CZ300359B6

CZ300359B6 - Predkompresní systém, rozprašovací hlava a rozprašovací zarízení

Info

Publication number: CZ300359B6
Application number: CZ20012045A
Authority: CZ
Inventors: Johannes Joseph Maas@Wilhelmus; Lambertus Wilhelmus Hurkmans@Petrus
Original assignee: Afa Polytek B. V.
Priority date: 1998-12-10
Filing date: 1999-12-10
Publication date: 2009-04-29
Also published as: PL193250B1; HU225004B1; SK7782001A3; BR9916110A; ATE261778T1; EP1137493A1; PL348824A1; CO5290343A1; DK1137493T3; HUP0104627A3; HUP0104627A2; HK1042065A1; EP1137493B1; CN1133505C; CA2354125A1; SK286478B6; AU1897200A; DE69915677D1; CZ20012045A3; ES2216612T3

Abstract

Predkompresní systém pro vložení mezi cerpadlo (3) a vypouštecí trysku (8), pricemž tento systém zahrnuje vedení (9) a prostor (58) spojující cerpadlo (3) a vypouštecí trysku (8), kde prostor (58) je spojen s cerpadlem (3) a vedení (9) je spojeno s vypouštecí tryskou (8), vedení (9) zahrnuje ústí nacházející se v prostoru (58), prostor (58) je alespon cástecne prstencový a alespon cástecne obklopuje konec vedení (9), a pricemž systém dále zahrnuje predkompresní ventil posunutelný mezi polohou, uzavírající spojení, ve kterém dosedá do sedla (66) na ústí vedení (9), a polohou, uvolnující spojení, ve které je oddálen od sedla (66), a tento predkompresní ventil je predepnut do uzavírací polohy prostrednictvím pružinového prostredku. Pružinový prostredek je integrován s predkompresním ventilem, pricemž pružinový prostredek a predkompresní ventil jsou tvoreny pružne ohebnou membránou (59), a pricemž systém dále zahrnuje v podstate válcovou objímku (60) ohranicující prstencový prostor (58) a integrálne formovanou s membránou. Rozprašovací hlava (1) zahrnuje predkompresní systém usporádaný mezi cerpadlem (3) a vypouštecí tryskou (8). Rozprašovací zarízení zahrnuje kontejner (2), mající hrdlo (30), a k nemu upevnenou rozprašovací hlavu (1).

Description

(57) Anotace;

Předkompresní systém pro vložení mezi čerpadlo (3) a vypouštěcí trysku (8), přičemž tento systém zahrnuje vedení (9) a prostor (58) spojující čerpadlo (3) a vypouštěcí trysku (8), kde prostor (58)je spojen s čerpadlem (3) a vedení (9) je spojeno s vypouštěcí tryskou (8), vedení (9) zahrnuje ústí nacházející se v prostoru (58), prostor (58) je alespoň částečně prstencový a alespoň částečně obklopuje konec vedení (9), a přičemž systém dále zahrnuje předkompresní ventil posunutelný mezi polohou, uzavírající spojení, ve kterém dosedá do sedla (66) na ústí vedení (9), a polohou, uvolňující spojení, ve které je oddálen od sedla (66), a tento předkompresní ventil je předepnut do uzavírací polohy prostřednictvím pružinového prostředku. Pružinový prostředek je integrován s předkompresním ventilem, přičemž pružinový prostředek a předkompresní ventil jsou tvořeny pružně ohebnou membránou (59), a přičemž systém dále zahrnuje v podstatě válcovou objímku (60) ohraničující prstencový prostor (58) a integrálně formovanou s membránou. Rozprašovací hlava (1) zahrnuje předkompresní systém uspořádaný mezi čerpadlem (3) a vypouštěcí tryskou (8). Rozprašovací zařízení zahrnuje kontejner (2), mající hrdlo (30), a k němu upevněnou rozprašovací hlavu (1).

