CZ285683B6 - Způsob a zařízení pro čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem - Google Patents

Způsob a zařízení pro čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem Download PDF

Info

Publication number
CZ285683B6
CZ285683B6 CS922916A CS291692A CZ285683B6 CZ 285683 B6 CZ285683 B6 CZ 285683B6 CS 922916 A CS922916 A CS 922916A CS 291692 A CS291692 A CS 291692A CZ 285683 B6 CZ285683 B6 CZ 285683B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
rotor
spinning
cover
spinning rotor
cleaning
Prior art date
Application number
CS922916A
Other languages
English (en)
Inventor
Kurt Lovas
Ulrich Rödiger
Original Assignee
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag filed Critical Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag
Publication of CZ291692A3 publication Critical patent/CZ291692A3/cs
Publication of CZ285683B6 publication Critical patent/CZ285683B6/cs

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/22Cleaning of running surfaces
    • D01H4/24Cleaning of running surfaces in rotor spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Při čištění spřádacího rotoru (4) se nejprve v první čisticí fázi vytvoří proud tlakového vzduchu, směrovaný proti sběrnému žlábku (40) vláken a potom se ve druhé čisticí fázi zvětší odstup mezi otevřeným okrajem (42) spřádacího rotoru (4) a rotorovým víkem (7). Kromě toho se vytvoří proud odsávaného vzduchu, který opouští spřádací rotor (4) přes jeho otevřený okraj (42). K rotorovému víku (7) je přiřazeno otevírací ústrojí (91, 642), které je spojeno společně s nejméně jedním vyfukovacím kanálem (80, 81) se společným řídicím ústrojím (92). Rotorovému víku (7) a nejméně jednomu vyfukovacímu kanálu (80, 81) jsou přiřazeny vždy dvě pracovní polohy, z nichž první pracovní poloha je zaujímána vždy v průběhu normálního spřádacího provozu a v této poloze je proud tlakového vzduchu směrován proti vnitřní ploše spřádacího rotoru (4), zatímco druhá pracovní poloha je nastavena tak, že proud tlakového vzduchu směruje od sběrného žlábku (40) proti otevřenému okraji (42) spřádŕ

Description

Vynález se týká způsobu čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem, opatřeného sběrným žlábkem vláken a otevřeným okrajem a krytého rotorovým víkem, při kterém se ve spřádacím rotoru vytváří proud odsávaného vzduchu, opouštějící spřádací rotor přes jeho otevřený okraj, přičemž do rotoru se pro čištění přivádí nejméně jeden proud tlakového vzduchu, a odsáváním se odvádějí alespoň jemné zbytky vláken a částice nečistot. Dále se týká zařízení pro provádění tohoto způsobu.
Dosavadní stav techniky
Je známo přivádět čisticím kanálkem, vytvořeným ve víku spřádacího rotoru, proud čisticího vzduchu, směrovaný na sběrný žlábek spřádacího rotoru, aby se zde ve sběrném žlábku spřádacího rotoru uvolnily částice nečistot, které by se potom mohly odvést, jak je to patrné zDT-AS 15 60 301. Ukázalo se však, že se takovým proudem vzduchu nedaří sběrný žlábek dokonale vyčistit a vlákennou stužku spolehlivě odvést.
Je také známo, že se u jiných řešení při čištění spřádacího rotoru uvolní přístup ke spřádacímu rotoru odklopením krytu a potom se nečistoty odstraňují kombinovaným vyfukovacím a odsávacím zařízením, které se těsně osadí na rotorovou skříň, jak je to patrno z DE2 613 180 Al. U tohoto řešení však vzniká v důsledku zasahování vyfukovací trubice do spřádacího rotoru nebezpečí, že se vlákenná stužka, vytvářející se ve spřádacím rotoru, na této vyfukovací trubičce zachytí a nebude moci být odvedena. Čisticí ústrojí v takovém případě vyžaduje samostatnou obsluhu. Kromě toho je takové zařízení ovladatelné výlučně automaticky.
Úkolem vynálezu je vyřešit takový způsob a takové zařízení tohoto druhu, které by zajišťovaly vysokou účinnost a vysokou pracovní spolehlivost a popřípadě umožňovaly kromě automatizovaného čištění spřádacího rotoru také ruční ovládání čisticího ústrojí spřádacího rotoru.
Podstata vynálezu
Tento úkol je vyřešen způsobem čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem, opatřeného sběrným žlábkem vláken a otevřeným okrajem a krytého rotorovým víkem, při kterém se ve spřádacím rotoru vytváří proud odsávaného vzduchu, opouštějící spřádací rotor přes jeho otevřený okraj, přičemž do rotoru se pro čištění přivádí nejméně jeden proud tlakového vzduchu, a odsáváním se odvádějí alespoň jemné zbytky vláken a částice nečistot, jehož podstatou je, že se nejprve v první čisticí fázi proud tlakového vzduchu směruje proti sběrnému žlábku vláken a přilehlým oblastem stěny a dna rotoru a rozrušuje zbytkovou vlákennou stužku, a uvolněné jemné zbytky vláken a částice nečistot se odvádějí štěrbinou mezi otevřeným okrajem rotoru a rotorovým víkem, a potom se v nejméně jedné další čisticí fázi zvětší vzdálenost mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem nejméně na straně přivrácené k odsávací straně, a zbytková vlákna a nečistoty z rozrušené vlákenné stužky s eventuelními usazeninami na obvodové oblasti otevřeného okraje a víka se odsávají rozšířenou štěrbinou mezi otevřeným okrajem a rotorovým víkem vzduchovým prouděním tvořeným nejméně uvedeným proudem odsávaného vzduchu.
Je zvláště výhodné, jestliže se odvádění vlákenné stužky z vnitřního prostoru spřádacího rotoru přídavně podporuje dalším pneumatickým působením. K tomu účelu je podle výhodného provedení způsobu podle vynálezu navrženo, že se v další čisticí fázi, provedené jako druhá
-1 CZ 285683 B6 čisticí fáze, odvádění zbytků vláken a nečistot rozšířenou štěrbinou mezi otevřeným okrajem a rotorovým víkem pneumaticky podporuje proudem tlakového vzduchu, vedeného do rotoru, kterým se vytváří vzduchové proudění, vedené do oblasti sběrného žlábku rotoru na straně odvrácené od odvádění sacího vzduchového proudu a odtud diametrálně přes rotor a dále přes otevřený okraj rotoru a rozšířenou štěrbinou mezi okrajem rotoru a víkem k odsávacímu kanálu spolu se strhávanými zbytkovými vlákny.
V alternativním provedení způsobu podle vynálezu může být navrženo, aby proud tlakového vzduchu v první čisticí fázi nejprve směřoval proti sběrnému žlábku vláken a potom se ve druhé čisticí fázi přivedl do spřádacího rotoru tak, že se vytvoří proudění vzduchu směřující od sběrného žlábku vláken proti otevřenému okraji spřádacího rotoru. Přitom je výhodné, jestliže ve druhé čisticí fázi se zvětší odstup mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem.
Aby nedocházelo ke znečišťování okolí spřádacího stroje a spřádacího rotoru, je výhodné, jestliže se proud tlakového vzduchu ve druhé čisticí fázi vede přes otevřený okraj spřádacího rotoru v podstatě ve směru proudu odsávaného vzduchu. Tím vzniká silné proudění vzduchu ve směru k odsávacímu otvoru pro odsávání proudu vzduchu, takže nebezpečí znečištění okolí spřádacího rotoru a také nejbližší oblasti kolem pracovní nebo spřádací oblasti odpadá. To platí i v případě, když je rotorová skříň v tomto časovém úseku otevřena, když se relativní pohyb neuskutečnil axiálním posuvným pohybem spřádacího rotoru, ale otevřením rotorového krytu.
Čisticí účinek a také odvádění pramene vláken mohou být ještě dále optimalizovány tím, že se první čisticí fáze a druhá čisticí fáze jednou nebo vícekrát opakují. Ukazuje se totiž, že za určitých okolností se může uvolněná stužka vláken zachytit v průběhu první čisticí fáze na nástavci rotorového víka, který zasahuje do vnitřního prostoru spřádacího rotoru a který obsahuje nejméně jeden vyfukovací kanál pro čištění spřádacího rotoru, a může na tomto nástavci zůstat viset. Takto zachycená prstencová stužka vláken může být uvolněna opakováním čisticích fází a odvedena spolehlivě mimo prostor spřádacího rotoru.
Další optimalizace i u velmi malých spřádacích rotorů, u kterých jsou prostorové podmínky mimořádně stísněné, se dosáhne podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezu tím, že v návaznosti na první čisticí fázi nebo na druhou čisticí fázi se provádí další čisticí fáze, ve které se odstup mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem zvětší oproti druhé čisticí fázi. Ve smyslu definice předmětu vynálezu se po první čisticí fázi provádějí dvě další čisticí fáze, v nichž se odstup mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem stupňovitě zvětšuje, přičemž ve třetí fázi je tento odstup větší, než je ve druhé fázi, v níž je větší než v první čisticí fázi. Tím se mezera mezi spřádacím rotorem a rotorovým víkem v každém případě natolik zvětší, že prstencová stužka vláken se již nemůže zachytit na žádném prvku, který by zasahoval do vnitřního prostoru spřádacího rotoru. Ve smyslu definice předmětu vynálezu se po první čisticí fázi provádějí dvě další čisticí fáze, v nichž se odstup mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem stupňovitě zvětšuje, přičemž ve třetí fázi je tento odstup větší, než je ve druhé fázi, v níž je větší než v první čisticí fázi. Přitom je výhodné, jestliže rotorové víko v této další čisticí fázi uvolní zcela vnitřní prostor spřádacího rotoru, popřípadě alespoň z největší části.
V dalším výhodném provedení způsobu podle vynálezu je navrženo, že v první čisticí fázi se vlákna a částice nečistot uvolní od sběrného žlábku vláken, ve druhé čisticí fázi se stužka vláken zvedne ze sběrného žlábku vláken a v další čisticí fázi, tvořící třetí čisticí fázi, se stužka vláken odvede. K tomu účelu je nutná jen odpovídající orientace nejméně jednoho proudu tlakového vzduchu a také optimální stanovení odstupu mezi spřádacím rotorem a rotorovým krytem. Ve smyslu definice předmětu vynálezu se ve druhé čisticí fázi kromě zvětšení štěrbiny mezi rotorovým víkem a volným okrajem rotoru změní orientace proudu tlakového vzduchu, ofukující oblast sběrného žlábku, a to natočením orientace směrem k odsávací straně, čímž se rozrušená vlákenná stužka zvedne ze sběrného žlábku vláken a ve třetí čisticí fázi se rozrušená vlákenná
-2CZ 285683 B6 stužka po dalším zvětšením vzdálenosti mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem odvádí na sací stranu.
