CZ156697A3

CZ156697A3 - Preparations for external protection of skin, containing thickened polyol esters of carboxylic acids as substances conditioning skin

Info

Publication number: CZ156697A3
Application number: CZ971566A
Authority: CZ
Inventors: Darrell Gene Doughty; Joseph Anthony Gatto; David John Weisgarber; James Robert Schwartz
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1994-11-28
Filing date: 1995-11-21
Publication date: 1997-11-12
Also published as: AU4245796A; JPH10510272A; AU709850B2; HK1003255A1; MX9703895A; DE69508785T2; CZ289786B6; EP0794764B1; DE69508785D1; ES2132752T3; TW360540B; CA2206048A1; WO1996016636A1; ATE178203T1; GR3029843T3; DK0794764T3; EP0794764A1; CA2206048C

Description

Zevní prostře dkv «·. ·., ,·.^ν>ι: ,-,,-.ι.,- -·υ-, ι , - , . ' ....... '. .k .-· · r>; obsahu-j i zahuštěné po]'/!.', ? stcrp ]' .1 >'h n - 1 ' lid.'"}- 1. , A„-.0 1 ^ ’ . i 1-11 11 / — · · ' -*· >· /·:·'? -! η τ di Jí o látky, které konci.··;·: 1 ;;1í pcdv.rku

Ob .1 a st techn i ky

Tento vynález se týká prostředků na ochranu pokožky, které obsahuiΪ látku, které kondicionule pokožku. která zahrnuj- neoklusivní kapalné polyol estery karbonylevých kyselin o celkové teplotě t < μα,,χ ~ eai.i měně než ,3()°C a pf;vny polyol ester karbony 1 ové kysel > r>v » i ,, . , , > . 5#a celkovou teplotu taní větší noř J * n * no~'1 ^ bro látku, která kond i c i ornri e pokožku.. Ιιυ

Dosavadní stav tc-rrh V’ l· 7! i 7) pr- r?r , V i -y rty -a pS lfř a ;· ;Γ L‘ f?T7 «Λ. μ ír {. a \> u . a ·; í y < r < .-· ! fS ízké rtů PO /1.0 ] í ca sově ob; > t. rud esky n ?> r ' tkem od Z j n ek ;í, "Uš ·· -»/ t c h odoo ty v ;· 1' - Ί Tt í po v r chu kůže . P< :V. vodu. ·> <·.·> svého r ·' '1 r ·>.·' ΡίΑΓ^οΚ'ΌΤΙ í Γϋΐ;Τν''Γ,νι :--koumáno s cílen, udržet pokožku i. Pokožka raá tender' v Ihkost i nebo účinkům období. Z řyzí o logického obsahu vody v Pokožce a 1.1 ak par v epidermis vzduchu ;j e L o důsledek n se stáv á suchou . protože a tato ztráta vede ke ·- ·».Ί 1 —e vysušovat. nadměrně ::trác: íte vody se stratům comeur*. 1? i-::1:-1 vblkn.,'. t sni o proces ' : p, j, i ,. ,·, > c.^bn ‘‘/o.! s suchost, pokožky 1 růbe..r> a dlouhý kont,akt roztokem mýdla nebo doteryent.u přispívá k vysoušen 1 stra t um comevs. Původem ip že tenzid podporu, i e rozpoušt ěn p-ovrc.-hi: pokožky a robovi té vrstvy tuků. í také roupoust on í ^yyrosk op i. okých voitřronpufitných složek pni v kir: r ch mr: t -.· různých svl ácfíuj v f, ř . h reds-r í ó ! "d ] T C* 7 '· »v :·. >--01-.-, V i:: například Ra g ar i r, C í. <c:·:. Techno1 ogy, 2, vydání, r-v ί st. r. 3 4- 36 f i 973)· 1átky, které kondiojcnu-i y pokožku I.l v 1 i I"!v· změnou rychI ost i dí f lr vody z nižš ích ,,..;řp m x n ěných st : ců k yZ " ' v rsnr :'i!vn f ap! i len; i na hydra t. jn \ r . t : :'·k ; ok o r í d r>γ-m;) 1 n v* ; I a dermálních vrstev. otnsní.,i ... .,chlosti odpařován í. vody :: pevrek pokožky a schopnost! oormMm urstvy udržet vlhkost..

Rušné m:) t í: r - á I y »aj i vý:?r;m jako účinné kondicionéry pokožky

Vis CTFA ‘''-'ΓΆοϊ. i -o T ngred i er t Handbook. 2. ne i účinnější a Š i roce pouť·· i váné materiály, vykanulí negativn- -stsiickř kva lity jako lepkavost . Materiály, která i sou esteticky 1 vyctíVn í t 992

Ale lako i o g1ycero 1, 1 · mastnost. a něho epší, mají tendí^ncj hýt neúčinné π ako kondicionéry pokožky. T>á.le evropský p:-)tf?nt č. 4*>P , 600 B1 . vydaný 2. března 1994. pop i su j e c k 1 : vn í prostředky na ochranu pokožky, které obsahuj í polyol polyes tery mastných kyše’ i n o naiuér5· Λ volnými hydro;ty 1 ovým i skupinami , ^ který" h ne i méně é-0°í je ester i f i kováno jednou nebo více mastný»i kyselinami, které »aj i od 8 do 22 uhlíkových atomů, Tyto prostředky mají tu nevýhodu, Se jsou těžké a okluzivni λ proto ν'Τ'ίνaj í póry v pokožce a brání toku kysl íku . Proto se volá po materiálech. u kterých se setkávají jik kriLor\a účinost- i i -estetické. kriteria bez toho. áe by prostředky byly těžké a ok .1 U2i vr í . Tak o-v a m a t €> r: á 1 y b'/ našly široké uplatnění například v š i rok A šk d!v prostředků na ochranu pokožky. V tomt o patentu se r.j ist i ln>, ča pr: středky na ochran* pokožky. kt=;ré obsahují určité neok luzi vn i kapalné pr.jyol estery karbony 1 c vých kyselin, j í:ou úč i nně při k ond i o i :: no ván ? pokožky bor neqat i vních estetických efektů a hen ** e rc-žado va r>'vch ok 1 us i vn í ch efektů, které t. v byly zmíněny, bál;-· se zjistilo. že tyto kápo! né estery . které se použijí v kornh * :r e se i. husí.' o v a -f ’ ; typu pevných pcd.ycl est n ni karboxy1 ovb-h k pp 1 * n jak jsou zde dof irované, jsou účinné- *a i kord io i r. n :>v v n * pokožky bez neqat i vních estetických a nepožadovaných -*k 1 i:v · vn i ob efektů. Zjisti lo se, Se tyto zahuštěné kapal ; ny i---.. rv’ dště substantívní k pokožce p ,- ; . 5 r. .¾ | ,, m vct*d i c i o novén i ;.· 1 ;·<· vlastnost.:. > ř v!astnost > . ·; ho to vynálezu bylo poskytnout látky na pokožky, které obsahují neok!uz i vn í kapalné k ar Vosy1 '-vy-ph kyselin, které mají lak výborné knnrb 'i^rováni pokožky, t ak výborné es» '· » vdá Γ. .· 2 .v; i t£ př4^; i ν/Π A T -'hranu pek-r *· »*» p \? p 4 f"4 J·} *:*< ahu 1- r··’ J. ·,ηι· ; i pokožku. t· 1 - T ^ \, ’ .-.,11- "1 k Ί- I n t i ik . Tiby ví asinosti při kondici'· >rio y 1 η 1 '; T u ; · t T\Ož. * 1 hylo poskytnout prostředky na ·’ "· tyto rv okluzivni 1 átky. které zahrnuj í kapalné polyo’ estery tyto prostředky měly jak výborné P'· ksok·', j a jí .,.*o,, ,,-..p j. ί r’ké

Italším předmětem to! k ord i c i ono v óp ’’ pok.ožV vynálezu bylo poskytnout látky na ά -k ε v'/borr.ý n i v! ast, re;· tm i při výborným ; *"1 <r ^ o t;ckým1 τ vr.: kapa 1 né pe ! yo! estery ester karboxyl ové kyseliny poskytnout prostředky na 1 át,ky, které kond;c: onui i po 1yo1 estery karboxylovýob karboxy1ové kyseliny iako tyto prostředky měly jal· k vd I o i r ·οnván :! : l' · ':'!·· p-iy 1 ' e.st nost 'ta i , k t<: r é obsahuj i nrc!·' 1 ur, ! ί.·'.·ν·;·'! ovýrh 1·. yse 1 i r: a p« vrsý po! yo 1 i eko s a b u š ť o v a d I o pro e «· t e r y.

Dalším předmětem vynálezu bylo ochranu, pokožky, které obsahuj í pokožku, které nahrnu;i í kapalné kyselir 2 pevný polyol ester sahušťovadlo pro estery tak, aby výborné vlastnosti při kondicionování pokožky, tak výborné estetické vlastnosti.

Tyto a další pře drnět y budou zřejmé 2 podrobného popisu, ktor následu je .

Podstata vyná! on.

Tento vynál".: yo týká zevního prostředku na ochranu pokožky. ktorv ob·" ^hvje : * * ·· · o (). i i , 99. 9% ’ á t k γ, která kondi c i omrj €? pokožku ά kl e se sk. 1 ádá : r i j od 50 do qo ( 99¾ -> ce 1 k ové hmotnost 1 látky. k t v V i {·;· 1 J * ’ ;"· pol^C ]r ι_ \ Π ťí kT ee i vn < b··: k a pa 1 •vtK". Ό<·; 1 b*í' ^ O'' ^. f' karboxyl0vé kysel ·; τ ·.;··", t.. >:· r‘ ý má polyol ';i?ý mbyt, •i.lp pj γ-,ο Í plý' zbyt ky kar boxy1ové kyše 1:n \.J 1. íýv jfl; ^ γ 01 ;· :' ' wý ;V’H .] ·· ’ ' skupiny, která se skládá cukrů a u c iáernýrh .ϊ 1^. υ V · mají od A do 11 hydroyy 1 svých skupin a kde každý- v ,'t k karboxylové kyseliny »á. od 8 do 22 uhMkových atomu To~1'· ne ok! us i vn í kapalný P^yo! ester karboxylové kyseliny rí· celkovou teplotu tání méně než 30°C a f 4 ^ 0 01 ypr ..· celkové hmotnost, i látky, která v______,. . ,-,ΓΙ, ^ p r^,]- >ýk’.i, pevného polyol esteru karboxylové Ι,,,,,ο,ρν, který M polynlcvý zbytek a nejméně 2 zbytky j y, j , rv k de pol Volový zbytek obsahuje nejméně 4 bydr-eiy levý skup i n/ fk 1 ódó o , % ... . .......y, nen.yívrnných zbytků karboxylovýeb ky.! r 1 j n n,?bo ,^;νί zbytků těuH.o nenasycených kyselin a Cy - 'osyorýeh zbytků k.a*' a kde zbytek k arboxy!ové kyseliny se hlavně ’ o VI’ kyšu 1 n j ,x v . nVrv.~aných Zbytků karboxy1ových kyselin (b> Coo a vyšších n« · --0

Melám; poměr f.ý lí u '!>) d d o I 'i ΤΛ U ri C\ ή hy-iroxylové skup' r/ v r ‘ 1 ' ? o ‘i o": o i,'?r - f i .V, sván;·· .

Celková teplota tání tohoto pevné!-.·· .-1--.1 esteru Varboiry 1 ové kyr: - 1 i ny je větší ne: 30°C . ( B) od 0, 1 do 99,9¾ zevního nosiče pro látku. která hondici onu j poko ž k u . Všechna procenta a poměry jsou hmotnostní, všechna hěrr'rí byla prováděna při 25° C. není-li uvedeno jinak. Tento vyrálen může obsahovat, skládat se z nebo se hlavně sk 1 «Vlát. se zák 1 adn í c h stejně j ako z vol i t, a 1 ných složek a j sou zde popsané, Podrobný pr p vyn á 1 :> — - Term í r: "zevní p rest· re dek "a C Pl^P·'' O pokožky použ í v á. znamená r:· '-o i a -> .; vhodný Pro ap’ 1 ? dské pokor!--y P,-. t o ν'ΊΤί í f> -i t ' · 'i ·· jiy^í- t.pf> o osobní pé č i ·>. Vrásl í o í rh a kosmtit; c Ih1 i mi kuj í c i př ík lady i -r? h prost, ředku na . ·.· hrni? ! í P 1 e ť ové vod.· y a mléka, kt oré kondi který se ode o : na f v 1 ). :· 1- škálu prostředky chránící pokožku, vody na ruce a tělo, prostředky na ! \ t'' “ 1 : i-' po*. i * p'.; ’ "ppcM. i ? 1ΐ n??. / y > y π· prostředky, pák lady, tonery . rtěnky, ; ·· 1 “· r.-dk·;· -'5 a ·.· vhr aru rtů, prostředky na čistění pluti a tak - * -·.. .···

Termín "neokluzivní”, který se zde používá, znamená, že mateři ál tak. to popsaný nebrání ani neblokuje povrch kuší? př i ppuc)~:D\^Q o’ '"kul 'ic vv:~*·*1 xcl·1. ·λq>;>/ /τ f. 'látka, která kond. i c i onu i Λ znamená mater i á! , který je

·: k ožku" , V terý ze y.:de ^ ·_ r ryý 1 · p " ]·· or'd ;i C ' t 't 7 p .( [> Í ·* 1·; r > ^*1-! V" V * P ť""/' τ* ,·> J í ; f j p ρ ;; f · :·(-·'> iiííl>C

Term i n po už í vá.. pokožky" Term í n "účinný při vpnd : ?ί':τ ::--1 i r. · .> :>· m.aí. ari ΐ’. koírm.ei·. ir ' t m pokožku Tyta účinky zahrnuj í , ale nelimitují. zvhlosní, smáčecí úči nky, schopnost zadržet 1 udržet vodu nebo vlhkost v pokožce, zv! áčru jící ýčí nky, v .; zuál n í 1 ýTioof] í po vrchi' j:o]< c^Sk>'', vy h! 3ze n 4 pc k ož.k. y , r měkčeu pokožky, zho j en í Ί Í20V a zeerv'-er.ání i • l· ··.' ·· y 1 i!· p; dob ně . Výše uvedené jí v y* \ τ'*' r e ’·: n hrnul : pod t t r ř n kond ic:o novén í i?' 'kožk y Τ"'Γ " t C-Ťl* ? látka. která kondi ' ’. Í"VMI ;j y pr k ožk u, může být. é.č’ nná na jeden Τ*. r) / ý1 j :; v z 1 y' r' ý 1 1 ... ... , da!sí příbuzné prob1émy Τί?ι π» ι η s- η f [' , >: *:-* min ρ ;ΐ ο ' 1 " ·ηdb ;νπ ί koν ; dobře cnáa a nnay< > r' f\ ·« (» rj[rj r> η'·).· O V f cu: 1' '1 '*a rc i t i b i 1 n í ch kapalných nebo pevných pinií í . h r· ’ del nebo vel i kul k t í r á jsou vhodná pro podávání 1 ; ,p;,n T e rň í r> "k nmpatjbi 1";" , jak e e ode poučí vá., orijjoená. če :;po[r ·· xuvnib: : os i. 5v j sou o i uč i té 1 né se sločkami r: !. Photo vyriá.l esti a s j í nýra i složkami j fo t í ta srvcchnTí. $*» npinterafjuj í ·.♦ k, aby sásadně sr j í-va l y účinost .? í? rt e t ·, cky pousi ván1 . £evní poí::' ř musí kýt f arir3γ,λ,ιΙ jc-ky při jat--*I ný nos i ?· vzhled prostředků na Vc-ridi ci.ono u á.n í pobočky př i běsném 7eriin "f armaceut: i -ck}* při j at f, 1 ný" Jí terý se sde po uf: í v á . pr;nitěná. tčP cí. ▼*. ě nosič curi bý 1. dostatečně vysoké Č i stoty a au*.-' b ýl vhodný pro· po uf: i t í při kontakt.u s lidskou pokožkou. bavu nepř 1 pust ných tcy * cký b yrnj-.řvú, proievfi neunášen 1 i vor?t i. nostab i 1 j ty a. od r-rq i cký -“b pr: ivny a t. π 1? rodobně .

