CS244436B2

CS244436B2 - Lagging slab

Info

Publication number: CS244436B2
Application number: CS839365A
Authority: CS
Inventors: Josef Krings
Original assignee: Josef Krings
Priority date: 1982-12-13
Filing date: 1983-12-13
Publication date: 1986-07-17
Also published as: FI834465L; DK569883D0; OA07714A; IL70419A0; PT77812B; FI834465A0; BR8306851A; AU2188983A; JPS60500002U; PL245083A1; DE3246093C1; HU187938B; ES285061U; WO1984002367A1; RO90756A; ZA838977B; FI834465A7; NO834457L; EP0111289A2; GR79161B

Abstract

Retaining plate used to retain trenches and comprised of a plate body (2) with additional parts (8, 14), for example an anvil element or cutting elements which have a generally vertical side aligned with the outer side wall of the plate body (2), and comprised of elements enabling a reciprocal releasable securing (9, 10, 16; 9', 10', 16'), the latter elements being so arranged and formed that the substantially side of the additional part (14) is optionally aligned also with the inner side of the plate body.

Description

Vynález se týká paŽicí desky pro pažení příkopů, sestávající z deskového tělesa, zejména s pevným podélníkem nebo ložisoov^m ústrojím, které maaí vSeobecně svislou střenu lícovanou s vnější boční stěnou deskového tělesa, jakož i s prvky pro vzájemné rozebíratelné upevnění. ‘BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a trench sheathing panel consisting of a plate body, in particular with a fixed longitudinal member or bearing device, having a generally vertical wall aligned with the outer side wall of the plate body, and with elements for detachably fastening to each other. ‘

Je známa pažící deska, sestávající z deskového tělesa děleného v jeho střední svislé podélné rovině a z ířitového ústrojí, rozebíratelně spojeného s vnější částí deskového tělesa· Břitové ústrojí zdola objímá vnitřní část deskového tělesa a má průřez tvaru pravoúhlého trojúhelníka, přičemž jedna svislá odvěsna lícuje s vnější stranou vnější části deskového tělesa. Protože se toto známé zařízení týká uzavíratelného přerušení břiOového ústroj, není zmínky o obvyklém použití tohoto břitového ústrojí. Ani způsob jeho upevnění na deskovém tělese není blíže popsán·A sheathing plate is known, consisting of a plate body divided in its median vertical longitudinal plane and a cutting device detachably connected to the outer body of the plate body. side of the outer part of the plate body. Since this known device relates to a resealable interruption of the cutting device, there is no mention of the usual use of the cutting device. The method of its attachment to the plate body is not described in detail.

Je však obvyklé používat pažicí desky přímo jako bednění pro betonové kanály prováděné v příkopech a proto je nutné břitová ústrojí, která na vnější stranu rozšiřují volný průřez příkopu, zakrývat dodatečnými bednícími tabulemi, které lícují s vnitřní stěnou pažicí desky·However, it is customary to use the lining plates directly as formwork for concrete ducts made in ditches, and therefore the cutting units that widen the free cross section of the ditch on the outside must be covered with additional formwork boards that align with the inner wall of the lining plate.

Zníněné další pouužtí pažících desek vyžaduje, aby byly k dispozici zvláštní další pažicí prvky a navíc jsou nutné další pracovní operace·The reduced use of lining plates requires that additional lining elements are available and additional work is required.

Vymález má za úkol vylouččt uvedené nevýhody a vytvooit pažicí desku, která by umoonnia rozi^aanti^;^i^;í a tím i hospoddárnSší její pouužií, přičemž by se zároveň nutný počet typů pažících prvků pro určitou stavební akci zmennil·The object of the invention is to eliminate these disadvantages and to create a lining plate which can be expanded and thus more economically used, while at the same time changing the number of lining elements required for a particular construction action.

Podstata pažicí desky,pro pažení příkopů, sestáváJící z deskového tělesa s doplňkovými dílci, zejména s pevným podélníkem nebo břitovýn ústrojím, které mají v podstatě svislou stranu lícovanou s vněěší boční stěnou deskového tělesa, jakož i s prvky pro vzájemné rozebbrate^é upevnění, spočívá podle vynálezu v tom, že spojovací plochy, žlábek a konzoly jsou uspořádány tak, že v podstatě svislá vnější strana přiřazeného břitového ústrojí volitelně lícuje také s vnitřní stranou deskového tělesa, vytvořenou plochou tabul ·The essence of the lining plate for lining trenches, consisting of a plate body with additional components, in particular a rigid longitudinal or cutting device, having a substantially vertical side flush with the outer side wall of the plate body as well as the elements for disassembling one another is The invention is characterized in that the connecting surfaces, the groove and the brackets are arranged such that the substantially vertical outer side of the associated cutting mechanism optionally fits also to the inner side of the plate body formed by the flat sheet.

Upevňovací prvky jsou s výhodou opatřeny styčnými plochami na deskovém tělese, pevném podélníku a břioovém ústrojím, které orneeuuí vzájemně tvaroviným stykem do sebe zakládatelná tělese·The fastening elements are advantageously provided with contact surfaces on the plate body, a fixed longitudinal member and a braking device, which are capable of being mutually positively interlockable with each other.

