CZ276298A3 - Trubkový spoj - Google Patents

Description

(57) Anotace:

Vynález se týká trubkového spoje v trubce /4, /, jejíž koncový úsek s hladkými konci je nasunut na kovový fitink /1 / , který má alespoň jednu v podélném směru se rozprostírající pouzdrovitou oblast, která je opatřena na začátku rozpětí ležícím, radiálně směrem ven se rozprostírajícím dorazem /2/, a u kterého je mezi trubkou /4, 4 / a fitinkem /1 / upraveno těsnění a trubka /4, 4 / a fitink /1/ Jsou pomocí vně nasazeného, trubku /4, 4 / plasticky přetvořujíčího lisovacího nástroje navzájem nerozehiratelně spojeny. Trubka /4, 4 / a fitink /1/ Jsou z plasticky přetvořitelného kovu a v kontaktní oblasti mezi vnějším povrchem fitinku /1/ a vnitřní plochou nasunuté trubky /4, 4 / Je upraveno po celé kontaktní oblasti se rozprostírající těsnění /5,

/. Kontaktní oblast má alespoň jedno vroubkovlté, také fitink /1/ zachycující, přetvářecí místo /7 /, tvořící na konci fitinku /1/ axiální zajištění. Odstup od přetvářecího místa /7/ až k Čelní straně fitinku /1/ je tak nepatrný, že se přetvořením zachycuje těsnění /5 /, ležící v této oblasti.

• * Upravená strana j/ég JUDr. Miloš Všetečka advokát

120 00 Praha 2, Hálkova 2

Trubkový spoj

Oblast techniky

Vynález se týká trubkového spoje podle úvodní části patentového nároku 1.

Dosavadní stav techniky

Trubkový spoj podle úvodní části je znám od firmy Geberit (viz výňatek z firemního prospektu). U tohoto systému se na fitink z červeného kovu nasouvá takzvaná spřažená trubka, přičemž spřažená trubka sestává z vnitřní trubky s hliníkovým pláštěm, která dopravuje tekutinu, a z obalové trubky, která leží přes ní a přebírá vnější ochranu. Vnitřní trubka a obalová trubka jsou zhotoveny z plastické hmoty. Fitink má v podélném směru se rozprostírající oblast, která je opatřena dorazem, až k tomuto dorazu se spojovaná trubka nasouvá. Oblast, sousedící s dorazem, má dvě vnitřní drážky, ve kterých je upraven vždy jeden těsnicí kroužek. Zbývající úsek je silně tvarován, takže se nasunutá trubka při slisování může zaformovat do tvaru. Po nasunutí se zvenku nasazují lisovací kleště a trubka se jak v oblasti těsnicího kroužku, tak také v tvarované oblasti nalisovává. Přitom oblast těsnicího kroužku přebírá těsnicí funkci a

7266Θ (72668a) ·· ·»

···· ··

UpúVvaňá strana tvarovaná oblast axiální zajištění. Nevýhodné u tohoto systému je, že je možné spřaženou trubku použít pouze pro úzký teplotní a tlakový rozsah. Dále je fitink svým zhotovením velmi nákladný, protože se tvarované koncové oblasti, jakož i oblast těsnicího kroužku musí zhotovovat přesně,

Další systém lisovaných spojů je znám od firmy Deutsche ALWA GmbH (viz výňatek z firemního prospektu) . TJ tohoto systému pro měděné trubky a fitinky z mědi je v téměř hladce vázaném fitinku uvnitř upravena průchozí gumová manžeta. Uprostřed má manžeta radiálně směrem dovnitř se rozprostírající můstek, který slouží jako doraz pro nasunuté trubky. K axiální fixaci vložené gumové manžety jsou čelní oblasti fitinku zahnuty dovnitř. Lisovacími kleštěmi, které mají široké mačkací čelisti, se zvenku na fitinku natvarují v odstupu dva vroubky a sice tak, že se nasunutá trubka v této oblasti zároveň stlačí. Nevýhodné u tohoto systému je, že lisovací čelisti vyžadují hodně místa, takže slisování v úzkých oblastech není možné. Kromě toho se pro největší část fitinku, především u T-kusů, vyžaduje prodloužení, aby se mohly nasazovat lisovací kleště.