Aby se eventuelně zachycená prstencová stužka vláken, která zůstala viset na nástavci rotorového víka, zasahujícím do vnitřního prostoru spřádacího rotoru, mohla s tohoto nástavce setřít a stáhnout, může být podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezu navrženo, že se ve druhé nebo třetí čisticí fázi vytvoří proud tlakového vzduchu, směrovaný proti dnu spřádacího rotoru na straně odvrácené od odsávaného proudu vzduchu, který kříží případně zachycenou vlákennou stužku. Tento proud tlakového vzduchu probíhá napříč vzhledem k možné poloze zachycené vlákenné stužky a svým působením ji setře s povrchu nástavce.
Ukazuje se, že částice nečistot se mohou usazovat nejen v oblasti sběrného žlábku vláken, ale také na celé vnitřní ploše spřádacího rotoru, zejména mezi touto sběrnou plochou vláken a otevřeným okrajem spřádacího rotoru. Protože na tuto plochu dopadají v průběhu spřádacího procesu ojednocená vlákna, je ulpívání částic nečistot na těchto plochách zvláště nevýhodné a zamezuje plynulému sklouzávání ojednocených vláken po této vnitřní skluzové stěně spřádacího rotoru a jejich převádění do sběrného žlábku vláken. Je proto výhodné zajistit i v této oblasti dokonalé čištění spřádacího rotoru. Toto čištění se provádí podle vynálezu tím, že po provedení nejméně dvou čisticích fází předtím zabrzděný spřádací rotor krátkodobě rozběhne a potom se opět zabrzdí a v průběhu tohoto brzdění spřádacího rotoru se změní místo dopadu proudu tlakového vzduchu na dno nebo stěnu spřádacího rotoru ve směru osy otáčení rotoru. Tato změna místa působení proudu tlakového vzduchu se dosáhne například změnou odstupu mezi rotorovým víkem a spřádacím rotorem.
Aby se zamezilo možnému vypadávání vlákenné stužky nebo částic nečistot směrem dolů z otevřené skříně spřádacího rotoru, je podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezu navrženo, že proud odsávaného vzduchu směřuje v podstatě opačným směrem proti směru působení tíhové síly. Při tomto řešení působí tíhová síla v opačném směru, takže proud odsávaného vzduchu má dostatek času k tomu, aby působil na částice nečistot a na vlákennou stužku a mohl je odvádět.
Způsob podle vynálezu může být využit nejen v případech, kdy má být spřádací rotor obvyklým způsobem vyčištěn, ale může být s výhodou využíván také tehdy, když se pro docílení stále stejného předního konce příze připravované pro zapřádání nejprve přivádí do spřádacího rotoru určité množství vláken a když se přívod vláken po určenou dobu přeruší a potom se teprve spustí vlastní zapřádací operace a spřádací proces. Pro takový případ se podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezu v první čisticí fázi dočasně přivádějí do spřádacího rotoru v předstihu ojednocená vlákna.
Podstata zařízení k provádění tohoto způsobu podle vynálezu spočívá v tom, že rotorovému víku je přiřazeno otevírací ústrojí, které je společně s nejméně jedním vyfukovacím kanálem spojeno se společným řídicím ústrojím a rotorovému víku a nejméně jednomu vyfukovacímu kanálu jsou přiřazeny vždy dvě pracovní polohy, z nichž vždy první pracovní poloha je zaujímána v průběhu normálního spřádacího procesu a ve které pro čištění spřádacího rotoru je směrován spouštěný proud tlakového vzduchu, opouštějící nejméně jeden vyfukovací kanál, proti vnitřní ploše spřádacího rotoru, zatímco vždy druhá pracovní poloha je stanovena tak, že proud tlakového vzduchu, opouštějící vyfukovací kanál, buď vytváří proudění vzduchu od sběrného žlábku vláken proti otevřenému okraji spřádacího rotoru, nebo je odváděn přes otevřený okraj spřádacího rotoru. V první pracovní poloze, která je zaujímána také v průběhu normálního spřádacího procesu, se provádí čištění spřádacího rotoru, zatímco ve druhé pracovní poloze rotorové víko zaujímá vůči spřádacímu rotoru takovou polohu, že stužka vláken uvolněná ze sběrného žlábku je přiváděna přes otevřený okraj směrem k odsávacímu otvoru.
-3CZ 285683 B6
Rotorovému víku je tak přiřazeno otevírací ústrojí, které je společně s nejméně jedním vyfukovacím kanálem spojeno se společným řídicím ústrojím a rotorovému víku a nejméně jednomu vyfukovacímu kanálu jsou přiřazeny vždy dvě pracovní polohy, z nichž vždy první pracovní poloha je zaujímána v průběhu normálního spřádacího procesu ave které pro čištění spřádacího rotoru je směrován spouštěný proud tlakového vzduchu, opouštějící nejméně jeden vyfukovací kanál, proti vnitřní ploše spřádacího rotoru, zatímco vždy druhá pracovní poloha je stanovena tak, že proud tlakového vzduchu, opouštějící vyfukovací kanál, buď vytváří proudění vzduchu od sběrného žlábku vláken proti otevřenému okraji spřádacího rotoru neboje odváděn přes otevřený okraj spřádacího rotoru. V první pracovní poloze, která je zaujímána také v průběhu normálního spřádacího procesu, se provádí čištění spřádacího rotoru, zatímco ve druhé pracovní poloze rotorové víko zaujímá vůči spřádacímu rotoru takovou polohu, že stužka vláken uvolněná ze sběrného žlábkuje přiváděna přes otevřený okraj směrem k odsávacímu otvoru.
Při takovém řešení je možné v první relativní poloze prvního vyfukovacího kanálu a spřádacího rotoru částice nečistot a vlákennou stužku uvolnit od sběrné plochy pro shromažďování vláken a uvolněné částice nečistot a vlákennou stužku je možno ve druhé pracovní poloze pomocí dalšího vyfukovacího kanálu odstranit ze spřádacího rotoru, přičemž vyfukovací kanály v principu mohou být umístěny i mimo rotorové víko, avšak zpravidla je výhodnější umístit tyto vyfukovací kanály nebo alespoň jeden z nich do rotorového víka.
Ve výhodném provedení zařízení podle vynálezu je nejméně jeden vyfukovací kanál přemístitelný relativním pohybem mezi rotorovým víkem a spřádacím rotorem ze své jedné pracovní polohy do své jiné pracovní polohy vůči spřádacímu rotoru.
Pro odvádění vlákenné stužky je zejména při použití spřádacích rotorů s menším průměrem výhodné, jestliže je odstup mezi rotorovým víkem a otevřeným okrajem spřádacího rotoru měnitelný. To se uskutečňuje zejména tím, že rotorové víko je pohyblivé vůči spřádacímu rotoru. V principu nehraje druh tohoto relativního pohybu žádnou roli, avšak přesto přináší největší výhody takové uspořádání zařízení podle vynálezu, ve kterém je rotorové víko uloženo výkyvné okolo osy natáčení, protože při tomto výkyvném uložení rotorového víka se také mění úhel vystupující části, vytvořené zpravidla na rotorovém víku vůči spřádacímu rotoru, což podstatně usnadňuje odvádění vlákenné stužky.
Ukazuje se, že vytvoření zařízení podle vynálezu je zvláště výhodné, jestliže je nejméně jeden vyfukovací kanál orientován v podstatě příčně k ose natáčení rotorového víka. Tímto řešením mohou být vytvořeny ve vnitřku spřádacího rotoru optimální vztahy mezi jednotlivými směry proudění vzduchu, které usnadňují odvádění vlákenné stužky.
Aby uvolněná a z vnitřku spřádacího rotoru odstraněná vlákenná stužka byla ihned vystavena působení kontrolovaného odsávaného proudu vzduchu, je v dalším výhodném konstrukčním řešení zařízení podle vynálezu navrženo, aby bylo připojení zdroje podtlaku na rotorovou skříň upraveno v podstatě kolmo na výkyvnou osu rotorového víka. Přitom je připojení zdroje podtlaku na skříň upraveno v podstatě v horní oblasti rotorové skříně, protože v takovém případě proud odsávaného vzduchu působí proti směru působení tíhové síly. Tímto řešením se zamezí tomu, že by vlákenná stužka a částice nečistot mohly nekontrolované z rotorové skříně unikat a přispívat tak ke znečištění nebo zanesení spřádacího stroje.
Podle dalšího výhodného provedení zařízení podle vynálezu je navrženo, aby nejméně jeden vyfukovací kanál byl v rotorovém víku uspořádán tak, že je ve své první pracovní poloze směrován proti dnu spřádacího rotoru a tam proti sběrnému žlábku vláken, zatímco ve své druhé pracovní poloze je směrován na stranu protilehlou k otevřenému okraji spřádacího rotoru a proti sběrnému žlábku vláken. Při tomto řešení se pomocí jednoho a téhož vyfukovacího kanálku dosáhne v první pracovní poloze vyčištění sběrného žlábku vláken, zatímco stejným vyfukova
-4CZ 285683 B6 cím kanálkem ve druhé pracovní poloze je postaráno o dopravu vlákenné stužky ze spřádacího rotoru do oblasti působení proudu odsávaného vzduchu.
Pro rychlé a spolehlivé odvádění vlákenné stužky a také z vnitřku spřádacího rotoru odstraňovaných částic nečistot je zvláště výhodné, jestliže je nejméně jeden vyfukovací kanál nasměrován tak, že proud tlakového vzduchu, vystupující z tohoto vyfukovacího kanálu, má svou jednu pohybovou složku orientovanou proti místu napojení zdroje podtlaku.
