DD142070A1 - DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS - Google Patents

DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS Download PDF

Info

Publication number
DD142070A1
DD142070A1 DD21097379A DD21097379A DD142070A1 DD 142070 A1 DD142070 A1 DD 142070A1 DD 21097379 A DD21097379 A DD 21097379A DD 21097379 A DD21097379 A DD 21097379A DD 142070 A1 DD142070 A1 DD 142070A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
pipe
abutment
eccentric
pipes
laid
Prior art date
Application number
DD21097379A
Other languages
German (de)
Other versions
DD142070B1 (en
Inventor
Horst Hameister
Wernhard Mueller
Original Assignee
Horst Hameister
Wernhard Mueller
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horst Hameister, Wernhard Mueller filed Critical Horst Hameister
Priority to DD21097379A priority Critical patent/DD142070B1/en
Publication of DD142070A1 publication Critical patent/DD142070A1/en
Publication of DD142070B1 publication Critical patent/DD142070B1/en

Links

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zusammenziehen aufeinanderfolgend verlegter Betonglockenmuffenrohre fuer Abwasserleitungen. DasZiel und Aufgabe der Erfindung ist es, die Arbeitsbedingungen der Werktaetigen bei der Verlegung von Betonglockenmuffenrohren zu verbessern und den Aufwand zu senken. Dies wird dadurch erreicht, dass die Vorrichtung aus einem vorderen und einem hinteren Widerlager besteht, die mittels Zuorgane verbunden sind. Das vordere Widerlager ist als Spannvorrichtung ausgebildet, die an jeder beliebigen Stelle an das bereits verlegte Rohr angebracht wird. Mittels einer Exzentereinrichtung wird ein gleichmaessiger Anpressdruck auf dem Rohrmantel erreicht.The invention relates to a device for contraction successively laid concrete bell socket pipes for sewers. The aim and object of the invention is to improve the working conditions of the workers in the laying of concrete bell socket pipes and to reduce the effort. This is achieved in that the device consists of a front and a rear abutment, which are connected by means of Zuorgane. The front abutment is designed as a clamping device, which is attached at any point to the already laid pipe. By means of an eccentric a gleichmaessiger contact pressure is achieved on the pipe jacket.

Description

3 -4-3 -4-

Titeltitle

Vorrichtung zum Zusammenziehen aufeinanderfolgend verlegter Glockenmuffenrohre in RohrgräbenApparatus for contraction of successively laid bell cup pipes in pipe trenches

Anwendungsgebiet ' .Field of use ' .

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenziehen aufeinanderfolgend verlegter Glockenmuffenrohre in Rohrgräben. Die Vorrichtung kann an jeder beliebigen Stelle des zuvor verlegten Rohres angebracht werden und spannt selbsttätig in Abhängigkeit von den eingebrachten Zugkräften der Zugeinrichtung. Die Anwendung der Erfindung ist insbesondere für das Verlegen großformatiger Betonglockenmuffenrohre im Tiefbau für Entwässerungsleitungen vorteilhaft·The invention relates to a device for contraction successively laid bell cup pipes in pipe trenches. The device can be mounted at any point of the previously laid pipe and automatically tensioned depending on the introduced tensile forces of the traction device. The application of the invention is particularly advantageous for laying large-sized concrete bell socket pipes in civil engineering for drainage pipes.

Charakteristikcharacteristics

Bei dem Bau von Abwasserleitungen werden in zunehmendem Maße Glockenmuffenrohre verwandt. Dabei handelt es sich um Rohre, die an iTirem einen Ende eine glockenförmige Muffe und auf der anderen Seite ein Spitzende aufweisen. Bei der Verlegung dieser Rohre wird das Spitzende des folgenden Rohres unter Zwischenschaltung eines Dichtungsringes in das Glockenende mittels mechanischer Zug- oder Druckvorrichtungen eingeführt und dabei das folgende Rohr mit dem vorher verlegten Rohr zusammengezogen. Für das Zusammenziehen derartiger Rohre ist bereits eine Vorrichtung bekannt, die aus einem Zugbock, Zugzeilen und Zugtraverse besteht. Bei dieser VorrichtungIn the construction of sewers increasingly bell socket pipes are used. These are tubes with one bell-shaped end on one end and a spigot on the other side. When laying these pipes, the spigot of the following pipe is inserted with the interposition of a sealing ring in the bell end by means of mechanical tension or pressure devices while the following tube is contracted with the previously laid pipe. For the contraction of such pipes, a device is already known, which consists of a Zugbock, train lines and drawbar. In this device

