CZ133893A3 - Device for removing supporting turns, especially reserve turns and/or ends of fibers within the region of a cop bobbin foot - Google Patents

Description

Π33<ϊ - ‘Í-ČJ 11 ·» ^· —* · ‘MM * —^ _ i - 1 - i < Ό t SOi «“ » > Q> — — i—' 1/5 S- c- >J· • -sj i } < Z c/. > X σ o — í ří <= 0 ux rc i <5 ίΟ o cr P í 5 1 οι

Zařízení k odstranění opěrných závitů, zvláště záložnách zavil, ů a/nebo konců vlákna v oblasti patky cívky potáče

Oblast techniky

Vynález se týká zařízení k odstranění opěrných Závitů, zvláště záložných závitů a/nebo konců vlákna v oblasti patky cívky potáče.

Dosavadní stav techniky Při ukončení výroby potáče je na prstencových doprádacích strojích obvyklé, že opěrné závity leží na vrcholu potáče, nebo také tvoří s koncem příze zavinutí, které probíhá^vrch_ol_u_ potaTčé ve směru ha jeho patku. K tomu se například při již vybíhajícím vřetenu pohybuje prstencová lavice poměrně rychle shora' dolu. Podle prstencového dopřádacího stroje a jeho nastavení se může jednat o relativně mnoho záložných závitů, například dvanáct až dvacet. Přitom to může vést ke skaní mezi .zapředeným vláknem na patce cívky a zavinutým vláknem. Obvyklá zařízení k přípravě potáče, která hledají konec vlákna na navinutém povrchu pomocí nasávací drážky, nenechávají tento konec vlákna volně ležet.

Na tomto- základě již byla předložena zvláštní zařízení k přípravě, potáče,' která musí nejprve volně uložit konec vlákna nalézající se na patce cívky.

Patentové spisy CH-PS 443 101 a DE-OS 33‘ OS 173 popisují jiaMzení^,_____y_„nichž__j.e_.po.t.áč____umí.s-t.ěn-^-svo-j-í—patkou--—př-í-mo-nad- nasávací trubicí. Nasávacím prouděním se musí tento konec viákna zachytit a vytahovat z.patky potáče. K zamezení, aby při další 3 3

dopravě k následujícímu zpracování visel z potáče dlouhý konec vlákna a vedl k uvolnění vláken, je konec vlákna bezprostředně před další dopravou odříznut. Tato zařízení jsou však vhodná jen pro oddělení konce vlákna, který je lehce uchopitelný a především není proskaný se zapřadenými vlákny. DE-AS lo 60 571 popisuje zařízení k přípravě potáče, u něhož se nejprve uvolní pomocí vyfukovacícn trysek záložny závit a nakonec. se uchopí..pod.....ležícím, párem válců a vytáhne se. Těmito váíci se může oproti čistě pneumatickému vyhledávání a odstranění- záložného závitu dosáhnout zřetelně vyšší vytahovací síly. Obecně mají některá zařízení nevýhodu, že se sevřením vlákna pomocí dvou válců překryje otvor nasávacího vzduchu ležící .za_m.eZeτJOUJ.m.ez.l·._.yálci. Především je proto nutné, aby mezera mezi válci byla při vyhledávání začátku vlákna otevřena. To může na- J stát tím, že válce podle uvedeného spisu obsahují kuželovitý nástavec a potáče se během zpracování pohybují ve směru mezery mezi —válela—Rov-něž—je—tak-é—možné—al-espoň_J.ednlm_z válců pohybovat_

-pr-í-ěně—k—jeho—podál né_o.s.e a tím otevřít mezeru mezi válci. V každém- případě· - se musí -pro- sevření vlákna mezera, mezí. vále i „ve., stanoveném okamžiku znovu uzavřít. Pokud není začátek vlákna v - tomto’okamžiku v inežéře mezi ^vyhledán' vál'cl, nemohou -se- zái-ož-r.é- závity oddělit. Rovněž vzniká možnost, že se po vyhledání začátku vlákna v mezeře mezi válci vlákno přetrhne a zbytek záložných závitů zůstává rovněž~ná~"potáČi Γ = -

