CZ290867B6

CZ290867B6 - Process for removing gases, produced during the charging of a coke oven battery with coal and apparatus for making the same

Info

Publication number: CZ290867B6
Application number: CZ19952361A
Authority: CZ
Inventors: Horst Schröter
Original assignee: Thyssen Krupp Encoke Gmbh
Priority date: 1994-09-20
Filing date: 1995-09-13
Publication date: 2002-11-13
Also published as: DE4433417C1; EP0703289A3; CA2158615C; PL310516A1; AU696355B2; EP0703289A2; AU3063395A; EP0703289B1; CN1132235A; CA2158615A1; CZ236195A3; PL180161B1; DE59509932D1; CN1053457C

Abstract

When removing gases produced during coke oven batteries (101) with coal from a coal charging lorry (103) by exhaustion, the gasses are sucked away through both an up-take (25) of a coke oven chamber (100) being filled with coal and a feed pipe moving along with the charging lorry (103), further through a collecting space of the neighboring coke over chamber and then through an up-take (23) thereof into a collector (24) of the coke oven battery (101). A portion of gasses is sucked away through several or all filling holes (1, 2, 3, 4) of the coke oven chamber (100) filled with coal by means of filling telescopic devices (5, 6, 7, 8) with transfer chambers of gases produced during charging, such as annular slot chambers (R). This gas portion is then collected through the mediation of one of several collecting mains and conducted through the mediation of one or several gas transferring telescopic devices (21) through a filling hole or several filling holes into the neighboring coke over chamber collecting space and through the up-take (23) thereof into the collector (24) of the coke oven battery (101). In an apparatus for making the above-described process there are arranged for the filling holes (1, 2, 3, 4) of the coke oven chamber (100) filled with coal, charging telescopic devices (1, 2, 3, 4) with gas transferring chambers, such as annular slot chambers (R). The annular slot chambers (R) are connected through the mediation of gas collecting mains with transfer telescopic devices (21). One or more transfer telescopic devices (21) are arranged on the charging lorry (103) in a position enabling connection of one or more gas transfer telescopic devices (21) with one or more charging holes of the neighboring coke oven chamber.

Description

Způsob odstraňování plynů vznikajících při plnění baterií koksovacích pecí uhlím a zařízení k provádění tohoto způsobuA process for removing gases produced by the charging of coke oven batteries with coal and apparatus for carrying out the process

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká způsobu odstraňování plynů vznikajících při plnění baterií koksovacích pecí uhlím z plnicího vozu prostřednictvím odsávání, při němž se plyny vedou jak stoupačkou komory koksovací pece plněné uhlím, tak i převáděcí trubkou pojízdnou špinícím vozem, sběrným prostorem sousedící komory koksovací pece a její stoupačkou do jímače baterie koksovacích pecí. Vynález se týká zařízení k provádění tohoto způsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for removing gases produced by the charging of coke oven batteries from a charging car by means of suction in which the gases are passed through both the coke oven chamber riser and the transfer tube of the dirty car. coke oven battery collectors. The invention relates to an apparatus for carrying out this method.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z časopisu Gliickauf 122, rok 1986, č. 5, 367 až 374, je známé zavádět plyny, vznikající při plnění koksovacích pecí uhlím, pomocí podtlaku vytvářeného vstřikováním tlakové vody nebo vháněním páry stoupačkou uhlím naplňované pece, jakož i převáděcí trubkou, označovanou jako spojovací trubka, pojízdnou pomocí plnicího vozu a připojitelnou na protilehlém konci komory k tak zvaným ministoupačkám, sběrným prostorem plynu do sousedící komory, v níž se v tomto okamžiku uvolňuje relativně málo plynu, a její stoupačkou do jímače.It is known from Gliickauf 122, 1986, No. 5, 367-374, to introduce gases produced by the coking furnace with coal, by means of a vacuum generated by the injection of pressurized water or by injecting steam through a riser of a coal-charged furnace as well as a transfer tube a tube, movable by means of a loading wagon and connectable at the opposite end of the chamber to so-called mini-risers, a gas collection space to an adjacent chamber at which at this moment relatively little gas is released, and its riser to the sump.

