DD141934A5

DD141934A5 - DEVICE FOR DEHYDRATING FIBROUS CARS

Info

Publication number: DD141934A5
Application number: DD79210911A
Authority: DD
Inventors: Dag Bergloeff; Alois Wohlfarter; Otto Heissenberger; Martin Muehlhauser; Franz Petschauer
Original assignee: Andritz Ag Maschf
Priority date: 1978-02-10
Filing date: 1979-02-08
Publication date: 1980-05-28
Also published as: JPS54149078A; AT351354B; CS216655B2; DE2901743C2; SE436210B; DE2901743A1; HU177160B; SE7900943L; SU961567A3; CA1099588A; FI790400A; YU29479A; ATA92678A; BR7900828A

Description

c _ι ... . Einrichtung zur Entwässerung von Faserstoffbahnenc _ι .... Device for dewatering fibrous webs

Anwendungsgebiet der Erfindung Anwe area of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Entwässerung von Faserstoffbahnen, bei der zwischen zwei endlosen Siebbahnen das zu entwässernde Gut hindurchgeführt und durch Walzen- oder Preßplattenpaare unter Druck gesetzt wird.The invention relates to a device for dewatering of fibrous webs, in which passed between two endless screen webs to be dewatered Good and set by roller or Preßplattenpaare under pressure.

Characteristic of the known technical solutions

[^j- Bs ist bekannt, bei sogenannten Doppelbandpressen zwischen Walzenpaaren oder Preßplatten das zu entwässernde Gut zwischen den Sieb- oder Holzbahnen so weit auszupressen, daß ein möglichst.trockener Preßkuchen zurückbleibte Als Walzen werden solche mit entweder glatter, gerillter, durchbohrter oder sonstiger Oberflächenbeschaffenheit verwendet, um das Wasser mit geringem Fließwiderstand aus der Preßzone ableiten zu können. Ein Maschensieb besteht entweder aus Metalldraht j aus Kunststoffdräbten oder Garnen» Das Maschensieb kann ein- oder mehrlagig sein, je nach dem welche Anforderungen gestellt werden. Im Vordergrund steht das BedürfniSj den Siebbändern bei entsprechenden Entwässerungs- und Laufeigenschaften eine große Standzeit auf It is known, in so-called double belt presses between roller pairs or press plates, to squeeze out the material to be dewatered between the wire or wooden webs so that a very dry presscake remains. As rolls, those with either smooth, grooved, pierced or other surface finish are obtained used to derive the water with low flow resistance from the nip. A mesh screen consists either of metal wire j of plastic drums or yarns »The mesh screen can be single-layer or multi-layered, depending on the requirements. In the foreground is the requirement for the screen belts with corresponding drainage and running properties a long service life

4-. 1979 911.-2- AP D06B/2104. 1979 911.-2-AP D06B / 210

zuerlegen.·· Zuerlegen.

!Ferner ist auch bekannt₉ Filzbahnen aas Web- oder Nadelfilzen bzw. deren Kombinationen für die Entwässerung zu verwenden» Diese Einrichtungen sind vorwiegend bei der Paserstoffentwässerung in Verwendung. Auch ist bekanntgeworden, der Siebbahn ein Drahtmaschenband unterzulegen, ~s um die TransVersalentwässerung der Pilze zu erhöhen. In diesem Pail läuft die zu entwässernde Faserstoffbahn auf den Filz auf und wird mit diesem und dem, dem Filz untergelegten Sieb durch den Preßspalt geführt« ;Furthermore, it is also known to use ₉ felt webs as woven or needle felt or their combinations for drainage »These devices are predominantly used for the removal of polyester pulp. It has also become known to underlay the Siebbahn a Drahtmaschenband, ~ s to increase the TransVersalentwässerung the mushrooms. In this pail, the fibrous web to be dewatered strikes the felt and is passed through the press nip with the latter and with the felt-covered wire.

Nachteilig wirkt sich bei der Entwässerung allein mit Sieb und Planwalze aus, daß die Druckverteilung in der Bahn zu deren Zerstörung führt.The disadvantage of dewatering with sieve and plan roller alone is that the pressure distribution in the web leads to their destruction.

Bei der Entwässerung mit einem Sieb als Filtermittel auf einer perforierten oder gerillten Walze ist als gravierender Nachteil die hohe Kückbefeuchtungsrate, d.h. der -\ Wasserfluß, der aus den Rillen durch das Sieb in die Bahn zurückgesaugt wird, bei dervDekompression am Preßwalzenauslauf, zu nennen.When dewatering with a sieve as a filter medium on a perforated or grooved roll, the serious drawback moistening rate, i. E. the flow of water sucked from the grooves back through the wire into the web at the decompression on the press roll outlet.

