CS56190A2 - Transverse anaestomosis for remedial appliances for spine - Google Patents

Description

2

Vynález se týká příčné spojky pronápravné přístroje na páteř, zejména pžíěné spojky, kteráumožňuje uložení těchto nápravných přístrojů do různé vzdá-lenosti a v různém směru. Příčné spojky pro spojení dvou ná-pravných přístrojů jsou známé. V US patentovém spisu č. 3 693 616 se popisuje dvojice tyčí pro úpravu zakřivenípáteře. V každé z těchto tyčí je provedena řada otvorů.

Tyče se uloží na opačných stranách spinálních výstupků apřipojí se k páteři drátem, který prochází uvedenými otvory,Dále jsou mezi tyčemi uloženy prostředky pro udržení těchtotyčí v určité vzájemné vzdálenosti, přičemž axiální koncetěchto prostředků jsou spojeny s tyčemi k vyloučení jejichvzájemného pohybu. Příčné spojky pro spojení dvojicetyčí, spojených s páteří jsou řovněž známy. Jedna z těchtospojek, s názvem "transverse fixator" je tvořena dvojicípolovin svorky. V každé z těchto polovin je uložena v ur-čité vzájemné vzdálenosti dvojice obloukových povrchů. Při svém spojení svírají obě poloviny svorky,část jednéz uvedených tyčí. Obě poloviny svorky jsou k sobě spojeny v upevňovacím prvkem, který prochází otvory v obou polovinách,které jsou opatřeny závitem. Tímto způsobem brání uvedenésvorky vzájemnému pohybu tyčí, spojených s páteří. - 3 -

Další příčná spojka pro tyče(Stuart, Greensburg, Pennsylvania) je tvořena prodlouže-nou závitovou tyčí s párem svorek. Jedna poloviny jednéze svorek je upevněna na závitové tyči, druhá polovina jepohyblivá podél závitové tyče směrem k pevně uložené polo-vině a obě poloviny po svém spojení svírají část tyče ná-pravného přístroje. Druhá ze svorek svírá jinou část ná-pravné tyče a je pohyblivá podél této tyče tak, aby nápravné tyče mohly být uloženy v různých vzdálenostech od sebenavzájem.

Další příčná spojka pro tyče (DanekMemphis, Tennesseee) je tvořena deskou s párem pravoúhlýchotvorů. Na desce je rovněž proveden pár rovnoběžných štěr-bin v určité vzdálenosti, tyto štěrbiny jsou určeny pročást tyče. Na části tyče je proveden šroub s otvorem, kte-rý zapadá do pravoúhlého otvoru v desce. V případě, že sena šroub s okem našroubuje matice, dochází k přitahovánítyčí směrem ke štěrbinám za současného sevření tyčí a blo-kování jejich relativního pohybu. Předmětem vynálezu je příčná spojkapro vzájemné spojení dvojice prvků, například desek nebotyčí, spojitelných s obratlem páteře. Každá z desek jeopatřena řadou otvorů pro upevňovací prvky, které ji spo-jují s obratlem. Příčná spojka je tvořena prvkem, určenýmpro uložení mezi deskami ve směru, příčném vzhledem k osám - 4 - otvorů v těchto deskách. První spojovací prostředky spo-jují první část tohoto prvku s jednou z desek. Druhé spo-jovací prvky spojují druhou část uvedeného prvku s druhoudeskou. Poloha prvního a druhého spojovacího prvku je mě-nitelná po délce příčné spojky a tím může být příčná spoj-ka spojena s deskami tak, že desky mohou být uloženy vrůzné vzdálenosti od sebe.

Podle jednoho provedení je příčnáspojka tvořena destičkou protáhlého tvaru, opatřenou po-délnými štěrbinami. První a druhý spojovací prvek jsoutvořeny upevňovacími prvky, které spojují destiku pro-táhlého tvaru s deskou, spojenou s obratlem a současněupevňovací prvky zahrnují část, kterou lze zasunout štěr-binou v destičce protáhlého tvaru do otvoru v desce, spo-jené s obratlem. Upevňovací prvek je pohyblivý po délcepodélné Štěrbiny i po délce otvorů v desce, spojené sobratlem. Tímto způsobem je možno měnit polohu upevňova-cího prvku při spojení desky podélného tvaru s deskou,spojenou s obratlem. V dalším provedení je příčná spojkatvořena tyčí, jejíž axiální konce jsou opatřeny závitem.

První i druhý spojovací prostředek je tvořen svorkou, kte- rou je móžno nasadit na koncové části tyče, opatřené závitem,

Každá ze svorek je tvořena první částí, která zapadá do otvoru v jedné z desek, spojených s obratlem. Druhá část - 5 - svorky spolupracuje s první čásťí a společně svírají částdesky, spojené s obratlem. Každá ze svorek je pohyblivápodél uvedené tyče, čímž je možno měnit vzdálenost upev-nění svorek v jednotlivých deskách. V dalších provedeních je příčnáspojka tvořena rovněž tyčí, jejíž koncové části jsouopatřeny závitem. Prvním i druhým spojovacím prvkem jesvorkat Každá ze svorek obsahuje část s otvorem, opatřenýmvnitřním závitem pro spojení s jedním koncem tyče, opatře-ným závitem. Každá část svorky je axiálně pohyblivá otá-čením po délce tyče kolem její podélné středové osy. V dalším provedení spojuje příčnáspojka dvojici nápravných tyčí, z nichž každá je určenapro spojení s obratlem. V tomto případě je příčná spojkatvořena tyčí, uloženou příčně k nápravným tyčím, tj.příčně k jejich podélným středovým osám. Příčná spojkamá konce, opatřené závity, jejich směr je opačný. Dvoji-ce svorek je spojitelná s konci příčné spojky, které jsouopatřeny závitem. Každá svorka je tvořena první a druhoučástí, které spolu spolupracují k sevření jedné z náprav-ných tyčí. První části se pohybují směrem k sobě rotacítyče podél její středové osy v prvním směru, nebo se po-hybují směrem od sebe při'rotaci tyče podél její středovéosy, probíhající po délce tyče, a to ve směru opačnémvzhledem k prvnímu směru otáčení. - 6 - V ještě dalším provedení příčnéspojky se pro vzájemné spojení šikmo uložených tyčí užíváspojka, opatřená kloubem. Tato příčná spojka je tvořenaprvním a druhým spojovacím členem, z nichž každý má axiál-ní koncovou část a podélnou středovou osu. Příčná spojkaje spojena s nápravnými tyčemi pomocí svorek. Axiálníkoncové části spojovacích členů jsou spojeny kloubem,který umožňuje jejich otáčivý pohyb, takže spojovací čle-ny mohou být uloženy tak, že jejich podélné osy spolu sví-rají tupý úhel.