U tohoto způsobu se plyny vedou vodorovně komorou koksovací pece ke stoupačce. Tím dochází především na konci plnicí fáze a při urovnání uhlí k zúžení průřezu pro průtok plynu a tím ke zvýšení tlaku vznikajících plynů ve sběrném prostoru plynů, to znamená v prostoru nad uhlím a nad stropem komory.In this method, the gases are led horizontally through the coke oven chamber to the riser. This results in a narrowing of the gas flow cross section, especially at the end of the filling phase and in the settlement of the coal, thereby increasing the pressure of the gases produced in the gas collecting space, i.e. in the space above the coal and above the ceiling of the chamber.

Tím se uvnitř komory pece a v plnicích otvorech vytvářejí tlaky plynů, které mohou vést k silnějším nebo méně silným emisím plněného plynu, které vznikají zejména v oblasti plnicích otvorů mezi rámem plnicích otvorů a mezi tak zvanými plnicími teleskopy.As a result, gas pressures are generated inside the furnace chamber and in the filler orifices, which can lead to stronger or lesser exhaust gas emissions, which occur in particular in the region of the filler orifices between the filler orifice frame and the so-called filler telescopes.

Aby se navzdory daným poměrům dosáhlo bezimisního plnění nebo pokud možno plnění s malými emisemi, je třeba provádět odsávání prostřednictvím stoupačky s odpovídajícím vysokým pod tlakem. To však má opět za následek tu skutečnost, že se do jímače strhává větší množství uhelných částic a tak se nepříznivě ovlivňuje stupeň čistoty plynu.In order to achieve a zero-emission or, if possible, low-emission filling, in spite of the given conditions, suction must be carried out by means of a riser with a correspondingly high pressure. However, this again results in the fact that larger amounts of coal particles are entrained in the receiver, and thus the degree of purity of the gas is adversely affected.

Protože se pro každou komoru využívá jen jedna ministoupačka na té straně komory, která je protilehlá vzhledem k hlavní stoupačce, jsou investiční náklady pro tento způsob poměrně vysoké. V každém případě je možné uskutečnit odpovídající úpravu baterie koksovacích pecí jen po odstavení odpovídajících pecních komor. Každá ministoupačka je opatřena víkem. Utěsnění se obvykle uskutečňuje prostřednictvím vodní lázně. Kromě investičních nákladů na tyto přídavné stoupačky musejí být vynaloženy značné náklady na čištění a údržbu, protože při převádění proudu plynu dochází ke znečištění vodní lázně a víka je třeba čistit.Since only one mini-riser is used for each chamber on that side of the chamber opposite the main riser, the investment costs for this method are relatively high. In any case, it is possible to carry out the corresponding treatment of the coke oven battery only after the corresponding furnace chambers have been shut down. Each mini riser has a lid. The sealing is usually carried out by means of a water bath. In addition to the investment costs of these additional risers, considerable cleaning and maintenance costs have to be incurred, since the transfer of the gas stream contaminates the water bath and the lids need to be cleaned.

Obdobný systém stejného druhuje známý z US-A 4 004 702, u kterého je proud plněného plynu redukován zúžením na plnicím teleskopu a má být lépe rozdělován v komoře koksovací pece při delší době plnění koksu. Zde je možné použít pro doplňkové rozdělování plněného plynu převáděcí ústrojí s jumper pipe.A similar system of the same kind is known from US-A 4 004 702, in which the feed gas stream is reduced by constriction on the feed telescope and is to be better distributed in the coke oven chamber over longer coke charging times. Here it is possible to use a jumper pipe for additional gas distribution.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si klade za úkol vytvořit způsob a zařízení v úvodu zmíněného typu, prostřednictvím kterých by bylo možné buď plnění uhlím zcela bez emisí nebo jen s co nejmenšími emisemi s poměrně malými technickými náklady a s minimálními provozními náklady.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and apparatus of the type mentioned at the outset, by means of which it is possible to either be completely carbon-free or low emission with relatively low technical costs and minimal operating costs.