V US A 4 850 621 je zveřejněna konstrukce ke spojování dvou kovových trubek. Koncová oblast jedné trubky má směrem ven se rozprostírající doraz a pouzdrovitou oblast, na které jsou v odstupu od sebe upravena vroubkovitá vybrání. V prvním vroubkovitém vybrání, ležícím v počáteční oblasti, je upraven těsnicí kroužek. Druhá trubka s hladkými konci se nasouvá přes koncovou oblast až k dorazu první trubky. Počáteční oblast druhé trubky má přes obvod rozděleno větší ·* ·* ·· ·· • · · ·

Upr&Voňá strana • · ·· • · · · « a ·' · · · • · · ···· *· • · * • · • · · • · · ·* množství otvorů, takže je možné pomocí stahovatelného obvodového pásu tuto oblast vlisovat do druhého vroubkovitého vybrání první trubky. Toto vlisování tvoří axiální zajištění proti vytažení obou trubek. Utěsnění se uskutečňuje lehkým stlačením těsnicího kroužku pří nasouvání druhé trubky. Tato konstrukce je kvůli umístění vroubkovitých vybrání a otvorů, jakož i použití obvodového pásu velmi nákladná a není vhodná pro větší vnitřní tlaky.

CH A 648643 ukazuje srovnatelnou konstrukci ke spojování dvou trubek. K tomu má koncová oblast trubky hrdlovité rozšíření, do kterého lze zasouvat oblast druhé trubky s hladkými konci až k vnitřnímu dorazu, tvořenému hrdlovitým rozšířením. V kontaktní oblasti mezi oběma trubkami lze umístit pouzdrovitě vytvořené těsnění. Pomocí zvenku nasazeného nástroje se v jedné rovině obě trubky místním plastickým přetvořením navzájem nerozebiratelně spojují. Nevýhodné u této konstrukce je, že se nepozná vyžadovaná hloubka zasunutí pro druhou trubku a mezi hrdlovitým rozšířením trubky a zasunutou druhou trubkou se může tvořit spára.

Podstata vynálezu

Úkolem vynálezu je uvést trubkoA^ý spoj druhu podle úvodní části, který při zachování rozpoznání hloubkyzasunutí sestává z jednoduše zhotovovaných prvků, který je způsobilý pro vyšší tlaky a teploty a u kterého je vyloučeno nebezpečí tvoření spár.

• * : áJfxravenáistCana

Tento úkol je řešen znaky, uvedenými ve význakové části nároku 1. Výhodné další úpravy jsou předmětem podnároku.

U trubkového spoje podle vynálezu je výhodné, že je žádoucí polohování nasunuté trubky na fitink bezprostředně vizuálně zřejmé bez dalších pomocných prostředků. Roky osvědčený kovový lisovaný spoj přetvořením trubky a fitinku zůstává zachován, takže mohou být přenášeny vysoké axiální podélné síly a tím vysoké vnitřní tlaky. Ve zvláštních případech při extrémně vysokých požadavcích na axiální zajištění může být žádoucí upravit dvě nebo více v odstupu od sebe ležící vroubkovitá vtlačení. Přitom je významné, že odstup od místa přetvoření až k čelní straně fitinku je tak nepatrný, že těsnění, ležící v této oblasti, je zachycováno přetvořením. Tímto způsobem se zamezuje tvoření spár mezi vnějším povrchem fitinku a vnitřní plochou nasunuté trubky.

Aby se změna příčného řezu ve spojovací oblasti udržovala co nej menší, je v souladu s průměrem trubky zvolen pro tlouštíku těsnění rozsah od 0,5 do 10 mm.