Další výhody a podrobnosti na příč-né spojce podle vynálezu budou dále popsány formou příkla-dů v souvislosti s přiloženými výkres.

Na obr. 1 je znázorněn pohled najedno provedení příčné spojky podle vynálezu, spojujícídvojici desek, upevněných k obratlům.

Na obr. 2 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez deskami z obr. 1, spojenými s obrat-lem, vedeným přibližně podél čáry 2-2 na obr. 1.

Na obr. 3 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez příčnou spojkou podle obr. 1, spo-jující desky, zakotvené do obratlů, vedeným přibližněpodle čáry 3-3 na obr. 1. - 7 -

Na obr. 3a je ve zvětšeném měřítkuaiázorněna křížová podpěra z obr. 3.

Na obr. 3b a 3c jsou ve zvětšenémměřítku znázorněny upevňovací prvky z obr. 3.

Na obr. 4, 6, 10, 13, 15 a 16 jsouobdobně jako na obr. 1 znázorněna další provedení příčnéspojky podle vynálezu.

Na obr. 5 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez příčnou spojkou z obr. 4, spojujícídesky, zakotvené k obratlům, vedených přibližně podél čáry5-5 na obr. 4.

Na obr. 7 je znázorněn ve zvětšenémměřítku příčný řez příčnou spojkou z obr. 6, spojující desky, zakotvené k obratlům, vedený přibližně podél čáry 7-7na obr. 6.

Na obr. 8 je ve zvětšeném měřítkuznázorněna část jedné ze svorek, znázorněných na obr. 7.

Na obr. 9 je ve zvětšeném měřítkuznázorněna jiná část svorky z obr. 7.

Na obr. 11 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez tyčí z obr. 10, připojenou k obrat-lům, vedený přibližně podél čáry 11-11 z obr. 10.

Na obr. 12 je ve zvětšeném měřítku znázorněn příčný řez příčnou spojkou z obr. 10, který - 8 je veden přibližně podél Sáry 12-12 na obr. 10, je znázor-něno spojení příčné spojky s tyčemi.

Na obr. 14 je znázorněn ve zvětšenémměřítku příčný řez příčnou spojkou z obr. 13, vedený při-bližně podél čáry 14-14 na obr. 13.

Na obr. 16 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez příčnou spojkou z obr. 15, vedený při-bližně podél čáry 16-16 na obr. 15.

Na obr. 18 je ve zvětšeném měřítkuznázorněn příčný řez příčnou spojkou z obr. 17, vedenýpřibližně podél čáry 18-18 na obr. 17.

První provedení příčné spojky podlevynálezu je znázorněno na obr. 1. část páteře C zahrnujeněkolik obratlů V a křížovou kost S. Dvojice desek 30 jespojena k některým obratlům V k udržení jejich vzájemnépolohy. Spinální výstupky P obratlů mohou být v případěpotřeby odstraněny. Je zřejmé, že desky 30 mohou být ulo-ženy kdekoliv podél páteře C, situace, znázorněná na obr. 1 je uvedena pouze jako příklad.

Každá z desek 30 má protáhlý tvara dostatečnou délku k tomu, aby zasahovala přes několikobratlů V. Každá z desek 30 je'opatřena několika podélnýmištěrbinami 32 pro upevňovací prvky 42, tak jak je znázor-něno na obr. 2 pro spojení každé desky 30 k tělu D obrat-le V. Podél každé podélné štěrbiny 32 se nachází řada - 9 - výběžků 34, které mají tvar polokoule nebo tvar komoléhokužele.

Každý upevňovací prvek 42, tak jakje znázorněn na obr. 2 má závitovou část 50, aanořenou dootvoru obratle V. Nákružek 46 na šroubu 44 je určen prooddálení desky 30 z bezprostředního styku s obratlem V.Upevňovací prvek 42 obsahuje také matici 52, nasazenou nadalší závitovou část 54 šroubu 44, procházejícího podélnouštěrbinou 32. Matice 52 zapadá do jednoho výběžku 34, ulo-ženého podél podélné štěrbiny 32. Matice 52 má zevní část56 pro uložení do výběžku 34 k zábraně pohybu desky 30relativně ke šroubu 44.

Jak je znázorněno na obr. 1 a 3,jsou spolu desky 30 spojeny pomocí dvojice příčných spo-jek 62. Příčné spojky 62 blokují relativní pohyb desek 30,takže obratle W, spojené s deskami 30 jsou udržovány vesvé požadované relativní poloze a nemůže dojít k jejichotáčivému pohybu vzhledem k předozadní ose nebo vzhledem”k podélné středové ose A páteře C. Příčné spojky 62 jsouuloženy v blízkosti opačných axiálních konců desek 30,takže výsledná struktura tvoří rovnoběžník. Je zřejmé,že příčné spojky 62 mohou být uloženy kdekoliv v podélnýchštěrbinách 32 desek 30.