Předkompresní systém, rozprašovací hlava a rozprašovací zařízení

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká předkompresního systému pro umístění mezi čerpadlo a vypouštěcí trysku, které jsou spojeny vedením procházejícím v prostoru, přičemž tento systém zahrnuje předkompresní ventil posunutelný mezi polohou, uzavírající spojení, ve které dosedá do sedla na ústí vedení, a polohou, uvolňující spojení, ve které je oddálen od sedla, přičemž tento předkom10 přesní ventil je předepnut do uzavírající polohy pružinovým prostředkem.

Dosavadní stav techniky

Takový předkompresní systém je známý, například, z patentu US 5 730 35.

Známý předkompresní systém je použit v rozprašovací hlavě pro kontejner, například láhev obsahující kapalný detergentní prostředek. Taková rozprašovací hlava je tvořena tělem, ve kterém je uspořádáno ručně ovladatelné pístové čerpadlo. Toto čerpadlo je ovládáno prostřednictvím spouště, která je otočně spojena s tělem. Sací strana čerpadla je spojena s trubičkou, která zasahuje do lahve ve značné délce, obvykle téměř k jejímu dnii, přičemž skrz tuto trubičku může být z lahve vytahována kapalina. Výtlačná strana čerpadla je spojena s vypouštěcí tryskou rozprašovací hlavy prostřednictvím vedení. Mezi čerpadlem a vedením, vedoucím k rozprašovací trysce, je uspořádán předkompresní systém zahrnující předkompresní ventil, který je udržován zavřený pružinovým prostředkem a který je otevřen pouze tehdy, když je uvnitř čerpadla dosažen předem stanovený tlak. Předkompresní systém má tedy ža cíl bránit tekutině v opuštění vypouštěcí trysky při příliš nízkém tlaku, což by melo za následek vytváření příliš velkých kapiček v rozprašovaném postřiku. Aby se dosáhlo optimálního rozprašovacího modelu, musí být kapalina ve skutečnosti vytlačována z vypouštěcí trysky při předem určeném a relativně vysokém tlaku.

Známý předkompresní systém zahrnuje koncovou část válcové stěny čerpadla, která se nachází v prstencovém prostoru. Okraj válcové stěny tvoří sedlo, na které je přitlačena pružně ohebná membrána. Tato membrána je přitlačována zavřená pružinovým tlakem, který je u membrány podle tohoto staršího patentu vytvářen ohybovým napětím v materiálu samotné membrány. Když se tlak ve válci čerpadla stane dostatečně velkým, bude membrána vyzdvižena ze sedla, čímž natlakovaná kapalina může proudit z válce do vedení vedoucího k vypouštěcí trysce. Když již téměř všechna kapalina byla vytlačena z válce a tlak v něm opět klesne, vrátí-se membrána do uzavírací polohy, ve které opět spočívá pro sedlu v důsledku vnitřní pružinové síly.

Známý předkompresní systém má tu nevýhodu, že prstencový prostor je uspořádán přímo v řadě s válcem čerpadla. Je tudíž obtížné zkonstruovat tento známý předkompresní systém tak, že může být vyroben injekčním vstřikováním a navíc se výsledná konstrukce stává relativně objemnou, přičemž důsledkem je její obtížné začlenění do kompaktní rozprašovací hlavy. Ve shora zmiňovaném patentu US 5 730 335 je čerpadlo, obsahující předkompresní systém, z výrobních důvodů uspořádáno pod úhlem mezi sací trubičkou a rozprašovací trubičkou, což má za následek složitou konstrukci, která se obtížně sestavuje.

Předkládaný vynález si tudíž klade za cíl vytvořit předkompresní systém typu popisovaného výše, který je možné snáze vyrobit a sestavit než běžný předkompresní systém a který tudíž nabí50 zí větší volnost konstrukce při jeho integraci do kompaktní rozprašovací hlavy.