Takzvané oddělovače vlákna s nasávacím odřezávacím břitem, jaká jsou známa například z DE-OS 35 12 403, spočívají v tom, Že v plášti nasávacího oařezávacího břitu jsou k dispozici po obvodu ve~~stanovené "Vzájemné rožtěcT nasáva"c'í"~ot'vo r y ~—které---- jsou za, sebou překrývány nasávacími otvory konců vláken v sací skříni umístěnými v blízkosti vytahovaných'konců vláken. Tím je celá nasávací síla k dispozici jen tehdy, když se oba otvory kryjí. Aby še vytahovaný"konec vlákna dovedl dostatečně rychle k pevné hraně břitu, musí mít nasávací odřezavací břit odpovídající otáčky. Tím jé časová 'prodleva', ve'které se každý - 3 - - 3 - ϊ

sací otvor nasávacího odřezávaeího břitu kryje s otvory nasávání konců vláken a ve které se může konec vlákna účinně nasát, extrémně krátká. Při současném otáčení potáče ve směru odvíjení viákna tak vzniká nebezpečí, že konec vlákna projde nasávacím otvorem v sací skříni několikrát, aniž se může vyhledat. Když se liší rychlost odvíjení, a rychlost vytahování vlákna sevřeného mezi nasévací. odře.zavací břity a sací skříň, konec vlákna se vyhledá a následně· se přetrhne, může se nové vyhledání' znovu příslušně zpozdit. Tím je u známých zařízení, zvláště když na patce cívky potáče leží velmi mnoho záložných závitů, žádoucí velmi dlouhá prodleva v zařízení pro přípravu potáče. To lze u automatických soukacích strojů s obvykle krátkou dobou taktu.jen těžko realizovat.

Podstata vynálezu ::=^::=^Protcř==jé—úkďl1éjĚ^^výhá=l“e"2U ^vyviTioTt takové rsarizení ' k odstranění opěrných závitů, zvláště závěrných závitů a/nebo konců vlákna v oblasti patky cívky potáče, aby bylo : možné tyto opěrné závity rychle vyhledat a naráz úplné odstranit.

Tento úkol je vyřešen podle vynálezu význakovými znaky nároku 1).

Vynález, využívá poznatek, že opěrné závity, které mohou ležet pevně na sobě a jsou proskány s jinými částmi viákna, se nemohou pneumaticky pouze vyhledat. Zatímco známá zařízení, která jsou obsluhována doplňkovým mechanickým pomocným prostředkem, prostředkem, jsou spojena se zřetelnou redukcí . účinnosti pneumatického prostředku, jsou podle předloženého vynálezu oba prostředky v celé fázi zpracování plně činné. K tomu ještě přistupuje, že se velkou oběžnou rychlosti válce . získá pod_le předloženého vynálezu silné dodatečné nasávací proudění, rtozvolněním vlákna působí na vyhledaný konec vlákna konstantně '

velká tahová síla, aniž má vlákno, jako u známých sevření, stanovenou vytahovací rychlost. Tím je rychlost vytahování vlákna výhradné stanovena uvolněním vlákna z potáče. Kontinuálně působící nasávací proudění zajiíuje rychlé a jisté vyhledání r začátku- vlákna, jakmile poprvé ·projde nasávacím otvorem. Samotné vlákno po přetržení mimo odsávací otvor se_může velmi rychle znovu vyhledat kontinuálním nasávacím proudem a znovu se může vytáhnout.