Jak je znázorněno na obr. 3, každá příčná spojka 62 je tvořena dvojicí deskových částí 34 10 - pro spojení s deskami 30. Deskové části 74 jsou uloženypříčně vzhledem k osám X podélných štěrbin 32 desek 30 ajsou spolu spojeny ohnutelnou tyčovou částí 72. Každá desková část 74 je opatřena dvojicí podélných štěrbin 32,které jsou uloženy v podstatě rovnoběžně a současně rov-noběžně s podélnou středovou osou L. Tyčová část 72 můžebýt ohnuta tak, aby deskové části 74 byly uloženy svouplochou na odpovídajících deskách 30.

Upevňovací prvek 82, znázorněný naobr. 3b zasahuje do podélných štěrbin 32 pro spojení des-kové části 74 s jednou z desek 30. Upevňovací prvek 82 jetvořen šroubem 84 se závitovou částí 86, procházejícíkřížovou podložkou 90, znázorněnou na obr. 3a, uloženouv podélné štěrbině 32 desky 30 a v otvoru deskové části74. Jak je znázorněno na obr, 3c, je šroub 84 opatřen ta-ké čtvercovou hlavou 88, zapadající do otvoru v desce 30,jak je zřejmé z obr. 3. Čtvercová hlava 88 brání rotacišroubu 84 podél jeho středové podélné osy v průběhu uta-hování matice 96. Křížová podložka 90 blokuje příčnouspojku 62 tak, aby se nemohla? otáčet kolem osy X rela-tivně k desce 30.

Matice 96 je opatřena otvorem svnitřním závitem pro spojení se závitovou částí 86 šrou-bu 84. Matice 96 je také opatřena hexagonální hlavou pronasazení nástroje, například klíče, který utahuje matici 11 96 na šroubu 84. Jakmile je matice 96 dostatečně utaženaproti deskové části 74, je desková část 74 dostatečně se-vřena s deskou 30 k blokování vzájemného pohybu těchtočástí.

Desky 30 mohou být upevněny v růz-né vzdálenosti od sebe tak, aby to odpovídalo různým roz-měrům obratlů V nebo požadavkům na uložení desek 30 podlenázoru chirurga, který ukládá desky 30 do jejich polohy.

Aby bylo možno užít příčnou spojku 62 s deskami 30, ulože-nými v různé vzdálenosti od sebe, může být upevňovací prvek82 uložen v různých polohách podél otvorů v deskové části74. Například v případě, že desky 30 by byly uloženy v jinévzdálenosti než v jaké jsou znázorněny na obr. 3, může býtzávitová část 86 každého z upevňovacích prvků posunuta votvoru deskové části 74. Není tedy zapotřebí, aby byly kdispozici příčné spojky s různou délkou nebo příčné spojkys toutéž délkou, avšak různýai odstupem otvorů pro uloženíupevňovacích prvků 82.

Jiné provedení příčné spojky podlevynálezu je znázorněna na obr. 4 a 5. V tomto případě jsoudesky 110 spojeny s obratlem V páteře C. V každé desce 110je provedena řada podélných štěrbin 112 pro upevňovacíprvky 114, které je spojují k obratlům V, jak již bylo svr-chu uvedeno. Dvojice příčných spojek 122 spojuje desky110 k zábraně jejich vzájemného pohybu. - 12

Každá příčná spojka 122, tak jak jeznázorněna na obr. 5 je tvořena závitovou tyčí 132, kteráje uložena mezi deskami 110 ve směru, příčném k ose X po-délných Štěrbin 112 v deskách 110. K závitové tyči 132 jepřipojena dvojice svorek 142, určených ke spojení závito-vé tyče 132 k deskám 110. Závitová tyč 132 může být v pří-padě potřeby ohnuta tak, aby mohla spojovat desky 110, kte-ré by neležely v jediné rovině a/nebo by nebyly zcela rov- *noběžné. λ

Každá ze svorek 142 je tvořena dvo-jicí podobných polovin 144, které obklopují část jedné zdesek 110. Na opačných stranách svorky 142 se nachází dvo-jice matic 146. Poloviny 144 svorky jsou spolu stlačoványza současného sevření desky 110 při otáčení matic 146 nazávitové tyči 132 směrem k sobě navzájem.

Každá polovina 144 svorky 142 jeopatřena spojovací částí 152. Spojovací část 152 je opatře-na otvorem 154 pro závitovou tyč 132. Vnitřní průměr otvo-ru 154 je větší než průměr závitu na závitové tyči 132.Polovina 144 svorky 142 je tedy uložena napříč na deskovéčásti 74 desky 30.

Každá polovinp 144 svorky 142 je tvořena tělovou částí 162 a spojovací částí 152. Tělová část 162 tvoří povrch, v němž je provedeno pravoúhlé vy- brání 164. Tělová část 162 poloviny 144a svorky 142 zasahuje - 13 - do podélné štěrbiny 112 v desce 110. Druhá polovina 144bspolupracuje s první polovinou 144a v podélné štěrbině,takže dochází k sevření pravoúhlé Části 172 desky 110 me-zi oběma polovinami 144 svorky 142. Pravoúhlá vybrání vprvní polovině 144a a v druhá polovině 144b svorky 142 de-finují pravoúhlý otvor, který je poněkud větší než pravo-úhlá část 172 desky 110. Tímto způsobem se dosahuje toho,že nedochází nebo téměř nedochází ke vzájemné rotaci mezideskou 110 a svorkou 142 v rovině, v níž leží také podél-ná středová osa L závitové tyče 132 a která je v podstatěkolmá k desce 110.

Ze spojovací části 152 vybíhá roz-pěrná část 182 na každé polovině 144 svorky 142 na konci,opačné vzhledem k otvoru 154 v tělové části 162. V případě,že první polovina 144a a druhá polovina 144b svorky 142 sepohybují směrem k sobě, zapadnou do sebe rozpěrné části 182.Při stisknutí první poloviny 144a a druhé poloviny 144b svorky 142 pomocí matic 146, utahovaných na závitóvé tyči 132se tělové části 162 otáčejí směrem k sobě kolem rozpěrnýchčástí 182, takže na tělové části 162 se přenáší síla prozachycení pravoúhlé části 172 desky 110.