Term i n " wll<fw.í tep) ot,«=> tání". k. tury s:e 2:d.í> poučí '/<1 .....π :ir ·· · : teplotu líní, která byla mařena dobře onáraou to obr * koe diferenciální ska.novó kalorimetrie ( DFC> . Ce 1 ková teplot - Láni -je teplota v průsečíku nákladní čáry např měrného tepla «3 t.eftnou k sadní hraně endotermiokého píku. Typicky o·?.· poutíívé v měřeních celkové teploty tání v tomto vynálosu stanova teplota min. Technika měření celkových teplot, tání i- plně popsaná v US patentu č 5,306,514. Let.trr, a kel. vydaném 26.dubna 1994. poho^kv Látka, která k v :? ΡϊΓ ' cí;.’třPC' '? k. r; výhodou V1’’·:·, která k Tato látka, kapalný polyol 3 tohoto -.5 :to 20% a výhodně;/ a j obsahu j e od. O, 1 do 09,^ ><! i do 10% hmotnostních :-r:d .1 c : >nu i o pokočk která kordy··! onu j est. e r k a rh o 1 o v é pokličku . ob' -‘ku Vyu1. iny a po v o !>-· -k I Ο V ;·.·'!! p d. ’/ol ester kurt o y.y I ky ci I i ry . tb ok 1 ' ; Ϊ trn í k o pa 1 né po 1 :"o 1 rad' k J 1 Λ ? f"5 bo íťhytků > i 1 \ “ v ,, 1. p vy 1 ových. i · i <: 1 ' n r...-t ·» d ,1 . ,j 1 ·,.:ν -- by f v.u ad', 7 í' \ u e nč b.o 7 , í 1 Λ 1' t e r í j či f'-U ' :· dvo pěné ·( í ry karbo •yy levých, k; 1 i n s i:>c I; i o &· t. e r (/ ma siných kys elán a karbo vy1 u v ky se * i na ··.··· i; t. nry jsou odvolené od. polyol •i edooho nebo více radikálů nebo j;nýms s1ovy tyto estery se λ po! yc 1 u a jednoho nebo více 0d karboxylových kyselin. Tyto mohou také popsat jako kapalné protoč" termíny mastná kyselina i .'·. oboru čerte [''učívají jako

Vl:: ú;; ?.* m r* ě :? án* ě n r. é

Kar-a 1 né pclyot po 1 y e s t, v r y které by1;;· použity v tomto vysál < ::;r, 2ahrpi’i í určité rMyoly, hl a vare cukry robo cukerné olKViy. tt jsou r-n t. e r i f i kované nejméně dvě» i mastnými kyselinami. Výchozí polyolový materiál však má s výhodou nejméně čtyři ester i f i kovatelné hydroxylové skupiny. Příklade» polyolů, kterým se dává přednost, jsou cukry, které nahrnul í tik: ncsachar i dy a d i sacharidy a cukerné alkoholy Příkladem o arhar i dú které mají čtyři hydroxylové skupiny, jsou pusa a ar-ib i nosa a cukerný' alkohol odvozený od xylosy, který »á pět. hydroxy 1 ových skupin, např. xyl i tol . Vhodný pro použití v lemto vynálezu je i monosacharid erythrosa, protože obsahuje tři hydroxylové skupiny, stejně jako cukerný alkohol odvozený od rrythros;··. např. evythr : 1..--1 , který má čtyři hydroxylové sh upi ny Vhodné monosachar i dy s pěti hydroxy 1 ovým i skupinami jsou r;a! akt osa, <“ruktosa a sorbesa . Vhodné jsou také cukerné a 1 koho 1 y s šest i hydroxy 1 ovým.i skupinami odvozené od hydrol ytr i ckýcrh produktů sacharosy, stejně jako qlukosy a sorbosy , např . sortu tol . Př.fni .·>der* iccýi tc ’ oýnb d i sn cha r i dů je malt,osa, 1 akt os.· a > . ]· t erú maj i všechny ~ cm hvdrcxv 1 ových. : l· upi n . pr·· i \-r ’ kter" - ρουζ’ vaj í v n.eok 1 uzi vn ' cb. pot vel p^ terfích :.i tohoto vynálezu v výhodou mai i od 4 do <2, výhodněji od 4 do 11 a nej výhodně i i od 4 do 8 hydroxy 1 ových. ''kupic. Prs přípravu, pe lyestorů prs použití podle tohoto vypálenu re dává přednost po J yo! um. které se volí se skupí ny ( která se skládá erythrd tolu, xyli Lolu, sorbi tolu, qlukosy a nacharesy Přednost .se dává sa charose. Přednost se dává po 1 yo 1 ovým 1 ’ ^ o a 1, o r < é 1 ŮTS . kter j í nejméně ftyři hvdroxy1ové skup i ny nejméně dvě hydro ryl"vó skřípiny jsou ester i f i kovány mastnou kyselinou, která mé od 8 do 22 uhlíkových atomů, s výhodou cd 8 do 1 Λ irh’. íkovýuh d τ’"' Příklady takových místných kyselin nahrnuj í kyc· ’ inu kdpryl ovou. kapr i novou. laurovou. nyr i st. ovou, nyr istole jovsu.. pa 1 m í tovou, pa 1 m i tol o j oou;, stcarovou, c 1 o j rvou . r i c i no 1 o j ovou, 1 ! sol rvou . ! i rol rvou, e ! eost o a re v·': u, arachidinovou, araohi do v s kel·-...•'-v;.*-··' a erukevou Mastné kyseliny jsou. odvozeny z přírodních nebo syntet ickýoh mastných kyselin, které mohou být nasycené nebo nenasycené a mohou zahrnovat.· polohové neb" qsoř^trs ckí i sowe ry. Ale aby se ".''lkal/ v tomto vynálezu, re 1 Tré né vč1 e;:5n3 do po 1 ye.r·:karevé kyseliny, nasycené taastné kapalné polyester·;· typu použitelného polovina mastných kyselil- která j molekuly, musí být nenasycené mast?; kyseliny s krátkými řetězci a nebe jejich směsi .

Kapalné polycl polyestery mastných kyselin, které se pouíí. rjí t :rt I, c vynálezu, musí obsahovat nejméně dvě esterové skupiny s mastnou kyselinou. Není nezbytné, aby všechny hydroyylové skupiny polyolu byly «st er i f i kované mastným i kyselinami, je výhodné, aby polyester neobsahoval ne více než dvě neesterif i kované hydroxy1ové skupiny. Nej výhodněji jsou všechny b skup i ny po I yp 111 λs t c- j- \ f j k ovány mastným kyše 1 i nami . t. j . rr 1 - o: ' o vy 1 sb; te k j e kottp!a111 ě ester i f i kován Mastné ky f'-p T i nt' Irf •-li, , *» - erýa - se est,er i fík ui e po 1 yo ?. :: v? molekula mohou být ty\-óž rif?bo směsi, ale jak bylo poznamenáno výše, bus byt přítomno takové množství esterových skupin s nenasycenými kyselinám! a/nebo o kysc! i námi s krátkým řetězcem, aby ester;' byly kapalné. K ilustraci výše zmíněných bodů., d i estery sacharosy '-> a ··>»!. nym i kyselinami jsou vhodné, a 1 e nedrv Λ se jim přednost, protože c a j í vfco no£; dvě neesterifi kované hydrory 1 ové skupin; HeyaesLerů® naeharcsy s mastnými kyselinami se dává přednos* . Protože nemají více, jak dvě neesteri íikované hydrouy!ové ?>kupj ny. vysoce preferované jsou sloučeniny, které nají všechny h.· drny: . , ,l·. s]fO'i::y ester i f i kovány mastnými kyselinami a •-ahrnui i kapalné ok ta estery sachar*'sy s mastnými kyše 1 j nam i .

Našieduj ící nevymezující příklady specifických neoklurivních :j i w , ny-;n pol yol pol yorterú mastných kyselin. které jsou. vhodné l-ο poušntí v loreto vynálezu, obsahuj í nejméně dvě esterové ' ; * p S Εςί.ίΙ t n U™ ^ V' "‘a 1 ’ " 'iff I ip*-rtnými kyselinami tr i olsát ií i í> f1· ^ c> τ' y ya 1 akt wy 1 i no1 ovsu kyše 1 i no:· di ester *^ογΊ;· i !, i ' * ? t r i o 1 e á.t q 7 ule ;> <mzy "ir?'*4 Y c "* ·' směsným ’ Τΐ at, p·/· ;; qa 1 akte: / ·. ’ .·. ----------- 1 mol ovov . +.. V' ^ O tt't. -i V- . . sorbi to1 u , t. ;· i o 1 Λ i. - -oleát glukosy, d i ester glukosy s mastnými kyše 1 i nam i :p : klového olej*» (nenasycenými), d. i estery mamtosy ^ se:, osný mi ...tnyiP* kysel i nam i. :?e sojového oleje, olejovou kysel i nou, d i estery erabinosy s d i ester :.yl eoy r; kyselinou 1 inolovou, k/i.e 1 ; ",'hj olejovou, d i oleát socharosy r'y d 1 úkosy ί η p Γ' -i i k; se li nam i >:e .cojovéh: o 1 t ϊ i c-ot 0 sycenyrt j > trio*·:t pry mannosy se f 1 i η o 1 ovot:, -*>e-!nou, triostnry o ibirosy s kyselinou 3 inolcvor. t: k lony s kyt'·;-, i «- i τ'· h a ř ^ ' *.: t. r a o 1 e a f. ;; Ί r -t / « Γ* 1 ' Τ', "! T* -í *·./ * nc er j *.. r* n no ot·' s o 7ϊ 5 s rr ^ m ' nra tetraeot or; ^ .*. , 1 , 1, i - -K í r? l:ys‘0 1 : no '• ‘?at aa 1 o Λt. "a 1 a k t c r.- y. skmy. f 'i 4 V-‘ -i O < ·' ^. ' - 1 ;; ko^"^ m *Λ ,”J <’* 4 r-O*** ΐ c I -j:: " ! :: SP ary-." 1 - · 4 1 ný“.: V-------~ ^ - <* - • o*”, ‘ř -·· . : A V -v - T -í Λ - ...... 1 · ~Π 4 r- t v :: r ~t ory í ΠΟ 1 CfOU, 1 „ \ .., \ ; „r i -Í ^ ryl osy, f,rac! í? ái ,-- *- y.V, » 4 /v 1 < 1 ^ 4-* o ::a? jt^ry * pe n t 3 o 1 ,; · 4 l : :yl i triu, 1 c +. yvl ^ 1 - -5 * - .; ·τ· sa-rhar esy. K-. V- .i ♦ OT.-1- -, - - - ·. . koptaoleá* er1-1: šachar ce‘y ;> *j fti “T í Λΐ”ί "Τ** ·η ' · Ť Π,ΐ- i π 4 - * 4,ř Λ Λ l > -v · 4 ^ o rt. eřůn*, !rt oro vol: o ρθ n t a o 1 θ é.t. i:, s^eharc^y, ho o a sacharosy, ckt 1eát v sachar výhodné-jíyí jooi: heyaol e,1 i naohoreo cktejo? oá* ::oícharor^y a jejich orcřol .

\r i . . -r- i ^ r-.·, 1 - ^ ^1 4 < ? ·> ^-, ří. -----T ^P(r, - ·♦ < a y- Λ TA I* 4 * J 1 .. ± s - -; f «e!V-,.C v: *, e pl^l n * .“> *> 4 o.e ^ ΟΓΌ ™ ¢- ir-av·'' ,-J . - -. ™ rr·? c;0 r· -- -; 1 5 v ~· ~t ^ :>x Ti ^ Λ Γ· r o 11 ·, ., a + -rvi ^4 i * - - ť t ode i' vf j r 'd l- tyl ť -* y rsř rer.y d '· f" 0 ř r ne 1 d 1 n í ! a: .; /.. u 1- _ λ t .- ,- ·:; ^ . · 4 ^ r><7CN

Pr · * ’·":· 1 V 1 ’ * í? o t, o ř * ’ tíi a o t, n kr /•«K Úl 1 i y’- ,7V ..- * - 4 , , r y- : Λ ^ 1 V»^r "I ·\/ ν->ν·^ ΐ ·*-'/*/ j · ·ι pravora ηιΓΐ'’:Ό',"ι'!η " o O t " » - : 1 . i . . 1 - 1 - V rr· . iedřa ar.: ^ v 'Τ'. ,4 - r- n 4 -·. -4- — . e· - ·. . ..· -. J -·- ,-J krnyv; : - f v, .. master: f ’ Λ. r- .-, 1 T - T- k . ar? t hy! :? ! v '.j 1 ; > r.1l--f.r'·’ estery t* ·-, r*' trrýsh kyne 1 : · ; ; ' ' f rudných ka t. a ! -; - ::r* . r ·.,! ..... · r- ,.. » ..... 1 ,, ,,,Ι-, Λ , J - ™ .-í, kysre 1 i ny, acy láci p<?y·1 ·.: ;: -1 ; :?l; Wt estné e , ...,j . T ., .... - r-ι··, 1 vf. 1 i i f~ rxo»i V'..* c-. , : 1 ; n - U i · 1TO· y ‘ ' t kt poi ok: ^ ur -p.if ;.t~ t C' 4, (>0k>. 1 °k , 7 3 · ’ > ----1:, \7 \ > darr'' PR: 7 > -4 . -f I .dt k'.' Vfr í·’ o 1 - ϊ ΟΤΛΐ | -í i pokyr L· , . 4 e '.' yr -. V* < T Ή i * "* í ^ rv,f né polyol estery kar λ' sahuí t ěη í 1: apa 1 ných 'yy 1 r' 1 r\F '-"V. TK-> - ] - - kt nr- - vyíjží ve;; i v Tt*^ 1 yo ? o rf ^ " 1’ p ν'^Ί 0"”f ^ puv --- b , l i ...... j. ..... ^ » kyše!in, které drou popsané výše . ·;,*. i.... íí t ř ., ,· ·. .·? T i , ·- -- . .V-, \ —1 T i : :ef. ’1 ^,4/^ i > »-i’.·· i ,ια r·· ' • - 1* .- f * n r4 τ τ 4 ..... řevného - '- 1 v— 4 O-·· * ' v"’ i r 1 , . . k bylo V ^ t ' | - - -1 ; - i i ne 1 -vV A 1. r- Λ . - ,·» ·· -; < •τ’ > rii ' 4 ΤΛ'"τηή „ 1„λ1 -: —+ O ,...,, lf,v.V,.,..,\ r- , + 1 — d ϊ / r%T - in ó —» rl I-::’;:. U:·'·:! 1- / ? ,} d -; kň ! u r- t e - 4 ; 4 1- - τ -. ,4 ^ .v 4>yv ' w -·Γ: ^ d71'!? 1 v '* ol·/-. i·?" ϋ :> y*kC'> or ^ oii,*íS kyco! j ny J^nýni clo^/y t y^c rrot.-eny okoaki" j 1 r^hyt.f^k odver"’>nV' po^y^l'' ^ 'jed'"57.: r‘rk’ "* i ' ". chytlo: k ^ rboyy! '-vý ob k \ : ;., ] i T ;j i o t i 1 o se. 7 7 urč116 ; . ' ; o ! po 1 y' : -ř, ^ ry k ^rk kyše 1 :n, tteré Π! i ; \ a·· 1 kov:·'-- 1 ; ’ -L·; 1 :·: : · - i ; , >' 7.^0 vysoce úč i nn .i sahužťovad1 a prc V Γ'η 1 n.é po 1 y::! o "tory ?<.-ii-box'/lovj’'ch v 1 ín, klér" jsou poprané ···/'*·" pro',c se tyto pevné polyol í:?tery karboxy 1 ových kysel in použf va i í 1 iko "sahuftťcvadla" při viseni s materiály jako jsou ke.pnlné po 1 yr-1. ©starý karboxy 1 ových kysel in při f ormulaoi 1 átek, které kond i c i onyj : pokožku..

Pevné polycl e otěry karboxyl ových v.1 i π n 3 ;f i rvdk^vcu t/ydotu tání více ne? 70°C, -vk: V ·.; v'-- -už a joště ýhodně j i v í co než 50° 0 a ne i výhodní < 1 více řež 1’ .’/1 teplota t ár í kt nrá 'je izdc f>opsej^á. ne Tížní d i Γ en/ -" é 1 n f skanovou kal or i metr i í ( DílT) . Tyt o pevné es1 ery nají sob·.: i r. ord TT O cti'' 'C O V·' O t r r‘ 1 J, t l V7' / ’ rř ] : O <-. 4 . f V; ; j·, j : t Oi i r < ]: ► - ,· -i- [ ,;i 7 ; ,, ] p ·:' i -.J-t

Sipť,' i kapalného a pevného pclyolu karboxy 1 o vé kyseliny o tohoto vyriále"!: se typicky při právu;; í j ednodu.ěe :;te í chán ín cb oo mateři álů v sásadě při teplotě větší než je teplota tání .< i·..-. pr % i esterv. Látka, ki erá kondici onu je pokoyhv, : ho :?1/.:.1 e od Λ. Cd. do 50®' hmotnost 0; oh. výhodněji od 1 do b wr·1 y rj <: 1 ri ΐ 7" ý ; · c- H u i'·’!' c ;* Ό' ; : od 2 do 20% hmotnostních pov η *?* f"io polycl. ce toj'·.’ 1'-í v 1>: ney 1 ov-ž ^ i tí; v Dále jo obsah kapa Iv •M- · rolyel. /.* 1 -, 1 v,o'.· γ 1 ' : / Vv:v:· 1 7-- '· ť * 1 ,?.t ví?, kt er i ke r A e τ 0 nu z ^ pokožk τ’.. -d 77 do 99,79% 1 . -c - .1 V · r . oh. ·: výhodou od 7*7 00 .97% l-m -· -. : > 1 u;oh a j ežtň výhodně i i <j{) (lo 72% hmt. t η. λ -h, 111 ·. · .; ." v látky, která k :. n dici Π .je pokožku., používá zm p s 1 1 - r < stdádá Ξ 82.7% V r /1. r ·>". * ’ : oh k /relrvlho pr 1 yc· 1 u a 177»/ hmot mostních pevného prd rvi n '.otažono n j látku, která kondicionule pokožku. 4 h.! * \r. ". V V-1 J 1 ΐ +'?;· -o ι-o >·'Γ ] \· 1 ^ T~ t η· Γ 1 ' V % >" V '>'' r 1 r"· ’7 J· y o.· í; 1 ir’·· -i -·: u ; o!; :: 1 * .-- y: c1 v- ; st r>r y, 1; * nburiny -.-.1 ·.: w· ky'"·'; Λ ’ ",j'" ť - 1 y.: '7t o pí* ηΐ^η'τίν'’; í kc.r^k i πn 7 ' { :\ '· -> r· ; ^ ^' f, f: hp t1*·: yf k 1·' -irbOXy 1 O :/r? V. y$'{': 1 ' Iiv ÍÍ3 OUtV/ΪΠ Γ0 1 <^T1 O Í5 nebe stí “'· ner*.asyccných nbyt k *: karboxy 1 ový-eh kysa : n, ; ro ' 'í-v* ry p r'; r‘k 1 rt. ]’ *' }> /> p^’é';/v * < ,· K 1/ '‘•'b" Γ'.- 1 ; jt ; 1 - y f, k^^Tli IZí? 1, k '".l'·':.: ** ( b) Γ: η n y t'·*'iy' c'''b·’1 1 birbn: : j-·' ovýrh kyn1'1!. i •η <v ^Ί.-· uhým řei*:-e'o , 1< íií? pf'‘T?^r' ^ ) \\ f \ v -I ^ V>; 1 *=- y . ^ 1. .. t ? b ^ '> nejméně '. í? ^ U / i 1* 1 ř·. 1 iě výhodně j i ΐΐη jméně 50% j \\ ; ή ”ýh » 1 1- - · »· - -Í *-T ·-, r ť.. /> :n lim r 1. o.o"'t r í ch \t :¾ <^b ktirbo: íy l ových sbytků v pevných r-olyo! esterech korboxy1ových kysni in. Ntu-.asyce r.é 1^-ou :ýy|,vr c-c. o -bytky karl.^ir, 1 ových kyše 1 « - jsou t;·ρ: eky s 1 ineó^níTS rot ^scera , · o .· ·? ·; h*j j 7. ne j n 6 ’·. o 1 P •.-/hodnu. 17 až It a ještě výhodněji «<5 - , , \ i ji,