-1 CZ 290867 B6-1 CZ 290867 B6

Uvedený úkol splňuje způsob odstraňování plynů vznikajících při plnění baterií koksovacích pecí uhlím z plnicího vozu prostřednictvím odsávání, při němž se plyny vedou jak stoupačkou komory koksovací pece plněné uhlím, tak i převáděcí trubkou pojízdnou špinícím vozem, sběrným 5 prostorem sousedící komory koksovací pece a její stoupačkou do jímače baterie koksovacích pecí, podle vynálezu, jehož podstatou je, že část plynů se odsává více nebo všemi plnicími otvory komory koksovací pece plněné uhlím pomocí plnicích teleskopů s převáděcími komorami plynů vznikajících při plnění, jako prstencovými štěrbinovými komorami, prostřednictvím jednoho nebo více sběrných potrubí plynů se sbírá a prostřednictvím jednoho nebo více převáděcích to teleskopů plynů vede plnicím otvorem nebo více plnicími otvory sousedící komory koksovací pece do sběrného prostoru a její stoupačkou do jímače baterie koksovacích pecí.The object of the present invention is to provide a method for removing gases produced by the charging of coke oven batteries from a charging car by means of suction in which the gases are passed through both the coke oven chamber riser and the transfer tube of the dirty car. to a coke oven battery collector according to the invention, wherein a part of the gases is sucked out by more or all of the filling openings of the coal-filled coke oven chamber by means of filling telescopes with gas transfer chambers, such as annular slit chambers, through one or more manifolds The gases are collected and passed through one or more gas transfer telescopes through the orifice or plurality of orifices of the adjacent coke oven chamber to the collection chamber and its riser to the bate collector. coke ovens.

Uvedený úkol dále splňuje zařízení k odstraňování plynů vznikajících při plnění baterií koksovacích pecí uhlím z plnicího vozu prostřednictvím odsávání, zejména k provádění způsobu podle 15 vynálezu, s převáděcím zařízením uspořádaným na plnicím voze, které je spojitelné se sousedící komorou koksovací pece, přičemž podstatou vynálezu je, že pro více nebo pro všechny plnicí otvory komory koksovací pece plněné uhlím jsou upraveny plnicí teleskopy s převáděcími komorami plynů vznikajících při plnění, jako prstencové štěrbinové komory, přičemž prstencové štěrbinové komory jsou prostřednictvím jednoho nebo více sběrných potrubí plynů spojeny 20 s jedním nebo více převáděcími teleskopy, a přičemž jeden nebo více převáděcích teleskopů je uspořádán na plnicím voze v poloze umožňující průtočné spojení jednoho nebo více převáděcích teleskopů s jedním nebo více plnicími otvory sousedící komory koksovací pece.The object of the present invention is to provide a device for removing gases produced by the charging of coke oven batteries with charcoal from a charging car by means of suction, in particular for carrying out the method of the present invention, with a transfer device arranged on the charging car which is connectable to an adjacent coke oven chamber. characterized in that for more or all of the filling openings of the coal-filled coke oven chamber, filling telescopes with gas transfer chambers are provided as annular slit chambers, the annular slit chambers being connected to one or more transfer chambers via one or more gas collecting pipes. telescopes, and wherein the one or more transfer telescopes are arranged on the charging wagon in a position permitting the flow connection of one or more transfer telescopes to the one or more feed apertures ore adjacent coke oven chamber.

Pod pojmem „sousedící“ komora koksovací pece se ve smyslu vynálezu rozumí komora, u které 25 je množství plynu, které se odvádí, vjejím sběrném prostoru tak malé, že je možné do ní převáděná množství plynů ještě také odvádět. Z toho je patrné, že se nemusí jednat o přímo sousedící komoru, ale že se může jednat i o druhou nebo i třetí nejbližší komoru koksovací pece.For the purposes of the invention, the term "adjacent" chamber of a coke oven is a chamber in which the quantity of gas to be discharged in its collecting space is so small that the quantities of gas to be transferred to it can also be discharged. This shows that it may not be directly adjacent to the chamber, but may also be the second or even the third closest chamber of the coke oven.