Dostatečným ''podtlakem'' docí leným na'' nasávacínr otvoru na základě tangenciálního proudění-· způsobeného válcem, * pokud převažuje, je nutný z 'vnějšku jen nepatrný podtlak, který eventuálně musí zajistit pouze odvedení oddělených vláken. —---zvTáštěT"' “k d y ž'j e - 'navinuto· velmi mnoho-záj-ožných—závi-tů r- například více než dvanáct, dovoluje zařízení podle vynálezu zřetelné zvýšení rotační rychlosti potáče, poněvadž konstantní vytahovací síla na vlákně je dostatečně velká, aby vytahovala podstatně rychleji než u známých zářizenit -:-Ro2voiTrěnTm—tze-pomoe-í—z-a-ř-í-z-en-t-^edd-e—vy-nál-e-zu—také zvláště .lehce .a/efet i vně (Oddělit, také proskaná vlákna.-

Oproti zařízením, která oddělují konce vláken řezacími nástroji, _ má ._zařízění podle vynálezu . ještě další výhodu, že vlákno, které je drženo konstantním napětím, se odřízne, když přechází do strmých zavinutí. Konec vlákna zůstávající na potáči se .vymrští napětím vznikajícím při přetržení a strmým směrem závitu nahoru a může se velmi rychle a snadno vyhledat drážkou.

Vynález je dále výhodně tvořen znaky podle nároků 2) až 7). Ačkoliv bude moci zařízení, jak již bylo naznačeno, pracovat také bez zdroje podtlaku, poněvadž válec svým drsným povrchem a velkou obvodovou rychlostí jíž vytvoří dostatečné sací proudění, je výhodné dodatečné, zvláště k nasátí oddělených vláken, připojit zdroj podtlaku.

Zvláště drsný povrch nastane při pokrytí válce pilovými zuby. přičemž musí boky zubů iežet při otáčení vpředu. Proto přichází' například do úvahy rosvolňovací válce obvyklé při rozvolňování pramenů vláken rotačním dopřádacím strojem. . Zústává-li potáč během vyhledání a vytahování konce, vlákna na násuvném trnu, je potřebné otočné zařízení, které otáčí potáčem ve směru odvíjení vlákna. K zajištění nezávislosti na směru vinutí vlákna je nasá.vací otvor vytvořen tak, že vertikální střední rovina tohoto nasávacího otvoru také zahrnuje podélnou osu zpracovávaného potáče.

Zvláště v případech, ve kterých je uvolňováno padesát a ví^e^z^l^žTTýcIT^áTrtu z patky cívky potáče", se může ukázat "jako výhodné k zabránění odvíjení každého · jednotlivého závitu odtahovat záložně závity ve směru podélné osy potáče. K tomu se musí potáč vytáhnout z násuvnéno trnu, který může být například částí zařízení pro dopravu potáče, a polohuje se nad nasávacím otvorem. V každém případě je výhodou, když je mezi zdrojem podtlaku a nasávací skříní zařízení k uzavřeni průchodu vzduchu k ohraničení potřebného vedení vzduchu.

Popis obrázků na výkresech

Vynález je dále blíže objasněn pomocí příkladných pro v eden í . Přiložené výkresy z.názorň u j. ί_:_^____„ ___ obr. 1 bokorys zařízení podle vynálezu, obr. 3 půdorys zařízení nodle obr. 1. - β -obr. 3 jinou variantu zařízeni podle vynálezu v bokoryse, obr. 4 zobrazení válce k rosvolnění nasátých'vláken, obr. 4a zvětšené zobrazení části souboru, který tvoří povrchovou vrstvu válce a

Obr: 5 další variantu vynálezu, u které se potáč k oddělení. ___________________opěrných závitů vytáhne z násuvného trnu. _rovněž___ bokoryse Příklady provedení vynálezu -

Potáč 1 podle obr. 1 a 2 je patkou 2 potáče, eventuálně patkou 2_1 cívky, nasazen na násuvný trn 7 zařízení &. Toto .zařízeni 5 stojí, na dopravním-pásu-·8, -kterým se může zařízení £ "dopravo vart". - 1 1 r 1 1 --------- --—----- K vedení zařízení £ jsou k dispozicí vodící kolejnice 9 a 10 ve tvaru c. Sp.odní horizontální část těchto vodících kolejnic 9. 10 slouží současné .jako opéra pro dopravní~~paš~S~