Nejvíce se dáv.i přednost Cis vy kart ový 1 ovým kysel ináis . Nasycený í? krátkými řetčso.: j-rn: t,; p; u y nerc-r-ni* k arboy . ve v - ené a obsahují od o * 12. s výhodou od t do 17 ;; ·· v j výhoHnx H 4 . Λ • '.....-n<? π '· od ý do 17 uh* íkovýr-b atomu Nasycené karboyylové kyselin',· typicky líneár ní ře! ěseo a .obrab i l ov.hýn i ře t í o .: .·. rojí t r km j í ne jmény 20. s výhodou, nd 20 do 26 ' r Lh'(k„v.,..,. M„,ír.l, skupiny í -·' pbyt.kf e v v i ^ ,.y,r,v, pw. . . * f ‘ " · t . T. i » *\ \ karbony1 j ...!·. t·! M· . 1 ... . fci T Ί 1 - r ·. iío ,. ©ku. e pevnéh 1 1b do 7'1 . r výhcdou cd. 1 '7 do *> o . dc ?:h. Průměrný . ·. ;./ ň ;«.-i o^i esterech karboxyI ovýeh kysel in h? ΤΓ ’ ’ . n^l & Y'r : p(;.m ~ .· ke skupině í b> "hytků. polyol esteru je nd Stě výhodněji od i:7 v těchto pevných pc,! ve 1 takový, vb'' pniiínrí o hydrovy 1 ové skupin.'/ v poíyolu hdv

e ot,er i f i k~ v lny. V polyesterů !3acharesv -i·-· r ___ * J ·· - n°u--U ester i f i kcvár.o 7 p s výhodou p ·; C ester i fdír i .r··- Po! > Cly. ’ 1 -· : ;;; esterů !’ ’· • ; ’ cvý- ' h jeětě výbr d. ’ d i í ^ V. . - Ί .· ! Γ V i > p i rj Př í h1 aden po 1ya1ϋ k;sc 1 : n . kte rým se d hydroxv 1 o vých sbírp t-oí,,*. , 1 ‘ * J 1 · · r ro vse diriy napr T · oev *< hydrovy levých -dujf. : - v v·-., Τ ·\/ 1,, ; ; " ' · . ' ·: x»r ; n. áct ρ/: ř η'ι'·* ’··}' ; i < . t m ' rí / \\ ť— T> « · -j f -vr-ι /| J^ -í ,A O ^ ’j t | \; V- ζ\ --í <f-* ·ν, j > cd. é d.c Ί SOV1 A· 12 Ic v ] ’, k t. i; j“2 rahrrv 1 í * - " ' ' --/1 c?.&i ^ i ΐ“ ^ ί-* ο ν'1 i? ΐ'ΊΐΙΐθίΓ'Π^ Ϊ kot^r'· ^ v. kf.rre r .) i í od 4 do íl hy droj* / » c,<íý"-h skupin. Tr i sachachar i dy j, f i r, .'jJ a TJi a 1 tof i nc^ j ·. pý ' ρ τ d' v t v f oré no*' 1 ^ up i n. Přednesl se dává těr cukrůr • ;·'*' ':Vr V^ 'ci obs ahu j í od. 4 >ri O ' < \s H /’ i ·/ d » ky Pln. r'. : !: ’ :ideK 1. ěctj C pí -určen :; hydrocy 1 ových sku p; n h.ydr o:-:y! íj v>rft: -kaipi r.- 5: jsou iřopncrarbar: dy yylosa a a rab i nos a a ''Vcrný ,)lkoh~ 1 oryt hr 11 ol . Vh<;dp^ po i v-o T y i->ě t, i hydroxy 1 ovýTí: skupinami jsou mor :/· ; ohoř i dy qa 1 akto^a. fruktosa. sannosa a qlukosa a cukerný alkohol , i,·.» polyol, který má ftest hydroxy] cvý-h skupin. :ie sorbito! Příklady d i sacharidů, které se používají, nahrnuj í maltosu, i a>, t esu a sacharosu, které vxr:h· y ::r. ''.ydr-:·; j r.v skup- “\ 1 Pří k1adem i i rých • O : n 7 1 triy) yr -.rol, n11- 1 1 ’ vl n r h s. i :-·-·?·» ·.·' s?ry t-hr i t1 :ly Ti po 1 y \r i ny1 a 1. k ch cly Př e; dnost se d. ά·7 é Pří!'’ '•ioTt· ne:· i:-,ycer ’by t. k"i ] a rhoxy1 ?·> dlouhými rot těchto pevných polyol esterů karbcvy1ovýcb kyselin jsou 1 auroleál, rayr i o t, o 1 eát, palmi toleát, ol nát., e 1 a i dát, erukát,, 1 i no 1 át, I i η o 1 e r. -i I. , aracb i " 1 .

S · COS^P^nt O1^·^ O:,ř> f'O -j ?Ϊλ> *·Γ 0 Γ! Ο čí t. fOirp ; i C O í CÍ ti ^ Π é ot, <1?}ϊ 7 i i, 0 ;“O dldvy-i. přo '^Γ'.'.'ΐτΐ Γ£ου/_· '-> ^ * p ^ r./ o pý·^ *.π '?ο 1, ν· y ob, kyου ! i ti Pír í k 1 cidÍcTí1 vb.Oíd.nvřc'fc íí-tíovrcn^cb ntiyt ku ϊΐ3.ιρΤγ -'·i? ν·-1 ''Ob kyt^.:-1 ’ r, krátkým řetěscor jsou acetát, kapro.oát. kapry! ák kayyé.l a Př í kI a do® vhodných nasycených zbytků karbcyy1ových kyselin s d 1 o\*hýic ř?těcel* •jscu arachidát. beht; n é t 1 i trn ? o erát a cer ? t é t . •‘T... .. ,;,í - 1. : H i.. . · 1 ., .f V . - . . < , , ' . 1·' a*·.." . Ϊ d i r, y ť! o i.diým i řot *sce se .....'· " -· ·· i í - c. >·> 1- urvi 1 v ^ OCÍ p -i V •’/ρο ^ i n nrb r ve py;? ;: - : p ;í ·· · - ' 'p1 p p ý * zbytky karbco y 1 ový ·'· ! · ^ ·· ' ' Τ’? krátkými řetřnoi y to v rušných poměrech. Pcdohně nasycené 1'· ' f O "*T· /“ - Ty a py uřlva]í T.r y o ý-ri ý c- K yowěrvch. V· ó -i Γ: ο υ ^r-J o' c. p ·' - rot v ' Ϊ vyv · kb -j λ) ,-·. ·, Γ “J ř\ · ? |·-.. jft f v;» j ' jol ribytky karbony 1 nv:'o'h kys€> 1 in s dlouhým jak;." kcnfci roce r:“ ::r /1 h těchto kyselin Směsná sbytky karbc>:y 1 ových kyse 1 i n. ' ^ p j O í 1 ř í' p' (Λ , φρ :» Vj* * -jí f í O*^" ! -J | ^ ^ p p nasycených r 1 y r a nasyce ných kyselin, sbytky kyselin při pří pravě sloučeni;·, z i o ho tc vynóless;. Zsoyné karbon'y1 '•vé kysel iny s c ! ^ j v ρ . -ry τ - obsatic^/nd ; yy ý y ýýý . ey . : -/r V- f ·,-í -η 1 : v y ·, -o ď, p ý r) p- .'i j ολ' V - J r* íé 1 í fVp 'j p Ó » v. “ O fVV ivr i ‘Wy jj r \ Ο; pjy- if'1 b y -sr yy ;? ::"ý "h · ; i ; - y , í y i :, y “•lyt.rp kysel i n.y řypkovéh:: olejí? nebo r , ; ;;;' • b·.. '1 yy používají místo : stých ý; .: i. :s;r i ysený rt Tin o 0 .-«-I i :. ^ Ztužené, např. ydr.op- sv r; f- ν" 7 -* ^ b ή 1' ’ O ' 1 i v řepkového p1 o j o « ; \/ '•'r V"t/ p ' · ' . I ; <·· O 7 Λ nv Ty . ; v 1 < V pí;/, ř'.;p· ρουί.' 1 ·' i i í míst " čistých z. . ... . . . ' ..T., Ί. ^ , ·'· >- - ^ ;^ vyýš { kyše!i ny nebo : 1 : -V. :h. r· j Tíothyí ricd.πΐoícťcvv', končent^ul í !· n o 1;ví· ii 1 > l^y 7"b!. TílC' ^^5 O 1 0 ' Π O]b ” í u s kokoso*>;é b:'· o 1 c } e ns pouč í va j i jako sdr ol Cs ·· .‘.a kysel in. Přikladlo pov.ši i * tohoto sdroie oleje k př S pra a δ yovných polyol pp Λ y η ^ ·-; γΛ *" 2\ * Ps'M. *jřy nálesu jo příp!i,'"isa s, Ί ·( π v? Ino pc’11 yost tf r íi ; i cha rosy, k t e ** <i využívá mastné kyše ! "ny s^ slunečnicového ' i ·' ·; vysokým, obsaheis -r ' s ..j, ...... ’ 7 ny y ^ :“· o Ιο'ηρ letně l· lnyo’r oge :o-’\· y :s: t v řepkového olei? k'77 1 ; ny Kdys. s:;- , v .. v. - j V - T p! -7- t n 1 2 3 4 5 6 : . t eri Γ i ku i o sisě 0 í ! · ? hmotnost ně leethy’ 7ster"; ns h k; 7 ! ίn y těchto dvou 0 I e 1 ΰ, :· 1; " d er 77-b ·) rosy ííá T<'1 ’ r r, p.Ols ě r " 7 -3 ί ΜΪΛ ' Γ' 'i fi11 ’ w 'y 4 C T*í ; · ’ m k r a d i k •j i Λ c-o * r-y^kdcb ky-771 7 -> i : ^ Ό' V„.. r t , · - ' £ U ’ ; er ři ob T3S teýc1' kyše! ? n ?/ po 3 yesteru i SC Ví , w.lř.( ,< ý; re t < Vy^^í pc d ίIy po žadovaný eh nenasyce vs cněo: 1; arbo: - y ] ových ky Cé které so poučrf ” τ ^ í - př í Γ r '·ι ” ; : vnéhc v ;;1 yí'1 po3 yest erv a cpu sol? S , -n ^ j·' h)\icíi' p í "t větčf .ucho pres*. yahusťovát nebo v > ::· .11 kapa l nn -j-·'·' 1 '/ο} : · ^ ^ 'Γ Přednost se dři? /· :v·. r j ::·]·' :?b; f.kůra karbc:-ry 1 c vých kys ?1 Ί Ί yá které Ta .1 í !0 . ' 3 í kov ýeh :f. t 7 Γ·"· 3 i sou Mono- a / r.ob·- di ív' ’· - · ·; •.7; . P.· r -7-7po ^ Λ- . . j.. 4 1 1 - , - karb^^íyl ových k'/co 1 i.n o kr átkým i ř-7 t -7 77 : /λ ·; ΐ Q * O i;.t ' í 1 - ΑΊ v\“ r· · Ví τ ^ ^,ρΛ Τ>γ£. o y-J pp ^-,-+ : · ·.·.··-!· *-ý ·) ' =i- 1/Λ v ·.»·». . 1 ; a. V y"l 1 1 n i. d 1 oiihýio řo t ?τϊγ -n ttj <^r- dává ; r. r r J * - Pr r r -- r ~ " rp Ψ+ .¾ r skup? ny (a) :: Kif f 1ý *"% .·> ,· * ’* · ; ,. 1 •ý-h ! y . ’ · ; ¢, ,u 1 - o ^ V.': ok op i ně (b) zbytku k arboxy \ ových b ' 7. výhodně j i ad i '7 do 3 ’ 5 . V tor i·"· ' :b polyol p-o T vOot orč* dávě. prodrco* . i *r y ?· ·. · I, 1 -7 A hý í 1> 3 7 d'-r — (' V •z tohot7' vyr.á I v oí?t c rovn oku P, · · · 1 ·- p . \* Λ ř f-1 kt t* kup: r: ‘ ?> 1 Γ 1 ] 7 v /i yy „•'r p, . 1 , 1 pc!y 77:- -jsc·.:. ’ ' ··. - ·- 1 4 T- « --ν·..·+ i- · , - ... 1 ·· Ί o no i aono

: rV l I > U- l - w'.1 ěi-r' * ".f ^ | ^ — i ·· Γ-c: ’ ’ · Ί' f : .- 1- · . r , ·T ·- . 1 'e-' '} Ί \ τη «/ \T T'· | ri v-o^ ή. ok Uf:' ’ PČ 3 f ‘ 1 · r: . ’ át -- v , - 4- ,, 1, 77 - 1 .>>' »> í Y7 :"Ό’^τί ť 1 ^ T*4 fi r;. ’·» -·· T.“ | π v1' nal tosp , V. -;17_ V v--V 0; y 1 π v 4 V ' 1 ί T- V, !· +. ··; ;·'/!T ; r -;J 7 r Γ ; 1: c» ;... "Ϊ ·" (k \ 1 ^ ') :"' ! r·' · V :> .. 01Γ Opý. r\d \-y 0-1- i · -v-, -; '·· ·· íí -'*·-i - T-1 $ '7 V-., -j -pr- . , 1 , ^ l· -j !;: h·.- :%l - .; irn ί Ώ pec ě ru O : £ ,j. C-V t, . í r% * p- v? sacharos;·'. kdo oí: 7 ’ i. "k.y V i 0' v λ 1 -7 \ r v y*V> kyoc ! 1 i r dát, a behe n á. t i -ř .ί _ -ί T- r ] irr;]—Í ; ; * i** T*

·“? O -s - . Id . ' l - . ( ],v Γ* . ^ w . - - - ! 7 ' "'O ’ · rn í n p . ~ r .·;; . ·., - > <· , .V- :· . I v, , 1· \?t·· (\ 1 i r> < “ V’pV··,- ,-,,ι « . ,j,, o cr r? , jako oeNiďc v ad1 a typu p·-kt^fk o S <t 0 rý'' * d*- 1 r h^· . 1 1. ejv 1 - 1 I .. : r>_ . «.....Λ , . a

T1 ...V 1 esterových skupinách jsou Ϊ a urát. 2 v T&clámíin poměru 1 '3'1 Přodncst 3 sacharosy, ve kterých i e o·t-.77:0: ň o "Jt : r ? f ;k 4 i sou zrfcyt ky karbony 1. ových hyr·' 1 in 5 a/d i no nasycených kysc ’ 6 Γ' ‘ ' *7 ΐ V' C‘ í |“3 ^ * Vl £' 17 Γ"· 1 - /-. a 1 o j cvé v iío 1 ok , , 1 % r'* — ó 5 o 1 yo 1 estery 1: ^ 1 ; 1 -. > > -y. v - - -. i ri o: tíehotr t pndlenu nohou pr i pra vit podle :e ' t*pý'-h »e t od ; r ; přípravu, pel yeo! erú polyob* . V i ::; r - .· a ji-n, a ti<- * .-.»-.+ ,y. c- ->0 v ,516. Lotion, \7 yp.V 0<" '?7/Í7?rvr? 1994, tT pota ,, i P POí·:. c < r- I , V. e-r a kel i; yci 7). V. Ý 26. dubu- i npd U9 pate nt ý. 5. ^4 4. !.·; it cn a kol . vyd.aný 26, dubna l °° -1. U9 pat. on 1 y Λ ρ,ΛΛ T v> dá vek a b d . . vydaný ' p i ,-. e - v ,ρρο V"? rater! X O OiT C QO p -í -r·-·. : i a. ko 1. . , vyd aný 1b. ..... ' ·*θνρ TjP* r-ρ V Γ* η f Ρ ťv t ρ r7r^2 , Vol.ponheilQ, V yd JI ný 21 kví i,n:> <r><,c· ’"^ -at on?. “- 4.. 5? 7, 260, VcI penh« i 1», vydaný 2! v -.: ” 4 v 1 OP'-·:

Zevní nosič

Tento vyválev oh váhu. je od 0, 1 do 99,9^. -.: výhodou od 707 ' . ο<γν -jegt.ý výh-ndn* i : d eíw ,-í^. ογ»< trtolro"t:: ~' od: r*’v.n f >o "' o:: ': ; r: látku. která kro·'1 · · '··: · - : k··*·1· '•ob- y ;: v ’ * - 1 -- oJežky ;; tohoto vyntloao. Ť ’ 1 V’ h i . . y 1 ; -o' í L' 1'' L " )"! O t, O vyr: Ú } '' 77 U ~^o ^ ^ 1 !.;f ' -- )**' f ’(-* p^odub t.θ’o b :’’τι i / Ί í I*;'t 77 y . I Ietfo’-’á vody. R1 ók a . pony, qe 1 y. loni ku-j í cí výrobky, oprvjo.

Tláka rp? ·;·'.* ··· a 1 · 1 - chladivá krťsy, čiot. íní p1 - ťr ' 'ě -'ody, M>>Ar + i5' ' 1 5 ] ' J" " r ’ 1 ^ ' · '’ * , r /» I'*' : ř 1 p.ry ^v> a .' γ* ^ - ... V- yp -5 -»a · - -; ''ť’, i '' i L ' ) ’ 1 "' , r n-'’ i.: v· · j·. Λ + i -j r.v"'·^ -i 1 ' ** ] Tv : 1 ?"» í ^ o j ] η <n I " lř +Λ . j - T-: ') ν' i Y | η ΓΥ V V o ' ^ r - -ř,-.y ',>· _ M—-·;*..·, -i J r -'· i - x -*·-. < ~ 1 - 1 ; : p: ^ y *.; ·: < f o r-r""1 3 c i f. ;· V 1 .v: růr:.": í ^ s--:vr·-· ’ —;·»'·· r j "} ί V'‘‘í1'''1 Γί?