Podle vynálezu se část plynů odsává ve vodorovném směru, jak je známé z dosavadního stavu 30 techniky, ke stoupačce právě plněné komory a odtud vede do jímače. Přídavně se vznikající plyny vedou z komory ve svislém směru všemi plnicími otvory, které jsou rozmístěny po délce komory, prostřednictvím speciálního převáděcího systému do sousedící komory a odtud také do jímače. Protože se plněný plyn odsává rozděleně na různých místech po celé délce pece, nemohou již vznikat žádné vysoké tlaky plynu, v jejichž důsledku by docházelo k emisím.According to the invention, some of the gases are sucked out horizontally, as is known in the prior art 30, to the riser of the just filled chamber and from there to the receiver. The additionally generated gases are fed vertically from the chamber through all filling openings which are distributed along the length of the chamber, through a special transfer system to the adjacent chamber and from there to the receiver. Since the feed gas is sucked apart at various points along the entire length of the furnace, no high gas pressures can be generated, which would result in emissions.

Množství plněného plynu narůstá v průběhu plnění, které obvykle podle plnicího systému a množství plněného uhlí trvá 50 až 120 sekund kontinuálně. V souladu s tímto nárůstem se také zvyšuje tlak a teplota na plnicích teleskopech. Pro vyrovnání s touto skutečností se podle dalšího výhodného vytvoření vynálezu přizpůsobuje odsávací výkon prostřednictvím zjišťování narůsta40 jícího tlaku a/nebo teploty s narůstajícím množstvím plněného plynu na plnicích teleskopech.The amount of gas to be filled increases during the filling process, which usually lasts from 50 to 120 seconds continuously, depending on the charging system and the amount of coal to be charged. In line with this increase, the pressure and temperature of the filling telescopes also increase. To counteract this, according to a further preferred embodiment of the invention, the suction power is adapted by detecting an increasing pressure and / or temperature with increasing amounts of gas to be filled on the filling telescopes.

Podle dalšího výhodného vytvoření vynálezu je také možné řídit odsávací objem podle časového průběhu v průběhu doby plnění.According to a further preferred embodiment of the invention it is also possible to control the suction volume according to the time course during the filling time.

Převáděcí systém podle vynálezu je úplně uspořádán na plnicím voze a sestává z dále uvedených prvků. Jednak má plnicí teleskopy s prstencovými štěrbinovými komorami pro svislý odvod plněného plynu z komor pecí. Dále má, s výhodou jediné, na prstencové štěrbinové komory připojené sběrné potrubí plněného plynu. Dále má, s výhodou jediné, se sběrným potrubím plněného plynu fluidně spojené dopravní ústrojí plněného plynu, s výhodou dmýchadlo, jako 50 například ventilátor horkých plynů s výhodou s regulovatelným objemovým průchodem. Dále také má, s výhodou jediný, převáděcí teleskop plněných plynů pro fluidní spojení sběrného potrubí plněného plynu s výhodou jediným plnicím otvorem komory pece, sousedící s plněnou komorou pece.The transfer system according to the invention is completely arranged on the charging car and consists of the following elements. On the one hand, it has filling telescopes with annular slit chambers for the vertical discharge of the filled gas from the furnace chambers. It further has, preferably a single, gas-filled manifold connected to the annular slit chambers. Furthermore, preferably the only one, the gas-filled conveying device, preferably a blower, such as a hot-gas fan, preferably with a controlled volumetric passage, is connected to the gas-intake manifold fluidically connected. Further, it also preferably has a single feed gas telescope for fluidly connecting the feed gas manifold, preferably through a single furnace chamber filling opening adjacent to the filled furnace chamber.

-2CZ 290867 B6-2GB 290867 B6

IAND

Podle výhodných vytvoření se dále předpokládá, že je upraven nejméně jeden hmotnostní chladič pro snižování teploty převáděných plněných plynů, že v trubkovém systému jsou mezi plnicími teleskopy a mezi převáděcím teleskopem upraveny uzavírací klapky, a že jsou upraveny teplotní a/nebo tlaková čidla pro ovládání nebo regulaci dmýchadla.According to preferred embodiments, it is further provided that at least one mass cooler is provided to reduce the temperature of the feed gases to be transferred, that shut-off flaps are provided between the feed telescopes and the transfer telescope in the tubular system, and that temperature and / or pressure sensors are provided for control; regulation of the blower.