Další provedení příčné spojky podlevynálezu je znozorněno na obr. 6 a 7. V tomto případě příčnáspojka 202 spojuje dvojici desek 204. Příčná spojka 202 můžebýt použita v případě, že desky 204 jsou vzhledem k sobě - 14 - poněkud skloněny, jak je znázorněno na obr. 7. Každá deska204 je opatřena řadou otvorů 206 pro upevňovací prvek 208ke spojení desky 204 s obratlem V, jak bylo popsáno svrchu. Příčná spojka 202, tak jak je zná-zorněna na obr. 7, je tvořena prodlouženým členem 210 saxiální koncovou částí 212 opatřenou pravým závitem a axiál-ní koncovou částí 214 opatřenou levým závitem. Mezi axiální-mi koncovými částmi 214 je uložena hnací část 216 pro vhod-ný nástroj, kterým je možno na hnací člen 210 působit k je-ho otáčení podle jeho podélné středové osy N v kterémkolivsměru. Hnací část 216 má šestiboký tvar v rovině, kolmé napodélnou středovou osu N prodlouženého členu 210. Hnacíčást 216 je opatřena protilehlými plochami 218, které mo-hou být uloženy do klíče pro otáčení prodlouženého členu210 nebo pro blokování takové rotace. Hnací část 216 jetaké opatřena otvory, které jsou uloženy vždy ve středuploch 218 pro výběžek nástroje, určeného k rotaci prodlou-ženého členu 210 nebo k blokování takové rotace. Příčná spojka 202 obsahuje rovněžpár svorek 222 pro spojení prodlouženého členu 210 k des-ce 204. Každá ze svorek 222 obsahuje vnitřní polovinu 224,znázorněnou na obr, 7 a 8. Vnitřní polovina 224 je tvořenatělem 232 s otvorem 234,’ opatřeným závitem, který je zná-zorněn zejména na obr. 8 a prochází tělem 232 pro spojenís jednou z axiálních koncových částí 212, 214 prodlouženého - 15 - členu 210, opatřeného závitem. Tělová část 234 vybíhá ztěla 232 vnitřní poloviny 224. Tělová část 236 vytváříobloukové vyhloubení 238 s dvojicí obloukových povrchů240, z nichž je na obr. 8 znázorněn pouze jeden.

Vnitřní poloviny 224 svorky 222pro závitové spojení s axiální koncovou částí 212 je opatře-na otvorem 234 s pravotočivým závitem. Vnitřní polovina224 pro axiální koncovou část 214 je opatřena otvorem 234s levotočivým Závitem. V případě, že se prodloužený člen210 otáčí v jednom směru, jak je znázorněno šipkou I naobr. 7 podle své podélné středové osy, pohybují se vnitřnípoloviny 224 svotek 222 směrem k sobě. V případě, že seprodloužený člen 210 otáčí podle své podélné středové osyv opačném směru, znázorněném na obr. 7 šipkou J, pohybujíse vnitřní poloviny 224 svorek 222 axiálně směrem od sebe.

Každá ze svorek 222 obsahuje rovněžzevní polovinu 242. Tato zevní polovina 242 je tvořena spo-jovací částí 244, jak je znázorněno na obr, 7 a 9 s otvorem246, který prochází polovinou 242 pro spojení s částí pro-dlouženého členu 210. Každá zevní polovina 242 svorky 222může být použita ve spojení s kteroukoliv axiální koncovoučástí 212, 214. Tělová část 248 zevní poloviny 242 zasahu-je do otvoru 206 desky 204. Tělová část 236 vnitřní polovi-ny 224 spolupracuje s tělovou částí 248 zevní poloviny 242k zajištění sevření desky 204. - 16 -

Jakmile se vnitrní poloviny 224posunou a dostanou do styku s deskami 204, přitlačí sezevní polovina 242 proti odpovídající vnitrní polovině224 otáčením a utahováním matic 252a, 252b proti zevnípolovině 242. Matice 252a je opatřena levotočivým závitemvootvoru pro axiální koncovou část 214 prodlouženého členu210. Matice 252 je opatřena otvorem s pravotočivým závitempro spojení s axiální koncovou částí 212 prodlouženéhočlenu 210. Je zřejmé, že vnitřní poloviny 224 mohou býtuloženy axiálně zevně od zevních polovin 242 a matice,252aa 252b mohou být uloženy axiálně směrem dovnitř od zevníchpolovin 242. Je rovněž zřejmé, že spolu s vnitřními polovi-nami 224 je možno užít závitovou tyč, podobnou závitovétyči 132, tak jak bylo svrchu popsáno, se závitem po celésvé délce.

Zevní polovina 242 svorky 222 vytvá-ří vyhloubení 262, tak jak je znázorněná na obr. 9, uloženémezi od sebe oddálenými obloukovými povrchy 264. Jakmilejsou vnitřní poloviny 224 a zevní poloviny 242 svorek 222k sobě stlačeny, dostávají se obloukové povrchy 240 a 264do styku s deskou 204. To znamená, že každá svorka 222 svíráaxiálně od sebe oddělené části desky 204. Axiálně od sebeoddělené povrchy svorky již byly popsány v US patentovém spisu č............ (Asher a další) pod názvem "Spojovací Člen pro nápravné přístroje**. - 17 -

Další provedení příčné spojky podlevynálezu je znázorněno na obr. 10 a 12. V tomto provedeníje dvojice známých tyčí 302 spojena s určitým počtem obrat-lů V páteře C pomocí háků 304 a/nebo svorek 306 a upevňova-cích prvků 308, znázorněných na obr. 11. Příčné spojky 312,podobné příčným spojkám 202, tak jak byly popsány na obr. 6 a 7 spojují tyče 302.

