CS251785B2 - Beet harvesting machine - Google Patents

Description

Vynález se týká stroje na sklizeň řepy, s ořezávačem chrástu, vyorávačem a sběracím _ i šnekem, který dopravuje chrást nappíč ke směru jízdy a navazuje vynášecím koncem na předávací skříň s předávacími dopravníky, na které nakládací dopravník ležící napříč ke směru jízdy nad strojem.

Ve známém stroji na sklizeň [řepy, jak je například popsán v německém užinném vzoru č. 82 22 873, je možné odkládat ořezaný chrást pomooí nekonečného dopravníku bud na pojíždějící vozidlo, nebo jej nechat spadávat volně s dopravníku do řádku na jednu stranu sklizňového stroje. Dále je známý sklzzňový stroj, ve kterém se odřezaný chrást přivádí od sběracího šneku na nekonečný dopravník, nebo po dernoonáži dopravníku se vede na rozm^tac^:í zařízení rotující kolem vodorovné osy. Tyto stroje jsou popsány v německém patentu č. 26 54 451 a v německém spise DOS 29 37 791. Pro oba způsoby dopravy chrástu je přísuušné dopravní zařízení zavěšeno přídavně u vynášecího konce sběracího šneku na vlastním rámu stroje, takže sklizňový stroj má celkovou šířku, ktkrá je nepřípustná pro dopravu na silnici.

Objemné a časově náročné prkce při m^o^nt^j^i a de^m^ntt^í^i. mezi jízdou po p^lií a transportem po silnici jsou nepohodlné a než<$douuí. Praxe ukázala, Že zejména při pojíždění po okrajích pole nebo při zajíždění do stojatého porostu je žádoucí, aby se ořezaný chrást bu3 odkládal na jednu nebo druhou podélnou stranu sklzznového stroje, přiváděl se na dopravní vozidlo, nebo rozmjeával na široko.

Účelem vynálezu je vy.tvooit stroj na sklizeň řepy tak, aby umooňoval všechny tři uvedené způsoby odvádění chrástu při ' dodržení celkové přípustné šířky stroje a při jednoduché odkáži a dernoonáži.

Poddtata vynálezu spočívá v tom, že svislá stěna předávací skříně, ležící prooi vynášecímu konci sběracího šneku, je spojena s bočními stěnami, případně s horní stěnou předávací skříně, závěs;/. Podle výhodného provedení je svislá stěna předávací skříně opatřena na jedné hraně závěsy a na protilehlé hrajně závorovacíoi díly pro záběr se závorami, umístěnými na boční stěně předávací skříně. РЯ! přetlaku v předávací skkíni, který může případně nastat během ořezávání chrástu, se mohau závory samooinně ^vonni, takže nashromážděný chrást může spadávat ze skříně na p^^Le. Při sejmutí stěny může chrást vypadávat otevřeným otvorem ze skříně a odkládat se po straně stroje do řádku.

Meei vynášecím koncem sběracího šneku a ř^rotijehlot svislou stěnou předávací skříně jsou uspořádány předávací dopravníky případně rozme^ací válce, které jsou u dna předávací skříně spojeny se svými hnacími čepy přes spojky a jsou uloženy pouze svým dolním Ιμοζο. K účinnému rozmetání chrástu oají rozme^ací válce po celé činné délce šroubovicové, prutové nebo cepové unášeče.

Stx-ojeo na sklizeň řepy, který je vybaven tímto způsobem, se může chrást stejně jako ve strco! podle ciOovatého užitného vzoru odkládat nekonečným dopravníkem do řádku na pole, nebo sypat do poňíždějícího vozidla, odkládat na prooilehlé straně stroje otevřeným otvorem · předávací skříně, nebo rozooeat rozoetacíoi válci.

Vynález bude vysvětlen na příkladě provedení znázorněném na výkrese, kde značí obr. 1 axonomoerický pohled na sklizňový stroj, obr. 2 dílčí půdorys na stroj bez nekonečného dopravníku, obr. 3 dílčí řez vedený rovinou III-III na obr. 2 a obr. 4 půdorys odpo^á^ící obr. 3.