Pecní víko plnicího otvoru sousedící komory pece, prostřednictvím kterého se převádí odpovídající část plněných plynů do sběrného prostoru plynu sousedící komory pece, je nadzdvihnuto prostřednictvím elektromagnetu, zamontovaného do převáděcího teleskopu, nebo prostřednictvím ústrojí upraveného mimo něj, a po ukončení převáděcího procesu je opět uloženo. Plnicí otvor sousedící komory pece, využitý pro převádění plněného plynu, lze zvolit v souladu s prostorovými poměry na plnicím voze. Omezení místa převádění na stranu koksu, jako je tomu u známých jumper pipes, odpadá, to znamená, že lze využít každý z například tří až pěti plnicích otvorů jedné ze sousedících komor pece. S výhodou je místo převádění blízko stoupačky, čímž se dosáhnou co nejmenší tlakové ztráty.The furnace lid of the adjacent furnace chamber feed opening through which the corresponding portion of the gases to be fed to the adjacent furnace chamber gas collection chamber is lifted by an electromagnet mounted in the transfer telescope or by a device outside it, and stored again after the transfer process. The filling opening of the adjacent furnace chamber used for transferring the gas to be filled can be selected in accordance with the space conditions on the charging car. The restriction of the transfer point to the coke side, as is the case with known jumper pipes, is eliminated, i.e. each of the three to five feed openings of one of the adjacent furnace chambers can be used. Preferably, the transfer point is close to the riser, whereby the pressure drop is minimized.

Zvláštní výhoda vynálezu spočívá v tom, že převáděcí teleskop plněného plynu může být podle vynálezu relativně jednoduše vytvořené ústrojí, pro které je třeba zajistit jen tu skutečnost, že se vytvoří dostatečně plynotěsné spojení mezi s výhodou jediným sběrným potrubím plněného plynu a mezi s výhodou jediným uhelným plnicím otvorem sousedící komory pece. Problémy s těsněním a s manipulací, které vznikají u známých jumper pipes a zvláště obtížné jsou při přemostění více komor pecí, protože je třeba současně vytvářet dvě plynotěsná trubková spojení, u převáděcích teleskopů podle vynálezu nevznikají.A particular advantage of the invention is that the feed gas transfer telescope according to the invention can be a relatively simple device, for which only the fact that a sufficiently gas-tight connection is established between preferably a single feed gas manifold and preferably a single coal through the filling opening of the adjacent furnace chamber. The sealing and handling problems that arise with the known jumper pipes and are particularly difficult when bridging multiple furnace chambers, since two gas-tight pipe connections are to be formed at the same time, do not arise with the transfer telescopes of the invention.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladu provedení ve spojení s výkresovou částí.The invention is explained in more detail below by way of example with reference to the drawing.

Na obr. 1 je axonometricky a schematicky znázorněn výřez baterií koksovacích pecí s odsáváním plněného plynu.FIG. 1 is a perspective view of a section of a coke oven battery with a suction of the charged gas.