- ζ- .'ι ι 3- ζ- .'ι ι 3

werden die Zugseile von dem Zugbock, der als vorderes Widerlager am bereits verlegten Rohr angebracht durch das Rohrinnere bis zu der Zugtraverse, die am Ende des zu verlegenden Rohres angeordnet ist, geführt. Durch geeignete Mechanismen, wie hydraulische Vorrichtungen oder Hubzüge wird das zu verlegende Rohr mit dem zuvor verlegten Rohr zusammengezogen. Veröffentlichte Information 5-78 des VE Tiefbaukombinat Cottbus« Nachteilig bei dieser Vorrichtung ist, daß bei der Herstellung längerer Rohrleitungen lange Zugseile erforderlich sind, die eine hohe Elastizität aufweisen. Die Verständigung der an beiden Enden der Rohrleitung befindlichen Arbeitskräfte ist erschwert. Die Unfallgefahr durch längere Zugseile erhöht sich. Die Anwendung von Lasermeßgeräten wird behindert, da die Laserstrahlen vorzugsweise durch das Rohrinnere geleitet werden. Eine weitere Zusammenziehvorrichtung besteht aus einem vorderen und hinteren Widerlager und einer Zugvorrichtung aus einem endlosen Seil. Das hintere Widerlager wird aus einem U - förmigen Rahmen gebildet, dessen Schenkel hinter der Muffe auf das bereits verlegte Rohr aufgesetzt werden. Das vordere Widerlager wird an der Stirnseite des zu verlegenden Rohres befestigt. Die Zugseile' werden dabei über Rollen vom hinteren zum Vorderen Widerlager seitlich an den Rohren geführt. Durch eine Zugeinrichtung werden die Zugseile betätigt und das neuzuverlegende Rohr mit dem bereits verlegten Rohr zusammengezogen. Veröffentlicht in.€#Äür* 2408978. Mit dieser Vorrichtung ist der Nachteil verbunden, daß die beiden Widerlager ein hohes Gewicht aufweisen und das lange endlose Zugseil Dehnungen unterworfen ist. Das Umsetzen des vorderen Widerlagers ist kompliziert.the traction ropes are guided by the Zugbock, which mounted as a front abutment on already laid pipe through the pipe interior to the Zugtraverse, which is arranged at the end of the pipe to be laid. By suitable mechanisms, such as hydraulic devices or hoists the pipe to be laid is contracted with the previously laid pipe. Published information 5-78 of the VE Tiefbaukombinat Cottbus "A disadvantage of this device is that in the production of longer pipes long traction cables are required, which have a high elasticity. It is difficult to communicate the workers at both ends of the pipeline. The risk of accidents due to longer pull cables increases. The application of laser measuring instruments is hampered because the laser beams are preferably conducted through the tube interior. Another contraction device consists of a front and rear abutment and a pulling device of an endless rope. The rear abutment is formed from a U - shaped frame, the legs of which are placed behind the sleeve on the already laid pipe. The front abutment is attached to the front of the pipe to be laid. The traction cables' are guided over rollers from the rear to the front abutment side of the tubes. By a traction device, the traction cables are operated and pulled together the newly laid pipe with the already laid pipe. Published in. € # Äür * 2408978. This device has the disadvantage that the two abutments have a high weight and the long endless pull rope is subjected to strains. Moving the front abutment is complicated.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist, die aufgezeigten Nachteile bekannter Vorrichtungen zu beseitigen sowie die Arbeitsbedingungen der Werktätigen zu verbessern und den manuellen Aufwand zu reduzieren.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages of known devices as well as to improve the working conditions of the working people and to reduce the manual effort.

Darlegung des Wesens der Erfindung - AufgabePresentation of the essence of the invention - task

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Zusammenziehen aufeinanderfolgend verlegter Glockenmuffenrohre in Rohrgräben zu schaffen, mit der verhältnismäßig einfach unter Reduzierung des körperlichen Aufwandes und Senkung der Bauzeit großformatige Rohre für Abwasserleitungen zusammengesetzt und dicht verlegt werden·können.The invention has for its object to provide a device for contraction successively relocated bell cup pipes in pipe trenches, composed with the relatively easy to reduce the physical effort and reduce the construction time large-sized pipes for sewers and tightly laid · can.

Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Die Vorrichtung zum Zusammenziehen von Glockenmuffenrohren ist dadurch gekennzeichnet, daß das vordere. Widerlager als Spannvofrichtung ausgebildet ist, die aus einem Ankerseil mit Seilverschluß und einer Exzentereinrichtung besteht. Die Exzentereinrichtung besteht erfindungsgemäß aus einer Grundplatte mit Bremsbelag, die mit einem Ankerbock fest verbunden ist, an dem ein Exzenterhebel drehbar gelagert ist.The device for contraction of bell socket tubes is characterized in that the front. Abutment is designed as Spannvofrichtung consisting of an anchor rope with cable closure and an eccentric. The eccentric according to the invention consists of a base plate with brake pad, which is fixedly connected to an anchor block on which an eccentric lever is rotatably mounted.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung besteht darin, daß nach Verlegen eines Rohres das Ankerseil der Spannvorrichtung an beliebiger Stelle um das bereits verlegte Rohr gelegt und mittels.des Seilverschlusses zu einem Ring verbunden ist. In Höhe der Rohrachse werden beiderseitig die Ankerplatten mit Exzentereinrichtung unter das Spannseil gelegt. Durch diese Aufhängung der Ankerplatten wird ein Verschieben unter dem Spannseil verhindert. Nach Verlegen der als Spannvorrichtung ausgebildeten vorderen Widerlager werden die Zugseile in die Exzentereinrichtung eingehangen und seitlich der Rohre bis zum hinteren Widerlager geführt und mit dessen Traverse verbunden.The operation of the new device is that after laying a tube, the anchor rope of the tensioning device placed anywhere on the already laid pipe and means.the cable closure is connected to a ring. At the level of the tube axis, the anchor plates with eccentric are placed on both sides under the tensioning cable. By this suspension of the anchor plates shifting under the tensioning cable is prevented. After laying the designed as a tensioning device front abutment the traction cables are mounted in the eccentric and laterally guided the tubes to the rear abutment and connected to the traverse.

Mittels einer Zugeinrichtung die auf den Druckbalken des hinteren Widerlagers wirkt, wird der Ziehvorgang ausgelöst. Die dadurch ausglösten Zugkräfte werden über die Zugelemente auf die Sxzentereinrichtung übertragen und dadurch auf das Ankerseil. Der entstehende Anpreßdruck wird gleichmäßig durch das Ankerseil auf die Ankerplatten und auf den Rohrmantel des Rohres übertragen. Mit zunehmender Erhöhung der Zugkraft inBy means of a pulling device which acts on the pressure bar of the rear abutment, the drawing process is triggered. The resulting tensile forces are transmitted via the tension elements on the Sxzentereinrichtung and thereby on the anchor rope. The resulting contact pressure is transmitted evenly through the anchor rope on the anchor plates and on the tube shell of the tube. With increasing increase of traction in

den Zugelementen vergrößert sich der Anpreßdruck der Ankerplatten und die Exzentereinrichtung bewirkt eine Erhöhung der Zugkräfte im Ankerseil welches wiederum in Abhängigkeit davon Ringdruckkräfte auf dem Rohrmantel des bereits verlegten Rohres erzeugt. Die auf dem Rohrmantel des Rohres einwirkenden Ankerkräfte sind größer^als der zur Rohreinführung erforderliche Anpreßdruck.the tension elements increases the contact pressure of the anchor plates and the eccentric causes an increase in the tensile forces in the anchor rope which in turn generates ring pressure forces on the pipe jacket of the already laid pipe depending on it. The forces acting on the pipe jacket of the pipe anchor forces are greater ^ than the pressure required for pipe insertion.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben werden. . .The invention will be described in more detail with reference to an embodiment. , ,

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Pig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht an bereits verlegten Glockenmuffenrohren in einem RohrgrabenPig. 1, the device according to the invention in side view of already laid bell cup pipes in a pipe trench

Pig· 2 eine Seitenansicht der.Exzentervorrichtung Fig. 3 eine Draufsicht der ExzentervorrichtungFig. 3 is a plan view of the eccentric device

