l'emplacement B ou à l'emplace- natively each a product at location B or at the location
ment é-mentally
Dans le cas de production groupée, suivant les portions du cylindre à couteau de pliage 27, fonctionnant comme cylindre collecteur de groupe, qui sont doublement chargées, tous les produits sont délivrés, soit à l'emplacement B, soit à l'emplacement 0, In the case of batch production, according to the portions of the folding knife cylinder 27, operating as a group collecting cylinder, which are doubly loaded, all the products are delivered, either at the location B, or at the location 0,
Pour rlaliser le prélèvement du produite la ban- To transfer the levy of the product
de transporteusf supérleu e 51 comporto une laugu tte de dévia- of high-altitude transport 51 includes a laugu head of deviation
tion commandoe 53' et la bande transportse inérieura 52 com- command 53 'and the transport band 52
porte iiie languette do déviation non commandée 54.o les ba de- door with non-controlled deflection tab 54.
tra$'sporteuses sont accouplées, d9une manière non représentée, par exemple à un dispositif pour un troisième pliage, 1len-raCnement représenté dans les figures e et 2 pour le cylindre à clapets et l cylindre à couteau de pliagep présente l'avuntage de permettre la réalisation9 avec des moyens no9n décrits iei en détail, d9un réglage de position du pliage, indépendamment de!entrainsmert prévu pour les plateaux a came The female athletes are coupled, in a manner not shown, for example to a device for a third folding, the assembly shown in FIGS. 2 and 3 for the valve cylinder and the folding knife cylinder has the purpose of enabling Embodiment 9 with means not described in detail, of a bending position adjustment, independently of the intended purpose of the cam plates.
79 9. Pour cela, après desserrage de la bague filetée 43 à l'ai- 9. To do this, after loosening the threaded ring 43 to help
de du volant à main 40, on déplace axialement la double roue dentée 36, En raison du rapport des pas des dentures obliques, symbolisés par un cercle, pour les roues dentées 28, 33 et pour la double roue dentée 36, la position de rotation de la roue dentée 28, y compris du corps de cylindre 26 du cylindre à couteau 27 portant les éléments de guidage de feuille 25, ainsi que la position de l'entra nement relié à la roue dentée 28, pour les plateaux à came 7, 9 par les roues intermédiaires 23, 22, 11, 12, restent inchangées, tandis que la roue dentée 33, y compris le corps de cylindre 32 du cylindre à couteau 27, of the handwheel 40, the double toothed wheel 36 is displaced axially, Due to the ratio of the pitch of the oblique teeth, symbolized by a circle, for the toothed wheels 28, 33 and for the double toothed wheel 36, the rotational position the toothed wheel 28, including the cylinder body 26 of the knife cylinder 27 carrying the sheet guide members 25, and the position of the drive connected to the toothed wheel 28, for the cam plates 7, 9 by the intermediate wheels 23, 22, 11, 12 remain unchanged, while the toothed wheel 33, including the cylinder body 32 of the knife cylinder 27,
24?24?224? 24? 2
10.- portant le couteau de pliage, ainsi que la roue dentée 44 pour l'entra nement du cylindre à clapets 1, sont tournés d'un angle correspondant. 10.- carrying the folding knife, as well as the toothed wheel 44 for driving the valve cylinder 1, are rotated by a corresponding angle.
On pourrait également envisager une solution dif- A different solution could also be envisaged
férente de celle des figures 1 et 2 pour l'entraînement des plateaux à came 7, 9, directement à partir de l'entraînement de l'appareil, par l'intermédiaire de roues à denture frontale, 1 to 2 for driving the cam plates 7, 9, directly from the drive of the apparatus, by means of front-toothed wheels,
ou de roues dentées coniques.or bevel gears.
Les figures 4 à 6 représentent une variante de la solution conforme à l'invention, qui donne la possibilité de variation des deux emplacements B et C pour le prélèvement de produits, à l'intérieur de l'appareil de pliage. Par rapport à la solution conforme aux figures I à 3, les moyens techniques sont modifiés de la manière suivante: Figures 4 to 6 show a variant of the solution according to the invention, which gives the possibility of variation of the two locations B and C for the removal of products, inside the folding apparatus. With respect to the solution according to FIGS. 1 to 3, the technical means are modified as follows:
Le plateau à came pour l'actionnement des cla- The cam plate for actuating the keys
pets de pliage 10 précédents en rotation, consiste en deux corps de courbes 57, 58 qui sont décalés axialement l'un par rapport 10 previous folding pets, consists of two bodies of curves 57, 58 which are offset axially relative to each other.