Ve výhodném provedení zařízení podle vynálezu je kromě prvního vyfukovacího kanálu, který je směrován proti dnu spřádacího rotoru, popřípadě proti sběrnému žlábku vláken, upraven ještě druhý vyfukovací kanál, který je ve své první pracovní poloze směrován proti vnitřní stěně spřádacího rotoru mezi sběrným žlábkem vláken a otevřeným okrajem spřádacího rotoru a který je ve své druhé pracovní poloze orientován přes otevřený okraj spřádacího rotoru směrem k místu napojení zdroje podtlaku na rotorovou skříň. Tento druhý vyfukovací kanál působí přitom v první čisticí fázi při čištění stěny spřádacího rotoru mezi sběrným žlábkem vláken a otevřeným okrajem spřádacího rotoru, zatímco ve své druhé pracovní poloze se stará o rychlé převedení vlákenné stužky a částic nečistot a vláken, odstraňovaných z vnitřního prostoru spřádacího rotoru, do proudu odsávaného vzduchu.
Aby rotorové víko dosáhlo v průběhu druhé čisticí fáze požadované polohy vůči spřádacímu rotoru, takže také vyfukovací kanály zaujmou požadované relativní polohy vůči spřádacímu rotoru, je podle dalšího výhodného provedení vynálezu navrženo, aby rotorovému víku byl přiřazen doraz, který by zajišťoval rotorové víko v jeho druhé pracovní poloze. Tento doraz může být výhodně vytvořen na zapřádacím ústrojí, které pojíždí podél řady pracovních míst se vždy jedním spřádacím rotorem pro předení s otevřeným koncem.
Aby se mohl jednoduše mechanicky ovládat jak počet otáček, který musí být pro provádění čisticí operace redukován, popřípadě snížen až na nulovou hodnotu, tak také otevírání rotorového víka, je výhodné, jestliže je rotorové víko uspořádáno na krytu, kterému je přiřazena ovládací páka pro ovládání brzdicího ústrojí pro spřádací rotor pro předení s otevřeným koncem a také odblokovací a uvolňovací páka pro zvedání rotorového víka od rotorové skříně. S výhodou je přitom ovládací páce přiřazen také ventil pro řízení přívodu tlakového vzduchu do nejméně jednoho vyfukovacího kanálu, takže jak brzdicí ústrojí pro brzdění spřádacího rotoru, tak také přívod tlakového vzduchu pro čištění vnitřního prostoru spřádacího rotoru mohou být ovládány stejnou ovládací pákou.
Aby se čištění spřádacího rotoru mohlo jednoduchým způsobem automaticky ovládat, jsou v dalším výhodném provedení zařízení podle vynálezu jak ovládací páka, tak také odblokovací a uvolňovací páka ovladatelné ovládacími rameny, nesenými zapřádacím ústrojím pojízdným podél skupiny pracovních míst stejného druhu, obsahujících vždy spřádací rotor. Přitom jsou ve výhodném uspořádání zařízení podle vynálezu ovládací rameno pro odblokovací a uvolňovací páku a doraz pro rotorové víko, popřípadě při využití vřazeného krytu, pohyblivé synchronním pohybem, přičemž tím je jednoduchým způsobem zajištěno, že se doraz v každém případě nachází ve správné pracovní poloze, jestliže je rotorové víko odblokováno.
Řešení podle vynálezu přináší výhodu vtom, že i přes zlepšení čisticího účinku a odvedení vlákenné stužky není třeba plně otevírat rotorovou skříň jako tomu bylo v předchozích známých řešeních, kde bylo nutno vytvořit přístup pro čisticí prvky nebo pro přívod čisticího plynu. Tím je poskytnut předpoklad k tomu, že čisticí ústrojí může být obsluhováno jak ručně, tak také automaticky, takže spouštění automatizovaného čisticího programu je možno provádět podle potřeby a podle konkrétní situace jak ručně, tak také automaticky. Kromě toho se dosahuje nejen značných výhod z hlediska obsluhy čisticího ústrojí, ale získává se vyšší úroveň využití místa, protože mezi spřádacím strojem a obslužným automatem, pojíždějícím podle jednotlivých
-5CZ 285683 B6 pracovních míst stroje nemusí být udržován větší prostor pro odklopení krytu zakrývajícího pracovní nebo spřádací místo.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňují obr. 1 příčný řez spřádacím zařízením pro předení s otevřeným koncem a obslužným automatem, spolupracujícím se spřádacím zařízením, obr. 2 schematický příčný řez obměněným spřádacím ústrojím podle vynálezu, obr. 3 schematický příčný řez třetím obměněným příkladným provedením spřádacího ústrojí podle vynálezu, obr. 4 příčný řez čtvrtým příkladným provedením spřádacího ústrojí pro předení s otevřeným koncem a obr. 5 schéma proudění vzduchu ve spřádacím ústrojí pro předení s otevřeným koncem.
Příklady provedení vynálezu
Spřádací zařízení pro předení s otevřeným koncem je zobrazeno na obr. 1 jen schematicky, přičemž jeho součásti, které nejsou pro objasnění vynálezu podstatné, jsou pro lepší přehlednost příkladu vynechány.
Pro přívod pramene 1 vláken, který má být spřádán, k vyčesávacímu válečku 3, slouží přívodní ústrojí 2. Od vyčesávacího válečku 3 je pramen 1 vláken, ojednocený na jednotlivá vlákna, přiváděn přívodním kanálem 30 do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4, ve kterém se vlákna ve formě vlákenné stužky 10 ukládají na skluzovou plochu a po ní se dostávající do sběrného žlábku 40 vláken. Vlákenná stužka 10 se průběžně připřádá k neznázoměnému konci příze, která je potom odtahována neznázoměnými odtahovými válečky a navíjena na rovněž neznázoměnou cívku na navíjecím ústrojí zařízení podle vynálezu.
Přívodní ústrojí 2 pro přívod pramene 1 vláken je ve znázorněném příkladném provedení opatřeno poháněným podávacím válečkem 20, který je uložen na průběžném hnacím hřídeli 200 a který může být individuelně ovládán pomocí rovněž neznázoměné vypínací spojky. S podávacím válečkem 20 spolupracuje přívodní žlábek 21 ve formě zhušťovače, který je výkyvné uložen na skříni 31, obsahující již zmíněný vyčesávací váleček 3.
Spřádací rotor 4 je prostřednictvím svého hřídele 41 uložen obvyklým a proto neznázoměným způsobem na podpěrných kladkách a prochází dnem rotorové skříně 60. která je napojena prostřednictvím odsávacího nátrubku 61 ve funkci odsávacího kanálu 600 ve smyslu definice předmětu vynálezu na zdroj 610 podtlaku. Rotorová skříň 60 je zakryta rotorovým víkem 7, které obsahuje alespoň část přívodního kanálu 30 vláken a nese odtahovou trubici 5 pro odtah příze.
Rotorové víko 7 obsahuje vystupující část (nástavec) 70. která zasahuje do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4 a ve kterém se nachází výstupní ústí přívodního kanálu 30 ojednocených vláken a vstupní ústí odtahové trubice 5 pro odtah příze. Kromě toho je vystupující část 70 rotorového víka 7 opatřena ještě dvěma vzduchovými kanálky, totiž prvním vyfukovacím kanálkem 80 a druhým vyfukovacím kanálkem 81. které jsou napojeny na společné vzduchové potrubí 8 pro přívod tlakového vzduchu a tímto společným vzduchovým potrubím 8 jsou zásobovány tlakovým vzduchem. Ve vzduchovém potrubí 8 je vřazen ventil 82, který může být ovládán výstupkem 622 ovládací páky 62.
Ovládací páka 62 je uložena výkyvné kolem vodorovné osy 620 a je opatřena v blízkosti této vodorovné osy 620 ovládací vačkou 621. Na ovládací páce 62 je opřena v oblasti ovládací vačky 621 první kladka 630, která je uložena na jednom konci dvouramenné páky 63.
-6CZ 285683 B6
Dvouramenná páka 63 je zatížena tažnou pružinou 631 tak, že první kladka 630 je stále uložena na ovládací páce 62.
Na druhém konci dvouramenné páky 63. odvráceném od první kladky 630, je ovládací páka 63 spojena se spínací tyčí 632, která je zase v blízkosti svého druhého konce spojena otočně s pákovou soustavou 633. Tato páková soustava 633 je na obr. 1 zobrazena v silně zjednodušené formě a obsahuje ve znázorněném příkladném provedení vahadlovou dvouramennou páku 634, jejíž jeden konec je spojen prvním táhlem 635 s brzdicím ústrojím 636 a jejíž druhý konec je spojen druhým táhlem 637 s neznázoměným mechanismem pro zvedání hnacího řemenu 638 od hřídele 41 spřádacího rotoru 4, popřípadě pro opětné ukládání hnacího řemenu 638 na hřídel 41 spřádacího rotoru 4 při jeho opětném uvedení do otáčivého pohybu.
Popsané prvky jsou částmi spřádacího ústrojí 6 pro předení s otevřeným koncem, které je uzavřeno v krytu 64. V drážce vytvořené v tomto krytu 64 je uložena ovládací páka 62, pokud se nachází ve své zobrazené základní poloze. Kryt 64 nese také již zmíněný ventil 82 a kromě toho nese také již popisované rotorové víko 7, takže při odklopení krytu 64 se také vzdálí rotorové víko 7 od otevřené strany spřádacího rotoru 4 a rotorové skříně 60.
Kryt 64 dále nese první uvolňovací páku 640, která účinkem první tažné pružiny 641 přidržuje ve znázorněné poloze ovládací páku 62 proti působení druhé tažné pružiny 631 na ovládací páku 62, přičemž toto působení se přenáší na ovládací páku 62 prostřednictvím dvouramenné páky 63.
Kryt 64 dále nese druhou odblokovací a uvolňovací páku 642, která je zatížena třetí tažnou pružinou 643 a tím je držena ve znázorněné blokovací poloze, ve které je druhá odblokovací a uvolňovací páka 642 zachycena za nos 310 skříně 31. Druhá odblokovací a uvolňovací páka 642 má umožnit zvednutí rotorového víka 7 od rotorové skříně 60.
Pro ovládání první uvolňovací páky 640 je použito ovládací páky nebo prvního ovládacího ramena 90, které je uloženo výkyvné na zapřádacím ústrojí 9, které je pojízdné podél spřádacího stroje pro předení s otevřeným koncem, který obsahuje skupinu pracovních nebo spřádacích míst stejného druhu, umístěných vedle sebe a obsahujících vždy jedno spřádací ústrojí 6 pro předení s otevřeným koncem. První ovládací rameno 90. které je opatřeno na svém volném konci druhou kladkou 900. je výkyvné uloženo na ose 901 a je spojeno prostřednictvím první spojky 902 s prvním pohonem 903 natáčení.