- -ř,-.y . ·>· _ M--. b'., :, -i ir ' ..X^-í .- 1 \ ' - y -; ·».;-:< VO *~y ^ \rr.í ·'#··· ·· ·' pýu1^ i 1 r ; 1 ' f 5" ί Γ *7 1/ 4 řr- p -í: » p ·· - y · ' w* Hrvp-r í k 1 ad , ,, , , Ί ...... _... ;· ; ·" , ’'4 · · r Ó '] 00' ·. : vbodr;é pro t. a i S. ·-[ | . < r: a hrnu i í . .. 1 . . .pí í oiKlee voda v? v 1 e i i , o 1 Oj ve vodě, vod .a \r o1 ' 1 y.r-.-l '< o lei ve vodě «. / s t 1 i kónu.. Tyto eati 1 se Sí> pohybuj‘ . , :PSP)en' ''ivke.-rrit nepr. o<’ 0» 1 Pa . s C 100 ^ i ^ \ -1 ^ 9ΛΛ Pa . o ( ý-ne 000 cp-j) . Tyto orauÍKo se P'' UŽ í V 1 jí ve r . 0 “ "τ.·ρ o ;; v. ·' Ί ·," <· nap i -^kc v. nebo κ .· \ _ i Λ Pí f 1 ·, X -v , . ýíj ý5 tcy >' f··} r·. rj kt erývh 1 p ••V rl ή i- V ý- á +Y Λ bčžr. ým i hn-: :i í,- í T i +n -i i :-I ' N ^ *^· i C* · 77 :? používají taká ve r~rteo pě '·' i ' '-·- - , V. 6 170 V77 í nt?.r: i “':- o drnu] ΐ besvodá kapalná rozpoustřb 1 a ý.ako 'ir.: .1. 77 7 ΐ 'Vrbý · ^ } j"*y· Γϋ ί Π €> I Π 1 y I <’j ^ t 1h <3 Τΐ C 1 , '1 Ϊ *7ÍJ t. 7 f''NT1 -* :"/k 1 oinet h i hon a 1 . 7V podobil > . ’7odn^ : i odrof ;hoov T y ^ ! f on i" ^ } O \; Γ/3Τ í se tuhá nebo so eoskú, pop'9sru t* eh t n besvodýnh a vodných f . kdo vřrVcrri ta ronpcuřtědla -tuhá forma pří cíavkes vhodných ooM a tak podobně). Příklady .v; "t edvt. í ;b rosičů, která jsou. pouř i f o 1 né v ker to vyrsdt! emi jocu prpríány v nás 1 o dui í o í oh odkarnob' " kun Predretn F orty.)! ary"^0'~ ΠΪΟ f ΐ q T1 fo jj i ^ ^ í p ot/- * v p V ^ O1^ ' ' Y ” ^ 7·ο 1 { ] i" ~ i " “ ^ J ^ T’J'r’ "" Ó. í 1 L fy r ^ η ί'ν^ΟΓϊίϊ P- t j ;7S" .-} *1*0 Ί 1 Γ* \ *" " ' í ,‘r - Ί 102. sir. 117-136 Cbro^on 19S7) ř 37 pateří, i

17,,!-,·^-, , 1,^1 , l, , . 1 t. , J , . . ... vy 'b :· a krd vydaný Ternar n kol . , 17. TantMřn 1 g g:g vr. frpm "i nebo ; k 'i v! ‘ ’ G 1 ^ r jcsr.éhc ::prc j c f v medi í nahr rv.; ií dichlord i f1uortteth n-butan nebo í rr>v, ^ i < itt3 r- 'Γ1·,··· u? 11 j> ^ ^ -^bnc I o ř · o * i ' <4 V pr^"; 1 nco •virr: a Uí i j !: '

; , V

Vhcdne nádobky

m o t. o r ϊ i 1 y j ak -;· -j o-"-1..' t r i cb' r f ary c? i f 1 nora than , d ; n o h b ’ ’ a t.ba 4 -v r·. fS -- t^ r, T .-L ( j-\ o d r- Í r·. y ť . ‘ - V- T> -j 1 r-tVs -*f· A 1-.--, „ - 1 < -- I - *P . · - V · r. Γ'· *~ Η· *^ Ί rf v * dlP* A i\ir. f 10*70'~j^cu ' * t-c η í ;· obor’J í - 0' v o o m) í •jí b5í:nó t..;;:oío " 'í | ^ 3!í ; ' ' ^ 'r " ·" ^Hr^rVv'· f : j; > ' . v. *,. l- p j^; í V O ,·>’ '·.'** -í -> 1 ' "i - V- .— - ".· punr’xk cu> kde ne ;a W^r 1 Vv na divbovin í -.· · ‘ . 1·. d,077. 144. •c - : r.....:· re 1900 .-, pp T itH, o·,. • k e c. T. í Produot •Ί; ·_ 1 i·’·· Tměr' Y) ' G ΓΤ. y t v ';' takhlo·" . Ae: 4 ^ f -o> oř -* v - ·'-'· - i· ·— ňívalí T"-* · ‘ r” 1 «η γ* £ Oamblo Cos; AIRSPRAV lak na vlasy. O 1 - r.r .n •v-* *- ry >

• 1--V O 'VI -,d d ,, xr 0*7 / 0">0 O < 1 -·. A -r-y ·', " ^ ř* O r- v rray 1 * ' ’ ’ » ' : 4 . i . ,< UXit. kf ; . .. , ,! OTTT^r 7. 4 \ V -\ *' 4 I ^ t - 1. * 1 τ | i 1 ; - 1, v 5:0, 7C t, λ ;·<·' a, 1 ocr A 0·7ί ne;'? η Λ7Λ 372 ·. - - r· . 1 ' ' 3.;··* -- J' r . .. * ..b ' — T Vf , y r i , 1·. :!om ' !. y ,, I f r* i ‘ ' t ^ v <7 .. ·; r, ... .... . lo.V^ - ' 3 - :' ,1.. - s ** ·. 4 -' " ' : ;·.ι·.α i í 1 *.:. C 1 G ý vodu '.ob Γ·'" ’’"-1 v 1ΤΓ /*, prr.r). f',77 (G ^ 'b m ,<' lín > r-i . uWo v- y;nq k ! ' T ' - í ' '. , Mva j ‘ Ti ,, ΓΌίΙ íi t, ο rnο

V V Γνν' ο; ο *' na k : , ι - - V-* -- 1 ί- ν -ο Ο ί V 1 ^"ΪΛ Τ7 ·. ν η*. ;».··-. t i .-Ir·. ,U :,,ní VM V”

Prostředky ξ t oheto vyn-il =: • ko — TSnof:ství farraacGiit jeky akt : vr í 1 \t. kyv Vý; 3. \íc i nné" . Hor á se sd·:: y v1í vd . rano::i:· t v í aktivy?' ΐ diky. které jo tak vy.;:.1 k aby vy:?naTftně nebo ΓΓ^Μ-ν/Γ.? t*y'd * f ΐ kovo 2 0' podmínku ρη ktc?y'''i’ i Osobí AIo oky kv;·^ c kok rdské, 7* by vy} sér- v<3 1 o νΊ^Γ^ vndT o j$^í úoinky ( v rooiíKr:· ? yoTíérv 3 π;:!:/: i *? i k O ^ V ΓΟΓΓ '3 1;.: o:? d 1 o! o k ó ho óy ril: ^ Γ! O ΐϊ «ό 1 db i r.y ’ ořir t ·' f "> y^i p J-·· ΓΛ T ’ + · f- ·· a1-: k í ] á t,k y ΐ:'ίι v'. l .í podle , : . ' : : -•V ' t .·. ·:·.', ::Oh::rr^.ot ; prcytrodlby. y.’1 :ct ; t přen ? ío: »jf, í V 1 ; rf· ' tty r.: 7 po k , pod] o »noížsiv í prer tře dl·;::, které 0Ό opi :1 ku i c> poddá po d®.: o v w kk ořou se působí , p a d1 o vík’ a. f ys 3 ckého st avu ρa o i o ?s t a . pod! o v ážnest i pot. í S í , ·:?** T k y 1 Ί dky 3. povahy oouh-οοτ^ό t oř-;?.p 1 -3 a podle pcdobiy/oh, Γ akt0:0·" p->j^tír^jj c*k'1 ~jk^ ’ íy'' ’ 1 ^t k'z1 kt, η^0 ^ ΐ'·Γ^^^ηΐ! p-o v ř ^ v a ^ f . ^ O 4 '3/ Λ ,- O ^‘V - ~ ; · ·- -·* n * -·«.· v prostřed<:·ích :·:: tohoto é Voyu, jre;; ·· o'··'·· knoi: 1 oot. ní oh výhodo^ i od 0+ 1 d' * 00v/ ' ,-p ; ? ,Λ· ^°y 1";Γβ C b Π'”’'^ ΓΪ ^ -,r"' '' Ty> ví V a j í ři0 t- 3 k ~ Γ ~ f "'.3 O '3 v t. - ok11 v akt. i vn í ch 1 átc k . m......mc ^\y\ i ^': ' 7 r ^ k 1 : 'Jv f« η - -·τ-+ » * * -:i· ; í r, -í . ^ · * ^ ^ yTn a 091 ’ t * aktivní ? ^klo·· t·- pr oř* t, rodeí ok t.trtc vy::::.1 -; m r nahrnuj í ! éči va prot ’. akne . !,r “ --nt proti aVn'' to-rclo vynálesu o'1 h r r y ^ ’ l-" ^ y o * ;_d ^ o i k a j a k o ' ' ; 1 : -:i. o1 í re . p- ·; :: ’ ;·; r1 éonA, qlyko1 o-·.?, r. .^Λ.· , - - :,.p y Μ Ί ;· - + v í ,- wí;. 1 ^ -i „ y r· * '' -i ;]Vř' "i ·-··'». ^ o «--p /w v rf-- 'j f.y inrd > TV t " 1 : ť 1 ;;M:y ΙΟΪΡ? “f ·· V '1 TI -I.-Mřl ·ρ.<Τν y> ·“. > .* -i "í d hrP i ^ i.T> :r' - :: v teti' ,.|»· 1 - 'fv f y ’ ť'" t f · v .' aovó 1 ; ··; ·: í * -^. .... .. jtoy fonovyo; kbonc ? o k hy 1 ;;2 L ;? t 1 ' --^3 Vft |/H ::: a sed oeyc ] i ry y ‘i .- - r · í' 1 :·« y /- V' <"· ” -·, , ? f i a v r f 3 - VydroK’·*'}:yso T i ny ΐ r :: ; - y : ! i v ‘ 1. ,....„ 1 . . 1 ; , 7' \ ~;: 7 1 - '”: 7 y· ·· \r Λ j 7 ’ - — .- τ i r; ; ,.r. f ·· :v '·'·'..· ’ i. ani •’4- 1 Op : V nv·’ kv/f^r* y i τ^,“i aor f ;>ηίΜΐ·< 'ν'Λν1'·'*;' -.»'..! ::C] - ;· i ·; ! : k 3 -i -ke..... í; t i τ fý ^ U 'k''1 /'^ '] j:í - 1 ^ j ': ‘joho do Ό f ^ t V, :t;':’:y": l·:: 1 át z ob''! ít . ηπ' Γ "r;''’j':" Itl.ky Ičinv.ů pret ;: akíif1 ·? kyve1 i ny τ'3 I i 1 oví?, £ i’iku. . o ryl hromy'’ i nu, ! í r:? skupi ny . k t e rá '?V I *··’ή r«soroino!u, kyše ! i ny xlířr. < l'1'Ά přednost h or;r:::·y I ρ·:rc::: du a j :. ·; -:>· Ι'/ 'γγ* } t pí n-m 1 í ^rvl o

Farma ccv.t i oky a!rt. i vn í látky, h+cr·' >·.. ,>·<·..· ,· v prost re do! ch tohoto vyná 1 ^'y;, ''a hrnu- f 1 ,· .i,, < prc t i rákoSt ] i vn·?. !éK: vj ( NSAIDS9 . ΓΓ9ΑΙΓΓ w volí návleku- i <' v kiLsgcr' : ' derivátů kyss ! i ny prrpionnvé , der .i vát v kyseliny cotcvé. derivátů kyše 1 i ny fenamové. derivátu kvse! iny di f onylk orhoyylovc a o oe i kafllů . Všechny tyto lífATDS· :; oo o y < o popsané v U9 pa iontu 4, 9S5, 459, Sunshino ř Ιο::!., vydárán «*y ledna 1991 Nejvíce ve dává přednost W?A. I !>Í7 t y pu derivátů kysel i ny ρτορι cc.e vó , která ca hrcc 1 S , aio novymorui í asp : r ^ π a co t am i no f: f onop rc ( e :y ^‘'T-PpPrí f *nn , , * γ·. >Λ £ ro J-% 3 * i n, ’' c t ’;' podobní T> ;i 1 í ; v.,, - ~ r .1 I as i o o bol· ’ dí} prcjn.' r , b o γ*ϊ o: o T*' no f* o n *" 1 1 ** í V f >O f . ·< * -V 1 rr.<·· · .· -> < bt.^ná1 r ijibrriu Ί í l·••'d. Τ'o Ron t i.oon ~j 1, ”ϊ1'

Farm a cy I..d : ' aktd vní dc * ch _ > .... u ,- l i ,, ,,, ( 1 r> \ - i rv .< τt 1 é c i vů 1 Λ + V ·* Vr i t' γ*; — r : - - ) \- Ir l '.1Ί i s + :'.:o r c’,i:· ΐ v/ Ί i ''“ννο proti Γ ; v-· ^ t/: ^ ’ ' ‘ ’ • ^ · · I ’ · · ·· ’ Ό * '-bo^ : vpn.;^' i Μ ’ 1 i 2' j^i,' ,j i i i ni; v" — : ni: r\,. Y >f -·· | •b d 'n á i ί Ό "í * f ΛΓΤo<?c o t i idey akt ? vr ·; ’ sxtkvy které rchrri.-l i anertet ;ka - Anesto 11 v a , kterým ve .η-i . ,, př 4 dásvíri í dc prertředků r* tohet o vyrá t ov,.’, ;:· ; i . ·- : ^ formace ut ; eky přijatelné soli ! ideciim;, kup’. ν.·)·~η : nu, .' ' :: rr .. í. ca i nu , d i vuo2 i nu e t i do ca i nu, Ttepi va^a i rtu, t e I. r e r n ' r.i, -Ιλ i 1 : .f'·.·. r:- T-v- η · V.

Do r-rostřndlu* r tohot : '.yrí' 0 k t 1 vr. : 1 á.tky, t * r: r ’ o. 01 ‘; f ->»-4 ' v i; f f-r i á1 n i a.rd. ’ f irrj : r' dr‘' 1 Λ ^ : i f Λ \ ň p * ii* ’ Ι·’.'·'·;.}*' i ’ « ' 1 J- ;; ’j ; přidávání dc prost ř-^k·*·. p'- f n *> \ v f ΐ '1;-^/ 9/1 * · 7 r- v " r i o o:·l· t o ky : V. V ;:b ; y-í ^ ·.·; ν· ; v ;i. ;; -v 7 i or:!. : ‘ ·· ^ 1 - ť .4 /, , ř 4 r- ,· Λ .. - ·· v - r - Λ Ί l7?l? p . i 7.1< t énc výoh r V ί > -Ir 1 ί p'. η . 1 o v :tr : nu . J O i l· .!·. "· Γ r i !->*.« ·; ··.! í ji j

• r,r* r, I c-c precreyu i r.u , chl ?rhex i d.' ne. chl orte: t ro uyk 1 i nu, r :erK ; τ nu, i nd3®yc i nu, 0i bathu t. c?. e , nn t,r ":n 7 d<2 r_o! e , P^?n F ;x tíi i ci i nu. rj/n r> tv i d n j t k D n y e ι e e , 1 '.pa oTíycirei,

TsoFhecyk 1 i m,’, ttot b·?*' rira i nu, lainecykl inu, pp ere/c i nu. : ln ;. tri nu, paroir.CTru/c : rve, c\ ru ;+, omyc i nu, 1 chrais;·::': nu., 12 i ceeatee! u„ “1 -T.j’ r :' u Λ í : , i ^---» í ! 1 .. í 1 X, ,, , v rrocřr * -1 o1 ř -- í . ...ντϊ Π r* * Ί ·.·' i 1 4 1 , } , : 4 V y ' m , -> ·, f Í-.I -Λ 1 S a." ’e i c ’ · i - 1 r,í1 , r. . .V),-v . j > m f 1 f -Sl . > •i· T, i 4 j ?1 ''‘phííP ^ “*' nu μ. .. ’ \ - - - .οι . . 4^ i -. 4 '' * v· ‘1 Γ'ρΙ^ 1 J Τΐξΐ hy dr" Ύ 1 "'PÍ ,r" 1 :’ da τη yo i nu. l')'dm h'? dře :.'M * r ·:; * ’ " : 1 ·a hydra n 1 a ir i c ’ n i;ul f é.l, 1.. -, .. i .. ·;·· .' r i 1 >· · μ. r ‘-'p 1 f>r i 4 -'· : 1 1 · :} c P 1 'nu h; r f J J. no t hen ar. • hydr - >> 1 r··,^ j ^ T*. Ť f> ^'. A' ' Ť —1 V4ř p 4 - ^ I - -i ^ .,..—c 1 ^ · 1 - V-. í ^ 4 V- , .-. * ^ .Ί.Λ,.,-Λ V i f 'ϊ >' ··' .·< Cl v* ·* /! - K 1 s- v* v, - · · * J ϊ - d r> t r r· •"-•'"Ií 1 ’ nu ·»··-. v } W» ' ϊ·'^ · ΥΛ -,τι ,í ,· ' ', i ......f r ~ 4 p £Ή /-W.w* < r pf>{ ý i jj»vr** n nu1 f Pt. , panotc^Try<sii η Fr*F vF-ncpt — Ttycin inu?, t ÍF tchraraycir rulfát, hydrách! or i d ™Λ conasol u, hydrooh! er i d artanf ad tm:, amanf adin cu1. f it, Vr ic! ecnn, ort. ar i ran, Γ ar ach 1 crec luxy} eno 1 , ···, - 1 .1 t. o'. r, i f ί ;'t , '"Vd r ira-r:1. , nt-41 ^ a ·1 r d <' ra op ; '! ' 1at.RT'r na cchruu1 χ ' * ' rMiraa IhVar.f ] T I V \ · τ'* U '''''‘Kk ^r'H ·ρη« -· 4 '-· 1 · ' fS ΐ *j r-·· ·' M * p*' ^ ^ 1 Y ^ F P "1° r' F ' ' ^ 1.1 . ., ,,J , . ,í -r. *4 4 CO O γ 1 fC y - 4 . 1

tr λο·7 ,1 ^c- t.i· r»· m C S ()?"> “>Γ7'~1 *t*, Triton'^: a -> v Cumfint J ; v·.: :.· r i i - - 1 tr - ... :4.-.1