à l'autre (figure 4). L'un est pourvu d'une courbe 59 dont cha- to the other (Figure 4). One is provided with a curve 59 of which
que seconde zone d'actionnement 60 possède un creux d'engagement inférieur 61 augmenté au maximum de l'angle cÀ, tandis que that second actuating zone 60 has a lower engagement recess 61 increased at the maximum of the angle α, while
l'autre est équipée avec une courbe 62, dervant de recouvre- the other is equipped with a curve 62, dervant of cover-
ment variable latéral de cette zone d'actionnement agrandie (fi- lateral variable of this enlarged actuation zone (
gure 5). Le corps de courbe 58 peut être déplacé en rotation Figure 5). The curve body 58 can be rotated
et immobilisé par des liaisons par boulons dans la position dési- and secured by bolted connections in the desired position
rée sur le corps de courbe 57 4figure 4). Sur chacune de ces deux courbes 59 et 62 roule un galet de came, respectivement 63 et 64. Ces galets sont disposés lqlu près de l'autre, chacun sur un axe fixé à un levier pivotant 19 pour l'actionnement d'un on the curve body 57 4figure 4). On each of these two curves 59 and 62 rolls a cam follower, respectively 63 and 64. These rollers are arranged lqlu near each other, each on an axis fixed to a pivoting lever 19 for the actuation of a
clapet de pliage 10 précedent en rotation. folding valve 10 previous in rotation.
Après desserrage des liaisons par boulons, il After loosening the connections by bolts, it
est possible, par un décalage en rotation des deux corps de cour- is possible, by a shift in rotation of the two bodies of cour-
be 57, 58, et ainsi par une variation de la zone d'actionnement , de régler un angle ce désiré, à l'intérieur du domaine < maximum (figure 5). Il en résulte que la disposition réciproque des deux emplacements B et C pour le prélèvement de produits, be 57, 58, and so by a variation of the actuating area, to set a desired angle ce, within the <maximum (Figure 5). As a result, the reciprocal arrangement of the two locations B and C for the removal of products,
c'est-à-dire l'angle / peut être modifié en accord avec la re- that is, the angle / can be modified in accordance with the
Iation fonctionnelle mentionnée plus haut. Functional level mentioned above.
Bien entendu, les deux emplacements B et C pour le prélèvement de produits peuvent être modifiés en commun, tout en conservant l'angle constant p. Pour cela, il suffit de Of course, the two locations B and C for the collection of products can be modified in common, while maintaining the constant angle p. For this, just
11.- 247247211.- 2472472
faire tourner les corps de courbe 57, 58, en commun, par rapport à la roue dentée 6 (figure 4). Il en est de même pour ce qui rotating the curve bodies 57, 58, in common, with respect to the toothed wheel 6 (Figure 4). It is the same for what
concerne le plateau à came 9 dahs la figure 1. relates to the cam plate 9 dahs Figure 1.
La figure 6 montre un réglage de position des deux corps de courbe 57, 58 dans le cas de c< = 0. Dans ce cas FIG. 6 shows a position adjustment of the two curve bodies 57, 58 in the case of c <= 0. In this case
spécial, le prélèvement de produits a lieu seulement à l'empla- product picking takes place only at the location
cement B, Ce cas particulier se présente lorsque les produits, après réalisation du pliage transversal 1, doivent être amenés B This particular case arises when the products, after completion of the transverse folding 1, must be brought
en commun à une autre station de traitement, ou bien être di- in common at another treatment plant, or be di-
rectement extraits de l'appareil.taken from the device.
les conditions représentées dans les figures 1 à 6, sont transposables, conformément au principe de l'invention, sur un cylindre de pliage à clapets équipé avec un autre nombre impair de paires de clapets de pliage. le tableau ci-après résume les divers cas d'emploi possibles, :Nombre de: Nombre de zones d':Rapport de trans-: angle de :paires de: actionnement par:mission entre pla-: décalage des the conditions shown in Figures 1 to 6, can be transposed, in accordance with the principle of the invention, on a folding cylinder with valves equipped with another odd number of pairs of folding valves. the following table summarizes the various possible use cases: Number of: Number of zones of: Transition ratio: angle of: pairs of: actuation by: mission between pla-: offset of:
:clapets: courbe de came:teau et cylindre: zones d'ac- : flaps: cam curve: water and cylinder: zones of
:s:à clapets : tionnement: s: with valves: tionnement
*à-- - - - - -- - - - - - -------- à - - ------à-- -- - * to - - - - - - - - - - - -------- to - - ------ to-- - -