-1 CZ 300359 B6

Podstata vynálezu

Podle předkládaného vynálezu je výše uvedeného cíle dosaženo tím, že prostor je spojen s čer5 padlém a vedení je spojeno s vypouštěcí tryskou. Tímto obrácením směru toku ve srovnání se známými předkompresními systémy je dosažen předkompřesní systém, který nemusí být umísťován přímo v řadě s válcem čerpadla, ale může například být uspořádán vedle válce. Tímto způsobem může být konstrukce rozprašovací hlavy značně zjednodušena, hlava může být vyrobena kompaktnější a bude jednodušší a vhodnější pro výrobu. Navíc to má za následek, že válec a píst nemusí být uloženy pod úhlem, cožje výhodné pro jejich ovládání.

Pružinový prostředek je výhodně integrován v předkompresním ventilu, například tím, že předkompresní ventil a pružinový prostředek jsou tvořeny pružně ohebnou membránou. Tímto způsobem je získán konstrukčně jednoduchý ventil. Membrána je výhodně klenutá, takže má stabilní a vhodně předpjatou polohu v klidu.

Předkompresní systém výhodně obsahuje zarážecí prvek'spolupracující s membránou tak, zeje omezeno ohnutí membrány a membráně je zabráněno v „překlopení“ do další stabilní polohy ve větší vzdálenosti od sedla, ze které by se potom nevrátila. Zarážecí prvek je výhodně integrálně vytvořen s membránou.

Navíc je prostor výhodně alespoň částečně prstencový a alespoň částečně obklopuje konec vedení, takže může být použita jednoduchá kruhová membrána. Část vedení, obklopená prstencovým prostorem, a čerpadlo mají každá vždy svoji centrální osu, přičemž tyto centrální osy jsou v pod25 statě paralelní, ale posunuté vzájemně vůči sobě.

Prstencový prostor je výhodně ohraničen v podstatě válcovou objímkou. Tímto způsobem je dosaženo vhodné těsnění a může být zabráněno unikání. Membrána a objímka mohou být integrálně zformovány, což dále snižuje počet součástí a tudíž zjednodušuje sestavení systému.

V objímce je uspořádán alespoň jeden sací otvor, uzavíratelný ventilem, pro vtahování kapaliny určené k rozprašování. Když je s objímkou integrálně vytvořen uzavírací ventil, je počet samostatných součástí dokonce ještě dále snížen a výroba a sestavení předkompresního systému je ještě více zjednodušena.

Předkládaný vynález se dále týká rozprašovacího zařízení zahrnujícího čerpadlo, mající sací stranu a výtlačnou stranu, prostředek, spojený se sací stranou čerpadla, pro přivádění tekutiny určené k rozprašování, vypouštěcí trysku, spojenou s výtlačnou stranou čerpadla, a předkompresní systém typu, popisovaného výše, který je uspořádán mezi čerpadlem a vypouštěcí tryskou.

Nakonec se vynález týká sestavy tvořené kontejnerem a rozprašovacím zařízením podle výše uvedeného popisu.

J

Předkládaný vynález bude v následujícím popisu ilustrován prostřednictvím příkladu ve spojení 45 s odkazy na připojené výkresy.

Přehled obrázků na výkresech

Obr, 1 znázorňuje perspektivní pohled na sestavu tvořenou kontejnerem a rozprašovacím zařízením, ve kterém může být použit předkompresní systém podle předkládaného vynálezu;

Obr, 2 znázorňuje perspektivní rozložený pohled na rozprašovací hlavu sestavy podle obr. 1, obsahující předkompresní systém;

-2CZ 300359 B6

Obr. 3 znázorňuje perspektivní pohled v částečném řezu na rozprašovací hlavu podle obr. 2 během zdvihu čerpadla;

Obr. 4 znázorňuje pohled, odpovídající obr. 3, na rozprašovací hlavu během zpětného zdvihu;

Obr. 5 znázorňuje detailní pohled na předkompresní systém ve směru šipky V na obr. 3;

Obr. 6A znázorňuje podélný řez předkompresním systémem na začátku zdvihu čerpadla; io

Obr. 6B znázorňuje podélný řez předkompresním systémem na konci zdvihu čerpadla;

Obr. 7 znázorňuje schematický perspektivní detailní pohled na alternativní provedení ventilu použitého v předkompresním systému;

Obr. 8 znázorňuje podélný řez alternativním provedením předkompresního systému, a

Obr. 9 znázorňuje detail předkompresního systému v provedení podle obr. 8.