Každá tyč 302 má kruhový průřez vrovině, kolmé k podélné středové ose tyče 302 a je ohnutel-ná k zajištění požadovaného zakřivení páteře C. Po spojenítyčí 302 s určitým počtem obratlů V páteře C se příčná spoj-ka 312 uloží tak, že zevní polovina 342 se uloží vně tyče302. Člen 332 se otáčí podle své podélné středové osy M vtakovém směru, že se zevní poloviny 342 pohybují směrem ktyčím 302 a dostávají se do styku s částí odpovídajícítyče 302. Vnitřní poloviny 322 se přibližují k tyčím 302utahováním matic 344 k sevření tyčí 302 a zábraně relativ-ního pohybu tyčí vzhledem k sobě navzájem.

Další provedení je znázorněno naobr. 13 a 14. V případě, že je zapotřebí uzavřít do svorekdvojici rovnoběžných nápravných prvků, je rovněž možno užítsvorek. Svorky 522 jsou užity na axiálně od sebe oddálenýchmístech desek 512, tak jak je popsáno v US patentovém spi-su č.. 4 611 581, druhým prvkem je tyč 514. 18 -

Jak je znázorněno na obr. 13, každéze svorek 522 obsahuje polovinu 522a, do níž zapadá tělováčást 236 otvorem 532 v desce 512. Do otvoru 544 spojovacíčásti 244 poloviny 522a se zasune závitová tyč 542. V rne-zeřený prvek 552 je rovněž ve styku se závitovou tyčí 542.Tento vmezeřený prvek 552 je opatřen otvorem pravoúhléhotvaru pro část desky 512 nebo obloukovým otvorem 556, totožnýs obloukovým povrchem 264 pro část tyče 514. Další polovina522b se rovněž dostává do styku se závitovou tyčí 542 a částtyče 514 zapadá do vyhloubení 262 poloviny 522b. Na každéz polovin 522a, 522b se nachází od sebe oddálené obloukovépovrchy 264 ve vyhloubení 262 pro styk s deskou 512 a tyčí514 na axiálně od sebe oddálených místech. Na závitové tyči542 je nasazena matice 564 pro stlačení polovin 522a, 522bnavzájem proti vmezeřenému členu 552, takže dochází ke spo-jení desky 512 a tyče 514, které jsou pak udržovány v urči-té vzdálenosti od sebe navzájem.

Další použití svorek pro spojeníjednotlivých členů je znázorněno na obr. 15 a 16, V tomtopřípadě dvojice svorek 602 spojuje dvě tyče 612, 614. Svor-ky 602 se užívají v případě, že je zapotřebí opravit zlome-nou tyč přemostěním zlomené části nebo v případě, že je za-potřebí spolu spojit dvě tyče 612, 614 tak, jak je znázor-něno na obr. 15. Každá svorka 602 je tvořena polovinami 34ca 34d, bylo uvedeno svrchu, tyto poloviny jsou určeny kuložení na závitovou tyč 616. - 19 -

Mezi poloviny 34c, 34d je uloženavmezeřená část 622. Tato vmezeřená část 622 je uložena me-zi tyčemi 612, 614 a udržuje tyto tyče v určitém předem ur-čeném vzájemném odstupu. Vmezeřená část 622 je tvořena spo-jovací částí 632 s otvorem 634 pro závitovou tyč 616. Svor-ka je tvořena tělovou částí 642, pevně spojenou se spojova-cí částí 632 s párem obloukových vyhloubení 644. Každé zobloukových vyhloubení 644 je opatřeno párem axiálně od se-be oddálených obloukových povrchů 646 pro sevření částítyčí 612 nebo 614.

Poloviny 34c, 34d jsou uloženy naopačných stranách vmezeřené části 622. Na závitovou tyčje nasazena matice 652 k sevření polovin 34c, 34d směremk sobě a proti spojovací části 632. Rozpěrná část 92 a 662na každé z poloviny 34c, 34d a vmezeřené části 632 se spo-jují k otáčení tělové části 660 polovin 34c, 34d směrem ksobě navzájem pro sevření tyčí 612, 614 proti vmezeřenéčásti 622 při utahování matic 652.

Další provedení příčné spojky podlevynálezu je znázorněno na obr. 17 a 18. V tomto případě jedvojice nápravných tyčí 704 a 706 spojena s určitým počtemobratlů V páteře pomocí svorek 306 a upevňpvacích prvků 308Nápravné tyče 704 a 706 jsou spolu spojeny příčnými spojka-mi 722, opatřenými kloubem. Je zřejmé, že v tomto provedeníjsou nápravné tyče 704 a 706 uloženy na páteři tak, že jsou 20 - navzájem šikmé. Příčná spojka 722 spojuje takto uloženérpvky, aniž by bylo zapotřebí nastálo ohnout některý zjejích prvku. Příčná spojka 722, znázorněná naobr. 18 obsahuje dvojici spojovacích členů 732 a 734.

Každý z těchto spojovacích členů 732, 734 má závitovou část742, 744 pro svorku 312, jak je znázorněno na obr. 12 a jakjiž bylo svrchu popsáno. Spojovací členy 732, 734 mají axiál-ní koncové části 752, 754. Axiální koncová část 752 je opatřena otvorem 762 se závitem. Axiální koncová část 754 je opatřena otvorem 764 rovněž se závitem.

Do otvoru 762 v axiální koncové čás-ti 752 spojovacího členu 732 se uloží upevňovací prvek 782s koncovou částí, která je spojena závitem otvoru 764 saxiální koncovou částí 754 spojovacího členu 734. V přípa-dě, že dojde k utahování upevňovacího prvku 782, jsou axiál-ní koncové části 752, 754 k sobě tlačeny, takže nemůže do-jít k pohybu mezi spojovacími členy 732, 734.