V z o br a"z e n"é—poToze—l~ež'í—na—zákl-ado v é-desee—6—z-aří-2 en-í—§-.pohonný., válec 11 11 á rovněž dva protilehlé válce- 13» Tfaltoj.tře»i válci' li á 13 je zařízení 5' upevněno ve své-po loze.· r* P- ..... Pohonný- válec li je spojen s motorem 12, kterým se uvádí do rotace. Tento pohonný válec li vytvořený jako kolo s okolkem pohání třením na obvodu základovou desku £ zařízení 5. .Potáč i nasazený na násuvný trn 7 se takto uvede do rotačního pohybu. _____Mezi__základovou__deskou_6 a násuvnvm trnem 7 může být umístěn ještě podklad 61, který může sloužit bud jako opéra pro patku"2_ cívky, nebo také jako opera pro-'dopravní systém a rovněž také k vodícím účelům.

Jak je zvláště zřejmé z obr. 2, mají vodící kolejnice 9 a 1.0 vybrání .91.a 10'. aby se umožnilo přitisknutí pohonného válce 7 i 1 a na protilehlé strané válců I_3. Kromě toho je možné, přidat zarážku, která zastaví pohybující se zařízení 5 ve stanovené poloze, ve které může nastat otočný pohyb mezi třemi válci li a 13. Vedle toho mohou být například pohonný válec H nebo válce 13 příčně stavitelné ke směru dopravy doptavního pásu 8, což zde též není znázorněno.

Nasávací skříň 14 je ve zobrazeném případě pevná, přičemž nejsou uvedeny držáky. Přitom je nasávací otvor 17 umístěn pokud 'možno blízko povrchu potáče i, který je umístěn mezi , po:honný válec 11 a válce 13.

Pomocí šipek je na obr. 1 a S znázorněno proudění vzduchu, které se dociluje na potáči 1 nasávacím otvorem 17 kolem válče 15 nasávání v kanálu 18. Relativně vysokými otáčkami válce 15 . nasávání, například 5 000 min.-1, může sám docílit svým drsným povrchem proudění vzduchu, které jé dostačující pro vyhledání a vytažení vlákna.. Povrchová vrstva 51 válce _15_ nasávání .je znázorněna na obr."4. Tato povrchová 31 vrstva sestává vpodstátě ze souboru 33 . zákrutů probíhajících spirálovitě po obvodu válce 15 nasáváni;.-což. je. jednak znázorněno v řezu na obr. 4a a dále ještě dole obšírně vysvětleno.

Prouděním vzduchu, docíleným jak bylo popsáno, se konec vlákna, který může být eventuelně dokonce proskán zapřádacím vláknem nasaje nasávacím otvorem 17 a dospěje na povrch válce nasávání 15. Drsným povrchem a·vysokou obvodovou rychlostí se vyhledané konce vláken rozvolní na elementární vlákna, přičemž však na-vytažení samotného vlákna bude-ještě vynaložena velká - tahová :-sí la. K tomu'není v protikladu ke stavu techniky nutné sevření vlákna, například v mezeře mezi válci 15 nasávaní. Tak je po mechanickém vyhledání konce vlákna zajištěna konstantně velká tahová síla při současném udržování piného nasávacího proudění. Tím se může po . Přetržení__yJákna-j/-elm.l...nych.I.e--sno-V-U-jvv-h.l.eda.t-.no.v-ý---. konec vlákna.

Tahová síla na konci vlákna je vedle toho nezávislá na rychlosti odvíjení vlákna, poněvadž obvodová rychlost válce 15 nasávání je mnohonásobně větší než rychlost vytahování vlákna. Proto není nutné sladění rychlosti vytahování a rychlostí odvíjení, která může v závislosti na průměru návinu.·· z něhož--je. ..V-lákn.o____vy tAho_yáno_,u. jednoho a ___ téhož potáče sil ně kolísat.