Příklady provedení vynálezu

Rozprašovací hlava 1 pro kontejner 2 zahrnuje čerpadlo 3 mající sací stranu 5 a výtlačnou stranu 6. Pohyblivý ovládací prostředek 4 je spojen s čerpadlem 3, přičemž v ilustrovaném příkladu je tvořen spouští 13 mající kontinuální otočnou hřídel 53, která je přijímána v dutém prostoru 54 v rámu 22 nesoucím čerpadlo 3 a která.je v něm zajištěna prostřednictvím ohebného zaskakovacího ramena 55. Se sací stranou 5 čerpadla 3 je spojen prostředek 7 pro přivádění tekutiny z kontejneru, přičemž tento prostředek sestává z vedení majícího svůj volný konec spojený s trubičkou 23 zasahující do kontejneru. Výtlačná strana 6 čerpadla 3 je spojena s vypouštěcí tryskou 8 prostřednictvím vedení 9.

Protože hřídel 53 spoušti 13 a přijímací prostor 54 jsou umístěny nad rozprašovacím vedením 9, je ve spoušti JJ uspořádán otvor 56, skrz který prochází konec tohoto vedení 9, na kterém je uspořádána vypouštěcí tryska 8.

Čerpadlo 3 je pístové čerpadlo, tvořené skříní čerpadla nebo válcem 10 a pístem JJ přímočaře vratně se v něm pohybujícím. Píst 11 je spojen se spouští JJ. Za účelem vrácení pístu JJ. a spouště 13 do jejich vytažené polohy v klidu na konci zdvihu čerpadla rozprašovací hlava 1 zahrnuje předpínací prostředek J6. V ilustrovaném provedení je tento předpínací prostředek tvořen dvojicí paralelních ohybových pružin 17, které zabírají s žebiy na vnitřku spouště JJ. Když je spoušť J3 otočena kolem otočného hřídele 53 směrem k čerpadlu 3 a stlačuje píst JJ. do válce JJ) během zdvihu čerpadla, jsou pružiny 17 ohýbány. Když je potom tlak na spoušť 13 uvolněn, je tato spoušť JJ tlačena zpět do její polohy v klidu pružinami 17, které se tlačí zpět. Protože spoušť JJ je spojena s pístem JJ. tak, aby zůstala upevněna jak při tahu, tak i při tlaku, je potom píst JJ rovněž tažen zpět do jeho polohy v klidu. Spojení mezi spouští JJ a pístem lije zaskakovací spojení tvořené výstupky J4 spouště JJ, které jsou zaskočeny do odpovídajících otvorů 28 v pístu JJ,

Mezi válcem JO a rozprašovacím vedením 9 je uspořádán předkompresní systém zahrnující prostor 58, který je v ilustrovaném provedení prstencový, spojený s válcem 10, obsahující v sobě koncovou část rozprašovacího vedení 9 a uzavřený plyno- a tekutino-těsným způsobem prostřednictvím pružně ohebné, klenuté membrány 59. Prostor 58 je ohraničen válcovou objímkou 60, která je přijímána v dutině 61 v rámu 22 a která je v ilustrovaném provedení integrálně vytvořena s membránou 59. V této válcové objímce 60 je vytvořen otvor 15, ve kterém je uspořádán ventil

-3CZ 300359 B6 a který je spojen se sací trubičkou 7 pro tekutiny prostřednictvím otvoru 67 v rámu 22. Tento ventil 63, který je rovněž integrálně vytvořen s objímkou 60. je pohyblivý, ve znázorněném provedení otočně mezi polohou, ve které hermeticky utěsňuje otvor 67 (viz obr. 3, obr. 4 a obr. 6A), a polohou, ve které je otvor 67 ponechán volný (viz obr. 5, obr. 6B). Dále je s membránou 59 spojen zarážecí prvek 64, který slouží pro omezení ohnutí membrány 59 a pro zabránění v „překlopení“ membrány 59. Válcová objímka 60 je zajištěna v dutině 61 rámu 22 prostřednictvím koncové stěny, která je ve znázorněném provedení integrálně vytvořena s kontejnerem 2. Válcová objímka 60 dále obsahuje vyztužovací přírubu 75, prostřednictvím které je zabráněno deformaci objímky 60 pod vlivem tlaku čerpadla ve válci 10 a tudíž riziku unikání podél obj ímky 60.

io

Ve výhodném provedení (viz obr. 7) je uzavírací ventil 63 spojen s válcovou objímkou 60 prostřednictvím dvojice otoěitelných a roztažitelných ramen 68 ve tvaru písmene Z, která mají jeden konec upevněný k objímce 60 a druhý konec spojený $ tělem ventilu 63, Během zpětného nebo sacího zdvihu pístu li čerpadla jsou ramena 68 otočena nahoru a poněkud roztažena, čímž je tělo ventilu 63 vyzdviženo od otvoru 67 o výšku L.

V ještě dalším výhodném provedení (viz obr. 8) válcová objímka 60 neobsahuje otvor, který je spojen se sací trubičkou 23. Namísto toho má objímka 60 mírně ven zasahující, obvodovou hranovou část 70 těsně lícující proti stěně dutiny 61. Tato obvodová hranová část 70 je relativně ohebná a obsahuje mírně šikmý vnitřní povrch 73. Objímka 60 dále obsahuje ěást 71 mající zmenšený průměr a ohraničenou na jedné straně ohebnou hranovou částí 70 a na druhé straně válcovou částí objímky 60. Společně se stěnou dutiny 61 tato část 71 se zmenšeným průměrem definuje otvor či prstencový prostor 72, který je v tekutinovém spojení s otvorem 67.

Během čerpacího zdvihu pístu JT bude tlak tekutiny, působící na šikmý vnitřní povrch 73 obvodové hranové části 70, tlačit tuto část dovnitř ve směru stěny dutiny 61, což má za následek vynikající utěsnění podél celého obvodu dutiny 61. Na druhou stranu sání za pístem 11 během zpětného nebo sacího zdvihu a atmosférický tlak v kontejneru 2 povedou k tlakovému rozdílu na obvodové hranové části 70, což ji tlačí dovnitř, pryč od stěny, a vede to k vytvoření tekutinového spojení mezi prstencovým prostorem či otvorem 72, který je v přímém spojení s vnitřkem kontejneru 2 přes sací trubičku 23, a válcem JO.

Tímto způsobem obvodová hranová část 70 funguje jako ventil mající vynikající těsnící vlastnosti. V důsledku tohoto těsnicího působení obvodové hranové části 70 čerpací tlak nepůsobí na válcovou část objímky 60, takže je zmenšeno riziko unikání tekutiny podél válcové části a prstencových těsnicích břitů 74 s ní spojených. Navíc může být objímka 60 zkonstruována menší a^- lehčí než v předcházejících provedeních, protože zde není nutná vyztužovací příruba podél obvodové hrany. Navíc může být toto provedení objímky 60 jednoduše vyrobeno prostřednictvím injekčního vstřikování, protože vyloučení otvoru v boční stěně a odpovídajícího ventilu má za následek, že ve formě nejsou nutná šoupátka nebo trny. Nakonec může být objímka 60 rovněž snáze instalována, protože je zcela symetrická v otočném směru kolem centrální osy a postrádá otvor, který by měl být vyrovnáván s otvorem 67.

Přesný tvar obvodové hranové části 70 objímky 60 není kritický, protože jediným požadavkem je to, aby vyvíjela dostatečný tlak na stěnu dutiny 61 pro zajištění dokonalého utěsnění během čerpacího zdvihu a aby byla vyzdvižena od stěny v kterémkoliv bodě podél jejího obvodu během sacího zdvihu. Zjevně by tvar hranové části 70 a stěny měl být navíc volen tak, aby definovaly prstencový prostor. Proto je úhel naklonění obvodové hranové části poněkud menší v alternativním provedení (viz obr. 9), zatímco stěna dutiny má větší nakloněnou část, což vede na v podsta50 tě stej ný objem pro prstencový prostor či otvor 72.

Předkompresní systém 40 slouží známým způsobem pro zabránění transportu tekutiny z kontejneru 2 k vypouštěcí trysce, dokud ještě nebylo dosaženo předem stanoveného čerpacího tlaku. Pokud je tekutina rozprašována skrz tiysku 8 při příliš nízkém tlaku, pak je tato tekutina nedosta-4CZ 300359 B6 tečně rozprášena a kapičky vytvářené v rozprašovacím kuželu jsou příliš velké. Aby se zabránilo vytváření tohoto jevu, je spojení mezi kontejnerem 2 a vypouštěcí tryskou 8 uzavřeno membránou 59, která je silou přitlačena proti okraji 66 rozprašovacího vedení 9, sloužícímu jako sedlo, v důsledku vnitřního tlaku určeného kupolovým či klenutým uspořádáním a podpořeného tlakem okolí za membránou 59. Pouze když se vytvoří postačující tlak, například řádově o velikosti 3 bar, ve válci jO posunutím pístu JT do jeho koncové polohy, bude membrána 59 vyzdvižena ze sedla tvořeného okrajem 66.

Rozprašovací hlava 1 tedy funguje následovně. Když si uživatel přeje rozprašovat tekutinu io z kontejneru 2, nejprve zatáhne za spoušť 13. Tímto způsobem se vzduch, který je přítomný ve válci 10 a který nemůže proudit zpět do kontejneru 2 v důsledku uzavření otvoru 67 ventilem 63, stlačí pístem VL Když je tlak vzduchu dostatečně vysoký na konci zdvihu čerpadla, je vyzdvižena membrána 59 ze sedla tvořeného okrajem 66 a vzduch může unikat.

Během následujícího vratného zdvihu, poháněného předpínacím prostředkem 16, je tekutina vytahována z kontejneru 2 skrz trubičku 23, vedení 7 a otvory 72 (15) a 67 do válce 10, dokud válec 10 není zcela naplněn na konci vratného nebo sacího zdvihu (viz obr. 6A). Aby se zabránilo ve vytvoření částečného vakua (podtlaku) v kontejneru 2 během tohoto zdvihu, je ve stěně válce 10 vytvořen zavzdušňovací otvor 51, který je otevřen, když vnější obvodový těsnicí břit 39B míjí otvor 5J_ během posouvání pístu Π. směrem dovnitř, a který je opět spojen s uzavřeným prostorem, definovaným mezi vnějším a vnitřním obvodovým těsnicím břitem 39B a 39A pístu II, během zdvihu pístu 11 ve směru ven.

Když je potom spoušť 13 opět tažena, bude tlak uvnitř válce 10 rychle narůstat, protože tekutina je těžko stlačitelná. Tímto způsobem je membrána 59 vyzdvižena ze sedla 66 v podstatě okamžitě a tekutina může být tlačena skrz prostor mezi membránou 59 a sedlem 66 do rozprašovacího vedení 9 a tudíž do vypouštěcí trysky 8 (viz obr. 6B), kde je rozprašována.

Protože podle předkládaného vynálezu je prstencový prostor 58 spojen s válcem 10 čerpadla a v něm se nacházející vedení 9 je spojeno s vypouštěcí tryskou, namísto obráceným způsobem jako u běžných předkompresních systémů, nemusí být prstencový prostor 58 vyrovnán s válcem 10, ale může být posunut, jak je ilustrováno. Rozprašovací hlava může tudíž být efektivně vyráběna injekčním vstřikováním, takže konstrukce může být udržena kompaktní.

Zatímco vynález byl ilustrován výše na základě jeho provedení, je zřejmé, že není na toto provedení omezen. Například by mohly být membrána a objímka vyrobeny samostatně. Rovněž zarážecí prvek by mohl být v některých případech případně vypuštěn, a také volba materiálů může být samozřejmě různá. Rozsah vynálezu je tedy definován výhradně obsahem připojených patentových nároků.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

5 1. Předkompresní systém pro vložení mezi Čerpadlo (3) a vypouštěcí tiysku (8), přičemž tento systém zahrnuje vedení (9) a prostor (58) spojující čerpadlo (3) a vypouštěcí trysku (8), kde prostor (58) je spojen s čerpadlem (3) a vedení (9) je spojeno s vypouštěcí tryskou (8), vedení (9) zahrnuje ústí nacházející se v prostoru (58), prostor (58) je alespoň částečně prstencový a alespoň částečně obklopuje konec vedení (9), a přičemž systém dále zahrnuje předkompresní ventil to posunutelný mezi polohou uzavírající spojení, ve které dosedá do sedla (66) na ústí vedení (9), a polohou uvolňující spojení, ve které je oddálen od sedla (66), a tento předkompresní ventil je předepnut do uzavírací polohy prostřednictvím pružinového prostředku, vyznačující se tí m , že pružinový prostředek je integrován s předkompresním ventilem, přičemž pružinový prostředek a předkompresní ventil jsou tvořeny pružně ohebnou membránou (59), a přičemž

15 systém dále zahrnuje v podstatě válcovou objímku (60) ohraničující prstencový prostor (58) a integrálně formovanou s membránou (59).
2. Předkompresní systém podle nároku 1, vyznačující se tím, že membrána (59) je klenutá.
3. Předkompresní systém podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje zarážecí prvek (64) spolupracující s membránou (59).
4. Předkompresní systém podle nároku 3, vyznačující se tím, že zarážecí prvek

25 (64) je integrálně vytvořen s membránou (59).
5. Předkompresní systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že část vedení (9), obklopená prstencovým prostorem (58), a čerpadlo (3) mají vždy vlastní centráln í osu, přičemž tyto centrální osy jsou v podstatě paralelní, ale posunuté vzájemně vůči

30 sobě.
6. Předkompresní systém podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že v objímce (60) je uspořádán alespoň jeden sací otvor (15) uzavíratelný uzavíracím ventilem (63).
7. Předkompresní systém podle nároku 6, vyznačující se tím, že uzavírací ventil (63) je integrálně vytvořen s objímkou (60).
8. Předkompresní systém podle kteréhokoliv z nároků laž5, vyznačující se tím,

40 že objímka (60) obsahuje relativně ohebnou, obvodovou hranovou část (70) a část (71) se zmenšeným průměrem, hraničící s ohebnou obvodovou hranovou částí (70).
9. Rozprašovací hlava (1) zahrnující čerpadlo (3), mající sací stranu (5) a výtlačnou stranu (6), prostředek (7), spojený se sací stranou (5) Čerpadla (3), pro přivádění tekutiny určené k rozprašo45 vání, vypouštěcí trysku (8), spojenou s výtlačnou stranou (6) čerpadla (3), a předkompresní systém podle kteréhokoliv z nároků 1 až 8, uspořádaný mezi čerpadlem (3) a vypouštěcí tryskou (8).
10. Rozprašovací zařízení zahrnující kontejner (2), mající hrdlo (30), a rozprašovací hlavu (1) podle nároku 9, upevněnou k hrdlu (30).