Aby bylo možno upevnit nápravné ty-če 704, 706 v šikmé poloze, je možno uložit spojovací čle-ny 732, 734 tak, Že jejich podélné středové osy svírajíspolu určitý úhel, jak je znázorněno na obr. 17. Aby bylumožněn tento vzájemný vztah, jsou svorky 312 uloženy nanápravných tyčích 704, 706 tak, že axiální koncové části - 21 - 752, 754 se překrývají. K tomu může dojít z toho důvodu,že spojovací Sieny 732, 734 odbočují od odpovídající ná-pravné tyče 704, 706 v podstatě v kolmém směru. Upevňova-cí prvek 782 se pak vsune do axiální koncové části 752 azašroubuje do otvoru 764 v axiální koncové části 754. Pakse upevňovací prvek 782 utáhne tak, aby nápravné tyče 704,706 byly udržovány v určité vzdálenosti od sebe navzájem.Tímto způsobem je možno použít příčnou spojku 722, aniž bybylo nutno ohnout některou z jejích složek.

Na obr. 1, 4, 6 a 10 je znázorněnavždy dvojice příčných spojek, v některých případech je všakmožno použít pouze jednu příčnou svorku nebo může být za-potřebí použít více než dvě příčné spojky. Mimoto je zřejmé,že uvedené příčné spojky je možno ještě různým způsobemzlepšit, pozměnit nebo modifikovat bez odchýlení od podsta-ty vynálezu.

Claims (24)

1. Aí>vOSCAth| p-f.»-..:·,,. Ϊ15 C l R . i z .. '' : "· ř O 7 · A I v .. - 22 - PATENTOVÉ nároky t "·’λ3Γ0ΟΫ ; ] ”! V í\ ' h ován ,1 6 JI 9 0 , aiíC'