:: 2: 3/2: /2:: 2: 3/2: / 2
w 1 :3w 1: 3
:: 4: 3/4: /4:: 4: 3/4: / 4
: 5: 5
4 5/4 P/44 5/4 P / 4
:5:: 5 :: 5 :: 5:
:: 6: 516: p/6 7::: 6: 516: p / 6 7:
6; 7/66; 7/6
8: 7/88: 7/8
:fr8 24724?z 12.-: fr8 24724? z 12.-
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD21812879A DD146808A1 (en) | 1979-12-27 | 1979-12-27 | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING FLAPS OF A FOLDING CYLINDER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2472472A1 true FR2472472A1 (en) | 1981-07-03 |
FR2472472B3 FR2472472B3 (en) | 1983-08-26 |
Family
ID=5522000
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8024912A Granted FR2472472A1 (en) | 1979-12-27 | 1980-11-24 | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE CHECK VALVE CHECK VALVE |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
BG (1) | BG37421A1 (en) |
CS (1) | CS230973B1 (en) |
DD (1) | DD146808A1 (en) |
DE (1) | DE3045187A1 (en) |
FR (1) | FR2472472A1 (en) |
GB (1) | GB2066784B (en) |
SU (1) | SU1202900A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006032874A1 (en) * | 2006-07-15 | 2008-01-24 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Controlled leading folding flap |
-
1979
- 1979-12-27 DD DD21812879A patent/DD146808A1/en not_active IP Right Cessation
-
1980
- 1980-11-19 BG BG4971380A patent/BG37421A1/en unknown
- 1980-11-20 CS CS807951A patent/CS230973B1/en unknown
- 1980-11-24 FR FR8024912A patent/FR2472472A1/en active Granted
- 1980-11-25 SU SU807771490A patent/SU1202900A1/en active
- 1980-12-01 DE DE19803045187 patent/DE3045187A1/en not_active Withdrawn
- 1980-12-18 GB GB8040658A patent/GB2066784B/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2066784A (en) | 1981-07-15 |
DD146808A1 (en) | 1981-03-04 |
DE3045187A1 (en) | 1981-09-17 |
FR2472472B3 (en) | 1983-08-26 |
SU1202900A1 (en) | 1986-01-07 |
CS795180A1 (en) | 1984-02-13 |
GB2066784B (en) | 1983-09-21 |
CS230973B1 (en) | 1984-09-17 |
BG37421A1 (en) | 1985-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2297009B1 (en) | Multipath conveyor installation | |
EP2177292B1 (en) | Device for straightening and feeding a semi-rigid band of material into a machine | |
FR2517569A1 (en) | MECHANICAL VIBRATOR | |
FR2515153A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HANDLING PRODUCTS THROUGH OPERATIONAL MEANS WHICH ARE ANIMATED BY CONTINUOUS MOVEMENT | |
FR2498487A2 (en) | HORIZONTALLY MOBILE CASE SHEET FOR COPIER | |
EP0351290B1 (en) | Machine for the continuous packing of products, in particular foodstuffs or pharmaceutical products, in plastic containers | |
FR2574384A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING BAR-SHAPED OBJECTS, PARTICULARLY IN THE MANUFACTURE OF CIGARETTES | |
FR2490118A1 (en) | DEVICE FOR REALIZING AN INVERTED TUBE COMPENSATOR FROM A REVOLVING CYLINDER SHAPE PIECE | |
CH641116A5 (en) | DEVICE FOR TRANSPORTING SHEETS. | |
FR2648749A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING, IN FUNCTION OF THE FORMAT, MULTIPLE ELEMENTS IN A ROTARY SHEET PRINTING MACHINE | |
FR2472472A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE CHECK VALVE CHECK VALVE | |
CH659627A5 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE FILLING OF A CONTAINER AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. | |
EP0084509B1 (en) | Reversible variable-speed drive mechanism for dough-laminator conveyors | |
FR2472471A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A ROTARY PRINTING MACHINE FOLDING VALVE CYLINDER | |
FR2507063A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING CIGARETTE PARTS | |
EP0067762B1 (en) | Device for transferring elongated objects to a conveyor duct | |
FR2472474A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOLDING VALVES OF A FOLDING VALVE CYLINDER | |
FR2630414A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING TUBES, BOXES OR SIMILAR OBJECTS FROM A STEP-BY-STEP CONVEYOR ON A CONTINUOUSLY MOVING DRIVE | |
FR2476378A1 (en) | SWITCHING MECHANISM FOR AN ELECTRIC DEVICE FOR CONTROLLING A LINEAR OR ROTARY MOTION | |
FR2668976A1 (en) | Device for bringing sheets of paper onto a lay-out board of printing machines and for aligning them thereon | |
WO2018065679A1 (en) | Variable circumference gearing | |
EP0114774B1 (en) | Loader and unloader for work pieces with a single driving motor | |
FR2829753A1 (en) | Sheet material folding press has at least one masking sector for folding blades and grippers divided into two sections | |
FR2523878A1 (en) | ENTRANCE TABLE OF RETAINED ROLLING MILL | |
JP2654667B2 (en) | Power reduction mechanism for riding type seedling planter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |