CZ299490B6

CZ299490B6 - Shower enclosure

Info

Publication number: CZ299490B6
Application number: CZ20014264A
Authority: CZ
Inventors: Gerloff@Michael
Original assignee: Gerloff Michael
Priority date: 2000-12-02
Filing date: 2001-11-28
Publication date: 2008-08-13
Also published as: CN1357298A; RU2310364C2; DE10059982C1; HU226388B1; DK1210897T3; CZ20014264A3; EP1210897A2; HUP0105227A2; CN1254213C; ATE318100T1; HK1046834A1; PL350935A1; DE50108986D1; PT1210897E; JP2002220863A; EP1210897B1; ES2258053T3; EP1210897A3; HK1046834B; HU0105227D0

Abstract

The present invention relates to a shower enclosure made particularly of stone or ceramic paving and the like, having a pedestal (1) comprising a channel (3), a drain (4) and at least one mat (30) supported by the pedestal (1). The pedestal (1) includes at least one landing (2). The pedestal (1) with this at least one landing (2) forms a waterproof system, whereby the mat (30) bears onto the landing (2). Water is drained from the mat (30) into the channel (3). In order to form the channel (3) said landing (2) is surrounded by a lip (6).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká sprchového koutu, zejména z kamene, dlažby apod., s nosným tělesem s kanálem a odpadem a s alespoň jednou podlážkou nesenou nosným tělesem.The invention relates to a shower enclosure, in particular made of stone, tiles or the like, with a support body with a channel and a drain and with at least one floor carried by the support body.

Pod pojmem sprchový kout se rozumí prvek, který představuje přímo viditelnou část spodní části sprchy, nebo jinak řečeno část, která přichází bezprostředně do styku s vodou.The term shower enclosure means an element which represents a directly visible part of the lower part of the shower or, in other words, a part which comes into direct contact with water.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Sprchové kouty nebo sprchové vany nejrůznějšího druhu jsou známy. Zejména jsou známy sprchové kouty z plastu nebo smaltované oceli. Takovéto sprchové kouty mohou být zabudovány buď v úrovni podlahy, tzn. téměř zároveň s povrchem mazaniny, nebo také na mazanině, tzn. že sprchový kout je například s pomocí podpěr postaven na mazanině, nebo může být realizováno tzv. polovysoké uspořádání, při němž je sprchový kout částečně zapuštěn od podlahy.Shower enclosures or shower trays of all kinds are known. In particular, shower enclosures of plastic or enamelled steel are known. Such shower enclosures can be installed either at the floor level, ie. almost simultaneously with the screed surface, or also on the screed, ie. This means that the shower enclosure is, for example, supported on screeds by means of supports, or a so-called semi-high arrangement can be realized in which the shower enclosure is partially recessed from the floor.

Ze spisu GB 1 590 791 je známá sprchová vana s vyvýšeným dnem s žebrováním.GB 1 590 791 discloses a raised shower tray with ribs.

Podobnou konstrukci obsahuje i spis US 3 551 918, přičemž zde má pouze vana větší hloubku než u řešení podle spisu GB 1 590 791.U.S. Pat. No. 3,551,918 discloses a similar construction, wherein only the tub has a greater depth than that of GB 1 590 791.

Spis US 5 718 008 popisuje sprchovou vanu se dnem s jednotlivými žlábky, které ústí do kanálu částečně zakrytého dnem.U.S. Pat. No. 5,718,008 discloses a single-channel shower tray with individual channels which opens into a channel partially covered by the bottom.

Z DE 298 081 29 Ul je znám rám s průběžným žlábkem. Na rám dosedá sprchový kout. Ve sprchovém koutu je vytvořen odpad pro odtékající vodu. Pomocí žlábku vytvořeného v rámu je odváděna jak voda z obloženého dna, tak i voda, která se dostane spárami pod obklad na izolaci.DE 298 081 29 U1 discloses a frame with a continuous groove. The frame is fitted with a shower. Waste water is created in the shower enclosure. By means of a trough formed in the frame, both the water from the paneled bottom and the water that gets through the joints under the cladding for insulation are drained.

Z DE 242 30 083 C2 je znám nosič sprchové vany, který je vytvořen tak, že umožňuje uložení vany s různou vestavnou hloubkou. Při příliš malé výšce nosiče je tento podložen špalíky, respektive při nepostačující hloubce uložení je ze soklu nosiče odebrán materiál.DE 242 30 083 C2 discloses a shower tray support which is designed to accommodate a bathtub with different installation depths. If the height of the carrier is too low, it is supported by blocks, or if the bearing depth is insufficient, the material is removed from the base of the carrier.

Z později zveřejněného spisu WO 01/49157 (US-A 6240578) je známý odváděči kanál, přičemž na vnitřní okraje tohoto kanálu dosedá podlážka. Dno kanálu je vytvořeno tak, že probíhá šikmo směrem dovnitř, avšak vůči odpadu nemá žádný spád. Z toho je zřejmé, že v kanálu vždy zůstává zbytková voda, což trvale vede k vytváření hluku. Nevýhodné dále je, že tento kanál je vytvořen velmi široký, což vede k tomu, že podlážka na okrajích velmi daleko přesahuje. Přitom existuje nebezpečí, že když na tento okraj stoupne osoba, podlážka se překlopí. Dále je nevýhodné, že obvodový kanál jako takový netvoří nosné těleso, které je stabilní i tehdy, když by stálo samotné; kanál dosahuje své stability spíše tím, že je odlit z betonu.A drain channel is known from the later publication WO 01/49157 (US-A 6240578), with a floor abutting on the inner edges of the channel. The bottom of the channel is formed so that it runs obliquely inwardly, but has no slope relative to the waste. This shows that residual water always remains in the channel, which permanently leads to noise generation. Another disadvantage is that this channel is made very wide, which leads to the floor at the edges extending very far. There is a danger that when the person rises on this edge, the floor is tipped over. It is further disadvantageous that the peripheral channel as such does not form a support body that is stable even when standing alone; the channel achieves its stability by casting it from concrete.

Ze spisu GB-A 2 108 382 je známá sprchová vana ve formě obvodového žlabu, jehož dno je vytvořeno jako odnímatelné víko, aby se umožnil přístup k odpadu v podlaze. Rovněž stabilita této konstrukce je dána jen tehdy, když je sprchová vana zabetonována do podlahy.GB-A 2 108 382 discloses a shower tray in the form of a perimeter trough, the bottom of which is designed as a removable lid to allow access to the floor drain. Also the stability of this construction is only given when the shower tub is concreted into the floor.

Zejména u drahých koupelen a sprch jsou sprchové kouty vytvořeny z kamene, a zde zejména z přírodního kamene nebo dlažby. Přitom je zpravidla upraven středový odpad v podlaze. Aby se zaručilo, že voda ze sprchování dospěje do odpadu, musí se obložení kamennými deskami nebo dlažbou provést tak, aby směrem k odpadu existoval z každé strany spád. Ό pravoúhlého sprchového koutu nebo sprchové vany s celkem čtyřmi kamennými deskami nasměrovanými k odpadu má proto každá kamenná deska jiný sklon. Výroba takových sprchových koutů je manuálně velmi náročná. Na rozdíl od předem vyrobených sprchových koutů nebo sprchových van ze smaltované oceli nebo plastu nejsou takové sprchové kouty z kamene, přírodního kamene nebo dlažby v důsledku spár nikdy absolutně nepropustné pro vodu. Proto je bezpodmínečně zapotřebí, aby pod sprchovým koutem byla upravena alespoň jedna izolace, která je s odpadem rovněž spojena tak, aby voda prošlá spárami na tuto izolaci mohla odtéci do odpadu.Especially in expensive bathrooms and showers, shower enclosures are made of stone, and here in particular of natural stone or tiles. As a rule, the central drain in the floor is provided. In order to ensure that the shower water reaches the drain, the stone slabs or tiles must be designed so that there is a gradient on each side towards the drain. Proto a rectangular shower enclosure or shower tub with a total of four stone slabs directed towards the drain, therefore each stone slab has a different slope. The production of such shower enclosures is very demanding manually. Unlike pre-made shower enclosures or shower baths made of enamelled steel or plastic, such shower enclosures of stone, natural stone or tiles are never absolutely impermeable to water due to joints. It is therefore absolutely necessary that at least one insulation is provided under the shower, which is also connected to the waste so that the water passed through the joints for this insulation can drain into the waste.

V oblasti hotelnictví se z důvodů bezpečnosti nepoužívá jedna izolace, nýbrž často jsou používány dvě vzájemně nad sebou uspořádané izolace, aby bylo při jedné poškozené izolaci zabráněno průsaku vody stropem. Zejména napojení izolace na odpad nebývá neproblematické a vyžaduje od řemeslníků zvýšenou pozornost.In the hotel industry, for security reasons, one insulation is not used, but two superimposed insulations are often used to prevent water leaks through the ceiling in one damaged insulation. In particular, the connection of insulation to waste is not unproblematic and requires increased attention from craftsmen.

Ze stavu techniky jsou dále známé tzv. nosné prvky z tuhé pěny, které jsou vyfrézovány z bloků. Při čtvercovém vytvoření obsahují ze všech čtyřech stran sklon ke středovému odpadu. Nevýhodné je přitom jednak to, že k obložení takovéhoto nosného prvku kamennými deskami nebo dlaždicemi je zapotřebí vynaložení ještě větších nákladů, neboť tyto kamenné desky respektive dlaždice musí být zcela přesně nařezány, aby vznikl čistě obložený sprchový kout.Also known from the prior art are so-called rigid foam support elements which are milled from blocks. In a square design, they have a tendency towards central waste on all four sides. On the one hand, it is disadvantageous that even greater costs are required for lining such a support element with stone slabs or tiles, since these stone slabs or tiles must be cut precisely in order to form a cleanly lined shower enclosure.

Mimoto vzniká problém ohledně zabudování. Takovýto nosný prvek z tuhé pěny musí být patřičně podložen, aby byl sprchový kout celkově stabilně uložen. Za tím účelem je takovýto nosný prvek z tuhé pěny nejdříve ustaven na nohy, aby došlo k jeho vyrovnání, a ve druhém kroku je pak nosný prvek podložen s pomocí malty nebo tuhé pěny.Furthermore, there is a problem of installation. Such a rigid foam support element must be properly supported so that the shower enclosure is stably stowed overall. For this purpose, such a rigid foam support element is first placed on the legs to align it, and in a second step the support element is then supported with mortar or rigid foam.

Z FR 2 562 409 Al je známo uspořádání sprchového koutu, kde je jako nosné těleso vytvořen prstencovitý kanál, přičemž na horní straně vnitřní stěny kanálu je uložena podlážka. Pod podlážkou je uspořádána další deska, jejíž rozměry odpovídají vnitřnímu volnému prostoru vymezenému kanálem, aby se zamezilo posouvání podlážky. Mezi podlážkou a vnější stěnou kanálu existuje odstup k vytvoření štěrbiny, aby bylo umožněno odtékání vody z podlážky do kanálu.FR 2 562 409 A1 discloses a shower enclosure in which an annular channel is formed as a support body, and a floor is arranged on the upper side of the inner wall of the channel. An additional plate is arranged below the floor, the dimensions of which correspond to the internal free space defined by the channel, in order to prevent the floor from sliding. There is a gap between the floor and the outer wall of the channel to form a slot to allow water to drain from the floor to the channel.

Nevýhoda tohoto uspořádání spočívá v tom, že uprostřed celé konstrukce se nachází dutá podlážka. Bez zvláštního vyztužení podlážky v této oblasti prostřednictvím desky nacházející se pod ní hrozí při zatížení prolomení podlážky při odpovídajícím vodorovném rozložení a odpovídajícím zatížení. Navíc není zajištěno, aby zvolená konstrukce byla vodotěsná. To má následující důvod: podlážka leží, jak již bylo objasněno, na kanálu. Voda odtékající z podlážky se v důsledku kapilárního působení natahuje mezerou mezi horní stranou kanálu a spodní stranou podlážky až do volného prostoru. Odtud potom odtéká do betonové podlahy, což vede k promáčení podlahy.The disadvantage of this arrangement is that there is a hollow floor in the middle of the entire structure. Without special reinforcement of the floor in this area by means of the plate underneath it, under load, there is a risk of the floor breaking through with corresponding horizontal distribution and corresponding load. Moreover, it is not ensured that the selected structure is waterproof. This has the following reason: the floor is, as already explained, on the channel. Due to the capillary action, the water flowing out of the floor is drawn through the gap between the upper side of the channel and the bottom side of the floor until it reaches the free space. From there it then flows into the concrete floor, which leads to wetting of the floor.

Mimoto je nevýhodné i to, že díky odstupu mezi podlážkou a vnější stěnou kanálu je kanál včetně nečistot shora viditelný.In addition, it is disadvantageous that, due to the distance between the floor and the outer wall of the duct, the duct including the dirt is visible from above.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Na základě dosavadního stavu techniky podle spisu FR 2 562 409 Al je úkolem vynálezu navrhnout sprchový kout shora zmíněného druhu, zejména s použitím přírodního kamene, umělého kamene, dlaždic apod. který by nejen umožňoval jednoduchou montáž a demontáž, nýbrž který by byl i absolutně těsný vůči okolí, zejména vůči podlaze budovy.According to the prior art according to FR 2 562 409 A1, it is an object of the invention to provide a shower enclosure of the kind mentioned above, in particular using natural stone, artificial stone, tiles and the like, which not only allows simple assembly and disassembly but to the surroundings, especially to the floor of the building.

Tento úkol splňuje sprchový kout, zejména z kamene, dlažby apod., s nosným tělesem s kanálem a odpadem a s alespoň jednou podlážkou nesenou nosným tělesem, podle vynálezu, jehož podstatou je, že nosné těleso obsahuje alespoň jednu podestu, přičemž nosné těleso s touto alespoň jednou podestou tvoří vodotěsný systém, přičemž tato alespoň jedna podlážka dosedá na tuto alespoň jednu podestu, přičemž voda je odveditelná z podlážky do kanálu, a přičemž pro vytvoření kanálu je podesta obklopena okrajem.This object is fulfilled by a shower, in particular made of stone, tiles or the like, with a support body having a channel and waste and with at least one floor carried by the support body according to the invention, which is characterized in that the support body comprises at least one landing; one platform constitutes a waterproof system, the at least one platform abutting the at least one platform, the water being drained from the platform to the channel, and wherein the platform is surrounded by an edge to form the channel.

Takový kanál, který z horní strany podesty vede směrem dolů, tvoří ve spojení s odpadem systém vodního toku, integrovaný do nosného tělesa. To znamená, že uvedenou konstrukcí nosného tělesa je vytvořen sprchový kout, který co se týče těsnosti obsahuje stejné výhody, jako dosavadní sprchové kouty z plastu nebo smaltované oceli, ale zároveň také skýtá vizuální přednosti sprchového koutu například z přírodního kamene nebo dlaždic.Such a channel, which runs downward from the top of the landing, forms a watercourse system integrated into the support body in connection with the waste. That is to say, the structure of the support body provides a shower enclosure which, in terms of tightness, has the same advantages as the prior art shower enclosures made of plastic or enamelled steel, but also offers the visual advantages of a shower enclosure made of natural stone or tiles.

Přitom je nosné těleso součástí sprchového koutu, pokud zajišťuje odvod vody. Zde zřetelně vystupuje další výhoda oproti FR 2 562 409. K zajištění těsnosti mezi podlážkou a kanálem musela být totiž podlážka na kanál přilepena. Potom ovšem nelze bez nezanedbatelných nákladů provést u sprchového koutu revizi. Možnost revize je ovšem důležitá když je zapotřebí kanál vyčistit nebo když do něj spadnou nějaké předměty.The support body is part of the shower enclosure if it provides water drainage. There is a clear advantage over FR 2 562 409. In order to ensure the tightness between the floor and the channel, the floor had to be glued to the channel. Then, however, no significant revisions can be made to the shower enclosure without significant costs. However, revision is important when the duct needs to be cleaned or objects fall into it.

Vytvořením kanálu mezi okrajem nosného tělesa a podestou, a to zejména prstencovitě okolo podesty, se naskýtá možnost uložit na podestu podlážku z přírodního nebo umělého kamene, přičemž v okrajové oblasti podlážky je směrem k okraji nosného tělesa vytvořena štěrbina, kterou může voda odtékat do kanálu, obklopujícího podestu. To znamená, že ve spojení s nosným tělesem, které je vyrobeno například z plastu, zde zejména z polyuretanu, a obkladem z přírodního kamene je vytvořen téměř o sobě uzavřený systém, který zaručuje absolutní těsnost. Absorpce vody je zvýšena zejména u prstencovitého kanálu.By providing a channel between the edge of the support body and the landing, in particular annular around the landing, it is possible to place a natural or artificial stone floor on the landing, whereby a slot is formed in the edge area of the floor towards the edge of the support. surrounding the landing. This means that in conjunction with a support body which is made, for example, of plastic, here in particular of polyurethane, and of natural stone cladding, an almost closed system is created which guarantees absolute tightness. Water absorption is increased especially at the annular channel.

Jelikož je odpad od podlážky zakryt, naskýtá se možnost vytvořit odpad relativně velký, aniž by tím byl narušen celkový vzhled sprchového koutu. Průchozí deskou z přírodního kamene, která je uložena pouze na podestě, odpadají nákladné montážní práce, kterých je podle stavu techniky zapotřebí zejména tehdy, když musí být kamenné desky nebo dlažice ve čtyřech rovinách pokládány se sklonem směrem ke středovému odpadu. Rovněž jsou odstraněny spáry, což přináší zejména vizuální efekt, neboť spáry vzhled přírodního kamene přinejmenším narušují.Since the waste from the floor is covered, the possibility of generating the waste is relatively large without compromising the overall appearance of the shower enclosure. The natural stone through plate, which is only supported on the platform, eliminates the costly assembly work required by the prior art, in particular when the stone slabs or tiles have to be laid with a slope towards the central waste in four planes. Also the joints are removed, which in particular brings a visual effect, since the joints at least disturb the appearance of natural stone.

Aby bylo zaručeno, že podlážka z přírodního kamene spolehlivě dosedne na horní stranu podesty, obsahuje podesta na své horní straně výstupky. V souladu s tím je kamenná deska na své spodní straně opatřena odpovídajícími vybráními nebo slepými otvory.In order to ensure that the natural stone flooring reliably abuts the upper side of the landing, the landing has projections on its upper side. Accordingly, the stone slab has corresponding recesses or blind holes on its underside.

Aby bylo dále zaručeno odtékání vody proudící do kanálu, obsahuje kanál směrem k odpadu sklon.Furthermore, in order to guarantee the flow of water flowing into the channel, the channel has a tendency towards the drain.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu obsahuje nosné těleso na spodní straně v oblasti odpadu vícero vybrání, přičemž mezi jednotlivými vybráními probíhá za účelem vyztužení nosného tělesa stojina. Těmito vybráními je vytvořen prostor pro instalaci trubek, které vedou od odpadu k přípojnému místu ve stěně, nacházejícímu se v této oblasti na libovolném místě.According to a further preferred embodiment of the invention, the support body comprises a plurality of recesses on the underside in the waste region, with a web between the recesses to reinforce the support body. These recesses create a space for the installation of pipes which lead from the drain to a connection point in the wall located in this area at any point.

Odpad v nosném tělese je s výhodou obklopen prstencovitou okrajovou oblastí, aby bylo možno spoje se sifonem utěsnit gumovým kroužkem. S výhodou je v oblasti odpadu provedeno v podestě vybrání. Aby se zabránilo tomu, že by v oblasti tohoto vybrání pro odpad ležela kamenná deska volně, je za odpadem v zákrytu s okraji podesty uspořádána podestová opera, která kamennou desku zespod přídavně podpírá.The waste in the support body is preferably surrounded by an annular edge area in order to seal the siphon connections with a rubber ring. In the waste area, a recess is preferably provided in the landing platform. In order to prevent the stone plate lying loose in the area of this waste recess, a landing support is provided behind the waste in alignment with the edge of the landing, which additionally supports the stone plate from below.

Předmětem vynálezu je rovněž sprchový kout z kamene, dlažby apod., zejména s nosným tělesem shora popsaného druhu, jehož podstata spočívá v tom, že na podestu dosedá alespoň jedna podlážka tvořící dno sprchového koutu, přičemž v oblasti kanálu obsahuje podlážka směrem k okraji nosného tělesa štěrbinu pro odvod vody do kanálu, přičemž štěrbina probíhá šikmo ke svislici.The invention also relates to a shower enclosure of stone, paving or the like, in particular with a support body of the kind described above, characterized in that at least one floor abutting the shower enclosure abuts on the landing. a slot for draining water into the channel, the slot extending obliquely to the vertical.

Šikmým průběhem drážky směrem dovnitř je zamezeno jakémukoliv nahlédnutí do kanálu směrem shora. Mimoto je možné pouze tudy provést nadzvednutí podlážky. Zejména je pak ale vytvořen celkový příznivý vizuální vjem, zprostředkovaný dojmem celistvého povrchu, neboť i při letmém nahlédnutí do štěrbiny je v zorném poli materiál okrajové oblasti, respektive materiál podlážky, tedy například granit, a ne materiál nosného tělesa, respektive nečistota v kanálu.By sloping the groove inwardly, any inspection of the channel from above is prevented. In addition, it is only possible to lift the floor. In particular, however, an overall positive visual impression is produced, which is provided by the impression of a solid surface, since even at a glance into the slit the material of the peripheral region or the floor material, i.e. granite, is present in the field of view.

Podle výhodného provedení je štěrbina vytvořena dvěma vzájemně rovnoběžně probíhajícími bočními plochami, přičemž spodní otvor štěrbiny je alespoň o šířku horního otvoru bočně přesazen. Přesazením spodního otvoru vůči hornímu je dosaženo toho, že štěrbinou, výhodně vytvořenou průběžně, není možno prohlédnout.According to a preferred embodiment, the slot is formed by two side surfaces running parallel to one another, the bottom opening of the slot being offset laterally by at least the width of the upper opening. By offsetting the lower opening with respect to the upper opening, it is achieved that the slit, preferably formed continuously, cannot be inspected.

Montáž celého sprchového koutu je jednoduchá. Nosné těleso je předem připravený prvek z plastu, zejména polyuretanové pěny, přičemž nejprve se opatří okraj obkladem z přírodního kamene nebo dlaždic. Po instalaci odpadního potrubí a sifonu v odpadu jakož i usazení nosného tělesa je na podestu uložena kamenná podlážka.Installation of the entire shower enclosure is simple. The support body is a preformed element made of plastic, in particular polyurethane foam, whereby the edge is first provided with a natural stone or tile lining. After installing the drain pipe and siphon in the drain as well as the support body seating, a stone floor is laid on the landing.

K. vyčištění kanálu, respektive sifonu musí být pouze nadzvednuta podlážka. Jak již bylo shora uvedeno, je podlážka uložena na výstupcích, uspořádaných na podestě, přičemž podlážka je na své spodní straně opatřena slepými otvory v zákrytu s výstupky na podestě, aby bylo umožněno přesné polohování podlážky na podestě.K. Only the floor must be lifted to clean the channel or siphon. As mentioned above, the floor is supported on the projections provided on the floor, the floor having blind holes on its underside in alignment with the floor projections to allow precise positioning of the floor on the floor.

Aby bylo zabráněno tomu, že se na spodní straně podlážky z přírodního nebo umělého kamene působením vlhkosti tvoří usazeniny jako plíseň a podobně, je spodní strana nepropustná pro vodu, například je opatřena povlakem z polyesterové pryskyřice.In order to prevent deposits such as mold and the like from forming on the underside of the natural or artificial stone flooring under the influence of moisture, the underside is impermeable to water, for example a polyester resin coating.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález je dále blíže vysvětlen s pomocí příkladů provedení, znázorněných na výkresech, na nichž značí:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which:

obr. 1 uspořádání sprchového koutu s nosným tělesem v perspektivním rozloženém znázornění;FIG. 1 is a perspective exploded perspective view of a shower enclosure with a support body;

obr. 2 řez podle čáry II-II z obr. 1 s uspořádáním na mazanině;FIG. 2 is a section along line II-II in FIG. 1 with screed arrangement;

obr. 3 vestavbu, přičemž nosné těleso je částečně ponořeno v mazanině; a obr. 4 vestavbu na úrovni podlahy.FIG. 3 shows an installation where the support body is partially submerged in a screed; and FIG. 4 shows a floor level installation.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněno uspořádání sprchového koutu s nosným tělesem b Nosné těleso 1 je uloženo na mazaninovém podloží 50 nebo v něm a je přisazeno ke stěně 60. Na obr. 1 je znázorněno nosné těleso I, jehož okraj 6 je obložen obrubní 10, na kterou je nasazen okrajový rám 20. Do okrajového rámu 20 zapadá podlážka 30, která dosedá na podestu 2 nosného tělesa. Samotný sprchový kout tedy v podstatě představuje nástavbu, respektive okrajovou nástavbu na nosném tělese.Figure 1 shows a shower enclosure with a support body b The support body 1 is supported on or in the screed bed 50 and is adjacent to the wall 60. In Figure 1 the support body 1 is shown, the edge 6 of which is lined with a skirt 10, onto which the edge frame 20 is mounted. The floor frame 30 fits into the edge frame 20, which abuts the landing 2 of the support body. Thus, the shower enclosure itself essentially constitutes a superstructure or a peripheral superstructure on the support body.

Podesta 2 je obklopena prstencovitým kanálem 3, který obsahuje spád k odpadu 4. Odpad 4 se nachází v okrajové oblasti 5, kteráje vůči podestě 2 odsazena směrem dolů. V okrajové oblasti 5 je kolem odpadu 4 vytvořena prstencovitá plocha, která slouží k uložení těsnicích prostředků, například O kroužků.The platform 2 is surrounded by an annular channel 3, which includes a slope towards the waste 4. The drain 4 is located in the edge area 5, which is offset downwards relative to the platform 2. In the peripheral region 5 an annular surface is formed around the drain 4, which serves to receive sealing means, for example O-rings.

V zákrytu s bočními okraji 2a podesty 2 se nalézá tzv. podestová opěra 2b, jejíž horní strana je ve stejné výšce jako podesta 2. Na podestě 2 jsou uspořádány výstupky 2c, které zapadají do odpovídajících slepých otvorů 30c podlážky 30 a umožňují tak stabilní usazení podlážky 30 na podestě 2.In alignment with the lateral edges 2a of the platform 2 there is a so-called platform support 2b whose upper side is at the same height as the platform 2. The platform 2 has projections 2c which fit into the corresponding blind holes 30c of the platform 30. 30 on landing 2.

Okolo prstencovitého kanálu 3 se nalézá okraj 6 nosného tělesa i, který - jak již bylo uvedeno jinde - je obložen obrubní 10 a okrajovým rámem 20.Around the annular channel 3 there is an edge 6 of the support body 1, which - as already mentioned elsewhere - is lined with a skirt 10 and an edge frame 20.

V oblasti odpadu 4 jsou vytvořena dvě vybrání 7, přičemž vybrání 7 jsou oddělena stojinou 7a, která slouží k vyztužení nosného tělesa v této oblasti. Vybrání 7 mají usnadnit instalaci odpadního potrubí.In the area of waste 4, two recesses 7 are formed, the recesses 7 being separated by a web 7a which serves to reinforce the support body in this area. The recesses 7 are intended to facilitate the installation of the waste pipe.

Uspořádání sprchového koutu lze podrobně seznat také z obr. 2. Z obr. 2 je zejména zřejmé, že nad prstencovitým kanálem 3 obsahuje podlážka 30 směrem k okrajovému rámu 20 štěrbinu 40, která slouží k odvodu vody do kanálu 3. Průběžná štěrbina 40 obsahuje dvě vzájemně rovnoběžně probíhající boční plochy 46,47, s horním otvorem 48 a spodním otvorem 49 se šířkou 48a a 49a otvoru.The configuration of the shower enclosure can also be seen in detail from FIG. 2. It is particularly apparent from FIG. 2 that above the annular channel 3, the floor 30 toward the edge frame 20 comprises a slot 40 for draining water into the channel 3. side surfaces 46,47 extending parallel to each other, with the upper opening 48 and the lower opening 49 having the width 48a and 49a of the opening.

Sklon štěrbiny 40 je takový, že se oba otvory 48, 49 nepřekrývají, naopak je spodní otvor 49 oproti hornímu otvoru 48 bočně přesazen alespoň o šířku 48a. Průhled kanálem 3 není tudíž možný, přesto je zaručena možnost revize a to zvednutím podlážky 30. V oblasti štěrbiny 40 jsou vytvořeny průběžně okapní drážky 44 k zabránění průchodu vody po spodní straně podlážky 30, respektive okrajového rámu 20.The slope of the slot 40 is such that the two openings 48, 49 do not overlap, but the lower opening 49 is offset laterally by at least a width 48a relative to the upper opening 48. The inspection through the channel 3 is therefore not possible, however, the possibility of revision is guaranteed by raising the floor 30. The gutter grooves 44 are continuously formed in the region of the slot 40 to prevent the passage of water on the underside of the floor 30 and the edge frame 20.

Aby se zabránilo tomu, že voda odtékající štěrbinou 40 by se z důvodu kapilárního účinku dostala pod podlážku 30, respektive do prostoru mezi podlážkou 30 a nosným tělesem 1, je podle první varianty po obou stranách štěrbiny 40 uspořádána průběžná okapní drážka 44. Alternativně je v oblasti štěrbiny 40 podlážky 30 uspořádána odchylovací lišta 45 vody, například ve tvaru písmene L, sestávající z elastomerů apod. Tato lišta, obsahující v průřezu s výhodou tvar písmene L, prochází podél štěrbiny 40, s výhodou po obou stranách štěrbiny.In order to prevent the water flowing through the slot 40 from falling under the floor 30 or into the space between the floor 30 and the support body 1 due to the capillary effect, a continuous gutter groove 44 is provided on both sides of the slot 40. A water deflection strip 45, for example L-shaped, consisting of elastomers and the like, is provided in the region of the slot 40 of the floor 30. This strip, preferably having a L-shaped cross-section, extends along the slot 40, preferably on both sides of the slot.

Ukázalo se, že pod podlážkou 30 v oblasti podesty 2 se za určitých podmínek tvoří kondenzát. K odvádění tohoto kondenzátu jsou na horní straně nosného tělesa I vytvořeny v podestě 2 žlábky 35, které jsou s výhodou rozmístěny hvězdicově a se spádem od středu podesty 2 nosného tělesa i ke kanálu 3. Pomocí žlábků 35 dochází rovněž k odvětrávání prostoru mezi podlážkou a podestou nosného tělesa.It has been shown that under certain conditions condensate forms under the base 30 in the region of the landing 2. To drain this condensate, grooves 35 are formed on the upper side of the support body 1, which are preferably spaced from the center of the support body 2 to the channel 3 in the platform 2, and are also vented by means of the gutters 35. of the supporting body.

Při montáži se postupuje tak, že nejprve je předem zhotovené nosné těleso, například z polyuretanové pěny, provizorně usazeno na mazaninu, respektive v případě, když je požadováno vytvoření sprchového koutu v úrovni podlahy, je usazeno do mazaniny. Potom je na mazaninu nebo podlahu označen odpad nosného tělesa. Po montáži odpadního potrubí je nosné těleso usazeno do mazaniny nebo na ni, podle toho jaká varianta vytvoření je požadována.The assembly is carried out in such a way that the pre-fabricated support body, for example of polyurethane foam, is temporarily deposited on the screed, or if it is desired to form a shower enclosure at floor level, it is embedded in the screed. Then the waste of the support body is marked on the screed or floor. After the installation of the drain pipe, the support body is seated in or on the screed, depending on which variant design is required.

Po spojení sifonu s odpadním potrubím je následně nasazena obrubeň JO, respektive pouze okrajový rám 20 v případě, že má být vytvořen sprchový kout v úrovni podlahy, a na závěr je uložena podlážka 30. Podle toho, jaká varianta sprchového koutu má být vytvořena, je možné zhotovit již předem i obklad nosného tělesa.After connection of the siphon to the drain pipe, the flange 10 or only the edge frame 20 is then fitted if the shower is to be formed at the floor level and the floor 30 is placed at the end. it is also possible to make the supporting body cladding in advance.

Výhoda této konstrukce sprchového koutu s nosným tělesem spočívá v jednoduché montáži, respektive demontáži a v absolutní vodotěsnosti. Mimoto je tento sprchový kout i pěkného tvaru a může být obložen libovolným materiálem.The advantage of this shower enclosure design with its support body lies in its easy assembly, dismantling and absolute waterproofing. Moreover, this shower is also nice in shape and can be lined with any material.

Claims

PATENT CLAIMS

A shower enclosure, in particular of stone, paving or the like, with a support body (1) with a channel (3) and drain (4) and with at least one floor (30) carried by the support body (1), characterized in that the body (1) comprises at least one landing (2), the support body (1) with the at least one landing (2) forming a waterproof system, the at least one floor (30) abutting the at least one landing (2), the water it is removable from the floor (30) to the channel (3), and wherein to form the channel (3) the platform (2) is surrounded by an edge (6).

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that the channel (3) annularly surrounds the platform (2).

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that the platform (2) has projections (2c) on its upper side.

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that the channel (3) has a slope towards the drain (4).

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that the support body (1) comprises recesses (7) in the area of the drain (4) on the underside of the support body (1).

A shower enclosure according to claim 5, characterized in that two recesses (7) are formed between which a web (7a) extends to reinforce the support body (1).

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that the drain (4) is surrounded by an annular edge region (5).

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that a recess is provided in the landing (2) in the area of the drain (4).

Shower enclosure according to claim 8, characterized in that a landing support (2b) is arranged behind the drain (4) in alignment with the edges (2a) of the landing (2).

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that the platform (2) comprises flutes (35) which are arranged with a gradient from the center of the platform (2) to the channel (3).

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that the support body (1) is designed as a stable, self-standing cabinet structure.

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that in the region of the channel (3), a slot (40) is provided between the floor (30) and the edge (6) for draining water to the channel (3), the slot (40) runs obliquely to the vertical.

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that the edge (6) of the support body (1) is lined with stone, tiles or the like.

Shower enclosure according to claim 1, characterized in that the rim (6) comprises a trim frame (20) for lining, the slot (40) being formed between the rim frame (20) and the floor (30). .

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that the floor (30) comprises blind holes (30c) on the underside for the projections (2c) on the upper side of the landing (2).

16. A shower enclosure according to claim 1, wherein the underside of the floor (30) is impermeable to water.

A shower enclosure according to claim 1, characterized in that means are provided on the underside of the floor (30) for preventing water from entering the underside of the floor (30).

Shower enclosure according to claim 17, characterized in that the means for preventing water access is a deflection strip (45), in particular L-shaped.

Shower enclosure according to claim 12, characterized in that the slot (40) is formed by two parallel side surfaces (46, 47) extending parallel to each other, the bottom opening (49) of the slot (40) being at least a width (48a) of the upper opening (48) offset laterally.

Shower enclosure according to claim 12, characterized in that the slot (40) is formed continuous around the landing (2).