DD130635B1

DD130635B1 - METHOD AND DEVICE FOR FLUID LEAKAGE MONITORING FOR THE MANUFACTURE OF CASTING FACILITIES IN CONVEYING MIXERS

Info

Publication number: DD130635B1
Application number: DD19650376A
Authority: DD
Inventors: Siegfried Wyzisk; Fritz Schmidt; Georg Dappa
Original assignee: Georg Dappa
Priority date: 1976-12-21
Filing date: 1976-12-21
Publication date: 1980-06-25
Also published as: CS221444B1; DD130635A1; DE2749134A1; PL203165A1; GB1593074A; PL117095B1; SU895588A1

Description

Title of the invention

Einrichtung zur Flüssigkeitsauslaufüberv/achung für die Herstellung von Gießereiformmassen in DurchlaufschneckenmischernDevice for liquid discharge monitoring for the production of foundry molding compounds in continuous screw mixers

Field of application of the invention;

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Auslaufüberwachung der flüssigen Komponenten, wie Binder, Katalysa-» tor, Zerfallsförderer u. ä. bei der Herstellung von insbesondere schnellkalthärtenden Gießere!formmassen in kontinuierlich arbeitenden DurchlamTschneckenmischern·The invention relates to a device for monitoring the outlet of the liquid components, such as binder, catalyst, disintegration promoter u. in the production of, in particular, rapid-setting-hardening foundries, molding compositions in continuously operating through-air screw mixers

Characteristic of the known technical solutions

Es sind Durchlaufschneckenmischer bekannt, die ohne eine Überwachung des Auslaufes der flüssigen Komponenten arbeiten· Hierbei ist keine Gewähr dafür gegeben, daß die am Ende der letzten Llischschnecke des Durchlaufsehneckenmischers ausgetragene und direkt in den Form- oder Kernkasten geleitete Formmasse alle und ganz besonders diejenigen erforderlichen flüssigen Komponenten enthält, die nur zu einem geringen Anteil zudosiert v/erden.There are known continuous screw mixer, which operate without monitoring the spout of the liquid components · There is no guarantee that the discharged at the end of the last slug of the continuous mixer tap and directly into the mold or core box led molding compound all and especially those required liquid Contains components that are dosed only to a small extent.

Es ist weiterhin ein Durchlaufschneckenmischer mit einer Auslaufüberwachung bekannt, der dadurch gekennzeichnet ist, daß an den Zugabestellen der flüssigen Komponenten Kontakte derart angeordnet sind, daß diese von den jeweiligen Komponenten benetzt werden und so geschaltet sind, daß sie während der Flüssigkeitszufuhr den Mischerantrieb in eingeschaltetem Zustand halten und diesen bei Unterbrechung derIt is also a continuous screw mixer with a leakage monitoring known, which is characterized in that at the addition points of the liquid components contacts are arranged such that they are wetted by the respective components and connected so that they during the liquid supply to the mixer drive in the on state Keep this and interrupt it

Flüssigkeitszufuhr stillsetzen (DT-AS 1 938 685). Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß sie zwar die Anlage stillsetzt, wenn eine der flüssigen Komponenten ausbleibt, nicht aber schon dann wirksam wird, wenn der Förderstrom so abnimmt, daß eine brauchbare Mischung nicht nehr gewährleistet ist. Sie hat weiterhin den Nachteil, daß die Funktionsfähigkeit nur dann geⁱ.vährleistet ist, wenn die zu überwachenden Flüssigkeiten eine ausreichende elektrische Leitfähigkeit besitzen.Stop fluid supply (DT-AS 1 938 685). This device has the disadvantage that, although it stops the system when one of the liquid components fails, but is not already effective when the flow decreases so that a useful mixture is not guaranteed nehr. It has the further disadvantage that the operability ge ⁱ is .vährleistet only when the fluids to be monitored have a sufficient electrical conductivity.

Ziel der Erfindung;Aim of the invention;

Ziel der Erfindung ist es, eine Einrichtung zu schaffen, durch die erreicht wird, daß auch bei sehr kleinen Komponentenanteilen oder elektrisch nicht leitenden Flüssigkomponenten ein Ausfall der Zugabe, die infolge der häufig sehr geringen Zugabenengen von der Bedienungsperson nicht wahrgenommen werden kann, sicher erkennbar wird» Hierdurch kann Ausschuß bei der Herstellung von Tomen und Kernen vermieden werden, der mitunter erst dann erkannt wird, wenn die ersten unbrauchbaren Formen und Kerne nach Ablauf der Aushärtezeit aus den Form— bzw. Kernkasten entnommen werden sollen·The aim of the invention is to provide a device, which ensures that even with very small component proportions or electrically non-conductive liquid components failure of the addition, which can not be perceived as a result of the often very low levels of addition by the operator, certainly recognizable "This can be avoided in the production of Tomen and cores, which is sometimes recognized only when the first unusable shapes and cores are removed after the curing time from the mold or core box ·