Oproti lepeným trubkovým spojům u fitinků a potrubních vedení, zhotovených z plastické hmoty, má navrhovaný systém výhodu, že je oblast použití s ohledem na teplotu a vnitřní tlak podstatně širší.

Při instalaci trubek může být vždy podle oblasti použití, např. ve stále vlhkém prostoru, žádoucí chránit vnější povrch. Jako obzvláště výhodné se ukázalo o sobě známé pokrytí plastickou hmotou. Toto platí také pro vnější oblast dorazu fitinku.

** :Ú jlrá vé tál stfra na

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedeni znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 podélný řez první formou provedení trubkového spoje podle vynálezu, obr. 2 jako obr. 1, avšak variantu první formy provedení a obr. 3 jako obr. 1, avšak další formu provedení.

Příklady provedení vynálezu

Na obrázku 1 je v podélném řezu znázorněna první forma provedení trubkového spoje podle vynálezu, přičemž v levé polovině obrázku je vidět stav před slisováním a v pravé polovině obrázku stav po slisování. Ústředním článkem spojení je fitink 1 z plasticky přetvořitelného kovu, který má radiálně směrem ven se rozprostírající doraz 2- Na něj se napojuje alespoň po jedné straně v podélném směru se rozprostírající válcovitý úsek 2, 3 ' . V tomto příkladu provedeni jsou na fitink l nasunuty dvě na koncích hladké potrubní trubky 4, áú. z plasticky přetvořitelného kovu a sice až k dorazu 2- V kontaktní oblasti mezi fitinkem 1 a potrubní trubkou 4' je mezi vnějším povrchem válcovitého : J :Új5rhvóK5 strana úseku 2, 21 fitinku 1 a vnitřní plochou nasunuté trubky

4' upraveno těsnění 2, 21- Toto těsnění 2, 5¹ se rozprostírá po celé kontaktní oblasti. K usnadnění nasunutí se může vnější plocha těsnění 2, 5' smáčet kapalinou nebo mazat prostředkem podobným mýdlu. Těsnění 2, 5' přebírá u této formy provedení utěsnění, takže kapalina, která má být transportována, nemůže pronikat ven. Aby toto spojení mohlo přenášet také axiální síly, vyvolané vnitřním tlakem, natvarovávají se popř. a v závislostí na tlaku v potrubí zde nezobrazeným lisovacím nástrojem jedno po druhém dvě vroubkovitá lisovací místa 5 ¹ , 22, z kterých se na konci válcovitého úseku 2, 3¹ nachází vroubkovité lisovací místo

7'. Lisovací místa 22, 7¹ se vyznačují tím, že jak fitink 1, tak i nasunutá trubka 4, 42. se zároveň s nimi přetvářejí. Druh nalisování, např. šestihranných segmentů nebo segmentů ve tvaru citronu, závisí na tvarování huby zde nezobrazených lisovacích čelistí.

Obrázek 2 zobrazuje ve stejném podélném řezu variantu předtím popsané formy provedení, přičemž pro stejné části byly použity stejné vztahové značky. Pro trubkové spoje, u kterých se používá pro fitink 2 a potrubní trubky 2, 42 např. nelegovaná ocel, může být vždy podle oblasti použití žádoucí chránit vnější povrch před působením koroze. K tomu se o sobě známým způsobem potahuje potrubní trubka 2, 42 pláštěm 2, 9 ' z plastické hmoty. Rovněž se vnější část vně válcovité části 2, 22 fitinku 2 oplástxuje plastickou hmotou 2 nebo syntetickou barvou. Při nasouvání potrubních trubek 2, 42 se musí přihlédnout k tomu, že čelní plocha potrubní trubky 2, 42 sahá až na obal 2 dorazu 2. Při nalisování obou vroubkovitých lisovacích míst 22, 7¹ se zároveň přetváří : iliůr&věVíá stfrana *··· · · ·· ·· ·· postup má výhodu, že třeba nebo pouze v podélném řezu jako

- 7 plášť 2., 9 ' z plastické hmoty. Tento následná práce po slisování není nepatrném rozsahu.

