CS216655B2

CS216655B2 - Facility for dewatering the fibrous bands

Info

Publication number: CS216655B2
Application number: CS79628A
Authority: CS
Inventors: Dag Bergloeff; Alois Wohlfarter; Otto Heissenberger; Martin Muehlhauser; Franz Petschauer
Original assignee: Andritz Ag Maschf
Priority date: 1978-02-10
Filing date: 1979-01-29
Publication date: 1982-11-26
Also published as: CA1099588A; BR7900828A; HU177160B; AT351354B; DE2901743A1; DE2901743C2; FI790400A; JPS54149078A; YU29479A; DD141934A5; SU961567A3; ATA92678A; SE436210B; SE7900943L

Abstract

The unit to extract water from a fibrous web, such as in paper making, using paired pressure rollers or pressure plates, has a loose felting layer inserted between the meshed sieves and the pressure bodies. Pref. there are grooves on the outer surface of the pressure rollers in the running direction of a continuous mesh. The meshes and the grooves have about the same capillary suction level, while the felting layer has a capillary suction level which is 10-1000 times greater than that of the meshes and grooves. The design allows the capillary diameter to be increased at small capillary volumes at the separating layer between the filter cakes and the covering.

Description

Vynález se týká zařízení pro odvodňování vlákninových pásů, u něhož odvodňovaný materiál je veden mezi dvěma nekončitými sítovými pásy a je dvojicemi válců nebo lisovacích desek stlačován. Tímto· zařízením se má dosáhnout lepšího odvodnění vlákninových pásů a příznivějšího rozdělení tlaku · v oblasti lisování.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an apparatus for dewatering fiber webs in which the dewatered material is guided between two endless sieve webs and is compressed by pairs of rollers or press plates. This device is intended to achieve better dewatering of the fiber webs and a more favorable pressure distribution in the pressing area.

Je známo u tak zvaných lisů na dvojitý pás vylisovat mezi dvojicemi válců nebo mezi lisovacími deskami odvodňovaný · materiál tak důkladně mezi sítovými nebo plstěnými pásy, aby se vytvořil co nejsušší filtrační koláč. Používané válce bývají opatřeny povrchem hladkým, drážkovaným, provrtaným nebo jinak provedeným, aby bylo možné odvádět vodu z oblasti lisování s malým průtokovým odporem. Síta s oky sestávají z drátu kovového nebo z plastických hmot či vláken. Síto s oky může být jednovrstvé nebo vícevrstvé, podle toho, jaké jsou právě požadavky. Zásadně se požaduje především velká životnost při jinak odpovídajících vlastnostech pro odvodnění a provoz.It is known in the so-called double belt presses to press the dewatered material between the pairs of rollers or between the press plates so thoroughly between the sieve or felt belts that the filter cake is as dry as possible. The rollers used are provided with a smooth, grooved, drilled or otherwise surface to remove water from the press area with low flow resistance. Mesh sieves consist of metal wire or plastic or fiber. The mesh screen can be single or multi-layer, depending on the requirements. In particular, a long service life with otherwise adequate drainage and operation characteristics is required.

Kromě toho je také známo používat pro odvodňování plstěné pásy z tkaných · nebo jehlových plstí, popřípadě jejich kombinace. Taková zařízení se používají převážně při odvodňování vláknin. Je také známo · pod sítový pás podkládat pás s drátěnými · · oky, aby se tím zvýšilo příčné odvodnění plstí. V tomto případě odvodňovaný vlákninový pás nabíhá na plst a je pak · veden současně se sítem podloženým pod plst skrze mezeru lisu.In addition, it is also known to use felt webs of woven or needle felt or combinations thereof for dewatering. Such devices are mainly used in dewatering pulps. It is also known to lay a wire mesh strip under the sieve web to increase the lateral dewatering of the felt. In this case, the dewatered fiber web reaches the felt and is then guided simultaneously with the sieve under the felt through the press gap.

Pří odvodňování s pouhým sítem a příčným válcem je nevýhodné, že nevhodné rozdělení · tlaků v pásu vede k jeho· rozrušení.In the case of dewatering with only a sieve and a cross roller, it is disadvantageous that the unsuitable distribution of the belt pressures results in its destruction.