Stroj JL na sklizeň řepy, esený t:l^l^l^^on^o 2, je spojen s tříoddovýo závěsem 2 traktoru 2 a je poháněn jeho vývodovým 'řídeeeo £. Základní rám 5 stroje 2 nese pracovní nástroje * typické pro stroj na sklizeň ř py. Jak ukazuje zejména obr. 1 a 2, je chrást vrhán ořezávačem 6 do žlabu 7_, který probíh krnaříč ke směru jízdy a v němž je uložen sběrací šnek JB. Na vynášecí konec 2 sběracího šneku 2 navazuje předávací skříň .10, o jejíž dno 11 jsou opřeny předávací dopravníky 12 ve tva|ru svislých dopravních šneků (obr. 1 .

I

Pro případ, že se má odřezaný chrást odvádět nekonečným dopravníkem 13, zdvihá se šnekovými předávacími dopravníky 12 na nekonečný nakládací dopravník 13, který jej vede bud do vozidla pojíždějícího současně se sklizňovým strojem 1, nebo jej odkládá do řádku na pole. Svislá st;ěna 14 předávací skříně 10, která leží proti vynášecímu konci 9 sběracího šneku je svou jednou hranou zavěšena závěsy 15 na boční stěně 22 předávací skříně 10 výkyvné a na protější hraně má závorovací díly 24, které v uzavřené poloze, znázorněné na obr. 4 čerchovanou čarou, spolupracují s jednou nebo několika závorami .16. Závory 16 jsou samouvolňovací a při případném ucpání předávací skříně 10 uvolní samočinně stěnu 14, takže odřezaný chrást může spadávat rovnou na pole. Alternativně může být svislá stěna 14 zavěšena na horní stěně 23 předávací skříně l_0· Šnekové předávací dopravníky 12 jsou na svých poháněných koncích spojeny přes spojky 17 (obr. 3) s hnacími čepy 19, poháněnými ozubeným soukolím 18.

Na obr. 3 a 4 jsou svislé šnekové předávací dopravníky 12 nahraženy rozmetacími válci 20, které mají na obvodu například cepové unášeče 21. Podle požadovaného rozmetacího účinku mohou být unášeče i šroubovicové, nebo mohou být vytvořeny jako tuhé pruty. К usnadnění výměny jsou předávací dopravníky 12 a rozmetací válce 20 uloženy pouze svými dolními konci a jejich horní konce jsou volné.

Claims (5)

1. Stroj na sklizeň řepy, s ořezávačem chrástu, vyorávačem a sběracím šnekem, který dopravuje chrást napříč ke směru jízdy a navazuje vynášecím koncem na předávací skříň s předávacími dopravníky, na které navazuje nakládací dopravník ležící napříč ke směru jízdy nad strojem, vyznačený tím, že svislá stěna (14) předávací skříně (10), ležící proti vynášecímu konci (9) sběracího šneku (8), je spojena s bočními stěnami (22) případně s horní stěnou (23) předávací skříně (10) závěsy (15).

2. Stroj podle bodu 1, vyznačený tím, že svislá stěna (14) předávací skříně (10) je opatřena na jedné hraně závěsy (15) a na protilehlé hraně závorovacími díly (24) pro záběr se závorami (16), umístěnými na boční stěně (22) předávací skříně (10).

3. Stroj podle bodu 1, vyznačený tím, že mezi vynášecím koncem (9) sběracího šneku (8) a protilehlou svislou stěnou (14) předávací skříně (10) jsou uspořádány předávací dopravníky (12) případně rozmetací válce (20), které jsou u dna (11) předávací skříně (10) spojeny se svými hnacími čepy (19) přes spojky (17).

4. Stroj podle bodu 3, vyznačený tím, že předávací dopravníky (12) a rozmetací válce (20) jsou uloženy pouze svým dolním koncem.

5. Stroj podle bodu 3 a 4, vyznačený tím, že rozmetací válce (20) jsou opatřeny šroubovicovými, prutovými, případně cepovými unášeči (21).