Poněvadž se tímto .'způsobem zabraňuje extrémnímu škubavérau kolísání tahové síly ve vláknu, bude docházet k přetržení vlákna • . , .... . „ - ^ iM· „ . jen v řídkých případech,, dokud še vlákno"ještě nalézá v oblasti nasávacího otvoru. 12, Tak. se může zajistit plynulé a úplné odvinuti opěrných závitů. Použití zobrazeného zařízení' je nezávislé na směru navinutí vlákna na potáč 1. Je pouze nutné, aby motor- 1£ pohánělpohonný válec ve směru, který umožňuje otáčení"'potáče T've sm'ěru"'odví;jenv‘'vláknaT^Vy tvoření--a-umí-stění nasávacího otvoru 12 sajištuje stejné funkce nezávisle na směru otáčení ' potáče 1, respektive na směru vinutí vlákna. Vodícími plechy 20, £1 umístěnými oboustranně na nasávacím otvoru 12 se vlákno vytahované z potáče 1 bezpečně vede do nasávacího otvoru 17 a odtud na válec 15 nasáváňTT^ : : .. .. ... K .nasá.v.ac.í skříni 14. .1e připojena nasávací. trubka. j_E, která, zajišťuje spojení zdroje podtlaku s mezi-řazeným··-filtrem-. Mezi zdrojem podtlaku a nasávací skříni 14 je výhodně umístěn ·?nesobrazenýt.vzduchový uzavírací., prvek. JTlm ,se Lmůže,ome.zit ;na čas, v němž se zpracovává potáč' 1, spojení ' nasávací skříně 14 se zdrojem nasávacího vzduchu.

Vzduchové vedení 22 zajišťuje, že se vzduch tangenciálně proud-í-c-í_2—v-ál-ce_1.5—nasává ní .^dále . vede do kanálu 19 v, nasávací trubce.19 a z válce 15 nasávání se odebírá do nejméně vzduchu včetně', vláken oddělených z povrchu válce .15 nasávání. Válec 15 nasávání je v předloženém příkladě spojen přímo s motorem ' 16, který pracuje, s otáčkami 5.000 -min·1 .Obvodová rychlost válce 15 nasávání, jehož průměr je 60 mm. činí přitom 1.000 m/min. Přitom se jedná,· jak je zobrazeno na obr. 4, o - .9 -

J * rozvolňovací válec a používá se k rozvolňování, pramenů vláken v rotačním dopřádacim stroji. U varianty vynálezu zobrazené na obr. 5 má válec 2A nasávání jiného provedení osu otáčení umístěnou horizontálně. Toto znázornění objasňuje, že zařízení, podle vynálezu není omezeno specifickou polohou tohoto válce 15, 31 nasávání.

Nasávací skříň 33 jiného provedení sestává z nasávacího otvoru 25 jiného provedení, který je vytvořen podobně jako nasávací otvor 17. Kanál 27- je připojen přímo ve směru pohybu

A povrchu válce 24 nasávání. Tím se dosahuje relativně příznivého λ , vedení vzduchu. Kanál 27 zde také pokračuje do nasávací trubky 28 i jiného provedení, která je výhodně spojena se ' zdrojem sacího vzduchu a může se šoupátkem uzavřít.

Doplňkově je na obr. 3 Ještě uveden uvolftovač £9 zavinutí v láken^ _ _kter ým _m úž e__bý t__tot.o__zař-í zení—doplňkově—-opa^enOb^Bř-i- směru prouděni vzduchu, které nastává specifickou polohou válce 34 nasáváhí, vzniká také možnost nejprve odstranit uvolňovačem 2& zavinutí vláken zavinutí 3" vláken a nakonec počínaje tímto koncem vlákna nasává dolní Část zavinutí 3 vlákna včetně záložných závitů 4. K tomu je zvoleno opačné otáčení, potáče 1. Vzduchové vedení 26 jiného provedéní zajišťuje také v tomto příkladě, aby se tangenciální proudění vzduchu vznikající na obvodu válce 24 nasávání zavádělo zpět do nasávací skříně £3-