Při odvodňování se sítem jako filtračním prostředkem na dírkovaném nebo drážkovaném válci je závažnou nevýhodou značný rozsah zpětného zvlhčování, tedy tok vody nasávané z drážek sítem zpět do pásu při dekompresi na výběhu z lisovacího válce.When draining with a sieve as filter means on a perforated or grooved roller, a significant disadvantage is the considerable extent of rewet, i.e. the flow of water sucked from the grooves through the sieve back to the strip during decompression at the exit of the press roller.

Podobně dochází k zpětného zvlhčování při styku vlákninového pásu s plstěným pásem, je-li pod plst podloženo síto s oky směrem k povrchu válce.Similarly, rewet occurs when the fiber web is in contact with the felt web when a mesh screen is placed under the felt towards the surface of the roll.

Kromě toho je z hlediska odvodňovací techniky nevýhodné, přiléhá-li plst ' jako filtrační prostředek na vlákninový pás, neboť na mezní vrstvě mezi vlákninovým pásem a filtračním prostředkem, popřípadě mezi filtračním koláčem a filtračním prostředkem se vytvoří obzvláště hustá vlákninová vrstva, tedy přechodová vrstva s velmi malou permeabilitou a odpovídajícím značným poklesem tlaku.In addition, it is disadvantageous from the point of view of the drainage technique that the felt adjoins the fiber web as a filtering agent, since a particularly dense fiber layer, i.e. a transition layer with a filter layer, very low permeability and correspondingly significant pressure drop.

Vynález má za úkol vytvořit zařízení pro odvodňování vláknin, u kterého by bylo možné zvětšit průměr kapilár při malém objemu kapilár na dělicí vrstvě mezi filtračním koláčem a potažením.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a fiber dewatering device in which it is possible to increase the diameter of the capillaries with a small volume of capillaries on the separating layer between the filter cake and the coating.

Podstata zařízení pro odvodňování vlákninových pásů spočívá podle vynálezu v tom, že povrch lisovacích válců nebo lisovacích desek je opatřen drážkami nebo děrováním, popřípadě hladkou plochou a mezi sítovými pásy s oky a lisovacími válci, popřípadě lisovacími deskami je vložen volný plstěný pás.According to the invention, the principle of the dewatering device consists in that the surface of the press rolls or press plates is provided with grooves or perforations or smooth surfaces and a loose felt web is inserted between the sieve webs with press rolls or press plates.

Aby bylo možné odvodňování zlepšit, mají podle dalšího význaku vynálezu sítové pásy a drážky shodnou kapilární výšku, přičemž plstěné pásy mají desetkrát až stokrát vyšší kapilární sací výšku než sítové pásy a drážky.In order to improve the drainage, according to another feature of the invention, the sieve bands and grooves have the same capillary height, wherein the felt bands have ten to 100 times higher capillary suction height than the sieve bands and grooves.

Tímto opatřením se dosáhne toho, že průměr kapilár při malém kapilárním objemu na dělicí vrstvě mezi filtračním koláčem a potažením, popřípadě filtračním prostředkem se podstatně zvětší a tudíž se účinně zabrání zpětnému zvlhčování.By this measure, the diameter of the capillaries at a small capillary volume on the separating layer between the filter cake and the coating or filter medium is substantially increased, and thus rewetting is effectively prevented.

Podstata vynálezu je podrobněji vysvětlena na příkladném provedení, přičemž na výkresu značí obr. 1 pohled na dvojici lisovacích válců se sítem a plstěným pásem, obr. 2 řez к obr. 1 a obr. 3 kapilární obraz odvodňovacího zařízení.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a view of a pair of press rolls with a sieve and a felt web; FIG. 2 is a sectional view of FIG. 1 and FIG. 3 shows a capillary image of a drainage device.