4 »7 ί oo * ,·. * .4 ·, .· ' τ* Λ p r u.:: i r· 4 - 4 1 lř τ T T .. 1 . . « OO ^ - ' - ^ . Λ ··· i ··· ;; r* p - . J ... ... , 1 ppo p ;- . . .v ; 4 r -U' ' Ί S v ; .v..4 - . -> . / t 1 f -yr u 1 < rol í . {' -J r*\ř ^ 1 Μ V w uV ep ; r V 1 o n ? pr ol : p, '» . r 4 1-. 1 V ......1 p -w. - 1 1-. . · - .1/- - ,r. ·...-, -· : C ptby11'r M,íT :*i rsut. by * p-aminobfjn^oíiu, p :U2 i r_obenirocv’ú 1- ---:-- 1 pu", 3 F9n'u? V;ρnu iΤΐϊ i darso). 5 ·υιι) Fc-novó V.yur·'? i i -- y j·' » ’71 ·· ·' - ' ^ί/'Ηοnnonií, bc ® oř·c n. t by I *~i ? ? 1 ny ? Jlt. u ,, I . f , . 7 ,-. . 1 -i .,,,.-1 M .1 A J*t o + |%f r -Λ .· - ^ Ku p *1 f4 ^ "Po »,p^ y 1 + >, ;p-.( ř 'J 1 <rOpr"'r i 1 rI ; ^ r-- :— '""T" ^ ip r ‘ ^ 4·" 7t T i ^ ^ ’ ^,"11·' r’ ^T'1 y ( /i w'·' ι-.-η··..--,-' 5 >» Vt rry _ cur^-bi t. i F "i ^ ^ ň:. t u hu . --i ·* ρ.^1· ;·} f -í V- — 1U U 1 -. - e b ·"" . ';' í ^ !j V y 0 í p v té ho. o>r i du d:f? 1 ohí? a j e i i -h íaT5 a ” 1--. r*' p "í Μ1 !1 i . 41' A ' (' 'hranu pra t i O 1 u.n a ; 1 onu popa:) n é + r X, /1 Cir**? ·'* a . * ,> i i i . 1 Γ ^ r í · j γ '* 2( . car ι/n a p., 4 ·> r. 1 , ·. X A 00^> . O f- O ^ }. τ F p 1 1 j ;; kel , vydaná u-f n-zpc71 1^21 '·; - i Ππί UV >-;· y V. i ... r- ! : ™ T ; , ř ' 1 -f· + .' > >r-.. (r-*j -» <-_ r Λ > ^ : r-, ne ; í !:’..' ’ ; (Jv ;; /· τ tfi τ i ,*··» p 0. fn r-fcry, k.l -' ' p-hicyi í :i. Ldr r ;“7y -· - Γ -'P· 'r· -.-V :· > ’ v !!'ř? ’/ 11V n ob 1 iist-i Tíh·* ·. 1 ji \-y r. · r ebr ; preb i úí:nnort, “ , rř í fjy .-,v =τ·. H·. \r-. y*f . · Λ*| ^ . .. r - ’ í J rS !.·> »jr ^ r* á v. z £ běžní T -í. * y,,. ,s .... ~V,*· - J. ·. , j- i _i ...... J. t: : prr. ti Látky r.a ochr:1 *rr 1 m y·· j ' rv 1 U 0 C1 ί *"70 c1 Λ' r čí ci^íO^’"! 1 ó.?* '3 ΟΟίΐΤ'-ΛΡΜ pv^C t. ’ s Vr.n?; . kteří s« vo! 1 se skupiny, která se r;k'L!;: s estere * N. r f ? - ♦ hy? hevíy? Insothy! aminohensooví kyseliny *y 2 -'Ί · / 1 Fx v* V r> rtwO f 7 ΠΟΠ 0 JUl '] C. ^ 7 y'11 p «. « <y.-. i ’I',, k M p ( o · > ♦ pV 1 Ví; :,ry ] ) methy', i'!í ’ r. oben. s A V v- -4 v- ' '· Τ’* ^ T" e + K3T>eH!, rf . fT M . ( "» ethplhoxy] ) n e t b y1 niain cb o r. 1^~ o 1- · , ..,, ^ < o . 'R' Γ"Γ"'P7 p p ;7 ') hpp Λ w }Λ / o * · ' «· ' 1 j f ' V byl eis i noben: A ( 2 v.. . ,1 ... - ....... 1 V ,·. . - , \ .·) ' 1 . , ^ — r . . 1 ,-, + \. e^t V sábladě rr r.-s t v-?'” y látek ne ochranu pvv.d ;

• V-.*- - I-,- : -' cj Λ C· -I.. r-rso/ 4 ____ V . · .* “..... I 0 T,r I 57 - ΟΓ71. j n a Τ’. * ‘· 1 · — f y. ^ - - . ... V- -1 1 Τ' γ* • · -· ' ,’.ρ :r ' Γ 1 * - ν’ 1 5 'Τ'η Γ'Ι'ι ί 0(/ΚΓ^Ρ· r π -.7-· \ <**Τ3ρ η·/. κΛ ·~·:-Ά ' τ^ΐέ < </ ; *η ? rity f" Γ"; I1 ''i f"* -·'}"> V'· ^ V-J.·*,^· T^+l;·· -}- r 1 py- - f. Ί "> p* 1 p 0 . t N- r>Q^/>í ->ooío o*-

Fc dc: r:l P.7g i rvl er .

1 Q^O 17 \/ytt'7 '."V '' ? -1 -: .r- Ť c? — - - ! hydr~ 1 i r · lr1 } · rl :-vc :v'i/ír »’* t r i .- f vy no.1 ';Z3.V\ 0'-: * y .< ,,Λ.,Χί .· 1 · ‘ < — . v ; · -j í ; í íi· i p τ Ί1 ] Τ.» 4· ·> ν' p v · ' t ;· 7 f ;i' by dr ;’::p:’ -e* -r., ,1: - 1 -Ϊ ,-. I- í - -1 ·: T^j,. » . „ -; ^ 7 ^ : *h p 7 «r li y·' .;; < · 1- PC O V·: '.ř . Zt frt l* '/f · ' j> r. řini·'1 .> se *" P ^ p=;— 'p1 í i/rj *í 5 1. , . i T,. ? ·. ·: - 1 Λ V ^ jj> j na. 'hrom; pi ~ · | * ^ 1 .ΙΓΪΟ j ΤΛ - 1 ř •7 t' t j vr ΐ 1 pt 1 . . 1 ř * .· A. “ 1 r^. Ί' r 1 Γ Λ ^ · 1' ^ ^ ΐ nahrnul \ l ;' 1 ·· J' -f í\ V^r 1 f C *-? r\ c«* f ♦ 1 t_jí j ( ^ - vL· .- ^1-

i t. + V "? ·?.k v% *' υ i í 2 p y p .i f : ríx -rdi 7 7 nv I h Pr of1 y — 1' \r — * Vpl· ; fp p yp r* 1 n.e! těcht o mat. er i ál ů a ke: výhcdní 1 i od 1 do 10¾ nahrnul < guan i d in, 1 ..v., i - :) í 4;- h - Γ T: apř. a»·

j. í ] ✓: -·|; r 'd,7':.'bn í ‘ · U Λ ιη^··; P ' R 7 7TV I ί7^Ότrc3id^ ' P^tJLr*! í */i) Ί í 7 i,: y řV je oLy-iíe'; v hccfpr* í~h ·.·-* '"· * ’ 0 -j ~j i r'··^ P '*' r_-:ly τ., Ί- - r 0 } j HV. Cj í ykC ?. CV0;P 7 7 1 . V p 'ko i Vw ,jvt.,0pp ' Ί 1 '·“···* --·''' kyselino íiléčnc.) j ''.r.1^ *~lr' 1 * ^ 7 J "O V o 2Γ □ t i ^ r-rs 1,-P·- -r 1 - -^.^ .J ·· / ho;'ar t. r ’ ·" 1 . YiQ yy/l :1 í“, <j T ' "1 CO] a t ak a ^‘kr ob:·’. c >λ ' .váty ··'-"·· a kya c 1 ; ni: hy: » 1 , , v% ř-'. T, } ] man" a Lháno: i.dř-i ·: v j · -h i a !· ·'- ’ \ — V. Γ oreR a I k - h" b 1 ’ -1 ‘ř V O ”1 c· r*« . 1 ._, „ .- i bot «. ^ (·Ρ|- · τ yo 1 1 ' roj1 ; ]. f r ; r V Ί 1.- _ ·. v·/'^ | OAtýJ T' ·' '·. t Vn - T> 1 ^ JÍV 7 . y ,n_ /“i -r·. + ^ ’ d V V ; x- + r ra .'ir-r', !:.:; t..! ;: :. f ; V >t -r-v 2de uvedené proístře dky obsahuj 1 i'ύπτιό onu1 s i f : k á t •-•r y. Tyt·-onulsifikáinry slovní k -lau 1 c: í i k v - · růnnýeh ncv:vů v : H V 1 prostředcích, Vhodné emulsi f ikálo^y nahrnuj í ř/ '. rckca: dl: 5! no i onoíjsnn í oh. kat i onakt i vr. í oh, an i cnakti ví: í cb a po ;tv " j rý h WJH F 1 t ř T v ;íf ;-.>· Λ V f '* η ^ ^ |I 1- 17 ri Λ ^ Γ·ν' d ' ^ ^ " *" ‘‘ ‘ * ' T‘ * 1 - ' 1‘

’? v ^ íí ch od!kov· M*f ''ti f <7, T^1 c t .-τ····-· 'd.'"' it~ J

Ettmj· I í;:f : crr d^rf h Amer : cm:i c di 1 i v::: r 4 0<*β> . · _ 1 -ý A 1 1 .- PUV.1 * Γ·|^ Ϊ T>q Corport ion, n° patent. CT. r· 4 -f ^ o i ΛΧ* f i 3 kcd vydaný ?0. dchna 1991. U9 patent o ή ή^ , Tfc,. y k::d n T?9 -K-. a t. a lT>4 X- «“/«- 9: '. k·'' \ ! /.·-;'· 1 ’ r r ti- ',·: ,t , r . ... Λ •1 1 :i] 1ΓΙ-Γ ci. pc1yet1 pclyctl pw: ;> co tyl f· "^r- "* pV. - ? vydaný 2? r-‘y* T“ »* 1 o ti" > 1 r~ i r : :.y t yko o., c r^i or Rast. r-: ' o h y., ester -r-‘ ♦ tn Y' Λ r •a -i; ~i *\ó ί 1 + Ki/ ] Γ* J> ^ . , <r v ^ - . yhtty, ný ,Jt Ί r. ^ r*1 r Ί ίϊ j f 1 k , 1 · .· - 1 . -1. ,, 1 9Λ , i „ ,-vq 1 - .-V':·. 1 cr o 4 1-, 1 ^ 1 ,»t· - * K r -w ^y- · a- i r - r- r Vit \ TI u. . 1 ^ r« i—’ j-»/· '' 1 * ryv,^' i'”' 1“ * r T ·*'y 1 ^ ο. T í“i r\ ,<n *· - 4 ra γ’ * > w ji "* 'di* i d’"' Kθ"ρο 1 ^ríoiry 1'iiíd^ oi v,/? ovýcí' ii cj | ii v o τ’ , r t "b, c i r ’" 1 -z iř n π. ^ c* L ti ^ ϊ'")r ’ y, a 1 ky \ f cc f át. y, na:: tnó d. y, aκ i dy mast ných kysc 1 i r . í'·'·' p · · ; ' j 1 : . y- ; ; ;

... ,. Ί ., , , -i 1 f Ό- 1 · ·- ^ 1- -1 + .-¾ V ...-* -- ·.· · * V» oři. Λ -) >·.-.* v· ' » ^H· · Ί- d T5,-·. T ^ o <>/' f » ·' ·* -· | i - 1 r - í~ ^ | r* - I V\ w-i -· ϊ -> ** -" i l r^Tr* * ... f . ^ V-. ·; j ..l ·' ti ολ ΓΌΙΤ^’ '' ! 7 "· V>f *.*ϊ» Η 1 - :i -:í ;;r- „· | ^ ... i , 1- fl G Υ Π Í!?Vc | .. V - » - · - . “. + -i r,K .-- .-I f\ 4 °S í v. -í o V . ,'r\.....>,.Xa 4 - r4 4 O/ dc r?é/ :>h -: d;i-· ; * -d 4 0/ dc er °' 7Í ,lh LlíS'!! Ο V cí 1 O t, ρΉ1!’ }' 7; po ], VT?·?? >ru k, 3 X' ^7 ^ ^ \r ] o V'/ ch V *t rťm-r<~; 1 ’: :1 "T: Γ; i sí ožka , které. rrs použí vá v torhhc pree:tr-?d:.rí ch, 70 čďcvad. Ϊ o typu kopciymeru karbonyI cvé kyše 1 ’ vy . Tyto ses! ♦. *r.é polymery obsahují jeden nebo více monomer£ odvolených - kyše l iny akrylové, substituovaných kyselin akrylových a solí . co* erů jali substituovaných, tak nesubst i litovaných kyše! i n akry?ových. Zasíťující činidle obsahuje dv? nebo více dvojných vo.soh uhlík-uhlík a je odvozené od po 1 yhydroyya.1 koho! i* . V to» to ycusití se dává přednost polymerům dvou nákladních typu. První 1yaeru “j 0 '1 O f t $ p *J T Viri.woiooa i vff· o y *f> 3· p c 1¾ r * ’ a R ΪΓ^'·' I o i τή ,er: v átu .ji_ l; v-1 c' 1 o V p 1 i Γν , ( V H 3 τ> ;> ρ'ΐΡ' kyše 1 i na γ.*-. 1 ----- y 3_ y — rl-s«--1 -ϊ t t fTUkot. i t uo n i y, nc-sávisle volí ne opon a i o jích l<· ^ PO J .—v' lí + o v** * +r< ή. τ>"·;τ· · η·' ^ ry}· ί -<:i ;í - rr _ dl a}hy}\x, Cř!, PO 1 y!5 o ru 7 3 37 S 7 t ? Γ1:ý £» ^T»··! jr, která <0* o r“* 4 - í ·—^vpi t-- no rlciip^P1 t-v^pé rr · ] 3-ij- a rí ‘j v -j < ý·'?^ fi r -p j \r £ t· * ( ’! 3 }: k y 1 ^ a jejich srř'ý po I ,·-'τλ r* r r,V prve. í n tyj-

Horná nezávisle v. Η r P...alkyl:: :1 , Používají se * ::kó kenbinace 4 . rv -K V vol! - pkupi r.. k^ o r t OO r-1, 4 V '.r^vrj. 4 á T3 o 4 kiíi ] v v- 1 --o vj· Λ o t ,-> k' ’ ^ 1 ·: v 7 •••^ -5 .- ·ί ί ch X <- ’ < 44 · ;· přednost 7 1 *<’ J?> O Ir -l·-. T C 4 o v *r . |,1: - :r o í t r 3 ť’ -v poy.O'W O 4 ' y p.» · jVn 1 1 ^ v μ· V "se Hry a ýý íz •h der = vybirají :sc ·!·,... ; ...., ktr- ví se skládá u kysc . - v - 'J akr; 11 rvi - ·\ ,* ,, . Τ , . , . , v. i i , - -..... r · ·. ·>. · ,

-y}- 4 JJJ Λ ν-.·Λ p''·:' 1 -i * - ‘í U Ρ >' po ino ·· ;v rí f ý hon 1 1 ) akrylát cvéhc sl oř.: <c 1 1. .1 -1 e n s v ^ Λ 4 Ιι'Ί/ηί* y-· r a 4 o ·— > ' "J£ f Ti |···ν- o * , \ p Ύ- j 'H.C ^•4 f.i Τ' i v* r ipř. k d c 0 * st akry loví k 1 :ny :: r- <- 4 ořu ;; ; - ; v - t \r j 3 T-‘S— 1 J i ..... - .,. 0 O t.\ 3 skupí r au i k k :: ré se r.c i ť sic vol > 7 Γ; , o Ί kyl ’J , CN, ΓΆΛ14 a 1 o j i ch s TS 'í ' . Pru h-1 r Γ.7 o 3 • ··. t*. --· <1 - ί o :,· k 4 ó + - i, s t e r o - 11 ;d :o1 '. f‘ r~· dl ouhýra řctese O J*1 ( r. a př . C" J ^ f> £} 4 ο Ή ho -*ÍT. v"; í a r .. .. .... - 1 ^ -JI .- čá st akry 1 V pOO 1 i r,y " est. oro. '} i: subst.: í tuo v α n Λ 4 - L .,.., y a ? skupinám1 η]; ^ met hakryl; -o> jA "4 h. 3 1 ' V'ΐ"1 ' · ' 3 její ch směsí . 47 f\ Λ \J f -«-j-a se dá v př^ oíu i ·ϊ-'ρ 1 i řίh 3k.rp^ net hakry1 své ý y “j ϋ o-4-j o ί Monomer *' -v—-1 A{ yr h^ " 1 ~ rv s alkoholem ~ V 1' ví ^ V f p ^oie · -· ‘ : !. ' der i o 't, co o výh v 4cv -/clí se skupiny, k terá rk j-^V- 1 ^ ''t vakry! átě s C: (l a I k o V. ΛΛ 1 ΛΛ -j i ^ í . 1H ' i v 5 s !/~l V 0 1 -í slvv, 5c 1 h ih rH, rl Vt ús T-« n i ,řr., ^ ^ f 1J hrτ ! ' t · J J ^1-, p 3-+ 7 n 1 1 r ιΐτ r1 ót δ othakr^ 1 i!. ú přednost i ’ l”-!' - ’ - rr-' * f\ +** - * --V 1 * y Cc 10 ip"-: * -Ϊ ^, ó C10 ..:;:; 1 tě ohte tyr-oh ' Ό 1 " ΓΓ -0P0 1 i , V + ·θν"^ 0^9 O ahujo v ť S~* Ό ^ ·** 0 ? 0 ]o. ? a Vřjň Γν X p uhl íko\ré e torsy a 7 dnost <r i P ^ 0 tf w č 1 n r 11 U ÍS ř oe ok 1é d ή 0 0 1 1 V1 n| v f hr ‘ r.·1 · :· a jej: •'-V· ·*·-^ -S. ,- ř * ^ — i -· vyn á * s tru, 1SOV!, p 1 ^ rX 9 -. f r ?:. y 0 kel., v " r ^ Ί Γ1 ^ 4 1 . •t -, - o - r- 1 I· - V-“s * -v ta “I r* s** ř- n f > Ί Vv] Λν^.1 ^,,ν -V --^ + <-ι ys i-i - 11 ·: ^ - vr- 1 ^výr. ^-7, ':rvrr Z*síťuj í cf činidle je v onou po 1 ya 1 krr.'/1 ρο 1. yo kh.or po 1 ybydrcyy3 ] koh< nož 70CÍT111 o. 1 k c n y 1 othrvr ykypiru ΡΌI \*h''"dyo y^ό1 K^ 1*·,^ I Ti ο!Η^τčt i 0 »ή ρ / d ítc k y I o v i ^1'ΐ’ρ1ίΐν’ I) όΛ?ό o*o ^ které pg vc 1 í oe skupiny, k k:: r f. sachare-sy a a 1 ! y 1 o kherň. portrery Po I yiaery, k t eré se p:oř í v a j * v popsiny v US patentu č*. 5, 0S7. d/ífp P.af Γ e irere 1992, v US patentu ο. Λ, 509, 949, Kvery! o kol , vyd C* . 0 793 , 057. Prcvn. vydaTiid1??. 7 nt -y-o· ΐ i Τ oř. TTV/.SV... .J í - + »·-·-.»...... · - y k r 1 p a 37 t červen··1:·" 1957 Vir ♦ -.vé Dictionary, čtvrti vyder:·'. i0-0!, okr 12 Γ>νλ i. V 1 Y 1b ' SAn-o ye O do^?, 1' ^ob \ 0 p - ;; 7 + ? , r^hrr.’* 1 i V -^V^V·. n1*nv·-/ v" .-l fir-r f r y ;4 1 0 f·. 7 · i 0 P v. + yCr^,. f wr > > iKarb-:?: op o - -1 T) 17 -i -*v