   1. Přístroj pro nápravu pátere vyznačující se tím, že je tvořen: ÝQ dvojicí nápravných desek s většímpočtem otvorů pro upevňovací prvky pro spojení těchto de·sek s obratlem, spojkou, uloženou mezi dvojicí uve-dených desek ve směru, příčném vzhledem k podélným osámotvorů v těchto deskách, prvními spojovacími členy pro spoje-ní první části uvedeného prostředku s jednou z desek a dru-hými spojovacími členy pro spojení druhé části prostředkus druhou deskou a prostředky pro umožnění změny polohyprvního a druhého spojovacího členu po spojce k umožněníspojení této spojky s deskami, uloženými od sebe v různévzdálenosti.
2. 2. Přístroj podle bodu 1, vyznačují-cí se tím, že každá z desek má prodloužený tvar a otvoryv těchto deskách jsou prodloužené štěrbiny, které probíhajíve směru, v podstatě rovnoběžném se středovou podélnou osoutěchto desek. ’ 23 -
3. 3. Přístroj podle bodu 2, vyznačují-cí se tím, že příčná spojka je tvořena prodlouženou deskous podélnou štěrbinou ve směru, v podstatě rovnoběžném s po-délnou středovou osou desky a prvním a druhým spojovacímprostředkem jsou upevňovací prvky, zahrnující část, prochá-zející otvorem v desce a jedním z otvorů v nápravné desce,upevněné do obratle.
4. 4. Přístroj podle bodu 3, vyznačují-cí se tím, že prostředkem, umožňujícím změnu polohy prvníhoa druhého spojovacího prostředku je prostředek, definujícípodélnou štěrbinu v desce a část upevňovacího prvku, urče-nou k uložení v různých polohách v podélné štěrbině tétodesky.
5. 5. Přístroj podle bodu 2, vyznačující se tím, že příčná spojka je tvořena prodlouženou tyčís axiálními koncovými částmi, opatřenými závitem, přičemžprvnína druhým spojovacím prostředkem je svorka, spojitel-ná s aciální koncovou částí tyče, svorka je tvořena prvníčástí, zapadající do otvoru jedné z nápravných desek adruhou částí, spolupracující s první částí pro sevřeníčásti nápravné desky.
6. 6. Přístroj podle bodu 5, vyznačují- cí- se tím, že na první a druhé části svorky jsou vytvořeny 24 - povrchové prostředky, definující pravoúhlý otvor pro se-vření části nápravné desky s pravoúhlým průřezem pro zá-branu relativního otáčivého pohybu mezi svorkou a náprav-nou deskou.
7. 7. Přístroj podle bodu 6, vyznačují-cí se tím, že obsahuje dvojici prvků s vnitřním závitem pronasazení na axiální koncové části tyče, opatřené závitem naopačných koncích svorky k blokování pohybu svorky podél ty-če a zajištění pohybu první a druhé části této svorky k so-bě navzájem k zajištění sevření části nápravné desky přiutahování těchto prvků na tyči směrem k sobě.
8. 8. Přístroj podle bodu 5, vyznačují-cí se tím, že opačné konce tyče jsou opatřeny závitem jehožsměr je opačný, mimoto obsahuje tyč hnací část mezi koncovými částmi, opatřenými závitem k rotaci tyče kolem její po-délné středové osy, dále obsahuje přístroj prostředky, de-finující otvor s vnitřním závitem v první polovině svorkypro závitové spojení s jednou z axiálních koncových částítéto tyče pro pohyb první části svorky axiálně podél tétotyče jako oapověá na rotační pohyb této tyče kolem jejípodélné středové osy, povrchové prostředky, definujícíotvor v druhé části svorky pro zasunutí jedné koncové čás-ti tyče, opatřené závitem a vnitřní otvor, opatřený závitempro jednu axiální kon^covou část tyče na boční straně druhé 25 - části svorky, uložený axiálně opačně vzhledem k první čás-ti svorky pro pohyb druhé části svorky k její první částiv průběhu utahování závitového členu na tyči.
9. 9. Příčná spojka pro spojení dvoji-ce nápravných tyčí, opatřených větším počtem otvorů proupevňovací prvek, spojující desku s obratlem, vyznačujícíse tím, že je tvořena prvkem, uloženým mezi nápravné des-ky ve směru, příčném vzhledem k osám podélných štěrbin vtěchto deskách, prvním spojovacím prostředkem prospojení první části příčné spojky s jednou z nápravnýchdesek a druhým spojovacím prostředkem pro spojení druhéčásti příčné spojky s druhou nápravnou deskou, přičemžprvní i druhý spojovací prostředek obsahuje první část,zapadající do otvoru v jedné z nápravných desek a druhoučást, spolupracující s první částí k sevření části náprav-né desky a prostředkem, umožňujícím změnu po-lohy prvního a druhého spojovacího prostředku podél příčnéspojky k umožnění spojení příčné spojty s nápravnými deskami, uloženými v různé vzdálenosti od sebe navzájem. 26 -
10. 10. Příčná spojka podle bodu 9,vyznačující se tím, že je tvořena deskoo protáhlého tva-ru a v této desce je provedena podélná štěrbina ve směru,v podstatě rovnoběžném s podélnou středovou osou této des-ky, přičemž první část každého prvního a druhého spojova-cího prostředku je tvořena upevňovacím prvkem, jehož jednačást zasahuje do podélné štěrbiny v desce a druhá so otvo-ru v nápravné desce, druhá část každého ze spojovacích prvků je tvořena další částí upevňovacího prvku, utčenou prospojení s jednou z nápravných desek.
11. 11. Příčná spojka podle bodu 10,vyznačující se tím, že prostředek pro změnu polohy první-ho a druhého spojovacího prvku je prodloužená štěrbina,do níž zapadá část upevňovacího prvku, přičemž tuto částupevňovacího prvku je možno uložit v různých polohách podélce podélné štěrbiny v desce.
12. 12. Příčná spojka podle bodu 9,vyznačující se tím, že je tvořena tyčí, opatřenou axiál-ními koncovými částmi se zevním závitem a prvním a druhýmspojovacím prostředkem je svorka, spojitelné s odpovídají-cí axiální koncovou částí této tyče, která je opatřenazevním závitem. - 27 -
13. 13. Příčná spojka podle bodu 12,vyznačující ® tím, že v první a druhé části svorky jsouuloženy povrchové prostředky, definující pravoúhlý otvorpro sevření kolem části jedné z nápravných desek s příčnýmřezem pravoúhlého tvaru pro blokování relativního otáčivé-ho pohybu nápravné desky vzhledem ke svorce.
14. 14. Příčná spojka podle bodu 12,vyznačující se tím, že dále obsahuje dvojici prvků, opatřených vnitřním závitem a nasaditelných na axiální koncovoučást tyče na jejích opačných koncích k blokování pohybusvorky vzhledem k tyči a k pohybu první a druhé části svorky k sobě navzájem pro sevření části nápravné desky přiutahování prvků, opatřených vnitřním závitem na tyči vzhledem k sobě navzájem.
15. 15. Příčná spojka podle bodu 12,vyznačující se tím, že axiální koncové části tyče jsouopatřeny závitem v opačném směru a tyč mimo to obsahujehnací část, uloženou uprostřed tyče mezi axiálními konco-vými částmi, opatřenými závitem pro rotaci tyče kolem je-jí středové podélné osy, dále na první polovině svorkyjsou definovány povrchové prostředky, definující otvors vnitřním závitem pro spojení s axiální koncovou částítyče, opatřené závitem a pro pohyb po této tyči v důsled-ku rotace tyče kolem její podélné středové osy, dále 28 - jsou na druhé polovině svorky uloženy povrchové prostřed-ky, definující otvor v druhé části svorky pro jednu axiál-ní koncovou část tyče, opatřenou závitem, s otvorem s vnitřním závitem pro nasazení na jednu z axiálních koncovýchčástí tyče proti první části svorky a pro pohyb druhé čás-ti svorky směrem k první části svorky v průběhu utahováníprvku, opatřeného otvorem s vnitřním závitem na této tyči.