Pro vrácení ovládací páky 62 do její základní polohy, ve které lícuje s krytem 64. je na zapřádacím ústrojí 9 osazena vracecí páka 904 s kladkou 905 na svém volném konci. Vracecí páka 904 je uložena výkyvné kolem osy 906 a prostřednictvím druhé spojky 907 je spojena s druhým pohonem 908 výkyvu.
Podobným způsobem je pro ovládání druhé odblokovací a uvolňovací páky 642 použito druhé ovládací páky nebo druhého ovládacího ramena 91. které je uloženo výkyvné na hřídeli 910 a na svém volném konci nese kladku 911. S druhým ovládacím ramenem 91 je silově spojen doraz vytvořený ve formě dorazového ramena 912, které je pro tento účel uloženo na stejném hřídeli 910. Toto dorazové rameno 912 nese na svém volném konci doraz 913 ve formě dorazové kladky. Druhé ovládací rameno 91 je spojeno prostřednictvím spojky 914 s třetím pohonem 915 výkyvu.
Pro vracení krytu 64 do jeho uzavřené polohy je na pojízdném zapřádacím ústrojí 9 osazena vracecí páka 94, výkyvná kolem osy 942. která je opatřena na svém volném konci kladkou 943, která je spojena prostřednictvím spojky 940 se čtvrtým pohonem 941 výkyvu.
Druhá ovládací páka 91 tvoří společně se svým pohonem a také s druhou odblokovací a uvolňovací pákou 642 otevírací ústrojí pro rotorové víko 7, které může zaujmout, jak bude
-7CZ 285683 B6 ještě podrobněji vysvětleno, nejméně dvě pracovní polohy I, Π· Kromě toho může být rotorové víko 7 společně s krytem 64 uvedeno do ještě jedné další klidové polohy, ve které je kryt 64 tak daleko odkloněn, že spřádací ústrojí 6 i jeho jednotlivé agregáty jsou dobře přístupné.
Pohony 903, 908, 915, 941 výkyvu jsou spojeny prostřednictvím příslušných řídicích vedení 920, 921. 922, 923 s řídicím ústrojím 92 zapřádacího ústrojí 9, které samo je spojeno prostřednictvím řídicího vedení 650 s hlavním řídicím ústrojím 65 spřádacího stroje. Hlavní řídicí ústrojí 65, které ovládá různé zde popisované funkce, je kromě jiného spojeno řídicím vedením 651 s již zmíněnou a neznázoměnou spojkou podávacího válečku 20.
Po objasnění konstrukčního vytvoření spřádacího ústrojí 6 pro předení s otevřeným koncem bude nyní objasněna funkce tohoto spřádacího ústrojí 6 v souvislosti s čištěním spřádacího rotoru 4, na které potom navazuje obvyklým postupem zapřádání příze.
V průběhu normálního spřádacího procesu se pramen 1 vláken přivádí obvyklým způsobem ke spřádacímu rotoru 4, když se předtím ojednotil na jednotlivá ojednocená vlákna, a připřede se ke konci příze, která opouští spřádací rotor 4 odtahovou trubicí 5. Protože i přes všechny přípravné operace, kteiým se vlákenný materiál podrobuje, není možno zamezit výskytu zbytků částic slupek a jiných nečistot ve spřádacím rotoru 4, zejména pak v jeho sběrném žlábku 40, dochází při výskytu takových částic k přetrhům příze, které je nutno odstranit. Aby se tyto přetrhy příze okamžitě znovu neopakovaly, musí se odstranit jejich příčina, to znamená musí se odstranit zbytky slupek a jiné nečistoty z vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4. Kromě toho při výskytu přetrhu zpravidla zůstane určitá délka příze ve vnitřním prostoru spřádacího rotoru 4, kterou je nutno společně s vlákennou stužkou z vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4 odvést. K tomu účelu se používá v tomto stádiu výrobního procesu čisticí operace, která se rozděluje do nejméně dvou čisticích fází.
Při výskytu přetrhu příze se generuje v neznázoměném čidlu přetrhu příslušný signál, kterým se ovládá spojka podávacího válečku 20 a tím se přeruší přívod pramene 1 vláken s vyčesávacímu válečku 3. Kromě toho se tímto signálem buď přivolá zapřádací ústrojí 9 k příslušnému spřádacímu místu se zastaveným spřádacím ústrojím 6, nebo se tímto signálem zastaví pohyb zapřádacího ústrojí 9 u příslušného spřádacího místa při jeho pravidelném kontrolním pojezdu podél řady spřádacích míst.
Jakmile se zapřádací ústrojí 9 zastavilo u spřádacího místa, na kterém došlo k přetrhu příze, spustí se řídicím ústrojím 92 zapřádacího ústrojí 9 první pohon 903 výkyvu, který přitlačí druhou kladku 900 prvního ovládacího ramena 90 na první uvolňovací páku 640, aby se uvolnila ovládací páka 62, která se nyní účinkem druhé tažné pružiny 631 vykloní z drážky v krytu 64 směrem k zapřádacímu ústrojí 9. Tím uvolní ovládací páka 62 svým výstupkem 622 ventil 82, který sám otevře vzduchové potrubí 8 pro přívod tlakového vzduchu, takže tlakový vzduch může proudit do prvního vyfukovacího kanálu 80 a do druhého vyfukovacího kanálu 81.
Současně s vykývnutím ovládací páky 62 se pomocí dvouramenné páky 63, spínací tyče 632 a pákové soustavy 633 oddálí hnací řemen 638 od hřídele 41 spřádacího rotoru 4 a brzdicí ústrojí 636 se přitlačí na hřídel 41, takže spřádací rotor 4 se zbrzdí až do úplného zastavení.
V průběhu tohoto brzdění spřádacího rotoru 4 se přivádí tlakový vzduch prvním vyfukovacím kanálem 80 a druhým vyfukovacím kanálem 81 do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4 a paprsky tlakového vzduchu tak stírají celou vnitřní obvodovou oblast spřádacího rotoru 4. První vyfukovací kanál 80 a druhý vyfukovací kanál 81 jsou přitom orientovány tak, že směřují paprsky tlakového vzduchu do všech míst spřádacího rotoru 4, na kterých se zejména často usazují nebo zachycují částečky nečistot. Kromě toho jsou paprsky tlakového vzduchu orientovány tak, že zvláště usnadňují přerušení vlákenné stužky a odstranění částic nečistot.
-8CZ 285683 B6
Podle příkladu provedení, zobrazeného na obr. 1, se vede proud tlakového vzduchu proti dnu 43 spřádacího rotoru 4 a odtud je odváděn do sběrného žlábku 40, zatímco druhý proud tlakového vzduchu je směrován proti skluzové stěně mezi sběrným žlábkem 40 a otevřeným okrajem 42 spřádacího rotoru 4, odkud se tento proud tlakového vzduchu dále přivádí ke sběrnému žlábku 40. Kromě toho mohou být oba proudy tlakového vzduchu, které jsou přiváděny oběma vyfukovacími kanály 80, 81 do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4, orientována ve dvou od sebe odkloněných směrech, jak je to patrno z obr. 5, takže působí na vlákennou stužku tahovým účinkem. Proudy vzduchu mohou být kromě toho přiváděny do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4 ve formě pulzujících paprsků tlakového vzduchu, přičemž tímto pulzačním přívodem vzduchu se dosáhne optimalizace čisticího účinku a nejúčinnějšího přerušení vlákenné stužky.
Na první Čisticí fázi, ve které je rotorové víko 7 v provozní poloze jako při normálním průběhu spřádacího procesu, to znamená v první pracovní poloze I, potom navazuje druhá čisticí fáze, při které je rotorové víko 7 vyklopeno z rotorové skříně 60 a tím také mimo otevřený okraj 42 spřádacího rotoru 4 a přivedeno do druhé pracovní polohy Π. Otevření rotorového víka 7 se ovládá pojízdným zapřádacím ústrojím 9. K tomu účelu je řídicím ústrojím 92 zapřádacího ústrojí 9 uveden do chodu třetí pohon 915 výkyvu, který tlačí druhé ovládací rameno 91 s jeho kladkou 911 proti odblokovací a uvolňovací páce 642. Tím se odblokovací a uvolňovací páka 642 vyhákne z nosu 310 skříně 31, načež kryt 64 působením své vlastní tíže spadne směrem k zapřádacímu ústrojí 9, až se kryt 64 dostane do kontaktu s dorazem 913 ve formě kladky, která nyní zaujme první polohu 913a, zobrazenou čárkovanými čarami. Toto vyklonění krytu 64 je způsobeno tím, že celá hmota krytu 64 a s ním spojených dílů je uspořádána na straně od osy 920. přivrácené k zapřádacímu ústrojí 9.
Pomocí dorazu 913 ve formě kladky se kryt 64 udržuje v definované druhé pracovní poloze Π· Tato druhá pracovní poloha Π je nastavena tak, paprsek tlakového vzduchu, vystupující z prvního vyfukovacího kanálu 80, je nyní směrován do bezprostřední blízkosti sběrného žlábku 40 na dno 43 spřádacího rotoru 4, to znamená na stranu spřádacího rotoru 4, odvrácenou od jeho otevřeného okraje 42, a směrem k tomuto sběrnému žlábku 40, kde se dostává pod vlákennou stužku 10 a odkud je dále směrován směrem k otevřenému okraji 42 spřádacího rotoru 4, takže vlákenná stužka 10 se zvedne od sběrného žlábku 40 a tlačí se proudem vzduchu směrem k otevřenému okraji 42 spřádacího rotoru 4.
Druhý proud 81a tlakového vzduchu, který vystupuje z vystupující části 70 rotorového víka 7 druhým vyfukovacím kanálem 81 směrem k odsávacímu nátrubku 61, proudí nyní přes otevřený okraj 42 spřádacího rotoru 4 směrem nahoru do oblasti působení odsávacího proudu vzduchu, který opouští skříň 60 odsávacím nátrubkem 61 ve funkci odsávacího kanálu 600. Tento druhý proud 81a tlakového vzduchu má složku proudění, směrovanou v podstatě proti odsávacímu nátrubku 61, to znamená proti místu připojení zdroje podtlaku, a je tak silný, že i přes vytvoření mezery mezi skříní 60 a vystupující částí 70 rotorového víka 7 nevzniká nebezpečí, že by se zde částice nečistot, kousky příze, vznikající při přetrhu, nebo vlákenná stužka, mohly dostat nekontrolované do okolí skříně 60, jestliže druhý vyfukovací kanál 81, nacházející se ve druhé pracovní poloze Π rotorového víka 7, není přesně nasměrován na odsávací nátrubek 61.