Na obr. 1 naznačená dvojice lisovacích válců sestává z horního lisovacího válce 1 a dolního lisovacího válce 2. Jejich osy leží v jedné rovině, takže v oblasti nejmenší vzdálenosti povrchů lisovacích válců 1, 2 působí na sítový, plstěný, popřípadě materiálový pás, procházející mezi oběma lisovacími válci 1, 2, největší tlak. Na horní lisovací válec 1 doléhá horní plstěný pás 3 a poté následuje sítový pás 5 a obdobně na dolní lisovací válec 2 doléhá plstěný pás 4 a sítový pás 6. Mezi oběma sítovými pásy 5, 6 je veden materiálový pás 7. Podstatné je, že plst a síto nejsou vzájemně spojeny jehlami a obíhají samostatně a odděleně. Plstěné pásy 3, 4 jsou pak dále vedeny přes vlastní vodicí válečky 8, 9, zatímco sítové pásy 5, 6 jsou vedeny přes vratné válečky 10, 11. Z toho je patrné, že plstěný i sítový pás procházejí zařízením nikoliv jako jedenThe press roller pair indicated in FIG. 1 consists of an upper press roller 1 and a lower press roller 2. Their axes lie in one plane so that, in the region of the smallest distance between the press roller surfaces 1, 2, they act on a sieve, felt or material web passing between with both press rolls 1, 2, the highest pressure. The upper press roll 1 is supported by the upper felt belt 3, followed by a sieve belt 5, and similarly the lower press roller 2 is supported by the felt belt 4 and the sieve belt 6. A material belt 7 is guided between the two sieve webs 5, 6. and the sieve is not connected to each other by needles and circulates separately and separately. The felt webs 3, 4 are then guided over their own guide rollers 8, 9, while the sieve webs 5, 6 are guided over the return rollers 10, 11. It can be seen that both the felt web and the web pass through the device not as one

Claims

A fiber strip dewatering device in which the dewatered material is guided between two endless screen straps and is compressed by pairs of rollers or press plates, characterized in that the surface of the press rolls (1, 2) or press plates is provided with grooves (12, 13). ) or by punching or smoothing and a loose felt web (3, 4) is inserted between the sieve webs (5, 6) with meshes and press rolls (1, 2) or press plates.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sieve strips (5, 6) and grooves (12, 13) have a whole, but only in the region of the press rolls 1, 2, they come into contact with each other. Sieving belts

5, 6 and the felt webs 3, 4 thus have separate guides.

The surfaces of the press rolls 1, 2 are designed in a known manner in the direction of screen movement. It is essential that the felt web has ten to 100 times greater capillary suction height than the sieve fabric.

Fig. 2 shows a cross-section of the device of Fig. 1, wherein the upper press roller 1 is provided with grooves 12 and the lower press roller 2 is provided with grooves 13. As already mentioned, in Fig. 1 the felt web 3 lies between the upper press roller 1 and the sieve The web 7 is then between the webs 5, 6 from which the water is to be removed. The material strip 7 is compressed and the water from the capillaries is forced out by the high pressure of the press rolls 1, 2. The water extruded from the material web 7 is forced through the sieve webs 5, 6 into the felt webs 3, 4, or is fed through these felt webs 3, 4 to the grooves 12, 13 of the press rolls 1, 2 from which it can flow.

Fig. 3 shows a capillary image of a drainage device according to the invention. Water is extruded from the fine capillaries of the material web 7 through large diameter capillaries in the sieve strips 5, 6 into the capillaries or capillary felt webs 3, 4 into grooves 12, 13 in the press rolls 1, 2. bands 3, 4, into the material web 7 during decompression at the exit from the pressing gap, large capillaries but small volumes in the sieve bands 5 are prevented,

6.

It has proven to be very advantageous to use a single-layer mesh with mesh as screen belts 5, 6, since dewatering is thereby promoted by a small storage volume.

After the water has been sucked off the sieve capillaries by decompression of the felt and the strip, no water fiber can be formed in this large sieve capillary relative to the web capillary or felt and the water flow from the felt to the web is interrupted.

SUMMARY OF THE INVENTION It has an identical capillary suction height, wherein the felt belts (3, 4) have ten to 100 times higher capillary suction height than the sieve belts (5, 6) and grooves (12, 13).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the sieve belt (5, 6) is a single-layer sieve with a small storage volume.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the sieve bands (5, 6) and the felt bands (3, 4) are provided with separate guide rollers (8, 9) and return rollers (10, 11).

1 lUt drawings