Technical task

Das Wesen der erfinderischen Aufgabe besteht darin, eine Flüssigkeitsauslaufüberwachung zu schaffen, die im Gegcnsatz zu den bekannten Einrichtungen nicht nur dann wirksam wird, wenn der Förderstrom vollkommen ausbleibt, sondern schon dann, wenn der Förderstrom sich so verringert, daß das Gemisch nicht mehr verwendungsfähig ist₀ Sie soll weiterhin für alle flüssigen Medien, unabhängig von deren elektrischer Leitfähigkeit, universell einsetzbar sein.The essence of the inventive task is to provide a Flüssigkeitsauslaufüberwachung, in contrast to the known devices not only effective when the flow is completely absent, but even if the flow rate is reduced so that the mixture is no longer usable ₀ It should continue to be universally applicable for all liquid media, regardless of their electrical conductivity.

Features of the invention;

Das Wirlrprinzip der Einrichtung zur Auslaufüberwachung der flüssigen Komponenten bei der Herstellung vor. insbesondereThe Wirlrprinzip the device for leakage monitoring of liquid components in the production before. in particular

kaltschnellhärtenden Gießereif onnmassen in kontinuierlich arbeitenden Durchlauf schneckenmischer]! beruht darauf, daß die zu überwachenden !Flüssigkomponenten vor ihrem Eintritt in den Durchlauf schneckenmischer jeweils einem, mit Auslauf versehenen, die Flüssigkeit in gewissen Umfange aufstauenden Zwischengefäß zugeführt v/erden, dessen Flüssigkeitsspiegelhöhe durch einen, in einen Schaltkreis zur Steuerung des Durchlauf schneckennischers eingebundenen Schwimmer überwacht wird. Die erfindungsgemöße Einrichtung besteht in ihren, für die Erfindung wesentlichen Teil in je einem, jeder Förderleitung einer zu überwachenden Flüssigkomponente zugeordneten Zwischengefäß, das unmittelbar am Eintritt der Flüssigkonponente in den Mischer angeordnet ist· Das Zwischengefäß besitzt über dem Niveau des Einlaufs für die Flüssigkomponente ein abgewinkeltes Auslaufrohr sowie in seinem Inneren oinen Schwimmer mit einem Führungszapfen, der im Deckel des Zv/ischengef äße s geführt ist· Die Höhenlage des Schwimmers ist durch einen einstellbaren, an sich bekannten, berührungslos arbeitenden ITäherungsinitiator abtastbar. Diener steht in Verbindung mit einen Schaltverstärker und Einrichtungen zur Signalgabe sowie zur Steue-· rung des Antriebs des DurchlaufSchneckenmischers.cold-fast curing foundries onnmassen in continuous working screw mixer]! based on the fact that the liquid components to be monitored before their entry into the run screw mixer each one, provided with outlet, the liquid to some extent aufstauenden tundra v / ground, the liquid level height by a, integrated in a circuit for controlling the passage worm niches float is monitored. The inventive device consists in their, for the invention essential part in each one, each delivery line of a monitored liquid component associated intermediate vessel, which is located directly at the entrance of the liquid component in the mixer · The tundish has over the level of the inlet for the liquid component an angled Outlet pipe as well as inside its float with a guide pin, which is guided in the cover of the Zv / achengef ßen s · The height position of the float is scannable by an adjustable, known, non-contact IT proximity initiator. Diener is in connection with a switching amplifier and devices for signaling as well as for controlling the drive of the continuous screw mixer.

Der Funktionsablauf der erfindungsgemäßen Einrichtung ist wie folgt:The functional sequence of the device according to the invention is as follows:

Die von einer Förderpumpe bzw. Dosierpumpe herkommende Flüssigkomponente durchläuft unmittelbar vor dem Auslauf in den Schneckenmischer das zylindrische, senkrecht angeordnete Zwischengefäß. Dabei steigt der Flüssigkeitsspiegel im Gefäß bis zum waagerecht angeordneten, am Ende um 90° gekrümmten Auslaufrohr. Bei unterbrochener Förderung bilden der Flüssigkeitsspiegel und der niedrigste Punkt des lichten Querschnittes des Auslaufrohres eine Ebene.The coming from a feed pump or metering liquid component passes through the cylindrical, vertically arranged intermediate vessel immediately before the outlet in the screw mixer. The liquid level in the vessel rises to the horizontally arranged, at the end by 90 ° curved outlet pipe. When interrupted promotion of the liquid level and the lowest point of the clear cross-section of the outlet pipe form a plane.