Gemäß der Pig- 1 werden die Glockenmuffenröhre in einem Rohrgraben zur Herstellung einer Rohrleitung aufeinanderfolgend verlegt. Bei der Verlegung der Glockenmuffenrohre wird so verfahren, daß an ein bereits verlegtes Rohr 10 mit Hilfe eines Hebezeuges ein neues Rohr 11 mit entsprechendem Abstand zum bereits verlegten Rohr 10 auf die Grabensohle 13 aufgebracht und zentriert wird. Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird dann das Rohr 11 in das verlegte Rohr 10 eingeführt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem vorderen Widerlager 1, einem hinteren Widerlager 2 sowie einem Transportwagen mit Zugeinrichtung 3 und Druckbalken 4* Das vordere Widerlager 1 ist mit dem hinteren Widerlager 2 mittels Zugorgane 5 verbunden. Das vordere Widerlager T besteht gemäß Erfindung aus einem Ankerseil 8 und zwei Exsentervorrichtungen· Die Exzentervorrichtung besteht aus einer Grundplatte 6 die an ihrer Unterseite einen Bremsbelag 16 aufweist« Die Grundplatte 6 ist mit einemReferring to Fig. 1, the bell socket tube are sequentially laid in a pipe trench to make a pipeline. When installing the bell sleeve pipes is moved so that applied to an already laid pipe 10 by means of a hoist, a new pipe 11 with a corresponding distance to the already laid pipe 10 on the trench sole 13 and centered. By means of the device according to the invention, the tube 11 is then inserted into the laid tube 10. The device according to the invention consists of a front abutment 1, a rear abutment 2 and a trolley with drawbar 3 and pressure bar 4 * The front abutment 1 is connected to the rear abutment 2 by means of traction elements 5. The front abutment T consists according to the invention of an anchor rope 8 and two Exsentervorrichtungen · The eccentric device consists of a base plate 6 which has a brake pad 16 on its underside «The base plate 6 is provided with a

Ankerbock 15 verbunden an dem ein Exzenterhebel 7 drehbar gelagert ist. Die Punktionsweise der erfindungsgemäßen Zusammenziehvorrichtung ist folgende:Anchor 15 connected to the one eccentric lever 7 is rotatably mounted. The puncture mode of the contraction device according to the invention is the following:

Nachdem das neu zu verlegende Rohr 11 in den Rohrgraben eingebracht wurde, wird das Ankerseil 8 um das verlegte Rohr 10 an beliebiger Stelle gelegt und mit dem Seilverschluß 9 zu einem Ring verbunden. In Höhe der Rohrachse 12 v/erden beiderseitig die Exzentervorrichtungen unter das Ankerseil 8 gehängt. Nach dem Einhängen der Zugelemente 5 -. vorzugsweise Seile -, in die Exzenterhebel 7 und in Verbindung mit dem Widerlager am Transportwagen mit Zugeinrichtung 3 kann mit dem Ziehvorgang begonnen werden.After the newly laid tube 11 was introduced into the trench, the anchor rope 8 is placed around the threaded tube 10 at any point and connected to the cable closure 9 into a ring. At the level of the tube axis 12 v / earth the eccentric devices are hung under the anchor rope 8 on both sides. After attaching the tension elements 5 -. preferably ropes -, in the eccentric lever 7 and in conjunction with the abutment on the trolley with drawbar 3 can be started with the drawing process.

Die durch die Zugeinrichtung 3 ausgelösten Zugkräfte werden über die Zugorgane 5 auf die Exzenterhebel 7 übertragen und spannen durch die Exzenterwirkung das Ankerseil 8. Hierdurch entsteht ein Anpreßdruck, der über die Exzenterhebel 7 und die Ankerplatten 8 auf den Rohrmantel des Rohres übertragen wird. * The induced by the traction device 3 tensile forces are transmitted to the eccentric lever 7 via the tension members 5 and tension by the eccentric effect the anchor rope 8. This creates a contact pressure, which is transmitted via the eccentric lever 7 and the anchor plates 8 on the tube shell of the tube. *

Mit zunehmender Erhöhung der Zugkräfte in den Zugorganen 5 vergrößert sich der Anpreßdruck der Grundplatten 6 auf den Rohrmantel. Gleichzeitig bewirkt der Exzenterhebel 7 eine Erhöhung der Zugkräfte im Ankerseil 8, welche wiederum in Abhängigkeit davon Ringdruckkräfte auf den Rohrmantel erzeugen, wodurch eine Deformierung des Rohres verhindert wird.With increasing increase of the tensile forces in the tension members 5, the contact pressure of the base plates 6 increases on the pipe jacket. At the same time, the eccentric lever 7 causes an increase in the tensile forces in the anchor rope 8, which in turn generate ring pressure forces on the tube jacket, as a result of which a deformation of the tube is prevented.