Ci0.· 00 alkyl akry1átů *r !“'/-1.i j t-* r~^p-ι yip·'· Ί -1 ** n >-t * -1-'· 1 ϊ yl ethe r y :; erb a rosy nebo Λ η rl -, -O· - v" Κ - p-~ 1 eh k rr j I ·ί í ť ... rS,i y., . “! Ϊ · y- τ 1 ··> * p Ci 'í ρι ! V«i A V·» f. 4 yy j-í y r y·. yr j-\ kyne1 lny, rs IQ + f>9 Vy v ] ^ y? q V * r--j :1 :. r.y T'ebr ^ r d:: * si ^ - -i τ-,κ eot srí <- -i Τ ρ ·- v. 1 <"9 25 «: kr.it kým ř · ';' i y f y y. 4 · 1 ! ·. !: ·. ! ·.. •38) , kde t-1 rf tf y 1 1 0 í ί 1 1' M o f h i" oe-d-erery - per.*. :;.er-ythr i tok.:. Tyto kcpa! v/T? 'y lo' ;; eko -0. 0 Ό / ^ 1 r\ 70a 1 ky1 akr’yl it r::: o í t.Λ r> ě r ·· ’ y r; a ;i·:::: ’ eíser “re :*;:;.v[ \:; r.č 1 a ke ^arbcrol 1342. Pcmi! on Tí?-· 1 a Po::*· ? er TP 2 e 4

π T7 ^ -.-. .-Jv' - τ τ τ^'-w» ^ oí oipr τ-^ρ* f ρ i -v ··}*hu.í4řo’v ndÍG 1 i/v*r'U po T \ ř· í vaj 1 • * V' ^ · p'; - "* · * < TV*- V‘

.... i,-.·.., i T r p f q o A 1 ^ 'ϊ ·ρ T"V ” ^ 0 ΓΛ O

aI át·/ C! 0 · 30a Ϊ ky 1 akr^y 1 Otových í 1 orr/rh po 1 y!5arí!1 a j a 1 i oV

Pr c^iř^dky o ř, :4\;ho *^yná! obsáhni? od ?řn?r^ do í^, γτ>ρp*-i ~ ^ r-f a π1 vyhodyio j " od ^ ^ o1^ dc^ zalvaTol?01 dρ ^ 9i'y i* apboxy' ových k}r!:2 ! in - -i Prostředky T --t, f -.IrA 1 f A TS ^ t ;Λ " -í 1 ’ · 4 -*j <»p T ♦ fj J* 1 1 ' ři-* O --- γ, y jy ř·. y - > 4_ \r r> ' ' — J f; f \r y ? V | ;"* 3 1.4 ř , v. η a ή (· π í zzV. ~ ·f ·- '' -X 1 V» ^ f . 4· y js --:-4 ν'· > py· · zihrn:: - i - -i - 25°C. Př í k 1 3 dy T/^odných ^ ? i i; j í * o ] ' ^ V o *'·."! f _ -¾ p i · - '. ub’ ~ V-- 1 1 Ví.!· r .yr,^1 -i ,.7 .. „a. .-. ]|, ?“ ; 1 ^ i - z --1-/-. ^ r -* < 1— -.-v - 1 - / · τ i1 k ρ*>% i f- λ -·>! » “i -i O -! 1 .· -V·· ^ i Λ 1 - 1 7 pCUS i 1. C: 1 Τϊ^ V i Cr2, 7 ..r7’i:5 ’ : r?r i ros -i Λ 1 0 r- - 4 ....... mo --.4 . „ \ ! - .* /j Olfí, 93^! , Po :?l' p - ;- :i kel vyd.a ,r. c n 24 dul * o*yr\ tív avé η: I . Ϊ1: cnové sl oí.ky j:ik :> j s H 7 f V τ 1> -~\J> ~Ί yV*p 3 ’ i Ί ~ d. ‘ ""J* * ' ^ ^' * 1 j "* — p ·*^ »> \/ k f ,r> ΊΓ" ^ ytj '> H í : j í . Ne těkavé sil: V. ::- ’oi 1 -:.; α y y T>C >J~ 4 í y 1 Γλ U/,-1 “h a *': p tfF pa t í: n t u S. 1 QO< ,v.,l -> 0 1, • v- 0í ρ vv^h atomů, yy / ' - Λ V. ; 1JJ ή f ρο 1 1 }j *ř 3 0 ϊ 1OKany Jíí r.r-ičkavé ni Γ A/ O OQH? Λ%,ν, tí v·· ” “M ”> 1 ' f -. 1 Πι - r ** 1 y-\ 'T- ^ Λ · T>r 0 s L- v^. .Ί π 'λ v,?n :-tn rj ρ 1»0 5 r i rok o v řk é I u Ί :. rýc vr>! i * c - ».·.·'» , SÍ Iv 1 p 1' A -j- -i .-» Ingr:: -1 : oyt u-- p vy'?lni , !°°2, pop : ::o.1 ·:> ň i rok --I' *-1 0 ’ rj1· 0 * ~i ' ·" * - -'—ϊ™. c n y r*t 1 f-1* :·.! : -1: Ý -v- rf < r-. -, d l:9?r A -Í— Í' V- fí a poi »«^ í 1 ř -7 v yrůr:;" Í-- 1 - * p - -1Λ 1 > l-PS'-' :: které 1 rrcu t^k /_ p^O ρ'^Ό'Χ^ * v rrc"1 ;· . Μ 1 ^ >-. ,-, 1 -- ’f '/Τ', ó 1 .-.— - M - ; -. < ~ 4 př ]- 1 ;, Hl· r . ^ 1 í-.i -v t^í.-I <-) > ^ T, r. ^ x cr->^7 tol-rt 0 říkaní; T^v; í í. t -,'ly ......1- * ~ f r p « p < .» --—»p*~ rti t η í V-« j—' r\ -v* 7-· λ τι Ί V Τ V V - "· Ό * i f a , 1 i t k y +^v·- ^ -1 - - —* <Ju ili !.·*. , i· y,^. I Ť V-!- - 1 '» 1-- · - * '· ’. át.ky, f '' 0 *, !Ž "7'0 Γ5 ί v ó 1 ál ky 1 -..i ; γ* - >''. -V, i Λ 1 T-. < 1 4 + 1/H> >,.4 ic-Kidaniy, i- c ;: i va . b i 1 .-,g 1 4 .. .j .- » - ve. T-vfrv, y- 1 4 r-l 7 ( —11--· n !:itaSní látky, chca i crká π tí il, iva, ΐ> * 7 ‘.' , 73 í} 1'Π i ar ::1 ;:: *. : ka , ! ;· l-y. k* ; ' tvoří fil 7*ϊ y ·“· y·;-η ý . 1 1 . , . ί ,^/ν ,11 t 1 -H VM- ^ s* v- *-,-. -1 < nll T" ·- r>- - • · · 1 “ > " ...... rvakr ’átk t- I : 4_ p i '· ·.. --' ;· i í — Ί - 1 - ' - 4 ^ ^ 4 y --, -.. 4 w. r> .·-i í ítí « látky, · . , , 7 · i . 1 T-, < 7 ί I 1, . . V 4 --. y. / v - ......; " krrk.1..'., i ΉΙ-”- ' -p v- :a ’* ^ i^> ^ r.^Vy*V->'M ... ._ .«·>' ,-'- i · -. X4 í 'í 1 g ••1 · -·-./·, ^ /-í i - i < ^ < -.Λ— i' ' - “ ·' - V- . Miky ' :·...: tenzidovó), 1 < t k- Ί T·. ,·- -t - T j < -y ΐ MU y Λ p- o t>: ** 1 v | ky av}r?".·i ‘eí 'J í <r·: p 033 Ϊ 1. 'J f vcclrá :1 ::::· rt V Pyí- ί p 1 i.:’/ :?.:’oí vh f u. r'V bn í <‘9i L b 1 <1. ^ i i ° ΐΛ ' ."4 1 ^ Iv L o p 'í ^ " y-1 -Ί - -, ;-·---V^· -:··-. . ; Ί<”·Λ1' fí -vV.yir- r ^ ^ f ^ V- ι-Ί » -^-ry ^Vf>A ::ohrr:r; ' w y 1 -- 7 f : p Λ 4 ’ í » 1-x- y ,- ,4-p -i í . í )λ t *"" '- 4 4 r- í yí t,, . -n .. p:]]’ i”- í-v yV,y A f.> t, 1 4 T?i + 1 1 -* 4 —·· í -r~ y« <1.1 -1 -I. - t s ~KÍ - .. 1 i 4 ·, 1 --V · ' ; ' rr f< 1 n -g; :: ta -/áry

CTFA ff : <V~ dalčí p r^r·1- 1 < ^ ;“í ’ ;!Í i t. nr. i y Γ Γ napy I Ί V ^ ' '-f s-- V·. »-. x τ , T. 4 A . ρ·ο·] y3kryl aií i dy ( napr . ! C3.ro 1 ; . ·« Op r ;J ) o,, ,* κ ; . O- ϊ

Cosmet; o TnirrTd * ent Handbook., P3 *. P 3 á 1 j/, V + y- -1 + ‘ j -^ \T ^ "i ΐ "': 1' , 1 1 v i L ait iny a jej i ch der i v i t γ ( v. apř . v i a Tí i r ř* o 1 , yq L i no i cly n-.i.n t,"' j'"'1',' ? y o hy 1 c- mf 1 yko ) y o p c I ypr opy 3 o o o 1 ’ rV o 3 y, pp^1 “ “n o x*· y k t, c "Píi1 o 7 pon cikíi "j i b v orb o Γ ť I esu. a v 1 7 ítt. τη" o í.. o r

Prf^t ^^rTr f “i “f |r r' *j fy 1^··^-%, O Γϊ >-*- O ^ h O Ό ^ O* I 3 V "* IP ^ I P T"^ " 1 ' ^ T ΟΛ . M 'V·1' *-' Γ ^ pr ^ l1' ^ ^ γΪ Γ’ Í ř'^ ^ '-^1 O y O J I"·- >-- í—- - + -" r> τΡ -* -ΐ V - ť* ‘l γ-| n v* \r '"'ory T -^t> —' +-,'."i, ^x*t> > i 4^ ky b b o u ^ 1 í o iT^v-Xňp ( ^ < V1·'·' i·":k: t -13 r 1 -^-t· by p ?*- Γίτ^.Γί'ΐ^1’ /m t, "* fyr i o r) t 'r oho ^ a t α í ι\ y by T C' t X i T-. ' dl f p r*pr;t “Ϊ p r% *;^- ¢.1 4~? ij t p Q- j f; TV' ť “J ]>" .‘t + ^ ‘"ϊΠ'ί^ ’ T,/Tf í oroo :·ΊΓΤ. . :....... i ’ " : ^ - '·· ř

Sr.rp:c "' ·τ ' a í c·V. - ·· 1 , ...... .. ’~ -’ '.'V ’. 'J --’ ‘'=ec; 4 1 " ' ,-1 -; -i r; -·, <"*>··’ ^ pokožku., 1 át.ky hej í eí -;!: Líh:;. a *, a!' --'dab.,...... ^ X , y. + i— —, 4~r f r· ^ o -- I-, v f> » » ”· ^ V». v- " í X 1,j" í—< í 1 -f-1* ’ 1 -O ' : -1^·; -----> P C? Π t h1' ? ? O V [ Λ ^ hahro. bioabo1.

^t; KOT TV·.-.;; tř c dky , k:1 ·’ - á V -TV Jí · , -i < pokožku. 1 rk^t " v-n A t e*“*'τ — •ouěí v 3.1 í « X v·. -' t · -r , Λ ^ ^Vx, -, V.,/- r • -::y · i 1 l· -> *t ΐ > '"'nir-i í /· f Γ' X 1 ^ ·ί> V ·, ·· -I- _____. ,. -,Ιτ'-Λ- v-. ·.: ^ - * -i l •K ·.—1tí ^ ·| 1 -r-> f koPTíe t pk /i -» V% f - v>#» :> /-ί?μ ' I i č i r:.k; ,-í ·. ·; 4 ... . .... C V.. ·. ,. ·. , . - . í ,r-'r-----Kl·)! i 1, i .·_ ::: l··» ·.; τ Ί y»’ f * ·“ 1 ·* * ▼’ '·'· v x* -» p- b v-· V' ··'’' l · .*> T- Γ> pr 'd ' vi' í.sk . pr ol í í-i árnv.b f ’,'yV j:'^b;y + -t V 7·|λΛί· M:y · t i rtv z '’·' 4 v. 0 b^opo r;.f·. οουΐτ í v h a oráb 3 .a0^ “‘yT/y £ 1' 4

--►»-> -|ΛΌ r > PPP V r : :* ^ oo i k í o ' ^rlcávn ;i í ccf v - ^ ,;λ..ϊ ,^*,ř ·. ~.rr· 1 -4 f X. . y . . . 1 r ^ ^ i H f i«n.- | < < m --J - - > 1 TI í ι,,,ι,νν.ι ί*;λ- hter·^ prv' k 1d_:' mař L h'"1 . CÍPÍ5Í i 1 ái pod-ab ro .

t TtV 'a r n rr r . j τ r- -y .'Xi' :no v or .: 4 t /V‘| I ' »-.·>'« -'Γΐ| V^' · - /$ T “ ’ - • ’ i V J :: re účinného nnožrjtv V " " l' ' 7 r - -.X.-J · - í ^ ,·, - ' .. í f*,· — + * í .-J -· νρ η ^*? > -i í ' “ í v rrr>.-. , .-* , . - m“ P;!- •r.-. . ... ir.-< i*::::ř;;tv’' upooi řo^ků p 1, vyr.iV. ~.:. :y. t v r * ';<? ar ’ 1 - ·; í τ- . · - i- · > .“· ” p.V'ř<? V. .;? ty - . ....,·; * P- a ’ ;-:. '· :'o: r.bo 1 o jsou v 7 r - ’ -. j · ; A 4 #λ ~r / —<Tf, -7 Ϊ ,, 0*7 „ ,r / r.,^, p ΐ ......v \i · w , , i- ':·’·. 2 Pj'- pv- í V 1 Trlvv .ic 2 c dlu "jící pf5, í V ^ "i f?vr í 1 i r -r v rctcihu tcbof.c ,ř' 1 .r *“» '< ? ίϊ*^^| { T' ' rí-i, -í · ;t yv,------ΐ -,- + ^ A X.., 1 y ^ 1 r - -; - -l r i p í ^ r j~í 1- ' V'' i T ^ í t, r n t c var iiťí Ie moSnýrh V. £->.prsf f' •“'ίΛ T~s \Λ f^í-: , ,is<US, 1 i a rozsahu, t ohol v v; ;:? 12 o:?*; P ^ ^ 'ř H"11" f« J jj ií-^nrA 1 ; ΓΤ Ir- ·- ·< *ΛΤ, r-V» .1 7« > ^.-lr-G·** ' r.^-bc ΓΤΓΛ *· 4 n á !y — rí r- 1 r-^ťiT * *·» ,X ř-i >.-.ir, ntnoh Γί ^ *Ej 1 Q nl< Př í k 2 ad! ! **..- * t , J 1 .. ^ Ι'Γ'ην^Η "I ř> <t* -3 pv' i pv* i i t · t ·« <λ \r r^_ JÁ 1 » r> pj ^ ^ ▼' 42 G *"?’ J ”j ^ í !*"** 2 G’"' ' ' 1* C* i , V-mri 4 , - - 1 r v, * J/1 1 Λ/1 vrt.y1 ;?.!krh:- ’ 4 ΟΓί ’ --.re1 : tví '* ~ 3r:v f r\ 519 a vy 1 a 1 k c hc I 1 r*^-- <Λ() o: . 25 ť 'rrr-pK^r^' T j^· ^ 1 τ’* ř 4 "4 ( 4 , 00 - * * J y 4 - 4 - -· > -. * » ! . 00 -T ->VT.«wV-f .->f'| O -v-· Ί V Ί -ν’ -- ' ' - í Λ . ^0 Dine V V « vr r. 350·3 i\ r r\ prcpy1 parabrr 0 4 Γ» Λ v 1 > + -'Τ' -' 1 ^ΓΠΜ 1 '>< > 1 Ή 0 ~ ’ .....; . ... ; f> n a ** ~ "· - V i '· > o -> Ir f ’ r ^ ** * Vp ’ r f '' ^ Ϊ '"’ ’ '"*. "'> A A f G nc"’1 ,<Γ? *. I1:.i?.n^1 r\ i-V pc: o {"*G-Pí^·Γ Τ’*· ^ v*- ar /i o '·>*: 3^τ'3>ϊ t «) ra:: c d:: Λ v v ’ /Λ « /r^ -· í -· > · · .·, 0 1 ST r* . * 1-,-1-. · 1 · · - o 20· , lr NrtOH o O*'·'* Γι ' *"π+ 1-)1 Cnri Λ 31 1 , 00 1 -[ Ví 1 1 ř· · Y>r·· 1 >. >-<"S **· t V ^-·|·1 · - V --. -j- d -n *C;' ·-· T* ^ f — -ϊ V- - * τ —, 1-. r - Y·. + —. t r 4 4 -·. V'· Λ - CCt ^Γϊ Γ i !· *'!'**'<*/ hmotnost,n í ch -·' 'ϊ ί'·“ Ί PV^ l·? *^V 1 ,f> ·’ *-} .- í - 4 j-i >n ; c -í V- --.i > -i nv 1 . · · 1 - V» . * - 11 1..M,-r-.^ 1