Kombinované působení obou proudů 80a, 81a tlakového vzduchu způsobuje na jedné straně uvolnění a rozpojení vlákenné stužky 10 ojednocených vláken, její vypuzení a také odstranění částic nečistot ze sběrného žlábku 40 a na druhé straně zajišťuje spolehlivý přívod zbytků stužky vláken a nečistot do odsávaného proudu vzduchu, působícího v odsávacím nátrubku 61. Proudy 80a, 81a tlakového vzduchu mohou působit plynule nebo mohou být pulzujícími paprsky vzduchu.
V návaznosti na čištění spřádacího rotoru 4 se provádí známým způsobem zapřádací operace, takže potom může spřádací proces normálně probíhat. Popsaný způsob čištění spřádacího rotoru 4 se může pochopitelně provádět popsaným způsobem u jakéhokoliv druhu zapřádání, to
-9CZ 285683 B6 znamená jak při odstraňováni přetrhu příze, prováděného v souvislosti s výměnou cívky, tak také při uvádění spřádacího stroje do chodu po delším zastavení činnosti stroje.
V jednotlivých případech může dojít ktomu, že vlákennou stužku 10 se nepodaří ihned při prvním pokusu odvést ze spřádacího rotoru 4, i když se podařilo ji dostat ven ze sběrného žlábku 40. Vlákenná stužka 10 se totiž za určitých okolností může zachytit na vnějším obvodu vystupující části 70 rotorového víka 7 a zde může uváznout. Aby se zabezpečilo i v takovém případě spolehlivé odvedení vlákenné stužky 10 ze spřádacího rotoru 4, může se řídicím ústrojím 92 pojízdného zapřádacího ústrojí 9 opakovaně otevřít a opět zavřít rotorové víko 7, takže se příslušná první fáze a druhá fáze čisticího procesu několikrát střídavě zopakuje. Pohybem rotorového víka 7 a také rázem vznikajícím při dosednutí rotorového víka 7 na skříň 60 se vlákenná stužka 10 uvolní z vnější plochy vystupující části 70 rotorového víka 7 a přivede se opět do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4, odkud se působením již zmíněného proudění vzduchu dostává při dalším otevření rotorového víka 7 směrem k odsávacímu nátrubku 61.
Toto opakované otevírání a uzavírání rotorového víka 7 se může popřípadě provádět při každé čisticí operaci. Je však v jiném případě možno umístit na odsávací nátrubek 61 snímač, který reaguje na průchod odstraňované stužky vláken a prostřednictvím ovládacího ústrojí 65 spřádacího stroje a pátého řídicího vedení 650 signalizuje ovládacímu ústrojí 92 zapřádacího ústrojí 9, že další otevírání a zavírání rotorového víka 7 již není nutné.
Jestliže se provádí vícenásobné otevírání a zavírání rotorového víka 7, je k tomu potřeba zpravidla dvojnásobné nebo trojnásobné opakování tohoto postupu, popřípadě může být ovládacímu ústrojí 92 zapřádacího ústrojí 9 přiřazeno nastavovací ústrojí, kterým je možno nastavit požadovaný počet opakovaných operací.
Za určitých okolností je postačující, aby byla vlákenná stužka 10 normálním čisticím proudem vzduchu přemístěna ze sběrného žlábku 40 spřádacího rotoru 4, to znamená aby byla provedena první čisticí fáze, takže převedením rotorového víka 7 do druhé pracovní polohy Π, to znamená po zvětšení odstupu mezi otevřeným okrajem 42 spřádacího rotoru 4 a rotorovým víkem 7, je zajištěno spolehlivé odvedení vlákenné stužky 10 nebo částic nečistot v druhé čisticí fázi.
V takovém případě je postačující, jestliže je zařízení opatřeno jediným vyfukovacím kanálem 80, který je v první pracovní poloze I rotorového víka 7 směrován proti vnitřní stěně spřádacího rotoru 4 a který ve druhé pracovní poloze Π rotorového víka 7 směřuje přes otevřený okraj 42 spřádacího rotoru 4 a přitom se nevyskytují žádné překážky v pohybu vlákenné stužky při její dopravě ze spřádacího rotoru 4 směrem ven.
Vystupující část 70 rotorového víka 7 je opatřen zužující se plášťovou plochou, takže po převedení rotorového víka 7 z první pracovní polohy I do druhé pracovní polohy Π se sklon vystupující části 70 rotorového víka 7 změní tak, že jsou vytvořeny příznivé podmínky pro odvádění případně zachycené stužky 10 vláken, jak je to patrné z obr. 3.
V průběhu první Čisticí fáze je také možné přivádět předběžně ojednocená vlákna do spřádacího rotoru 4. Přitom se sepne spojka podávacího válečku 20, popřípadě jiné ústrojí pro přerušování a obnovování přívodu vláken, aby se spustilo podávání vláken, jestliže je spřádací rotor 4 pomocí ovládací páky 62 zastaven a zabrzděn. Uvolnění přívodu vláken se provádí známým způsobem. Současně s obnovením přívodu vláken probíhá čištění spřádacího rotoru 4, takže vlákna jsou opět ihned odváděna ze spřádacího rotoru 4. Potom se podobně jako u známých postupů přívod vláken opět přeruší. Krátce předtím, současně nebo krátce potom se spřádací ústrojí 6 přepne na provádění druhé fáze čisticí operace.
Po přerušení podávání vláken se až do začátku vlastního zapřádacího procesu, zejména až do k tomu účelu spuštěného přívodu vláken, zachovává určený časový interval, takže pro zapřádání se vytvoří na konci příze požadovaná třáseň zvolných konců vláken, zakroucených do příze,
-10CZ 285683 B6 protože stav této třásně je závislý na době zastavení pohybu konce příze a při stejně dlouhých dobách zastavení zůstává také stav třásně stejný.
Protože je spřádací rotor 4 v průběhu přívodu vláken brzděn a potom zastaven, nemohou se ve spřádacím rotoru 4 usazovat žádná vlákna, takže čištění spřádacího rotoru 4 není nepříznivě ovlivněno, ale předchozím přívodem vláken do spřádacího rotoru 4 se dosáhne jen přídavné výhody spočívající vtom, že pro zapřádání je kdispozici vždy stejná třáseň vláken na konci příze se stejnými parametry.
U některých druhů zpracovávaných materiálů může být výhodné, jestliže je rotorové víko 7 pro odvádění vlákenné stužky převedeno do třetí pracovní polohy ΙΠ, ve které je vystupující část 70 rotorového víka 7 oproti druhé pracovní poloze Π umístěn ve větším odstupu od spřádacího rotoru 4 a popřípadě je plně vysunut z jeho vnitřního prostoru. Pro tento účel se přemístí doraz 913 ve formě kladky do druhé polohy 913b.
V závislosti na tom, zda má být zvedání stužky vláken ze sběrného žlábku 40 podporováno proudem tlakového vzduchu, konkrétně prvním proudem 80a tlakového vzduchu, navazuje na první čisticí fázi, ve které zaujímá rotorové víko 7 první pracovní polohu I buď přímo taková další čisticí fáze, ve které se rotorové víko 7 převádí do třetí pracovní polohy ΠΙ, nebo na první fázi napřed navazuje druhá čisticí fáze, ve které zaujímá rotorové víko 7 druhou pracovní polohu Π a potom třetí fáze, ve které je rotorové víko 7 převedeno do třetí pracovní polohy ΠΙ, ve které je jeho nástavec 70 vysunut na hranici vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4 nebo mimo jeho vnitřní prostor. Přitom se v první čisticí fázi uvolňují vlákna, zlomky vláken, slupky rostlinných částí a další částice nečistot ze sběrného žlábku 40. Ve druhé čisticí fázi se potom odstraňuje vlákenná stužka 10 a dopravuje se směrem k volnému okraji 42 spřádacího rotoru 4.
V následující, to znamená ve třetí čisticí fázi, se konečně vede vlákenná stužka 10 do proudu odsávaného vzduchu a opouští skříň 60 odsávacím nátrubkem 61. K tomu postačuje za určitých okolností jediný vyfukovací kanál 81.
Způsob podle vynálezu a také zařízení k provádění tohoto způsobu mohou být v širokých mezích obměňovány, přičemž popsané znaky způsobu a zařízení mohou být nahrazeny svými technickými ekvivalenty nebo se mohou uplatnit v jiných kombinacích. Tak například může být výhodné, jestliže je jeden z vyfukovacích kanálů, konkrétně třetí vyfukovací kanál 83, vyústěn do spřádacího rotoru 4 tak, že je v první poloze rotorového víka 7 nasměrován do většího odstupu od sběrného žlábku 40, zatímco v druhé pracovní poloze Π rotorového víka 7 je třetí proud 83a tlakového vzduchu přiváděn do blízkosti sběrného žlábku 40, jak je to patrno z obr. 2. Tento třetí proud 83a tlakového vzduchu působí ze strany vlákenné stužky 10, odvrácené od otevřeného okraje 42 spřádacího rotoru 4, na vlákennou stužku 10 vláken a posouvá ji ke dnu 43 spřádacího rotoru 4 a odtud potom směrem k odsávacímu nátrubku 61.
Je také možné opatřit zařízení přídavně nebo pouze jedním vyfukovacím kanálem 81, zobrazeným na obr. 1, který je ve druhé pracovní poloze Π rotorového víka 7 směrován přes otevřený okraj 42 spřádacího rotoru 4 ve směru k odsávacímu nátrubku 61. Je-li to možné, mohou být ve vystupující části 70 rotorového víka 7 upraveny dva nebo i více vyfukovacích kanálů. Za určitých okolností však nemusí být vyfukovací kanály vytvořeny ve vystupující části 70 rotorového víka 7 tak, že v obou polohách rotorového víka 7 jsou směrovány optimálně pro požadované působení. Požadovaného výsledku je v alternativním provedení možno dosáhnout tím, že v případě potřeby se oba vyfukovací kanály pro potřeby jedné nebo druhé čisticí fáze uvedou v činnost, popřípadě vyřadí z činnosti, například v závislosti na tom, zda rotorové víko 7 zaujímá první pracovní polohu I nebo druhou pracovní polohu Π nebo v závislosti na pohybu rotorového víka 7 přechází do první pracovní polohy I nebo druhé pracovní polohy Π, přičemž popřípadě oba vyfukovací kanály mohou být upraveny nezávisle na rotorovém víku 7, jak bude v další části uvedeno při objasňování příkladu z obr. 4.