Setzt die Förderung ein, dann steigt der Flüssigkeitsspiegel und mit ihm der Schwimmer, der wie auch das Zwischengefäß aus nichtleitendem und säurebeständigem, vorzugsv/eise Plastwerkstoff besteht, je nach der Menge der geförderten Flüssigkeit um ein ganz bestimmtes Maß an, wobei sich der an seinem am oberen Ende mit leitendem Werkstoff versehene Schwimmer dem auf ein ganz bestimmtes Maß in vertikaler Richtung eingestellten Näherungsinitiator soweit nähert, daß ein Schaltimpuls ausgelöst wird. Bleibt die Förderung hinter dem Vorgabewert zurück bzw. fällt ganz aus, so sinkt der Flüssigkeitsspiegel und damit der Schwimmer wieder auf ein tieferes Niveau bzw. geht auf das Ausgangsniveau zurück, wodurch wiederum ein Schaltimpuls ausgelöst wird, der zur Stillsetzung des Mischers verwendet werden kann. Es besteht im Rahmen der Erfindung auch die Möglichkeit, die vom Näherungsinitiator signalisierte Störung der Flüssigkomponentenzufuhr über geeignete Verstärker, Schalteinrichtungen und Verbindungsleitungen zum Auslösen von akustischen oder optischen Sig_nai_en heranzuziehen.If the pumping starts, then the level of the liquid, and with it the float, which as well as the intermediate vessel consists of non-conductive and acid-resistant, preferably plastic material, rises to a certain extent, depending on the quantity of the liquid conveyed At the upper end provided with conductive material float approaches the set to a certain extent in the vertical direction proximity sensor so far that a switching pulse is triggered. Remains the promotion behind the default value or falls completely off, so the liquid level and thus the float drops back to a lower level or goes back to the initial level, which in turn triggers a switching pulse that can be used to shut down the mixer. It is within the scope of the invention also includes the possibility of using the signaled by the proximity initiator disturbance of the liquid components supplied via suitable amplifiers, switching devices and connection lines to trigger audible or visual Sig _na i _en.

Ausführung; s "oei spiel: Execution; s "oei game :

In der Zeichnung ist nachfolgend ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigenIn the drawing, an embodiment of the invention is shown below. Show it

Fig. 1 einen Durchlaufschneckenmischer mit Flüssigkeitsau si auf übe r wachungFig. 1 a continuous screw mixer with Flüssigkeitsau si on übe r monitoring

Fig. 2 ein Schema der erfindungsgemäßen Flüssigkeitsaus-1aufübe rwac hung.Fig. 2 is a diagram of the invention Flüssigkeitsaus-1aufübe rwac hung.

Die erfindungsgemäße FlüssigkeitsauslaufÜberwachung 1 ist an der Übergabestelle zwischen den beiden durch Elektromotore 2 angetriebenen und durch ein Drehgelenk 3 miteinander verbundenen Misch- und Förderschnecken 4· angeordnet. Die schwenkbaren Misch- und Förderschnecken ruhen auf einem Ständer 5» der zur Aufnahme derselben mit einer senkrecht angeordneten Schwenkachse б versehen ist. Der Ständer 5 dient gleichzeitig zur Aufnahme der Förder- u. Dosierpumpe 7The liquid discharge monitor 1 according to the invention is arranged at the transfer point between the two driven by electric motors 2 and interconnected by a rotary joint 3 mixing and screw conveyors 4 ·. The pivoting mixing and conveying screws rest on a stand 5 "which is provided for receiving the same with a vertically arranged pivot axis б. The stand 5 also serves to accommodate the conveyor u. Dosing pump 7

für die flüssige Komponente. Аэг Vorratsbehälter für die flüssige Komponente befindet sich außerhalb des Durchlaufschneckenmischers und ist in der Zeichnung nicht dargestellt· Oberhalb der Schwenkachse б ist zu Dosierung der festen Komponenten in die erste Misch- und Förderschnecke eine Dosiereinrichtung 8 angeordnet, die an einem sich darüber befindenden Behälter 9 befestigt ist«for the liquid component. Аэг liquid component storage tank is located outside of the continuous screw mixer and is not shown in the drawing · Above the pivot axis б a metering device 8 is attached above the pivot axis б to dosing the solid components in the first mixing and conveying screw, which attaches to a container 9 located above is "