Na obr. 2 je schematicky znázorněn převáděcí teleskop plněného plynu podle vynálezu, a to zčásti ve svislém řezu.FIG. 2 is a schematic illustration of a feed gas transfer telescope according to the invention, partly in vertical section.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Jak je patrno z obr. 1, je komora 100 koksovací pece baterie 101 koksovacích pecí plněna uhlím 30 prostřednictvím plnicího vozu 103, který je pojízdný po kolejnicích 102 na stropu 32 koksovací pece, přičemž pod stropem 32 koksovací pece zůstává sběrný prostor 31 plynu. Jak je to vyznačeno šipkami A, je část plněných plynů nasávána prostřednictvím plnicích otvorů 1, 2, 3 a 4 do o sobě známých plnicích teleskopů 5, 6 a 7 s prstencovými štěrbinovými komorami, viz detailní výkres s obr. la. Pro přehlednost je schematicky znázorněn jen plnicí teleskop 5 a 8. Skrz prstencové štěrbinové komory jsou vedeny plněné plyny přes potrubí s uzavíracími klapkami 12, 13, 14 a 15 do sběrných potrubí 9, 10, 11, 17 a 20 plynu. V případě potřeby jsou plněné plyny ochlazovány v tak zvaném chladiči 16 hmoty. Za chladičem 16 hmoty je uspořádán ventilátor 18 horkého plynu s regulovatelným pohonem 19. Plněné plyny jsou potom přiváděny prostřednictvím potrubí 20 a převáděcího teleskopu 21 plněných plynů do plnicího otvoru 22 sousedící pece, viz obr. 2, jak je to naznačeno šipkami C, a jsou prostřednictvím stoupačky 23 nasávány do jímače 24 baterie koksovacích pecí.As can be seen from FIG. 1, the coke oven chamber 100 of the coke oven battery 101 is filled with coal 30 by a charging car 103 which is movable along the rails 102 on the coke oven ceiling 32, leaving a gas collecting space 31 below the coke oven ceiling. As indicated by arrows A, part of the gases to be filled is sucked through the filling openings 1, 2, 3 and 4 into the known filling telescopes 5, 6 and 7 with annular slit chambers, see the detailed drawing of FIG. 1a. For clarity, only the filling telescope 5 and 8 is shown schematically. Through the annular slit chambers, the filled gases are led through the ducts with shut-off flaps 12, 13, 14 and 15 to the gas manifolds 9, 10, 11, 17 and 20. If desired, the filled gases are cooled in a so-called mass cooler 16. Downstream of the mass cooler 16 is a hot gas fan 18 with adjustable drive 19. The feed gases are then fed via line 20 and a charged gas transfer telescope 21 to the feed opening 22 of an adjacent furnace, see Figure 2, as indicated by arrows C, and through the riser 23, the coke oven batteries are sucked into the receiver 24.

Další část plněných plynů je nasávána, jak je to znázorněno šipkami B, přes stoupačku 25 do jímače 24.Another portion of the gases to be filled is sucked, as shown by arrows B, through the riser 25 into the receiver 24.

-3CZ 290867 B6-3GB 290867 B6

Rozdělením odsávání plněných plynů podle vynálezu lze snížit vstřikování tlakové vody, případně parní injekce do stoupaček, čímž se šetří energie a snižuje se vynášení uhelných částic.By separating the suction of the filled gases according to the invention, the injection of pressurized water or steam injection into the risers can be reduced, thus saving energy and reducing the discharge of coal particles.

Na obr. la je ve zvětšeném výřezu znázorněn příklad plnicího teleskopu 5 s prstencovou štěrbinovou komorou. Pravá polovina obrázku znázorňuje plnicí teleskop 5 ve spuštěné poloze a levá polovina v nadzdvižené poloze. Plnicí teleskop 5 sestává z pružného utěsnění 5A, ze dvou teleskopických trubek 5B a 5C a z těsnicího kroužku 5D pro rám plnicího otvoru na stropu 32 koksovací pece, který je plynotěsně nasaditelný na vyústění plnicího otvoru 1. V teleskopických trubkách 5B a 5C jsou uspořádány teleskopické trubky 5E a 5F tak, že mezi teleskopickými trubkami 5B, 5C na jedné straně a mezi teleskopickými trubkami 5E, 5F na druhé straně vzniká směrem dolů otevřená prstencová štěrbinová komora R, na kterou je připojeno potrubí 5G, se kterou je spojeno sběrné potrubí 9 plynu. Skrz ústrojí 5H pro přívod uhlí je plněno uhlí ve směru šipky D přes teleskopické trubky 5F a 5E do komory 100 koksovací pece. Plněné plyny jsou, jak je to vyznačeno šipkou E, nasávány přes prstencovou štěrbinovou komoru R a potrubí 5G do sběrného potrubí plynu.FIG. 1a shows an enlarged view of an example of a filling telescope 5 with an annular slit chamber. The right half of the figure shows the filling telescope 5 in the lowered position and the left half in the raised position. The filling telescope 5 consists of a flexible seal 5A, two telescopic tubes 5B and 5C and a sealing ring 5D for the filling opening frame on the coke oven ceiling 32, which is gas-tightly mounted at the opening of the filling opening 1. Telescopic tubes 5B and 5C are arranged 5E and 5F such that between the telescoping tubes 5B, 5C on the one hand and between the telescoping tubes 5E, 5F on the other hand, a downwardly open annular slit chamber R is formed, to which a conduit 5G is connected to which the gas collecting conduit 9 is connected. Through the coal feed device 5H, the coal in the direction of arrow D is fed through the telescopic tubes 5F and 5E into the coke oven chamber 100. The feed gases, as indicated by the arrow E, are sucked through the annular slit chamber R and the conduit 5G into the gas collecting conduit.