Tftc 1 oV>rl r ’ :iv. 1 r> -\j V- fy 'V'- r~- *' r - γ I>ov Corning 220 Fluid ( ?59 cont. i sloko > (C,?5. 10 “3 . s“ 1) cd

Dcv Corning t - í -u « ~ i 3 o«^<3£ hitotnorin ích rlsaríti; pAr^-cn* i p ^ V 2»]^ v ^ }' ^ 'jv T r-, -; n > c;^^'V ^ v-·- " a r* ,v.K,.0n i 4 ^^2. f fí- R F Ger dr i ch

CarLc-ro! 9?4 r3,HI T> Γ. Coodricl r> ^ Ť τι Γτ r\ o ή· 4 A(\^> ^rf Dov Corning, coě -je 1- · ^ - ' 4 1---TO- ^ < Λ» Vs yn| ^ w» | v< 1'ο·Πν 1 had ncírt n i ch dimnih ikona!u ϊ-*' 1- 4 -¾ · ,J ^ lf r;; r\ pv i v V •MM»'' O τ i 1 > * \ 1 >· · 1 ^ ' ,"-J ť W1 "3 '7 V1 ^7* 77 ** * *? Χ'ιΥ'ψό ·~-Ό Τ'-v - ---1 O 1·^» v - · " ' v - - - V·- ,?<»' - - < ' ι it. v-..· .n.r’ o', ono ~> í O ^ J -i 1 r^r -í í (Λ--ί r1' y· r' ·—-'tni * f ~‘ 4- Γ3- o ... τ . .^-v - 7 Τ” , - n ( oo C -· d>-uhá :r ::"íchai! o1 oř! ;- :11 rvi TjLr :: η"”: η : 1 ί1τ -n V r t.;: t - c^Tft o <:- · - 7^ ’* I' ν' f' "· “· ^ r'·'*· i ^ ^ H'-· · r η -F-1 Λ X Γ- - lř-V<-v f C r-l f' - --“ι -- ' -J η '“K 1 r^ry 4<s4— τ»-'*»- 1 - ,ϊ. Λ .-. Τ ,, -: - > - -,^-ΓΧ csii! mn rřid-ϊ j ’ mi ^ -* 1 -- /' w' -- - -, ni f .r-· -—. r--. y··· V. 1 i -1 ~ ř ': ρν i .-ϊ - : 1, · Τ." f -Ή*. ΤΛ Ί *-1 y*. V- - t.;· ' nh .-,-X. ^v Pv rs. c ^ p '-I fi 1/ "j !*· -í i-> :1¾ ^ y c. *V 1 '" n ^ ρ *S ί Tor*:’ rrcct f c^ir l· rr r ^ ^ - v:i :-r- ; |.- -, ·· ; n j pokoňk o· -i *->>«· τ - ^-1 - -τ -i η H 4 r' 1 fV-Λί rv í -j vy-v/ ·· - 4 ; ;!- --'-, ·> 7'· V ;j γ* λ f. ο ν- í ^:+ ; V' oo-hrnn.;- , — V - ííi I λ . - - li (-- 4 < Τ'* <— Γ' "" "- · τ •i y-. τλ η 4 "ο-'*. pnVn-^k > ř Τ» / "1 má výborní V-' -O— ·-". 1—. - -- " ' ™ V <) - F — 4 vir-' ρ,ΐ^Τ ,rt γ·?γ- ρ p -- ηϊ Vr ί ΐ τη-. - I, Τ , Λ O 7-t 1 V - :-i.- :ř rí 1 -: F v1 F " “ v ί ' V. r 4 - r r ? n -j\i 1 e R ντπϊτ irsne 1 π áv1.r díii.1 íc^rh: *71 víre V r:r

r^,,« 1 Í vx ϋ,-/. -,ν. j V-y.iV S1cžky v httoir. - -·. 4 1 . ~f ^ < /*» O. ·· · ♦ ..» ;,1 1. - V·. ^ 1 4 j so kyee!i na st o arová n : *π.ν··ΐ -. iy 0yci 4 20 O, 25 — ' "i- · * -f rí.n '// i: tsr £5 3 r h,-i ro*j F ’ p j >·. j .· · ;, -vrpP prep'/! p?” . r» T , ; · r.i- ’. :‘ -:rc ( ητκ s 'í τΐ V"'-5"’ " W >ί!;·^Τ . -ί T> ;η 1' ^ T'^ w<-' t .S j A i!-,.·.. her;*"·1· rv·· -rr fenoppot5 Cairboifter 4 ^Cf^A HIC1}^ !? I?: ' · y ΟΓ 1*. 1 f‘ -Ί. 1 :·-! ·’ Íit. - j * i V ý «-·- + Vv'.>· 1 p- -> ·>·' > y> vVj OH Γ- ^ - 4 ^ i - - ^ n —»^ ,< r> 1 »-i -} V. T · Ί X »-v - "i- i· ...... ... aicbar·’'’:' -j ^-rc X O -~> γγϊ^ρ: hc;ía y-., .>+ . v i · 1 ... · % v- Λ r- - -V ·, - rr K 1 .- . · I - Í Γ, 1: .. -·} »·, ιΑ \··. *-+**. y -··»'- τλ ·> .·· + rvi';1 ΪΓ i \-----^ 1 Ϊ *.s -S W ^ '·, 1 rr *7<!y i-. T-; - Λ r- - , . i ^ :Γ Λ ··· J- + - - --1 .-^- v* r-Y”'- ·'. tn ^ 1 £\ ^ ^1» T '·* 1 j ^Γ,'^Λ ! ' f’' ··· 1 -i r- ,· A -> *? W|o ] rtV<J 1 Ť V < Ar·**-! Ί t '·’ Dcu Ccrminq ?0Λ Flui'? {'>55 « ;~t cPt: > ''í 5:'· '1 oc:·/ hrot. n h " t e ά r Λ t, ’ :: rh i t .i. CT3/ V,^^t O oo 4 A A ή ( CA n n 1 A i n a o A A A A o '"‘A o pC; A 0^ A oc Λ i p A Λ C 7"> AA 0, po 1 ^'*/Λ o·1/ p t* ^ i .'·» t * p i r. r r> ·ι V- 1- ^err‘ ] r> *v C-* ř τ-, ^ t r> l -V f;f ;'ri: -- 1 · 'ř p - + ... v Λ

1i. Λ . 1 í .· ; :: fcrke:: -ν.Λ μ O- T o ”» o * 4 Γ1 p 1 prb 1 ^ ooo :'ú P P iC* ^.í"- FS r .-irh. ·; .,, ^ ocr ^-. -J 11 p , ah I>ov (“p- - r r\ p 4 λ 'Λ J O C fy ^ 1-» ^ V ς> j> ;> 1 * hy^pt. r.cct ·· í ch r? i *V''.hJ h~rv ? 4 5Λ< hwctnoí>in í ch d!iní;

Py. ' ’· <v f Y^f···-®?··?' -i τρ »· rjvn'' f t* ' í·' 1 c^i i i í τ* ι»“ι·>» '·· · '-* /*. V», .> y^ * i7’; ·ργ-»**<·ί r-. r*,vV^ -'tf* í ·μ>·, -j í 123 IniŠt* \ 3 “j í C ^ ^ át.Py, /!γ! 2*·ΟΓίΓ a * p * "* vcid(?!?c;:’p,f'ť'^ ri d ^ p. ^Ic y vvc^·'^? .1 mciPíře i 5 eec Ppi -' -. í~t* i —-j í **·' .x i > ·. -* i ·~ π f‘ •'ν^-ί-ΓΊ *í ί r'a ^ "! ^ .kon1·'11 3 f__,”> f p ί-τΛ-'ν p p p1 .-> v* ^ -i r> τ -jp- v*« " ^* _·< ^ ί ·> i τ^ Γ’w r· ^' Výsledná STřes so V- 1 ** <4 * Ό -y S C ^'' f /> + *-> ιγτ'·"1 λ 1 λ > τ »r-* ^ *o H! O o Jfl \j. 1 ^ d .) "I * ^ i I j !ccrř/ ? Γ! γί ·~ r: r7c ech I 3 ^ í Γ·^Λίί * d3v,ko!!!5 ií i nor i Ln.ío}c síořek. TV- ¢1.-,,4,. 1, ; .·, >-, Y. -· , - V r' *" v- v :, 1 sní . Ponkí Γ-’ 'j- <Tj ^ ν'O --Λ lp OQ Γ" u2 í i r Λ - r- · -.; 7 7. ------- ,,Ί ;: "vyíu-je - .-, -i í :.,Tty, í , Γ- ^ ' f pr ] pírky - i 1 · - } , 4 . , 4 : V , - ,S Λ l. ,. - * : ., * : ; -· .-V ·, i. - V / — ^ ' ·* - J r· y--L· cpo I „ '- 1 . ít; sn i ii1,: 1 0 ία·:1 riCPt pr_']’. V' ΤΟ'' ' Λ TO 3 v rV " Γ'TV^ ^ K ^ r -»V 4 --.- \ ' i ::7 i hy rř ; '/1 í r ! [rest f· o v· *· v>.

Dv'/-sr· t V’O ^fiV f~i Γ} i<—i »—» "t> *-*· > f \ » p + 4 * VIT» θ'1 "P ... > * 4- ν'. , -í,, V t' ·' -i 1-1 « » Y> ;; I Γ'?\ 1 í cf ch r:^ ’ ^ if í Kř« Λ... Slovky v 4·, W| ot.r.o: ·. > · A - 4 r\f\ -Ti .-i «.,-. f v. - - ·, *·. 7, ΓΤ0 ·.’ 1 1 ryl ::” O •^cr. 2 hy d r o: :y 1- met.hs;: y fc e n 3 o #" n- — r~ ^ ''V Γ\Λ l , 3 0 í kv Oa*' o y a γτ t. π π c ΑΛ —' 1 V,l ‘ ^ 4 Xwií' * '. , . 7 ·, i , , J~t \ ,.(- y-- -J, j-H haroíiy1 0 butyí.....;’;·''::1 0 /ΛΠ Í?i!]ca”n pppfjS 25 4 ΑΓ\ Permethyl 101 a4 4 00 ;: ‘ ky Γι C. A ce tyl palní t ,i.t /> 7-r o-,.|,->v ττρrfi A •7Γ --[;ι-ι 'ϊ1hr1 /\ 50 n » - ί — * ni ,.%- n ' ·* * — · v · ·— ^ r · . · · ----- ''+ t· j\ < r\ '-i r> Ji| t 1 pí Pf? 'ÍOAV 0 20 vj>τη .-i; -fpá »r ’ A k/ t 05 ^ .k y^ JcO 1 ' Γ v f? Τ' ‘:TO ,..1 -v -------- y 2 i , ·.. hept ' L'vt a ? τ* t. a r - J ri K -1 ,- ·« 4 p y i £ ; 1. . y t .·. ,v V.,-J y-· 7« τ trt ·> r-1 »«/»*· i- 7 j 17,7^ hmalpoi:! nich "k + Λ A - ·' 4 ··· v- O4 -r- ·" ” 1 ^ \r \ * ^ · 1í ^ -í - - 1 ' Τ-». i. ' 'V 1 Cl *j r>\ * A n 7 tt>c1 O 1, ., . 7 .. ^ *P< -*% j-. 7 ».· ϊ τ »v-* t v,, j-v τ · ψ <ř*. n^ «j. i -w. ,, v. 4 1 „ í 1 :· 1 r-,γ* i r:·ν'- ^ vtí i C í, Tl 1r'· * 4 *- 4 ----Ή f η j ^ + r í X . , OO ~>y tsm.vf Γαα| |λ < -κ H c? v π 0 k t. 3 ^71. ΐ? τ' v a ta i —-a p- -j X 1' / -v y*\ 1 n. rj p S r. r- cíe r: f ikccnrý 1 v %,..0 2 - — ^ - fc: Τ Ϊ7 2 Η O V op.r* * 4 ή Hn 'cc' 4 f

Moříc’k • ·'-*-·> *11 i c d Co T Ii M;:, Morfc'!:, v λ * PVP/ c i kocen kopcí/ícr 4 : crha:·-a děkan ^ V>r^ ' r> ť> dl st c aryldi amon ?. utt rh! er í d 7 í v-i ^,.^.r,vr, * v. .^·» i ·i Ό v, + yA o .cí ·". I r ej p »p £A í γ-, t'’ ^ yy "j O TO ^ <“* 1 0 ^Jl ' “i í c í ; T-' * * -·* 0 ^ O ** ‘ y 0 p^^rr' pr· ^ ^ ·ί * prsSí i í y rj i'^ τι 1 1. ? í * ;? h lc y ^,ί 1 ^tí vod^^r^rpiiSt,*χ& '^1“·^?':'' *vώ v^dč i ^ í ΐΐ'ίί, Z!-:T dv:,*ή eie γγίώ. 5 c*p *? h í rp7 is3]cy 71 o j rrs o f T;rTi s^^re-* i ·':"* j j^T^difii í H 0 j'ř j; pny/err„ vc·í r ^-rv V-V<·.·! —s jrJ r* Λ ··.**- 7 *·-· · ' 00<Ρ 7 -\ rj ' »· ví --·. rJ Ρ^'Τ f '‘i. TlVr i" ^ ** W, i ^ - ’ í rh :: I cř:!l· l i V-V e:?t. r e d e V, :; př i i py rj, ^ - ··-; ^ k haleni. Tg '".·' rtrryH γ 0 : í ! rrc : a"'1”: í - 1 i 1; ;ι ·: :? r- ·> pckoOk :i zvyšuj o -i1 r> -j j[ r^/kč*e f\ i l' ^rj7 i p f > l- ecS k'r 1 - p ‘1 r akt ;. r : r;t 1 k; * c“bTs/í p pokožky r; ·'-1 u s i í T£ •r? >»* p ; a, , -j : mači; 2o:;t •’ýk ..: rr. -bzcrrčn f charakteri Í3t i ky rr: v t, í r π í prcci rod.kr

Pf í k ! ;1 i *

Cg I prci: akné (To i prc t ' n i. -™ c- »- -y. i yr i w j 0 k ^nk \ rt ‘\:r * r. ^. i -; - -i- L -i í < r-v. 1 τζα pouě i t S bedrný^h tl í ::: í :::rh t e c h:: i 1'

Ol VCu: l % hmotnostní ,-ι ^ 4 rm :za huštěny polyester sacharosy1 2,00 %. -. ,-------,.1,-- -. . -j-C, o ΓΛ

Carfcortor 9P0·3 0, 30 (Ί £1..,-4 r\ rif\ 1.1'r,'! it. / C10 · ?0 2 ?. V.y ! · alírvo dl -rM TV "Oi~ í | ri y·'1 1 '* O ^ £ΤΛΤ(\ r* < ,i,.. -4 ,y. r, l 0,10 • · J r .· · ,11--1---1 2 l’1 ., 1 1. ^fs„ 1 O 'Ί- q i ycsr / 1 ír ^drc::’^;·!. ·>>· '1 0,71 í?t e areih 100 0,50 T-. - 1 1 Γ „ =; t -, v. i-..,r-£»r,r-,i~., O *? r. /> r>.c- ř> ^ ΓΗ 0 50 Ϊ'ΌΗ Ϊ CÍ JOOdpý í Τ'* P t, k ’ k pT' ^ ^ cyk 1 oaethi. kon/ di aethi kch :í I7 0,50 1 Eahu*f*r<> Γ-Ty f' ' Ιλ-^hp-i Ι-ί -v i-A '> -» — ΤΆ p ' - — 4- -ν-'β*· -* "- .. . X - t i · ·.. * . -A , J ^ Γ ' Λ ' U- ·“ * - - ^ .........i. w, tv.

o ^ψ*χ *-. 32 hisct no.^ir1: c*h !-*,.. v* -, y, ✓>, ^-*. · >\ I o vnc Ckt i 0 t- C Γ 1J :. n o Tř: me soicverc : »r->YT.,flVv··' -LY* -. y fUý1 n''ř7^ 1 1 ' *.'· T Ϋ O ί rř">/ IsWAÍ Y-S - ,-4 " i r*K 0 p P .Ό r> <: > t c r u, !:1 cr” je e;;t,er i f ik Y- ... τ .. 7 .·, , 1 - , · Uyoo! 1T?. , ·· .—. i 0 "i ^ ’ A i V m0 1 · ,1^ - 1 ί W ί 1 " 7 << J?i 1 ir.y hehen ^ ku 0 i do! ^7tr - ^ Γ7 r BlnoKpt* pv T * , p pri^k^vy ’ 0 k ř-* 0 k s k t i V7 Γ 1 h' p r r.oovl porci: 1 d.tx 0 f* - ·,Λ -. j-.-. 1 OOfl B p Corr*·40' :rh 4 kMDM Hyd.ar.ko i r: ( ^ \ ”1 .} " ďproppn s T>.-, rn -J· ! c η ΤΤΐ 1 0 d P Γ í7o 0 dr' ck Γ» -x , , Y.; r, ,T <~>r>nk F! , 1 - ^ r oct a - 7 Γο'^η i r*^ O· p 4 iO! :%'J Γ "τγ 7-1 * T^v-.-----1- p,---lop -"0 τ i ^ i r>':jr^i ·« í-s η ,·|«“ 1 -j * c* * T*. H pV 3 ok a * *n;