Ähnlich erfolgt die Buckbefeu.cb.tung wenn die Faserstoffbahn von der Filzbabn berührt wird und dem Filz ein Maschensieb zur Walzenoberfläche hin unterlegt ist,Similarly, the Buckbefeu.cb.tung when the fibrous web is touched by the Filzbabn and the felt is a mesh screen lined to the roll surface,

Weiter ergibt sich entwässerungstechnisch als Nachteil wenn ein Filz als Filtermittel an der Faserstoffbahn anliegt, da sich an der Grenzschicht Faserstoffbahn .- Filtermittel bzw. Preßkuchen - Filtermittel eine besonders dichte Faserlage, also eine Übergangsschicht mit sehr geringerNext dewatering technology is disadvantageous when a felt as a filter means is applied to the fibrous web, as at the boundary layer fibrous web .- filter media or press cake - filter means a particularly dense fiber layer, ie a transition layer with very low

12.4.1979 - 3 - AP D06B/21012.4.1979 - 3 - AP D06B / 210

Permeabilität und dementsprechend hohem Druckabfall bildet. Ziel der Erfindung. Permeability and correspondingly high pressure drop forms. Object of the invention.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Entwässerung von Faserstoffbahnen zu. verbessern und durch eine günstigere Druckverteilung in der Preßzone die Faserstoffbahn au schonen.The object of the invention is to facilitate the dewatering of fibrous webs. improve and save by a more favorable pressure distribution in the nip the fibrous web au.

Darlegung des Wesens der Erfindung; Exposition of the essence of the invention;

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Entwässerung von Faserstoffen zu schaffen, bei der die Vergrößerung des Kapillardurchmessers bei kleinem Kapillarvolumen an der {Trennschicht zwischen Filterkuchen und Bespannung möglich ist. Erfindungsgemäß wird das Ziel dadurch erreicht, daß die Oberfläche einer Oberwalze und einer Unterwalze oder Preßplatten in an sich bekannter Weise Rillen in Siebbähnlaufrichtung oder eine Lochung bzw. plane Flächen aufweist und zwischen Siebbahn und Oberwalze bzw. zwischen Siebbahn und Unterwalze je eine lose Filzbahn eingefügt ist.The invention has for its object to provide a device for dewatering of fibrous materials, in which the enlargement of the capillary diameter at a small capillary volume at the {separation layer between the filter cake and covering is possible. According to the invention, the object is achieved in that the surface of a top roll and a bottom roll or press plates in a conventional manner grooves in Siebbähnlaufrichtung or a perforation or planar surfaces and between the wire web and upper roll or between the wire web and lower roll ever a loose felt web is inserted ,

Um eine Verbesserung bei der Entwässerung durchführen zu können, wird nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung festgelegt, daß Siebbahn und Hillen ungefähr die gleiche kapillare Saughöhe aufweisen und die Filzbahn über eine um das 10 bis lOOOfach höhere kapillare Saughöhe als die Siebbahn bzw. Siebbahn und Sille verfügt.In order to carry out an improvement in the drainage, it is determined according to a further embodiment of the invention that Siebbahn and Hillen have approximately the same capillary suction height and the felt over a 10 to lOOOfach higher capillary suction height than the Siebbahn or Siebbahn and Sille features.

Durch diese Maßnahmen wird nun erreicht, daß der Kapillardurchmesser bei kleinem Kapillarvolumen an der TrennschichtBy these measures it is now achieved that the capillary diameter at a small capillary volume at the separation layer

12.4-_β1979 AP D06B/21012.4- _β 1979 AP D06B / 210

zwischen Filterkuchen and Bespannung bzw. Filtermittel wesentlich vergrößert und' somit die Rückbefeucbtung wirkungsvoll verhindert wird« Vorteilhafterweise wird als Siebbahn ein einlagiges §ieb mit geringem Speichervolumen verwendet. Siebbahnen und Filzbahnen weisen, einem letzten Erfindungsmerkmal zufolge, getrennte Führungen, Rollen und Umlenkrollen auf.between filter cake and covering or filter medium substantially increased and 'thus the Rückbefeubbtung is effectively prevented «Advantageously, a single-layer §ieb with low storage volume is used as a sieve. Screen webs and felt sheets have, according to a final feature of the invention, separate guides, rollers and pulleys.

embodiment

Anband eines Ausführungsbeispieles sei die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Anband of an embodiment of the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht der Einrichtung;Fig. 1: a schematic side view of the device;

Fig. 2: einen Schnitt durch Fig. 1jFig. 2: a section through Fig. 1j

Fig. 3* eis Kapillarbild der Entwässerungseinrichtung.Fig. 3 * ice capillary image of the drainage device.