Jak je to patrno z obr. 2, sestává na vždy jediné sběmé potrubí 20 plněného plynu s výhodou pevně připojený převáděcí teleskop 21 plněného plynu z pružného utěsnění 21A, ze dvou teleskopických trubek 21B a 21C a z těsnicího kroužku 21D pro rám plnicího otvoru na stropu 32 koksovací pece, který je v podstatě plynotěsně nasazen na vyústění plnicího otvoru 22. Automaticky pracující nadzdvihovací a usazovací ústrojí víka plnicího otvoru je s výhodou upraveno na plnicím voze 103 v oblasti převáděcího teleskopu 21 plněného plynu, přičemž samo o sobě není na obr. 2 znázorněno, protože je známé.As can be seen from FIG. 2, preferably a single gas-intake manifold 20 preferably comprises a rigidly connected gas-filled transfer telescope 21 of a flexible seal 21A, two telescopic tubes 21B and 21C and a sealing ring 21D for the filler opening frame 32 The coke oven, which is substantially gas-tightly mounted at the orifice of the filler orifice 22. The automated lifting and settling device of the filler orifice lid is preferably provided on the filler car 103 in the region of the filled gas transfer telescope, not shown in FIG. because it is known.

Claims

PATENT CLAIMS

A method for removing gases arising from the filling of coke oven batteries (101) with coal from a charging car (103) by means of suction, wherein the gases are passed through both the riser (25) of the coke oven chamber (100) and the transfer tube traveling with the charge a car (103), a collection chamber of the adjacent coke oven chamber and its riser (23) into the coke oven battery receiver (24), characterized in that some of the gases are sucked off by more or all of the filling openings (1, 2, 3), 4) the coke oven chamber (100) filled with coal by means of filling telescopes (5, 6, 7, 8) with gas transfer chambers formed in the form of annular slot chambers (R) through one or more gas collecting pipes and by means of one or more gas transfer telescopes (21), the coke oven is fed through the feed opening or through multiple feed openings of the adjacent chamber e into the collecting space and its riser (23) into the collector (24) of the coke oven battery (101).

Method according to claim 1, characterized in that the suction power is controlled by sensing the pressure and / or temperature generated on the filling telescopes (5, 6, 7, 8) and / or in the gas collecting line.

Method according to claim 1, characterized in that the suction power is controlled according to the time course during the filling time.

Apparatus for removing gases produced by the charging of coke oven batteries (101) with charcoal from a charging car (103) by means of suction, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, with a transfer device arranged on the charging car (103). connectable to an adjacent coke oven chamber, characterized in that for more or all of the filling openings (1, 2, 3, 4) of the coal-filled coke oven chamber (100), filling telescopes (5, 6, 7, 8) are provided with Gas transfer chambers and designed as

Annular slit chambers (R), wherein the annular slit chambers (R) are connected to one or more transfer telescopes (21) via one or more transfer manifolds (21), and wherein one or more transfer telescopes (21) are arranged on a loading carriage (103) in a position to allow the one or more transfer telescopes 5 (21) to flow through with one or more filling holes (1, 2, 3,4) of the adjacent coke oven chamber (100).

Apparatus according to claim 4, characterized in that one or more hot gas fans (18) with a controllable drive (19) are arranged in the gas header.

Apparatus according to claim 5, characterized in that temperature and / or pressure probes are provided on more or all of the filling telescopes (5, 6, 7, 8) and / or in the gas manifold for controlling the fan or fans (18). ).