16. 16. Příčná spojka pro vzájemné spo-jení dvojice nápravných desek, z nichž každá je opatřenapodélnými štěrbinami pro upevňovací prvky pro spojení ná-pravné desky s obratlem, vyznačující se tím, že je tvořena tyčí, uloženou mezi nápravnými des-kami s axiálními koncovými částmi, opatřenými závity, dvojicí svorek, z nichž každá jespojitelná s axiální koncovou částí tyče, opatřenou závi-tem, každá svorka se skládá z první části, zapadající dootvoru v nápravné desce a druhé části, spolupracující sprvní částí pro sevření částí nápravné desky a prostředky pro pohyb první částisvorky v důsledku rotace tyče kolem její podélné středovéosy v prvním směru nebo pro pohyb této první části vopačném směru v důsledku totace tyče kolem její podélnéstředové osy v opačném směru vzhledem k prvnímu směru prospojení tyče s deskami v různé vzdálenosti od sebe. 29 -
17. 17. Příčná spojka podle bodu 16,vyznačující se tím, že axiální koncové části tyče jsouopatřeny závitem, jehož směr je opačný, mimoto je tyčopatřena hnací částí, uloženou mezi axiálními koncovýmičástmi, opatřenými závitem, pro otáčení této tyče kolemjejí podélné středové osy, dále je spojka tvořena povrchovými prostředky, definujícími otvor s vnitřním závitem vprvní polovině svorky pro spojení s jednou z axiálníchkoncových částí tyče pro pohyb první Části svorky axiál-ně podél tyče jako odpověň na rotaci této tyče kolem je-jíž podélné středové osy, dále povrchovými prostředky, definujícími otvor s vnitřním závitem ve druhé části svorkypro spojení s další axiální částí tyče a dále je příčnáspojka tvořena prvkem s otvorem, opatřeným vnitřním zá-vitem a určeným k nasazení na axiální koncovou část tyče,opatřenou závitem na boku druhé části svorky, axiálně protilehlém vzhledem k první části svorky pro pohyb druhéčásti svorky směrem k první části svorky v průběhu utaho-vání prvku s otvorem, opatřeným vnitřním závitem po uve-dené tyči.
18. 18. Příčná spojka pro spojení dvo-jice prodloužených prvků, z nichž každý je spojen s urči-tým počtem obratlů 'páteře, vyznačující se tím, že je tvo-řena - 30 - prodlouženou tyčí pro uložení mezioběma uvedenými prvky ve směru, příčném vzhledem k podél-né středové ose těchto prvku, prodloužená tyč je opatřenana svých koncích závity, dvojicí svorek, z nichž každá jespojitelná s koncovou částí tyče, opatřenou závitem a -se-stává z první části a druhé části, spolupracující s prvníčástí k sevření části jednoho z uvedených prvků při vzá-jemném stlačení první a druhé části svorky proti sobě, prostředky pro vzájemné stlačeníprvní a druhé části svorky proti sobě a prostředky pro změnu polohy každéz dvojice svorek podél tyče pro spojení této tyče s prvky,uloženými navzájem v různé vzdálenosti.
19. 19. Příčná spojka podle bodu 18,vyznačující se tím, že dále obsahuje prostředky pro pohybprvních částí svorek navzájem v důsledku rotace tyče ko-lem její podélné středové osy v prvním směru a pro pohybprvních částí svorek směrem od sebe v důsledku rotacetyče kolem její podélné středové osy ve druhém směru,který je opačný vzhledem k prvnímu směru otáčení tétotyče.
20. 20. Příčná spojka podle bodu 19,vyznačující se tím, že axiální koncové části tyče jsou - 31 - opatřeny závity, jejichž směr je opačný, dále je tyčopatřena v místě, uloženém mezi axiálními koncovými část-mi opatřenými závitem hnací částí pro otáčení tyče kolemjejí podélné středové osy, dále je> příčná spojka tvořenapovrchovými prostředky, definujícími v první části svorkyotvor s vnitřním závitem pro závitové spojení s jednou zaxiálních koncových částí tyče, opatřených závitem propohyb první části svorky axiálně podél tyče v důsledkurotace této tyče kolem její podélné středové osy, povrcho·vými prostředky, definujícími v druhé části svorky otvors vnitřním závitem pro závitové spojení s jednou z axiál-ních koncových částí tyče a dále je příčná spojka tvořenaprvkem s otvorem, opatřeným vnitřním závitem pro nasazenína jednu z axiálních koncových částí tyče na boku druhéčásti svorky, axiálně opačném vzhledem k poloze první části svorky pro pohyb druhé části svorky směrem k první části svorky v průběhu utahování prvku s otvorem, opatřenýmvnitřním závitem po tyči.
21. 21. Příčná spojka pro spojení prv-ního a druhého prvku, vyznačující se tím, že je tvořena vmezeřenou částí s první a druhoukoncovou částí s dvojicí opačně uložených vyhloubení, první svěrací částí s první konco-vou částí a druhou koncovou částí s vyhloubením pro spolu 32 - práci s jedním z vyhloubení ve vmezeřené části pro sevře-ní části prvního členu při přitlačení první svirací částiproti vmezeřené části, druhou svěrací částí s.první konco-vou částí a druhou koncovou částí s vyhloubením pro spolu-práci s druhým z vyhloubení ve vmezeřené části pro sevřenídruhého členu při přitlačení druhé svěrací části proti vme-zeřené části, prostředky pro přitlačení první adruhé svěrací části proti vmezeřené části, prostředky pro uložení prvních kon-cových částí svěracích částí v určité vzdálenosti od sebea pro otáčení druhých koncových částí první a druhé svěra-cí části směrem k druhé koncové části vmezeřené části připřitlačování první a druhé svěrací části ke vmezeřené čás-ti a prostředky , uložené v každém z uve-dených vyhloubení pro styk s prvním a druhým členem vmístech, uložených axiálně v určité vzdálenosti od sebenavzájem. 22t Příčná spojka podle bodu 21,vyznačující se tím, že jedno vyhloubení ve vmezeřené částimá pravoúhlý tvar. - 33 - A
22. 23. Příčná spojka podle bodu 21,vyznačující se tím, že vyhloubení ve vmezeřené části máobloukovitý tvar. «
23. 24. Příčná spojka pro spojení dvo- jice prodloužených prvků, z nichž každý je určen pro spo-jení s určitým počtem obratlů páteře, vyznačující se tím,že je tvořen prvním spojovacím členem s axiálníkoncovou částí a podélnou středovou osou, první svěrací částí pro připojeníjednoho z dvojice prodloužených členů k prvnímu spojovacímu prostředku, druhým spojovacím členem s axiálníkoncovou částí a podélnou středovou osou, druhou svěrací částí pro připojenídruhého z dvojice prodloužených členů k druhému spojovacímu prostředku, kloubovým prostředkem pro vzájemnéspojení axiálních koncových částí prvního a druhého spojovacího členu k umožnění vzájemné polohy prvního a druhé-ho spojovacího členu s navzájem skloněnými podélnými středovými osami. 34 -
24. 25. Příčná spojka podle bodu 24, vyznačující se tím, že kloubové prostředky pro vzájemnéspojení axiálních koncových částí prvního a druhého spo-jovacího členu jsou tvořeny upevňovacím prvkem, axiálníkoncová část prvního spojovacího členu je opatřena otvorempro část upevňovacího prvku a axiální koncová část druhéhospojovacího členu je opatřena otvorem, opatřeným závitempro závitové spojení s upevňovacím prvkem pro stlačeníaxiálních koncových částí prvního a druhého spojovacíhoprvku k sobě při utahování upevňovacího prvku. Zastupuje: Z

    58 677/Zel