-11 CZ 285683 B6
Ukázalo se, že nejvýhodnější je takové uspořádání, při kterém je odsávací nátrubek 61 umístěn v horní oblasti rotorové skříně 60. protože v takovém případě působí proud odsávaného vzduchu ve směru proti tíhové síle a nikoliv ve stejném směru jako tíhová síla. Z toho důvodu má být také druhý vyfukovací kanál 81 orientován podle možností proti působení tíhové síly.
Obr. 3 znázorňuje příkladné provedení části zařízení podle vynálezu, u kterého ve druhé a třetí čisticí fázi, to znamená při odklopení rotorového víka 7 do druhé pracovní polohy nebo do třetí pracovní polohy ΙΠ, je ve vystupující části 70 rotorového víka 7 na straně, odvrácené od proudění vzduchu odsávacím nátrubkem 61, první vyfukovací kanál 84 nasměrován proti dnu 43 spřádacího rotoru 4 tak, že kříží průběh vlákenné stužky 10, pokud by tato vlákenná stužka 10 případně zůstala zachycena na vystupující části 70 rotorového víka 7, a tím ji stírá s vystupující části 70 rotorového víka 7, takže proud tlakového vzduchu, vystupující z druhého vyfukovacího kanálu 81, spolehlivě dopravuje vlákennou stužku 10 do odsávaného proudu vzduchu, opouštějícího vnitřní prostor rotorové skříně 60 odsávacím nátrubkem 61.
Vyfukovací kanál 84, zobrazený na obr. 3, a popřípadě také vyfukovací kanály 80, 81. jsou podle možností orientovány kolmo na vodorovnou osu 620. kolem které je výkyvné uloženo rotorové víko 7, protože v takovém případě je zajištěn optimální přívod proudu odsávaného vzduchu k odsávacímu nátrubku 61, jak bylo popsáno v předchozí části. Odsávací nátrubek 61 je přitom rovněž vyústěn v podstatě kolmo na tuto vodorovnou osu 620 do rotorové skříně 60.
Jak již bylo řečeno v předchozím popisu, při relativních pohybech mezi rotorovým víkem 7 a spřádacím rotorem 4 je nejméně jedním paprskem tlakového vzduchu, který opouští nejméně jeden vyfukovací kanál ve vystupující části 70 rotorového víka 7, stírána a čištěna větší oblast vnitřní stěny spřádacího rotoru 4. Aby se tento čisticí účinek ještě více zvýraznil, může být navrženo, aby po provedení nejméně dvou čisticích fází byl spřádací rotor 4, který byl předtím pro provedení první čisticí fáze zabrzděn, opět krátkodobě poháněn a potom opět zbrzděn. Pohon spřádacího rotoru 4 je možno řídit vracecí pákou 904, která zatlačuje hlavní řídicí páku 62 do drážky v krytu 64. Tím se pomocí dvouramenné páky 63, spínací tyče 632 a pákové soustavy 633 zvedne brzdicí ústrojí 636 od hřídele 41 spřádacího rotoru 4 a hnací řemen 638 se potom uloží na hřídel 41, dokud novým ovládáním prvního ovládacího ramena 90 neuvolní opět první uvolňovací páka 640 ovládací páku 62, která se tak vykývne z krytu 64 a tím způsobí opětné zvednutí hnacího prvku ve formě hnacího řemenu 638 od hřídele 41 spřádacího rotoru 4 a dosednutí brzdicího ústrojí 636 na hřídel 41 spřádacího rotoru 4.
V návaznosti na toto krátkodobé pohánění a opětné zastavení spřádacího rotoru 4 se pohybem druhého ovládacího ramena 91 a vratné páky 94 změní odstup mezi rotorovým víkem 7 a otevřeným okrajem 42 spřádacího rotoru 4, to znamená nejprve se tento odstup zvětší a potom se opět zmenší, čímž se změní také polohy vyfukovacího kanálu 80 nebo vyfukovacích kanálů 80, 81 vůči spřádacímu rotoru 4. Touto změnou polohy vůči rotorové stěně je tak celá plocha spřádacího rotoru 4 vystavena působení čisticích paprsků vzduchu. To může mít při zpracování některých druhů materiálů, například při použití většího množství aviváže, vliv na podstatné snížení výskytu přetrhů příze.
Není také nezbytnou podmínkou, aby rotorové víko 7 bylo pohyblivé vůči spřádacímu rotoru 4. Je také možné při nezměněné poloze rotorového víka 7 přemístit spřádací rotor 4 v axiálním směru, přičemž nejméně dvě čisticí fáze atomu odpovídající dvě různé polohy spřádacího rotoru 4 mohou být dosaženy i při uzavřeném rotorovém víku 7.
Nehraje také podstatnou roli, zda se při této změně relativní polohy mezi spřádacím rotorem 4 a rotorovým víkem 7 jedná o posuvný nebo výkyvný pohyb. Spřádací rotor 4 může být například uložen ve skříni 60 axiálně posuvně, aby se dosáhly takové polohové vztahy, které jsou v popsaném příkladném provedení popsány, jestliže se rotorové víko 7 nachází ve druhé pracovní poloze Π.
- 12CZ 285683 B6
Další možné konstrukční varianty budou uvedeny v následujícím objasnění příkladu z obr. 4.
V tomto případě je vystupující část 70 rotorového víka 7 opatřena pouze jediným vyfukovacím kanálem 85, který slouží pro čištění spřádacího rotoru 4, jestliže se spřádací ústrojí 6 pro předení s otevřeným koncem nachází ve své provozní poloze.
Rotorové víko 7 není v příkladném provedení podle obr. 4 pevně spojeno s krytem 64, ale je na něm uloženo posuvně. Jako vedení pro toto posuvné uložení slouží pouzdro 66, ve kterém je vedena odtahová trubice 5 pro odtah příze, která je zase pevně spojena s rotorovým víkem 7 a je na svém konci, nacházejícím se mimo kryt 64, opatřena dorazovým kroužkem 50, se kterým může spolupracovat ovládací vidlice 93.
Ovládací vidlice 93 je uložena na zapřádacím ústrojí 9 a je pohyblivá jak ve vodorovném směru, tak také ve svislém směru tak, že může být přemístěna do zobrazené dorazové polohy, ve které spolupracuje s dorazovým kroužkem 50, nebo může být z této své dorazové polohy opět vysunuta.
Kryt 64 je opatřen opěrnou deskou 660, která nese také pouzdro 66 a na které je opřena tlačná pružina 661.
V provozní poloze, která je na obr. 4 vyznačena čárkovanými čarami a je označena jako první pracovní poloha I, zaujímá rotorové víko 7 stejnou polohu jako rotorové víko 7 v příkladu na obr. 1.
V této poloze rotorového víka 7 je jediný vyfukovací kanál 85 směrován na vnitřní stěnu spřádacího rotoru 4 ve směru, který je optimální pro čištění spřádacího rotoru 4 v první pracovní poloze I rotorového víka 7. Pro převedení rotorového víka 7 do zobrazené druhé pracovní polohy II se ovládací vidlice 93 přemístí do záběru s dorazovým kroužkem 50 a odtáhne se o definovanou dílku směrem k zapřádacímu ústrojí 9, takže rotorové víko 7 se přemístí do své druhé pracovní polohy Π. Přitom je popřípadě podle orientace jediného vyfukovacího kanálu 85 ventil 82 uzavřen. V rotorové skříni 60 nebo také v krytu 64 je uspořádán další vyfukovací kanál 86, který se při tomto pohybu rotorového víka 7 vůči spřádacímu rotoru 4 otevře. K tomu slouží uzavírací ventil 860, který může být ovládán například spínačem, který není zobrazen a který spolupracuje s rotorovým víkem 7.
Vyfukovací kanál 86 je směrován do spřádacího rotoru 4 tak, že se dosahuje optimálního zvedacího účinku na vlákennou stužku 10. Pro tento účel je paprsek tlakového vzduchu, vystupující z vyfukovacího kanálu 86, směrován například na stranu spřádacího rotoru 4, odvrácenou od vyfukovacího kanálu 86, proti jeho dnu 43 v bezprostřední blízkosti sběrného žlábku 40 vláken, jak to bylo popsáno při objasňování příkladu z obr. 1 a při objasňování funkce prvního vyfukovacího kanálu 80. Jestliže je při tomto provedení navrženo, aby bylo rotorové víko 7 převedeno také ještě v kiytu 64 do své třetí pracovní polohy ΙΠ, která není na obr. 4 znázorněna, zůstává orientace paprsku vzduchu vystupujícího z vyfukovacího kanálu 86 nezměněna, což příznivě působí na odvádění prstencové stužky vláken.
V příkladném provedení, zobrazeném na obr. 4, se mění poloha odtahové trubice 5 pro odtah příze vůči spřádacímu ústrojí 6 pro předení s otevřeným koncem a také vůči neznázoměné dvojici odtahových válečků, což může být nežádoucí. Z toho důvodu může být, pokud je to nutné, odtahová trubice 5 pro odtah příze vytvořena v teleskopické formě, přičemž vnější výstupní konec zůstává nezávisle na třech pracovních polohách I, Π, ΙΠ, které může zaujmout rotorové víko 7, stacionární vůči krytu 64 a může se pohybovat jen současně s tímto krytem 64, zatímco vnitřní vstupní konec, spojený s rotorovým víkem 7, může být přemístěn pomocí ovládací vidlice 93 do první pracovní polohy I a do druhé pracovní polohy Π a popřípadě také do třetí pracovní polohy ΓΠ.
-13CZ 285683 B6
Jak je patrno z obr. 4, kryt 64 zůstává při tomto příkladném provedení uložen na rotorové skříni 60 nezávisle na tom, zda se rotorové víko 7 nachází v první pracovní poloze I nebo ve druhé pracovní poloze Π, popřípadě ve třetí pracovní poloze ΠΙ nebo jestli se právě pohybuje mezi těmito pracovními polohami I, Π, ΠΙ. Při tomto uspořádání zůstává zachován i při zvětšení odstupu mezi otevřeným okrajem 42 spřádacího rotoru 4 a rotorovým víkem 7 uzavřený prostor, ve kterém se nachází spřádací rotor 4. Při čištění je tak spolehlivě vyloučeno unikání vlákenné stužky nebo částic nečistot nezávisle na uspořádání odsávacího nátrubku 61 nad spřádacím rotorem 4 nebo pod ním, popřípadě vedle spřádacího rotoru 4. U tohoto příkladného provedení tak potom není rozhodující, zda proud odsávaného vzduchu opouští rotorovou skříň 60 směrem nahoru nebo dolů.