Ve vhodné ródc.bě :: ; yr V A op^' η K uo^V “i í*’ ^ f-^f ” V,- 1 rsj ,Jr í ** .>V>r> IVr-r·}* Ί IpM ** T ** «V oP- ρτ 'ΐρ1 ^ ''hr: O '*;» Ί £ í tT~ ^ *°S Λ T~VJ. oelkové smír: v ,··.-·«,» x i ...y,j,,v,^ «-.-, ,- v-i . * x . 1.^ ,., ,, __ • f 1 Γ- y.- T;0. c <“ΤΛ cl í.< l·. í = se ::::’; <' »“ Ti V· r? ' L - 1 > r ··:· ·:· j v. \r .·> 9 ί :i Í 4 .— ί i v -|:u e^v , a,. o:r-,rdho ve vodě . .iby aru: 5 r? t v 4 k ‘ tAv+r-t, ; A'* S A Kn, yj A -ry 5F rí^ T X. < -- ..; rř ' .Vv x ?: r·'" ·* ’-T- - - ' ? A r* ... ,1. Vr^ co l i: ;vk uf·. m »-> ^ ·; ·· · · -’j· * ·. * Λ A , *|,, í A ' ·. A- ' * V .- v Ť. /J -' 0 2. Τ» í ^ *- r' V -V V’ Γ'"9* l ·. ,- . Y~* f-í Y — T · ' 1- '- -- Y '3? a hydr. A-. * AX h.yl ΟΟΛ -

Ve vh: -r *' A r·» « o- 4 í W ^ > η V i ) or* ?* m ^ ’ cy < ..v,-,., , -. -; < 4 , , · .Ί -. • J •ol>y'p *ί ·ι ·'·> ne 1 Tl ú T\ 0 VfXOA T> x .?^ϊ>· Ί - X , í 4 .1 . .. .. .. , . 1 * Λ .' -a ϋ ·> .-. f ϊ*· ‘ 1 · r ; ·' f ·..· a 1 koho1, oteary1 .2 ’ kc h : \ y 1 - o: - v*. ^7 Τ' , ·Ά ν·ν n^· *,> τ / V' 4 - .. j , . . j * i - , » i ·-· ' :: e r é t , _n , Tji+ >; .. . X': 1 - v’ — - íoharo-y a o- 4 o ΐ|·-η 4 p . -1 Af\ nahřej í ou n a r o jJSén^ ν^,Ο/·· Tc .1:¾ 1 I 0 <-' no rí **, .A r ,►:.·. y ;0-.ř':‘ 1 -: , T-^si. i rl ‘ ^ í i t>/'. J ... A ψ' A ί- Λ** Τ’ΤΛ o- h, -« 1 i»A -} ,, I *-!»» <— -¾ 1 lřv^ é Vw 1 ^ + ’/ Μ í >~p A -” ^-> 'kl k V d f~~· Π ’ " ' :\: v- -'::;·'.:::*k ! ΐΓ^Ιτ'^7 -VX Γ <5'“"O /·ΙηΓ.'·ίνη^|' r o *, r -* A + Γ1 2 "j ' ‘ V .1 Γ ^.17° T •-o- .,* .., n ,, ρ^,ΐ. ^ ,.¾ <,T(. .i, r-y í-—-řr, A 1. 1 Ι®0*Ο Sf* C"J 1 á. TTáLSčldlw rcc'/e 1 li." pí*0 3 "LοΙΐΠϊni"1, TU 1 yn, a_rn ^ ž i ! 3 ve Ϊ i .tios11, R3 poK c ^ o *j o r’ ’ j c? o? 1 0,1* '~V0 Π ϊ krory-* :» -r·^ P3l< coh 11 >1C? ’ Τΐ3. t, op? cti! Γϋί ;.’tPP.Ot ;' !' 1 .;, t r· -' U r . T* í rtl V> -4 π í ( 1 T. / *-· «"- O y> Λ ::d.a och! ad í , p'; - * · · C' Ί 7J :cy i p ΟΤΟ'Λ 3 d’J. ΓΊ r ryk 1 oiee t h i Vpp / ^ ; Tiof ^ * ’· -. -,;,. ít * ^ τ -f i ^ Oflt1) . i -' - u j e přoc t oh ffiar !S! ýn, aby γρ rí^t. ai-f. ; i 1 "'j ii -r^ v-- " --- *-- < ΐ -i 1 M » |·τ ...~,-... po c ás těch přidá 5 "·· ř> ι'Ή :n bpy,t ; T-.,. 4 i T- í i * " - V ' · - . ;třed o l·' f-'* 0 TI í chi aS je hoffioyoop f. \ · i - - **+ ν'* J- cc po i > í ^ T-y·íj-’ ^ "! "J V ^ í' ν' i <7 ^ * 1' ’ ^ '* ' "Ví v-> Ί »» i '·> » '-j i *Γ 3 -^1^.- -a f« Λ ;"*2-1^ ^ ..:h^r-rp'í*n í ch traktor: rrt : k.y * i V- r>r* < prc-od. ř:? 1*1: t; Př 'klad 5 y-,. 1 ’ ·χ·; 1 ' r; : rto::!:a

•'I'» * fiV1 ,T i»1' T T> 4 .... 1 , .r· * -i -M Í · v- ί~* 1 ^ Λ· Λ V —* ,“J J* fS 1 « i | 4 Vvf> <” r> 1*' > v* 4 r·* 4 .—· -.'^-Λν f -. —V -* - ^- O? cžl·:y ú< hnotno^t n í viahužtor.Ý yclyv-'· .-v rcc/4 ?*:*' ty i Γ|"ΓΡθΤΊΪ, jr^ * o 100 1 "7 h 11ÍC4 >-.-. ; -'- i i' - 1 t, ar oacharosy ?» r:? X — c>o ν*.«·^Η“>+ VV kr. ·; :-k -•M. r"* í- : v- - - * V^s, t-v τ , -i. ♦ -.-.a -r.·, --, ^p.-*r — ^ »r P F 1V-!< •F-t ·.' -o t~> v^i · Ler tri Iv c? v 3 tí. ^ /v r- *«y «- “»* ťř t* -i ·* - . —f T-y. « F í i Ό J-> Tft f. O'· ^ wXV-,-, r> 1 7 ^ Γ1 i r7 70/ hisctr-o p í P'^' ‘ t ‘ + T Γ-. > 1- - v·, 4 * Λ \ ··' • 1 - \ ΐ c í 1, .m Vr 1 •f* r· 1 -- h '.1 >,. l· . =.· -> t : ......1 - -i = --<. ·^ Τ' ^l... 1 ; > . 1 , Vs <·.1'/.Λ/*1Ι ,s O y· i : y ^ V . ó Ί r% *yyy^-jr^,* í *..1·* ,--· Λ 1- * π rk o:: ·· 1 : J ,n p ... ... Ί 3 - -> T · O >o 1 1 τ >t -v r.> b i -* -i T·. “ ^ + i \ y r· i ř , + Λ 1 ,- 1 :o * i ó ,..¾ x........ ,. .·' v- ,· ^ . - *.., i y..-. i 1lt. u ^ τ v t A l·· - tt VI : r·, > t v „ 1 "1 1-'.. T. , .,íTvvr < J ’ ; ../_>. 1.-+.,.? f. í v* r> ^ r· .i.·, v

• \ ·'->·' i , γ v if*· 1 y"i ť-9 » ř P ' ^ ΐ VA —I ro Λ <— - V

K" - oj * · ', r^<·' ^ ·ι;οί·^ .-' v . \' »' fr- k-'V%l“» V-. ’ϊ ·_·· «^ »‘. „j V 3TV1 T i - · \ i .* - Γ : r -· 1· y e-\r rm O ίϊ ř' Υ"£ ** ^ ” 7 Τ*ϊ ’ ίΌ'1 $ J7 t Τ'·' Ir ir** í /-vfs ;> ~j jí y * '"7 ^ •Γ'· r» t ’ -» r- -* T* f* A -r-· - -, yl» - V- 1 -j í 'ji ^ τ ' — v·· í j- + ^ T5 }< ' ’ i ; i, -% - * ’'.·- /·,-'.} >F^·-4‘ y ř> T-.v^y-· Γ-.ΓΜ*.- ; ^ rs I a ~! :. ;ř : ] .: pvlhč - í . po cil ; -'·'’· . -h ’·' *·'·’. T y í- *-. í- r- 4 * ·'-· -y t>* Wi ·? --' ^ Γ ^.ťt i v V·»- T*i v1 rrř·' ° 1 roo* ^ O j »T> “f prostředky na oc hranu pokošky 1 ~ + rvV.-. V ♦ o ν'Λ r^· V> sáhu jí neok Iu"i vn í kapalné pol y o 1 o s to r' 1' kyše 1 i n spolu se sahuřt & fVýTQ t po 1 ‘vrC! 1 ester;· '·: kyšelín, se využ í v a j f v /h ’ V-' ---- vy po jK λ i farmaceutickými účinky.

Claims

r> h, t· t· κγ rt« ř-s v- μ K τ> Λ y 1 *~7 VT: { ην^Λ^Ι V1 /-1 .- 1Γ r x ’- — - * ' -· * \r P 1 r' ? t ’. J. • i u V) f Λ v r* O0·' 1 4i 1,,. 1/1 <7 o s υ i -f. -J λ - f ; > o ,1 s* r- OQ OCťV ί- , ΛΛ r 1 1 · ..·'; 1 á i v« t ^ t o t*1 á t ' ^ ^ '* * ^' ·-' n : :: 1 * „ t r, ^ i; 1-*· ·) 1 VyíTG I ; 1 i ffp 1 --.1 ;:b d,o!· > .í«.<„a< o fp \/y Vr ^op /f - _# v > - ir ' 1 >^v. -? K yt ok 'P i ·; ,-1— . 1· * ! - -. -i 1 , .“ť ^ Ir o i; - 1 :'. 4 1 4 ----- * * i . J -- ·.. · · <· ^ - . V J y S-sl- ^ lr , *t-.... i -->... ^ j; - o ,4λ oo ,N-I 4 ..·* í, * o . κ T ·' i..... r v ·, t Λ·Μ» .·. o 1,-/r| na ochran: Λ» ' ^ '— ' V 1 ' '1 Ti 1 ··. 1. ----1 1.·, 1 ·: - , •v r* r\ v /- ·. = -·» » ' -i · y “ l^O ^ }C ^ ’ 1’^. % y-l ΟΛ í > OOO/ 1"'T^ O t Γ7 O *? t Π * s *™· <” v ^ j r ^j· n o o R1 t 11 iz - v t ". í Ή o v t* n vm> •^'Η*·-·'n Vp t "j oi “Í0CÍ.On T· 4 /v v- ·*. .---o - V "* ' 3 ·' -ό Λ.’ί1'^ι* ‘i ^nVp^^ýrih - lřJ.:; r:5v/t g1; 1 V' i;:pl ciu tán 1 re op μ. í Tv-^. ">/>or· - rVV .· --i " _* *7 ,.. Y-. ^ -· · . μ., '•'icrť-i r* ( i i > - í a o *ů/ ^ r e^A?/ í- v, í rl O0/ -1 o 00¾ |v** r • ·- - > 1- r ’; r t; n c t η η n t í ! ^ t Vy , Vf.er;! ko-.d i o i c · — i ;--V '-::M: «-Ι c-ru 1- ·' * " v "1 <71' íA Ir ' 1 τ ♦' ' ·’ ]. f Λ ,-,1 - rol 7T1 Λ V t-v - -i1 *r X *y J—. I-, V^p L»· η •ν.-'ϊ- -*. T » Λ r T /-."fds l'· Ί .-' 1 » p t r 1' "J /-Λ r · - 1 1 '> I7ir ^V· ^ ^ | pV ^/»,1^1 -ί ^ * 1 .~r -í T*t -'· Ψ- -- A . . - ř y -,.r tL "* ,—v ^ f f~- 1^ 7 * p í »' ’ ” Ί 1 -J -O -......4 f~- l-' V > p V ' · τ T 1 ~1 ij Γ Λ i. ... ,.. ' -.i. i ·*. j x v. i ř Λ C"1 ^ a yyo^ ΐ ^ 1\ π v-V·-·^.* ·* Ί ^Ί/ό "» * ' ' ν Prostředek pod 1 c :ár oku w-tp x, - 4 ^ i, n »s r> p ;> í-jyp*r· ti o-r-h pbytk’" r, obyt.k·* Cy. i y n g.'"'i} 1/ p-yrOiI píp r ~<K kyzy 1’n fbí Cco r.;> ·· v r- ? í •-.y-. p* Ir Λ V -i y+V* -i -.v.',ck ν,/Γ:ο ! ; reolární peaír { ;, > ^ (O Ί e od 1 7 CaO ^ ^ »··ο 'j T-io r> >, i τ rl v- ► Ί^Τ^-Τ^-ρ i r-i « > ·'· y··^ "* ' * o 1cvíh- 2b yt l;,j j;3ou ester i f i kov í r:y j, ,irho>y*! o 1/w<o»ro"| M /~J f- »- , - / í- - - . - - ' 1.J *. c% 1 V .pir^ ^ o p 1 c i a t Λη í tchele pevného po ’ y:>l cí'.: k·)^box’f 1 V ΓΌ 1 -| O 1 ryň·^' í figS ?0° C 3 r π ' .. ji r\ ^ ϊ .v o o Ρΰ/ ..... - - ,' lv „ - /- -· *. - . ^ látko. k v y z r a c u j í c í se i í re, Se oreír.ěný polyolový rbytok kapa! r.óho polyol est ořu karboxy! ovd kyrre 1 i n} r *yr*, vol í lupiny, M- ,1,.1,...... · t,. V. -VI -1· O :i v’'k.od' TV - :? »· <· rí 1 r, r. Ir ''Vil o T T ' - t^· -i ?*- -... j 1 ry í !y’ e t í -. be *—vfřj j pěr<,,J,ř T-r 'i p’ ^ 'tvq 1 3 0r f O V^· v i ^ 1 < - ϊ 7 O i * ^ " 1 í r-Lu-rv-^ VI . „ f, w i . - , , 'w- Ί ro < - \ · 1 T J ^ o penta o 1 e ét u rochnrosy, hoxa o I o á!. o'> 'Μ^ · ^ v* - -y · v V t η 1 n ^4 t* oba rosy, okt acl P á t. 1' "i 'P *' ”/ a y y s H <—rí <ry 4 λ Ρϊ^cί + ρe c k ρη'· ] η Γ· w rohu 3 v y " π n ř vf jící rr « t í *2í že pelyolový i^Jrytek ": po'.oéhc poI y © Ϊ crteru ka.rbory 1 ové kyzsl iny Tsá od Λ do 8 h;drc::y I ových skup: r. a nenasycené zbytky karbcxy 1 cvých kysc 1 i n :: tchoto pevného polyol esteru karboxylcvé kyseliny Kaj í od 12 do 26 uhl í kovýoh atomu a nasycené rsnstné zbytky karbcxyl ových V' /o 1 i r* t ">. f — p η \ * Ό p. V T'r' * 1 ^ 1 Ol *— + ^ O. γ* 1» Tft -J -· - -O : * -Q ^ ^ vh1 : kevý'-k .J ' " Λ C7 Γ1— r-1 4 Λ- . v <4 f b í ,,.1, . . A v v ^ o {* -f ' -- ' < o t " t, f p po1 ’τ! c/'' "k *— -pi^ * » r·· >ý V -·™· ’Π J ‘ ^ I r 1 ;p 4 <*-. » * ' ' \’ 1 Jp V»(>T,/ Λ J T ^\f <4 ]' VO '> * í THr > r> θ’* 5 1 \! P P ^ V Ό ..ν,.,.,-,ν ~ i ν,-.·νΓ i — v - ·ι λ, τ'pí ~.·νί? r*^ " ^ k'"h::! k4 ::rý tfíá -Ϊ 4 i J O 1- · , .-J » .,-.. uiřl ον· · "'l' ·— V , , , · ; «-, í-· y<' Kouřil r— y> τ~·. Λ’ i Λ ,-t. 1 f- t . , S v- » Γ-η: , povr5 ho po 1yo1 ; - -,, ,-ν.,-t i- ·.*. r.„-„ i ; o ér .:·ku *' né :'byt. ki v .'·, 4 <y v> * * |/ ;i V% T Ί "'U' ' · ·» Vv Γ1 V »1 -· n ? P P-. · = -kr ·· -*v v ;r ;; n .i ·;· k wipk o>í v''í TU 1 O V I ’ ^ e * V . ·. I- o r> r£ . - : í -= í - .·_. 4 V, -c > » - vy : · -b * · ,V.. H ..+ 1^.-. - . I „ 1 . 1·., _ 1 . .^ , , Q r»i -..- - ^ ·-· ···. í - 1,- podle ΤΝ Λ ·ρ p k u 1 'ť - Γ'ΐ “ ; - ·· í - -; ' ’ y ŠO -1 Λ 1 otorr;i· k* i' 1 0 Γ , y,ff| O ^ ,‘H ! t t · ..-1,,. .. VI s T... ' v^M”- 1.4 ^ . ,r- 1 < ,-1...,-.,- Vf.n j·. ' - - --1 -1 i > ; - 1 ^ X š ^ r ι-·,\"· \ 1 rv lr T" fa Τ' ·;> vr« ^ £J t" A i ^4t> 1 ch proti T> d, I''»' rí f _ 1 c · ’ -V i ^ x , 1 ·Μ " V i -ττ·ηΊηγι lí .. v --/4 - 1 - V o p f 4 n* i | -^ b i Ί 1 r ’ —1 1 ri X ·ϊ » y ι.ιρl- - ·> Ϊ-Χ y«. yi f> T J j’ V“ 1 * “**· ** · ono::, ztnrav::·; í -r 4 -'k ž: γϊ ΐ d e ! ? ^ t ' . V '» r» ’ í '—T··, lir íeh : žk v :' n a ? u : ! c : ». ' ~ . :y · f .-1 i r1'; MlVy jrcu MU— rv-c1 i M- - . které f·- v:!í r- U—p—v, sk ! é-?<! ΖΓ- kv'T7eI "t··'" ri? i cy'1 rvr irfrp', γ^γγγ"'’ ί;? ! ‘.., é rr é , τζ ^ Tnk u er^t,krctí‘1 'c ; τ*.', ^ ^ *"— i ^ ^ ^ i · ~.i ’ *; *j ] " ) ..; y 7_; Γ. 'pÚCob kondici cncv.lv, ' t < be~peíR«5hc a účinného itnožslv: Sk: ··.··'- « . ·* i