Obrázek 3 ukazuje ve stejném obrázek 1 další formu provedení trubkového spoje podle vynálezu, přičemž pro stejné části byly rovněž použity stejné vztahové značky. Na rozdíl od obrázku 1 není v kontaktní oblasti mezi vnějším povrchem fitinku 1 a vnitřní plochou nasunuté trubky 4, 4' upraveno těsnění, ale např. vytvrditelné lepidlo 10, 10' . Po vytvrzení toto poskytuje pevné spojení, přičemž lepidlo 10, 10 ' přebírá jak těsnicí funkci, tak i axiální zajištění. Protože jsou síly, které mají být přenášeny takovým spojem, omezené, může se srovnatelně s obrázkem 1 doplňkově natvarovat vroubkovité slisování. Pro nižší stupně tlaku bude lepený spoj dostatečný, zatímco pro vyšší tlaky a možná přídavná kmitavá namáhání potrubí se upřednostňuje doplňkové mechanické axiální zajištění.

Zastupuj e:

Dr. Miloš Všetečka v.r.

JUDr. Miloš VšetecKa advokát

120 00 Praha 2, Hálkova 2 :: Úpfav&Ád stana

Claims (7)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Trubkový spoj s trubkou, jejíž koncový úsek s hladkými konci je nasunut na kovový fitink, který má alespoň jednu v podélném směru se rozprostírající pouzdrovitou oblast, která je opatřena na začátku rozpětí ležícím, radiálně směrem ven se rozprostírajícím dorazem, a u kterého je mezi trubkou a fitinkem upraveno těsnění a trubka a fitink jsou pomocí venku nasazeného, trubku plasticky přetvorujícího lisovacího nástroje nerozebiratelně navzájem spojeny, vyznačující se tím, že trubka (4, 4') a fitink (1) jsou známým způsobem z plasticky přetvořitelného kovu a v kontaktní oblasti mezi vnějším povrchem fitinku (1) a vnitřní plochou nasunuté trubky (4, 4') je upraveno po celé kontaktní oblasti se rozprostírající, z elastomeru sestávající těsnění (5, 5') a kontaktní oblast má alespoň jedno vroubkovité, také fitink (1) zachycující přetvářecí místo (7'), tvořící na konci fitinku axiální zajištění, a odstup od přetvářecího místa (7} až k čelní straně fitinku (1) je tak nepatrný, že je těsnění, ležící v této oblasti (5'), zachycováno přetvořením.
2. 2. Trubkový spoj podle nároku 1, vyznačující se tím, že tloušéka těsnění (5, 5'} leží podle rozměru trubky (4, 4') v oblasti od 0,5 do 10 mm.
3. 3. Trubkový spoj podle nároku 1, vyznačující se tím, že trubka (4, 4') a fitink (1) jsou z nekorodující oceli (ušlechtilé oceli) .

   16 72668 (72668a) juur. Miloš všetečka advokát

   120 00 Praha 2, Hálkova 2 • *· · ___ - _M : fčljpravetiá stana

   .... .. ·. ·· ·· ··
4. 4. Trubkový spoj podle nároku 1, vyznačující se tím, že trubka (4, 4') a fitink (1) jsou z titanu.
5. 5. Trubkový spoj podle některého z nároku 1 až 4, vyznačující se tím, že fitink (1) je vně válcovitého úseku (3, 3') opatřen ochranným prostředkem (8) proti korozi.
6. 6. Trubkový spoj podle některého z nároku 1 až 5, vyznačující se tím, že vnější povrch trubky (4, 4') je opatřen ochranným prostředkem proti korozi.
7. 7. Trubkový spoj podle nároku 5 nebo 6, vyznačující se tím, že ochranný prostředek proti korozi je vrstva (10, 10') z plastické hmoty.