Ve znázorněných příkladných provedeních zařízení podle vynálezu je vyfukovací kanál, popřípadě skupina vyfukovacích kanálů uspořádán v rotorovém víku 7. Je však také možno použít takové konstrukční řešení, při kterém je v hřídeli 41 spřádacího rotoru 4 vytvořen přívodní kanálek pro přívod vyfukovaného vzduchu a z něj se tlakový vzduch přivádí do vnitřního prostoru spřádacího rotoru 4, přičemž změnou vzájemné polohy mezi spřádacím rotorem 4 a vyfukovacím kanálkem se může měnit relativní poloha mezi vyfukovacím kanálkem a spřádacím rotorem 4 v požadovaném rozsahu a požadovaným způsobem. Odstup mezi spřádacím rotorem 4 a rotorovým víkem 7 se přitom mění již popsaným způsobem pohybem rotorového víka 7 a/nebo spřádacího rotoru 4.
Ve znázorněném příkladném provedení je ovládací páka 62 vytvořena také jako ovládací ústrojí pro ventil 82, kterým se ovládá přívod tlakového vzduchu do spřádacího rotoru 4. V alternativním příkladném provedení však může být tento ventil 82 ovládán také jiným způsobem, například elektricky ze zapřádacího ústrojí 9, popřípadě jeho řídicím ústrojím 92 prostřednictvím řídicího vedení 650 a hlavním řídicím ústrojím 65 stroje.
Ovládací páka 91 pro druhou odblokovací a uvolňovací páku 642 je synchronně pohyblivá s dorazem 913 vytvořeným ve formě dorazové kladky. To se uskutečňuje ve znázorněném příkladném provedení silovým vzájemným spojením těchto prvků pomocí společného hřídele 910. Je však také možné uložit ovládací páku 91 nezávisle na dorazové kladce dorazu 913 a opatřit ji samostatným pohonem, který je však potom řízen synchronizované řídicím ústrojím 92 na zapřádacím ústrojí 9.
PATENTOVÉ NÁROKY

Claims (25)

1. Způsob čištění spřádacího rotoru (4) pro předení s otevřeným koncem, opatřeného sběrným žlábkem (40) vláken a otevřeným okrajem (42) a krytého rotorovým víkem (7), při kterém se ve spřádacím rotoru (4) vytváří proud odsávaného vzduchu, opouštějící spřádací rotor (4) přes jeho otevřený okraj (42), přičemž do rotoru (4) se pro čištění přivádí nejméně jeden proud (80a, 83a) tlakového vzduchu, a odsáváním se odvádějí alespoň jemné zbytky vláken a částice nečistot, vyznačený tím, že se nejprve v první čisticí fázi proud (80a, 83a) tlakového vzduchu směruje proti sběrnému žlábku (40) vláken a přilehlým oblastem stěny a dna rotoru a rozrušuje zbytkovou vlákennou stužku, a uvolněné jemné zbytky vláken a částice nečistot se odvádějí štěrbinou mezi otevřeným okrajem (42) rotoru a rotorovým víkem (7), a potom se v nejméně jedné další čisticí fázi zvětší vzdálenost mezi otevřeným okrajem (42) spřádacího rotoru (4) a rotorovým víkem (7) nejméně na straně přivrácené k odsávací straně, a zbytková vlákna a nečistoty z rozrušené vlákenné stužky s eventuelními usazeninami na obvodové oblasti otevřeného okraje a víka se odsávají rozšířenou štěrbinou mezi otevřeným okrajem (42)
- 14CZ 285683 B6 a rotorovým víkem (7) vzduchovým prouděním tvořeným nejméně uvedeným proudem odsávaného vzduchu.
2. Způsob podle nároku 1, vyznačený tím, že se v další čisticí fázi, provedené jako druhá čisticí fáze, odvádění zbytků vláken a nečistot rozšířenou štěrbinou mezi otevřeným okrajem (42) a rotorovým víkem (7) pneumaticky podporuje proudem tlakového vzduchu (83a), vedeného do rotoru, kterým se vytváří vzduchové proudění, vedené do oblasti sběrného žlábku (40) rotoru (4) na straně odvrácené od odvádění sacího vzduchového proudu a odtud diametrálně přes rotor a dále přes otevřený okraj (42) rotoru (4) a rozšířenou štěrbinou mezi okrajem (42) rotoru (4) a víkem (7) k odsávacímu kanálu (61) spolu se strhávanými zbytkovými vlákny.
3. Způsob podle nároku 1, vyznačený tím, že se v další čisticí fázi, provedené jako druhá čisticí fáze, odvádění zbytkových vláken a nečistot rozšířenou štěrbinou mezi otevřeným okrajem (42) a rotorovým víkem (7) pneumaticky podporuje proudem (81a) tlakového vzduchu, vedeného okolo okraje (42) otevřeného rotoru směrem k odsávacímu kanálu (61), kterým se vytváří zesílený sací proud strhávající zbytková vlákna rozrušené vlákenné stužky z rotoru přes volný okraj (42) a kombinovaným proudem (81a) tlakového vzduchu a sacího vzduchu se tato strhávaná vlákna odvádějí.
4. Způsob podle nejméně jednoho z nároků laž3, vyznačený tím, že se sled první čisticí fáze a po ní následující druhé čisticí fáze nejméně ještě jednou opakuje.
5. Způsob podle nejméně jednoho z nároků laž4, vyznačený tím, že se po první čisticí fázi provádějí dvě další čisticí fáze, v nichž se odstup mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem stupňovitě zvětšuje, přičemž ve třetí fázi je tento odstup větší, než je ve druhé fázi, v níž je větší než v první čisticí fázi.
6. Způsob podle nároku 5, vyznačený tím, že se ve druhé čisticí fázi kromě zvětšení štěrbiny mezi rotorovým víkem a volným okrajem rotoru změní orientace proudu tlakového vzduchu, ofiikující oblast sběrného žlábku, a to natočením orientace směrem k odsávací straně, čímž se rozrušená vlákenná stužka zvedne ze sběrného žlábku vláken a ve třetí čisticí fázi se rozrušená vlákenná stužka po dalším zvětšení vzdálenosti mezi otevřeným okrajem spřádacího rotoru a rotorovým víkem odvádí na sací stranu.
7. Způsob podle nároku 5 nebo 6, vyznačený tím, že ve druhé nebo třetí čisticí fázi se na straně odvrácené od proudu odsávaného vzduchu vytvoří proud tlakového vzduchu, směrovaný proti dnu spřádacího rotoru, který kříží případně zachycenou vlákennou stužku.
8. Způsob podle nejméně jednoho z nároků laž7, vyznačený tím, že se po provedení nejméně dvou čisticích fází předtím zabrzděný spřádací rotor krátkodobě rozběhne a potom se opět zabrzdí a v průběhu tohoto brzdění spřádacího rotoru se změní místo dopadu proudu tlakového vzduchu na dno nebo stěnu spřádacího rotoru ve směru osy otáčení rotoru.
9. Způsob podle nejméně jednoho z nároků laž8, vyznačený tím, že proud odsávaného vzduchu se směruje opačně ke směru působení tíhové síly.
10. Způsob podle nejméně jednoho z nároků laž 9, vyznačený tím, že v průběhu první čisticí fáze se dočasně přivádějí do spřádacího rotoru vlákna.
11. Zařízení pro provádění způsobu čištění spřádacího rotoru (4) pro předení s otevřeným koncem, opatřeného sběrným žlábkem (40) vláken a majícího otevřený okraj (42), který je krytý rotorovým víkem (7) s nejméně jedním vyfukovacím kanálem, vytvořeným v rotorovém víku (7)
- 15CZ 285683 B6 a ovladatelně napojeným na zdroj (610) tlakového vzduchu, s otevíracím ústrojím přiřazeným k rotorovému víku (7), které je společně s nejméně jedním vyfúkovacím kanálem spojeno se společným řídicím ústrojím (92), přičemž rotorovému víku (7) a nejméně jednomu vyfúkovacímu kanálu jsou přiřazeny vždy dvě pracovní polohy (I, Π) relativně ke spřádacímu rotoru (4), z nichž vždy první pracovní poloha (I) je zaujímána v průběhu normálního spřádacího procesu a výfuková dráha vyfukovacího kanálu je v ní orientována proti vnitřní ploše spřádacího rotoru (4), přičemž spřádací rotor (4) je uložen ve skříni (60) napojené na zdroj podtlaku (610), pro provádění způsobu podle nároků 1 a 3 nebo 4ažl0, vyznačené tím, že uvedený nejméně jeden vyfukovací kanál (81) je ve druhé pracovní poloze (H) rotorového víka (7) orientován okolo stěny spřádacího rotoru (4) směrem ke zdroji podtlaku (610).
12. Zařízení pro provádění způsobu čištění spřádacího rotoru (4) pro předení s otevřeným koncem, opatřeného sběrným žlábkem (40) vláken a majícího otevřený okraj (42), který je krytý rotorovým víkem (7) s nejméně jedním vyfúkovacím kanálem, vytvořeným v rotorovém víku (7) a ovladatelně napojeným na zdroj (610) tlakového vzduchu, s otevíracím ústrojím přiřazeným k rotorovému víku (7), které je společně s nejméně jedním vyfúkovacím kanálem spojeno se společným řídicím ústrojím (92), přičemž rotorovému víku (7) a nejméně jednomu vyfúkovacímu kanálu jsou přiřazeny vždy dvě pracovní polohy (I, Π) relativně ke spřádacímu rotoru (4), z nichž vždy první pracovní poloha (I) je zaujímána v průběhu normálního spřádacího procesu a výfúková dráha vyfúkovacího kanálu je v ní orientována proti vnitřní ploše spřádacího rotoru (4), přičemž spřádací rotor je uložen ve skříni (60) napojené na zdroj podtlaku (610) přes odsávací kanál (600), pro provádění způsobu podle nejméně jednoho z nároků 1 a 2 nebo 4 ažlO, vyznačené tím, že uvedený jeden nejméně vyfúkovací kanál (80; 83) je v jeho první pracovní poloze (I) orientován proti dnu (43) spřádacího rotoru (4), zatímco ve své druhé pracovní poloze je orientován proti oblasti sběrného žlábku (40), odvrácené od odsávacího kanálu (600) a zvětšovatelné štěrbiny mezi otevřeným okrajem (42) spřádacího rotoru (4) a rotorovým víkem (7).