Aus Fig. 1 ist ein Preßwalzenpaar ersichtlich, das aus einer Oberwalze 1 und einer Unterwalze 2 besteht. Die Achsabstände liegen in einer Ebene, so daß im Bereich des geringsten Abstandes der Walzenoberflächen der größte Druck auf die zwischen der Oberwalze 1 und Unterwalze 2 hindurchgeführten Sieb~₉ Filz- bzw. Materialbahn besteht. Ausgebend von der Oberwalze 1 liegt an dieser die obere Filzbahn 3 ^aa· Daran folgt die Siebbahn 5» und. in gleicher Weise liegt an der Unterwalze 2 die Filzbahn 4 und die Siebbahn 6 an. Zwischen den beiden Siebbahnen 5 und 6 ist die Materialbahn 7 hindurchgeführte Wesentlich ist, daß Filz und Sieb nicht zusammengenadelt sind und für sich •getrennt umlaufen. Die Filzbahn 3 und 4 wird dann überFrom Fig. 1, a pair of Preßwalzen can be seen, which consists of a top roller 1 and a bottom roller 2. The center distances are in a plane, so that in the region of the smallest distance of the roll surfaces, the greatest pressure on the guided between the upper roll 1 and lower roll 2 Sieb ~ ₉ felt or material web. Issuing from the top roller 1 is located at this the upper felt 3 ^aa · Then follows the screen web 5 »and. In the same way, the felt web 4 and the screen web 6 abut on the lower roller 2. Between the two screen webs 5 and 6, the material web 7 passed through is essential that felt and sieve are not zusammengenadelt and circulate separately •. The felt web 3 and 4 is then over

• 12.4,1979• 12.4.1979

1 O ' 9 1 I -5- AP D06B/2101 O '9 1 I -5- AP D06B / 210

eigene Rollen 8 und 9 weitergeführt, während die Siebbahnen 5 und 6 selbständig über andere Umlenkrollen 10 und 11 in der Maschine geführt werden. Daraus ist zu ersehen, daß Pilzbabn 3» 4· unä ^öiebbahn 5; 6 nicht als Einheit durch die Maschine laufen, sondern nur im Bereich der Oberwalze 1 und Unterwalze 2 zur Berührung gelangen. Die Siebbahnen 5 u^ä 6 und die Pilzbahnen 3; 4 haben also getrennte Führungen. Die Oberflächen der Oberwalze und Unterwalze 2 haben in Laufrichtung der Siebbahnen 5; eine Oberflächentopographie in an sich bekannter Art. Wesentlich ist, daß die Filzbahn 3; 4 über eine um das bis 10Ofach höhere kapillare Saughöhe verfügt, als das Gewebe der Siebbahnen 5; 6.own roles 8 and 9 continued, while the screen webs 5 and 6 are independently performed over other pulleys 10 and 11 in the machine. It can be seen that Pilzbabn 3 »4 · UNAE ^ö iebbahn 5; 6 do not run as a unit through the machine, but only in the area of the upper roller 1 and lower roller 2 come to touch. The screen webs 5 and 6 and the mushroom paths 3; 4 have separate guides. The surfaces of the upper roller and lower roller 2 have in the direction of the screen webs 5; a surface topography in a conventional manner. It is essential that the felt 3; 4 has an up to 10O times higher capillary suction height than the fabric of the screen webs 5; 6th