Na obr. 4 ·Je ještě patrný hřídel 30, na kterém je usazena kotva .elektromotoru 2á· Samozřejmě by také bylo obecně možné použít motor -s malými otáčkami a hřídel 3Q vhodně pohánět klínovým řemenem. výřez souboru 32 zákrutů, zobrazený ve zvětšení na obr. 4a. ukazuje zřetelné zubové_b_ok.yj_55a a zub.ovA-hř-be-t.y—55-b— Zubov-é—bok-y-33a jsou pro zvýšení síly vytahující vlákno umístěny ve směru otáčení válce nasávání 24 vpředu. Kromě toho se takto strhne .'Λ i Φ

množství vzduchu, a tím se zesiluje nasávací proudění docílené válcem 24 nasávání. Poněvadž soubor 52 zákrutů je uložen na hřídeli 30 ve šroubovici, je zajištěno, že vlákna nevniknou do mezery mezi souborem 32 zákrutů, nýbrž se velmi rychle zachytí zubovým bokem 35a. ·. & * A < vts udí Místo použiti povrchu ve tvaru pilových zubů je v rámci vynálezu myslitelné také nasazení povlaku z jehlic. Tak, jak je to známo z ' mykacího bubnu. V tomto- případě je rozhodující, že povrch má dostačující drsnost k rozvolnění vláken a také umožňuje obnovení .proudění: vzduchu, které působí dostatečnou nasávací t

s i luu na vlakna oddělovaná z potáče U další .. varianty vynálezu zobrazené-1 na obr. 5 se musí urych lit vytažení re lati vně~mnoh a ~ z áTo žhý c h~ž”á vTťů TtT ni" j'že"~se tyto závity 4 nemusí odvíjet teprve otáčením potáče 1. K tomu je k disposici v následujícím blíže popsané zařízení k manipulaci s potáčem 1._;__

.Také.Tzde .... je-potáč·,.!, na ..násuvném. trnu 7 zařízení .5, jehož základová deska -.6 stojí na dopravním pasu 52 jTňeho provedeni" " jehož -opěr a" -zde není b-l-í-že ob-jasněna. Poněvadž .se ..v předloženém.·; příkladu nemusí potáč l otáčet, není v teto póTozé^zpracování opatřen pohonem, otáčení. Pouze spíše pro vedeni jsou podél ^ 'dopravního pásu -37^ umlstěny. pr-ofí ly -a»veden 1 .·· -Zakryt í* » ·=..· 59 zachycuje při vytahování potáče i zařízení 5. Kromě toho je zde vyobrazena zarážka 40, která zachycuje zařízení 5 na podkladu 8' tak dlouho, aby mohla po. znovu nasazení potáče i na násuvný trn 7 proběhnout další doprava. ..-Zdvihový mechanismus 41·sestává na obr. 5 ze dvou za sebou umísťěných nosičů 49· přičemž -přední nosič 49 není z důvodu zobrazení v řezu zřejmý. Oba nosiče 49 mohou být navzájem, spojeny. můstkem 49a zobrazeným v řezu.

Na nosiči 49 jsou umístěny kulisy -5 a 46, v nichž se. mohou smýkat, vodící čepy 43 a H. K dosažení zdvihu je lano 43 spojeno uchy ten! 58 s podavačem 12. Toto lano 48 je uloženo kolem lanového válce, který Je poháněn motorem 50 pohonu lana.

Otáčením lanového válce 47 proti smyslu otáčení hodinových ručiček se lano 48 navine na lanový válec 47 a tím se podavač 12 zvedne. V první části přitom provádí podavač 42 čistý zdvih, který se nucené dociluje vertikálním průběhem kulis 4£ a 46. Jestliže dosáhne druhý vodící čep 12 horní konec druhé kulisy 16, je tento druhý vodící čep 13 v připojené pohybové fázi. současně bodem otáčení pro podavač 42. První vodící čep-44 se potom smýká k hornímu konci první kulisy 45 po částečně kruhovité dráze. Touto koncovou polohou zaujme potáč 1 polohu 11 potáče, ve které je umístěn v nasávacím otvoru 52 dalšího provedení nasávací skříně 57 dalšího provedení·. Pro odbočení sestává nasávací otvor 52 z doplňkového bočního otvoru 52'.