13. Zařízení podle nároku 11, vyznačené tím, že rotorové víko (7) je vzhledem k rotoru (4) uloženo výkyvné okolo osy (620) natáčení.
14. Zařízení podle nároku 11 nebo 12, vyznačené tím, že rotorové víko (7) je vzhledem k rotoru (4) uloženo posuvně ve směru rovnoběžném s osou otáčení rotoru (4).
15. Zařízení podle nároku 13, vyznačené tím, že nejméně jeden vyfúkovací kanál (80, 81, 83, 84, 85, 86) je orientován napříč k ose (620) natáčení rotorového víka (7).
16. Zařízení podle nároku 13 nebo 15, vyznačené tím, že přípoj zdroje (610) podtlaku na rotorovou skříň (60) je kolmý na osu (620) natáčení rotorového víka (7).
17. Zařízení podle nejméně jednoho z nároků 11 až 16, vyznačené tím, že přípoj zdroje (610) podtlaku na rotorovou skříň (60) je umístěn v horní oblasti rotorové skříně (60).
18. Zařízení podle nejméně jednoho z nároků 14ažl9, vyznačené tím, že vyfúkovací kanály jsou dva, kde první vyfúkovací kanál (80, 84) je orientován proti dnu (43) spřádacího rotoru (4) a ke sběrnému žlábku (40) vláken, a druhý vyfúkovací kanál (81, 85) je ve své první pracovní poloze (I) orientován proti vnitřní stěně spřádacího rotoru (4) mezi sběrným žlábkem (40) vláken a otevřeným okrajem (42) spřádacího rotoru (4) a ve své druhé pracovní poloze (Π) je orientován okolo otevřeného okraje (42) spřádacího rotoru (4) směrem k přípoji zdroje (610) podtlaku na rotorovou skříň (60).
19. Zařízení podle nejméně jednoho z nároků 11 až 18, vyznačené tím, že rotorovému víku (7) je přiřazen zajišťovací doraz (913) pro jeho zajištění v jeho druhé pracovní poloze (Π).
- 16CZ 285683 B6
20. Zařízení podle nároku 19, vyznačené tím, že doraz (913) je umístěn na zapřádacím ústrojí (9), pojízdně uloženém podél řady pracovních míst stejného druhu, opatřených vždy spřádacím rotorem (4).
21. Zařízení podle nejméně jednoho z nároků 11 až 20, vyznačené tím, že rotorové víko (7) je uloženo v krytu (64), kterému je přiřazena ovládací páka (62) pro ovládání brzdicího ústrojí (636) pro spřádací rotor (4) pro předení s otevřeným koncem a také odblokovací a uvolňovací páka (642) pro zvedání rotorového víka (7) od rotorové skříně (60).
22. Zařízení podle nejméně jednoho z nároků llaž21, vyznačené tím, že do sběrného žlábku (40) rotoru (4) na straně přivrácené k odsávacímu kanálu (600) a zvětšovatelné štěrbině mezi otevřeným okrajem rotoru a rotorovým víkem je orientován fixní vyfukovací kanál (86) tlakového vzduchu.
23. Zařízení podle nároku 21 nebo 22, vyznačené tím, že ovládací páka (62) je přiřazena ovladatelně ventilu (82) pro řízení přívodu tlakového vzduchu do nejméně jednoho vyfukovacího kanálu (80, 81, 83, 84, 85, 86).
24. Zařízení podle nároku 21 nebo 23, vyznačené tím, že ovládací páka (62) a odblokovací a uvolňovací páka (642) jsou ovladatelné ovládacími rameny (90, 91), nesenými zapřádacím ústrojím (9), pojízdným podél skupiny pracovních míst stejného druhu, obsahujících vždy spřádací rotor (4).
25. Zařízení podle nároku 24, vyznačené tím, že ovládací rameno (91) pro odblokovací a uvolňovací páku (642) a doraz (913) jsou připojené ke společnému synchronnímu pohonu.
CS922916A 1991-09-23 1992-09-23 Způsob a zařízení pro čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem CZ285683B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4131666A DE4131666C2 (de) 1991-09-23 1991-09-23 Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Offenend-Spinnrotors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ291692A3 CZ291692A3 (en) 1993-04-14
CZ285683B6 true CZ285683B6 (cs) 1999-10-13

Family

ID=6441297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS922916A CZ285683B6 (cs) 1991-09-23 1992-09-23 Způsob a zařízení pro čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5367867A (cs)
CZ (1) CZ285683B6 (cs)
DE (1) DE4131666C2 (cs)
IT (1) IT1255501B (cs)
SK (1) SK291692A3 (cs)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT402514B (de) * 1994-07-19 1997-06-25 Fehrer Ernst Verfahren und vorrichtung zum reinigen einer ringspinnmaschine
CZ281244B6 (cs) * 1994-08-03 1996-07-17 Maschinenfabrik Rieter Ag Způsob čištění rotoru rotorového dopřádacího stroje a zařízení k provádění způsobu
DE19631234A1 (de) * 1996-08-02 1998-02-05 Rieter Ingolstadt Spinnerei Vorrichtung zur Steuerung eines Luftstromes in einer Offenend-Spinnvorrichtung
DE19642670B4 (de) * 1996-10-16 2005-09-08 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Vorrichtung zum Anspinnen eines Fadens an einer Offenend-Spinnvorrichtung
DE102005023517A1 (de) * 2005-05-21 2006-11-23 Saurer Gmbh & Co. Kg Offenend-Spinnvorrichtung
DE102015016594A1 (de) * 2015-12-19 2017-06-22 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Betreiben einer Offenend-Rotorspinneinrichtung und Offenend-Rotorspinnmaschine mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Offenend-Rotorspinneinrichtungen
CN106868646A (zh) * 2017-04-24 2017-06-20 苏州多道自动化科技有限公司 一种带自动清洁功能的纺纱箱
DE102018103876A1 (de) * 2018-02-21 2019-08-22 Maschinenfabrik Rieter Ag Verfahren zum Betreiben einer Spinnvorrichtung einer Rotorspinnmaschine und Spinnvorrichtung einer Rotorspinnmaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1560301A1 (de) * 1966-08-11 1972-04-06 Schubert & Salzer Maschinen Vorrichtung zur Reinigung von Spinnturbinen in Offen-End-Spinnvorrichtungen
CH606534A5 (cs) * 1975-11-24 1978-11-15 Nuova San Giorgio Spa
DE2613180C2 (de) * 1976-03-27 1986-04-30 Stahlecker, Fritz, 7347 Bad Überkingen Offenend-Spinnmaschine mit einer Vielzahl von Spinnaggregaten und mit wenigstens einer Wartungseinrichtung
CS185996B1 (en) * 1976-09-02 1978-10-31 Milan Chrtek Method of and apparatus for pneumatically removing fibre ribbon or severed fibre ribbon end from open-end spinning rotor
DE2735311C2 (de) * 1977-08-05 1989-08-10 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Vorrichtung zur Reinigung von Spinnrotoren in Offenend-Spinnvorrichtungen
US4166356A (en) * 1978-01-11 1979-09-04 Vyzkumny Ustav Bavlnarsky Method of and apparatus for pneumatically removing a fibrous ribbon or a severed yarn end from the spinning rotor of an open-end spinning machine
DE2811960C2 (de) * 1978-03-18 1984-05-17 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Vorrichtung zum individuellen Anspinnen einzelner Spinnvorrichtung einer Offenend-Spinnmaschine
DE3263534D1 (en) * 1981-08-11 1985-06-20 Rieter Ag Maschf Method and device for cleaning open-end spinning rotors
JPS591732A (ja) * 1982-06-21 1984-01-07 Toyota Central Res & Dev Lab Inc オ−プンエンド精紡機

Also Published As

Publication number Publication date
DE4131666C2 (de) 1996-02-29
IT1255501B (it) 1995-11-09
DE4131666A1 (de) 1993-03-25
ITMI922161A0 (it) 1992-09-21
ITMI922161A1 (it) 1994-03-21
US5367867A (en) 1994-11-29
CZ291692A3 (en) 1993-04-14
SK291692A3 (en) 1995-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ280898B6 (cs) Způsob a zařízení pro zapřádání spřádací jednotky bezvřetenového dopřádacího stroje
US4893462A (en) Open-end spinning machine and process for the start-up of such a device
US4497166A (en) Process and device for interrupting and starting the spinning process at an open-end spinning position
CZ290468B6 (cs) Způsob zapřádání příze na pracovním místě rotorového dopřádacího stroje a zařízení k jeho provádění
CZ285683B6 (cs) Způsob a zařízení pro čištění spřádacího rotoru pro předení s otevřeným koncem
CZ286293B6 (cs) Způsob zapřádání bezvřetenového spřádacího ústrojí a zařízení k jeho provádění
US4211063A (en) Method and device for cleaning spinning rotors in open-end spinning mechanism
US5640838A (en) Apparatus and method for effecting yarn piecing on an open-end rotor spinning machine
US4265083A (en) Process and apparatus for individual piecing up of single open end spinning apparatus
CS9000652A2 (en) Method and device for spinning mechanism spinning-in for break spinning
US5694756A (en) Process and device to stop an open-end rotor spinning device
CS204024B2 (en) Sprinning-in device
CS228491A3 (en) Mechanism for automatic threads splicing or spinning. cleaning of spinning machines.
US4222225A (en) Open end spinning machine having piecing apparatus
CZ303613B6 (cs) Zpusob prípravy konce príze pro zaprádání na rotorových doprádacích strojích a sprádací rotor
US4563872A (en) Start spinning arrangement for an open end friction spinning machine
US5463860A (en) Process and device for piecing an open-end spinning device
CZ108083A3 (en) Open-end spinning machine
CZ236497A3 (cs) Zařízení k řízení proudu vzduchu v bezvřetenovém dopřádacím zařízení
CZ289933B6 (cs) Rotorový dopřádací stroj
GB2158468A (en) Piecing on thread in friction spinning machines
US5107670A (en) Spinning apparatus service carriage with pneumatic waste collection and disposal
US6449805B2 (en) Follow-up system for a reserve lap in a combing machine
US4745737A (en) Process for the stopping and restarting of an arrangement for open-end friction spinning and a device for this purpose
US4781017A (en) Process and device to piece to an open-end friction spinning device

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20010923