Die von dem Bunker 9 über die Dosiereinrichtung 8 in die Misch- und Förderschnecke gelangenden festen Komponenten werden an der Übergabestelle zwischen den beiden Misch— und Förderschnecken 4 von der flüssigen Komponente benetzt, die über dem Flüssigkeitsförderstrang 10 die erfindungsgemäße Flüssigkeitsauslaufüberwachung 1 durchläuft· Die flüssige Komponente gelangt durch das Einlauf rohr 11 in den Zwischenbehälter 12 und fließt über das Auslaufrohr 13 auf die sich bereits im Mischer befindenden trockenen Komponenten· Der im Ruhezustand dargestellte Flüssigkeitsspiegel 14 hebt bei Förderung der Flüssigkeit den Schwimmer 15 in die Nähe des Näherungsinitiators 16, so daß das Metallteil 17 des Führung s zapfe ns 18 des Schwimmers 15 einen Impuls auslöst· ^er Abstand zwischen dem Näherungsinitiator 16 und dem aus einem nichtleitenden Werkstoff, vorzugsweise Plastwerkstoff bestehenden Führungsrohr 19 des Zwischengefäßes 12 ist durch die Höhenverstellbarkeit des Näherungsinitiators 16 veränderbar, wodurch im Zusammenwirken mit der unterschiedlichen Niveauhöhe des Flüssigkeitsspiegels infolge unterschiedlicher Fördermenge eine Unterbrechung des Schaltkreises nicht nur dann erfolgt, wenn der Förderstrom vollkommen ausbleibt, sondern auch dann, wenn der Förderstrom unterhalb vom vorgegebenen Maß liegt.The solid components passing from the bunker 9 via the metering device 8 into the mixing and conveying screw are wetted at the transfer point between the two mixing and conveying screws 4 by the liquid component which passes through the liquid outlet monitoring device 1 according to the invention via the liquid conveying line 10 · The liquid component passes through the inlet pipe 11 into the intermediate container 12 and flows through the outlet pipe 13 to the already in the mixer located dry components · The idle state shown liquid level 14 lifts the liquid in the float 15 in the vicinity of the proximity switch 16, so that the Metal part 17 of the guide pin 18 of the float 15 triggers a pulse. The distance between the proximity switch 16 and the guide tube 19 of the intermediate vessel 12, which is made of a non-conductive material, preferably plastic material, is determined by the height adjustability t of the proximity switch 16 changeable, whereby in conjunction with the different level height of the liquid level due to different flow rate interruption of the circuit not only then occurs when the flow is completely absent, but also when the flow is below the predetermined level.

Der Kontakt bzw. die Unterbrechung werden über Verbindungsleitungen 20 und den Schaltverstärker 21 zur Meldung an eine akustische 22 oder optische 23 Signaleinrichtung weitergeleitet oder zur Stillsetzung des gesamten Antriebes 24 des Durchlaufschneckenmischers verwendet.The contact or the interruption are forwarded via connecting lines 20 and the switching amplifier 21 for reporting to an acoustic 22 or optical 23 signaling device or used to shut down the entire drive 24 of the continuous screw mixer.

Claims

Experience statement

1 · Device for monitoring the feed of liquid molding compound components when passing screw mixers, by means of which, in the absence of supply or inadequate supply of the liquid component, the machine by means of control signals is disabled, characterized by the use of a working on the principle of overflow measurement device, wherein as an indicator, an adjustable, non-contact proximity initiator (16) is operatively connected to a reference element (17) indicating the level of the dammed-up liquid level.

Device according to item 1, characterized in that the device operating on the principle of the overflow measurement consists of a vessel (12) which has an overflow (13) lying above the level of the inlet (11) of the liquid conveyor line (10) and a guide pin (11). 18) guided float (15).

3 · Device according to item 1, characterized in that the proximity switch (16) is operatively connected via a switching amplifier (21) to the drive (24) of the machine and to acoustic (22) and optical (23) alarm transmitters.

4, device according to point 2, characterized in that the vessel (12) and the oscillator (15) made of non-conductive and acid-resistant material, preferably made of plastic material.

3 » Device according to item 2, characterized in that the reference element (17) operatively connected to the proximity switch (16) consists of metal and is arranged on the end of the guide pin (18) facing the proximity switch (16).

Documents considered:

DE-AS 1938685, I. Böhler, R. Rathke: "Manual of water measurement", VEB Verlag Technik, Berlin 1965

For this 1 page drawings