Claims (1)

Anspruchclaim Vorrichtung zum Zusammenziehen aufeinander folgend verlegter Glockenmuffenrohre in Rohrgraben aus einem am "bereits verlegten Rohr angebrachten vorderen Widerlager und einem am zu verlegenden Rohr angebrachten hinteren Widerlager sowie einer mit dem Widerlager verbundenen Zugeinrichtung dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Widerlager (1) als Spannvorrichtung ausgebildet ist und ein Ankerseil (8) mit einem Seilverschluß (9) und zwei Exzentereinrichtungen aufweist·Apparatus for contraction successively laid bell cup pipes in trench from a mounted on the "already installed pipe front abutment and attached to the pipe to be rear abutment and a connected to the abutment pulling device characterized in that the front abutment (1) is designed as a clamping device and an anchor rope (8) with a cable closure (9) and two eccentric devices Vorrichtung nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Exzentereinrichtung eine Grundplatte (6) mit Ankerbock (15) an dem ein Exzenterhebel (7) drehbar gelagert ist aufweist, und, daß die Grundplatte (6) an ihrer Unterseite mit einem Bremsbelag (16) versehen ist.Device according to item 1, characterized in that the eccentric device has a base plate (6) with anchor block (15) on which an eccentric lever (7) is rotatably mounted, and in that the base plate (6) is provided on its underside with a brake lining (16) is. Hierzu_j*L_$eiien ZeichnungenDazu_j * L_ $ a drawings
DD21097379A 1979-02-12 1979-02-12 DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS DD142070B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21097379A DD142070B1 (en) 1979-02-12 1979-02-12 DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21097379A DD142070B1 (en) 1979-02-12 1979-02-12 DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD142070A1 true DD142070A1 (en) 1980-06-04
DD142070B1 DD142070B1 (en) 1983-05-11

Family

ID=5516718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21097379A DD142070B1 (en) 1979-02-12 1979-02-12 DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD142070B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396604B (en) * 1989-02-02 1993-10-25 Innova Wiener Innovation METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRAND FROM INDIVIDUAL ELEMENTS UNDER WATER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396604B (en) * 1989-02-02 1993-10-25 Innova Wiener Innovation METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRAND FROM INDIVIDUAL ELEMENTS UNDER WATER

Also Published As

Publication number Publication date
DD142070B1 (en) 1983-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19505517A1 (en) Procedure for extracting a pipe laid in the ground
EP2324546B1 (en) Method and apparatus for extracting of cable elements
DE4314288C2 (en) Method and device for laying underground pipelines
DE1959738C3 (en) DEVICE FOR PULLING IN OR PULLING OUT OF ELASTIC SUPPLY LINES INTO OR FROM A PROTECTIVE TUBE
EP0251129A2 (en) Process and device for pulling cables, particularly glass fibre cables, into a pipe
DE3733463C1 (en) Process and apparatus for exchanging pipes
DD142070A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING SUBSEQUENTLY DISCONNECTED TUBE PIPES IN PIPE CARRIERS
DE2524969C3 (en) Device for laying pipelines
DE3934980A1 (en) Renovating buried pipe underground - involves using storage drum for plastics hose, with outlet and duct shaft
AT356981B (en) PIPELINE
DE3925504A1 (en) Device for drawing out pipe embedded in solid material - has wall abutment plate and draw element guided through pipe
EP1006638A2 (en) Method for laying cables and distribution lines in the ground
DE2726996C3 (en) Pipe laying device for laying large and heavy pipes
DE2745956A1 (en) Laying tunnel or pipe through earth mass - involves first leading draw units through then exerting tractive force on them
DE3511092C2 (en)
DE10353442B4 (en) Device for space-saving trenchless pulling of propulsion bodies by means of a flexible traction means
CH450841A (en) Device for pressing a conduit pipe
DE2038664C (en) Method and device for laying pipelines underground
DE8106364U1 (en) TOW ROPE GUIDE FOR PIPELINE
CH684546A5 (en) Pipe for the pipe-in-pipe repair of pipelines, and process for installing said pipe, and apparatus for carrying out the process
EP1698030B1 (en) Method for splicing suspended high voltage cables
EP0318745A2 (en) Process and device for laying cables in conduits laid in advance
DE3031941A1 (en) Sewer pipes joining appliance - uses cables linking tractive unit to traverse end fish-plates pressed against pipe interiors
DE3121426A1 (en) Pipe-socket press for laying sewer pipes
DD214654B1 (en) DEVICE WITH PULLEY FOR LOWERING ROPES