Podavač 42 zde není z obrážejí _v_áal. ž ic h_jed n o.t-l.i V.os.te.ch— poněvadž zde může nalézt využití libovolný známý podavač s libovolně zvoleným svěrným mechanismem.

Další válec'53 nasávání je vytvořen podobně jako válce 15 a 24 nasávání. Rovněž vytvoření nasávací skříně 57.s kanálem 55 a nasávací trubkou 56 odpovídá vytvoření na obr. 1 a obr.-2. Válec £3 nasávání je také poháněn přímo hnacím motorem 54.

Ke koordinaci zastavení zařízení 5, zvedání potáče 1 £ polohování před nasávacím otvorem 52 a eventuelně činnosti vzduchového uzávěru pro uzavření nasávací trubky 56 zde slouží řídící jednotka 21.

Zařízením zobrazeným na obr.i se nechá oddělit množství sáložných závitů se zákruty z potáče 1. Uplatnění bude přicházet dp_úv_ahy_—zv-Láš-té—'v._p-ř-ipadech·.-—v—n-i-eh-ž—j-e—pr odleva^pr cr-odvtrru tří" sáložných závitů větší než cel. cas nutný pro zveanuti. polohování a navazující znovu nastavení potáče 1 včetně odsátí záložných závitů jako svazku. I. když byly popsány pouze příklady záložných závitů potáče, je myslitelné použ vynálezu rovněž k oddělení vrchních závitů: provedení oddělení tí zařízení podle

Claims (1)

13 - ií&ři-4í

ovyo

PATENTOVÉ NÁROKY 1) Zařízení k odstranění opěrných závitů, zvláště . zirkržrnych závitů a/nebo konců vlákna v oblasti patky cívky potáče k přípravě na odvíjení v soukacím stroji přičemž nasávací otvor (17, 25, 52) a potáč (1) s patkou (2') cívky jsou relativně navzájem pohyblivé a jsou polohovány těsně vedle sebe, vyznačující se tím, že v nasávací skříni (14. 23, 57) je ve spojení na nasávací otvor (17, 25, 52) umístěn válec (15, 24, 53) nasávání s drsným povrchem který je připojen na motor (16, 34, 54). 2) Zařízení podle nároku 1) vyznačující se tím, že obvodová rychlost válce (15, 24, 53) nasávání činí alespoň 500 m/min. 3) Zařízení podle nároků 1) nebo 2) vyznačující se tím, že "^^h^áTa^í^křlňnr 14; 23, 57) je připojena na zdroj podtlaku. 4) Zařízení podle Jednoho z nároků 1) až 3) vyznačující se tím, žé válec (15, 24,'53) nasávání má povrchovou vrstvu (31) ve tvaru pilových zubů, jejichž'zubový bok (33a) leží ve směru otáčení válce (15, 24, 53) nasávání vpředu. 5) Zařízení podle nároku 4) vyznačující se tím, že válec (15, 24, 53) nasávání je obvyklým rozvolňovacím válcem rotačních dopřádacích strojů. 6) Zařízení podle jednoho z nároků 1) až 5) vyznačující se tím. Že se stává z otočných válců (11, 13), mezi kterými je uložena základová deska (6) s potáčem (1). 7) _ Zařízení poq 1 e „n árok __yy_značu.j.íc.i_se—-t-í-m-.—že-v-e-r-t-í-ká-i-n-í--------- střední rovina nasávacího otvoru (17. 25) zahrnuje také podélnou osu zpracovávaného potáče (1). -=-1-4-- ,Ο t νρ f> f V ώ η f Dodis nároků I) aě o) vysnač ující se tím. že má Z Q V I Γ: o v y mechanismus (41) opatřený k uchopení a přechodnému 2dvíháni potáče Π : z násuvného tmu Π ) a h poiohováni jeho patky í'2 ) civr.y před nasavacim otvorem , ;o i Ο'Μ *