Aus Pig. 2 ist ein Schnitt durch diese Einrichtung aufgezeigt, wobei an der Oberwalze 1 die Rillen 12 und an der Unterwalze 2 die Rillen 13 eingezeichnet sind. Zwischen Siebbahn 5 und 6 liegt, wie bereits in Fig. 1 schon aufgeführt, die Pilzbahn 3 uecL 4. Die Materialbabn 7, aus der das Wasser entfernt werden soll, liegt nun zwischen den Siebbahnen 5 -und. 6. ^urch kräftigen Druck der Oberwalze und Unterwalze 2 wird die Materialbahn 7 verdichtet und das Wasser in den Kapillaren nach außen gepreßt. Das aus der Materialbahn 7 gepreßte Wasser wird durch die Siebbahnen 5 und 6 in die Pilzbahnen 3 und 4 gedrückt bzw. durch diese in die Rillen 12 und 13 der Oberwalze 1 und Unterwalze 2_Agebracht, aus denen es abfließen kann.From Pig. 2 is a section through this device shown, wherein on the upper roller 1, the grooves 12 and the lower roller 2, the grooves 13 are located. Between Siebbahn 5 and 6 is, as already mentioned in Fig. 1, the mushroom track 3 uecL 4. The Materialbabn 7, from which the water is to be removed, is now between the Siebbahnen 5 and. 6. ^ urch vigorous pressure of the upper roller and lower roller 2, the web 7 is compressed and pressed the water in the capillaries to the outside. The pressed from the material web 7 water is forced through the screen webs 5 and 6 in the mushroom paths 3 and 4 and brought by these in the grooves 12 and 13 of the top roller 1 and bottom roller 2 _A , from which it can flow.

Die Pig. 3 gibt ein Kapillarbild der Entwässerungseinrichtung an. Das Wasser wird aus der Peinkapillare der Materialbahn 7 durch die Kapillaren großen Durchmessers der Siebbahnen 5; 6 in bzw. durch jene der Pilzbahnen 3;The pig. 3 indicates a capillary image of the dewatering device. The water is from the Peinkapillare the web 7 through the capillaries of large diameter of the screen webs 5; 6 in or through those of the mushroom paths 3;

12.4.1979. - 6 - AP D06B/21004/12/1979. - 6 - AP D06B / 210

in die Rillen 12; I3 der.. Oberwalze 1 und Unterwalze 2 gedrückt. Das Rücksaugen von Wasser, das sich in den Poren der Pilzbahnen 3; 4 befindet, in die Materialbabn 7 wird bei der Dekompression am Auslauf aus dem Preßspalt durch die Kapillaren großen Durchmessers aber kleinen Volumens der Siebbahnen 5; 6 verhindert. Besonders vorteilhaft hat sich als Siebbahn 5; 6 ein einlagiges Maächensieb erwiesen, da ein geringes Speichervolumen die Entwässerung unterstützt.in the grooves 12; I3 the .. Upper roll 1 and lower roll 2 pressed. The sucking back of water, which is in the pores of the mushroom paths 3; 4 is in the Materialbabn 7 is in the decompression at the outlet from the press nip through the capillaries of large diameter but small volume of the screen webs 5; 6 prevented. Particularly advantageous has as a screen web 5; 6 has proven to be a single ply sieve since low storage volume aids drainage.

Nachdem das Wasser in der Siebbahnkapillare durch die Dekompression von Pilzbahn 3; 4 und Siebbahn 5; 6 weggesaugt wurde, kann sich in dieser großen Kapillare der Siebbabn 5; 6 gegenüber jener von Pilzbahn 3; 4 kein Wasserfaden mehr aufbauen, und der Wasserfluß von der Pilzbahn 3; 4 in die Siebbahn 5; 6 ist unterbrochen.After the water in the Siebbahnkapillare by the decompression of mushroom track 3; 4 and 5 web; 6 was sucked away, can in this large capillary of Siebbabn 5; 6 opposite that of Pilzbahn 3; 4 no more water thread build up, and the flow of water from the mushroom track 3; 4 in the screen web 5; 6 is interrupted.

Claims

invention claim

1. Einrichtoris for dewatering of Paser fabric webs, "in which passed between two endless Siebbahnen the material to be dewatered and set by roller or Preßplattenpaare under pressure, characterized in that the surface of a top roller (1) and a bottom roller (2) or Press plates in a conventional manner Hillen (12; 13) in Siebbahnlaufrichtung or a perforation or, planar surfaces and between Siebbahn (5) and upper roller (1) or between the web (6) and lower roller (2) each have a loose mushroom track ( 3, 4 ·) is inserted.

2. Device according to item 1, characterized in that the screen web (5; 6) and beads (12; I3) have approximately the same capillary suction height and the mushroom track (3; 4) has a capillary suction lift higher than the 10 to 100 times higher capillary suction height Siebbahn (5; 6) or Siebbahn (5; 6) and groove (12; I3) has.

3. Device according to item 1 and 2, characterized in that the sieve web (5; 6) is a single-layer sieve with a small storage volume is used.

4. Device according to items 1 to 3, characterized in that the screen web (5; 6) and mushroom track (3; 4) have separate guides, balls (8; 9) and deflection rollers (10; 11).

For this Ji page. Drawing. ,