Styčné plochy mm jí alespoň zčásti tvar hranolov^ého tělesa ve tvaru písmene V, popřípadě odpoovídaící žlábek v podélném směru deskového tělesa·The contact surfaces mm at least partially have the shape of a V-shaped prismatic body or a corresponding groove in the longitudinal direction of the plate body.

Břitové ústrojí sestává z části se štětovnccovjm, popřípadě lichoběžnStovým profilem, vnějšími stranami lícovatenými s vnější stranou nebo vnitřní stranou deskového tělesa·The cutting mechanism consists of a part with a sheet-like or trapezoidal profile, the outer sides of which are flush with the outer side or the inner side of the plate body.

Koontrukce podle vynálezu umožňuje spojovat, břitcvé ústrojí s deskovým těle^m volitelně a také otočit takovým způsobem, tudíž obrnit tak, aby se dala použít jako bednění pro zhotovení betonových kanálů v příkopech·The co-construction according to the invention makes it possible to connect the cutting device to the plate body optionally and also to rotate it in such a way that it can be armored so that it can be used as a formwork for making concrete channels in ditches.

Kromě toho vynálezu umaOňujn použžt pro pevný podélník a pro ložiskové ústrojí stejné upevňovací prvky a zejména také rychlé a uspokojivé polohové ustavení bitového ústrojí, jakož i pevného podélníků na deskovém tělese·In addition, the invention allows the same fasteners to be used for the fixed longitudinal member and for the bearing assembly, and in particular also for the rapid and satisfactory positioning of the bit assembly as well as the fixed longitudinal members on the plate body.

Řešení podle vynálezu je podrobněj popsáno v přiklddném provedení podle výkresu, kde značí obr· 1 názorný dílčí pohled na pažící desku podle vynálezu v uvolněném stavu, obr· 2 pohled, z boku na část pažicí desky z obr, 1 , obr· 3 pohled shora na část pažicí desky z obr· 2, obr· 4 řez pažicí deskou rovinou IV-IV z obr· 2, obr· 5 schematický né244436DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a partial sectional view of the lining plate according to the invention in a relaxed state; FIG. 2 shows a side view of a part of the lining plate of FIG. 1; FIG. to the part of the lining plate of Fig. 2, Fig. 4 a sectional view of the lining plate by the plane IV-IV in Fig. 2, Fig.

Severografia, η. p., MOSTSeverography, η. p., MOST

Cena 2,40 Kčs zorný pohled na pažící zařízení příkopu, obr, 6 schematický názorný pohled na pažící zařízení příkopu s obrácenými řeznými ústrojími, obr. 7 polhLed s boku na variantu ptžicí desky, obr 8 řez pažící deskou rovinou VVII-VIII z obr. 7 a obr. 9 řez pažící deskou rovinou IX-IX z obr. 8. ·Price: 2,40 CZKwith a view of the trench shoring, fig. 6 schematic illustrative view of the trench shoring with inverted cutting mechanisms, fig. 7 polhLed with side on the variant of the bird plate, fig. 8 cross-section of the lining plate in plane VVII-VIII from fig. 7 and 9 are cross-sectional views of the lining plate taken along the line IX-IX in FIG. 8. ·

Na obr. 1 až 4 je naznačen dílčí pohled na pažící desku j_, vytvořenou jako tak zvaná okrajová nosná deska, tudíž jako pažící deska, jejíž čelní strany jsou uchyceny ve vodicích opěrách. Pažící desku J tvoří deskové těleso 2 o tvaru pravoúhlého rovnoběžnostěnu, sestávající z vnitřní konstrukce J, zejména z vodorovných ocelových profilů, které jsou po obou stranách zakryty plecHovýroi tabulemi 4, J. Na svislých úzkých stranách jsou opatřeny vodícími lišami 6 s průřezem tvaru T, pevně spojenou s konstrukcí J. Voddcí lišty 6 se zasouvej do nenaznačených vodicích lišt, které je přidržují tvarovým stykem. Ntaoísto naznačeného profilového tvaru mohou mít vodicí lifiiy 6 také jiný průřez, zejména kinematicky otočný profil písmena C, k nimž pak přísluší vhodně přizpůsobené vodicí profily vodicích opěr, zejména profilu T nebo L. Naznačená vodicí lišta 6 je navíc opatřena vodícími válečky1 to 4 show a partial view of the lining plate 1, which is formed as a so-called edge support plate, hence a lining plate, the front sides of which are mounted in the guide supports. The lining plate J consists of a rectangular parallelepiped plate body 2, consisting of an internal structure J, in particular of horizontal steel profiles, which are covered on both sides by the plates 4, J. On vertical narrow sides they are provided with guiding strips 6 with a T-section. The guide rails 6 are inserted into unmarked guide rails which hold them in a positive fit. Instead of the profile shape indicated, the guide lifts 6 may also have a different cross-section, in particular a kinematic swiveling C-profile, to which suitably adapted guide rails, in particular a T or L profile, are provided.

1.1.

Na horní stranu deskového tělesa 2 dosedá pevný podílník 8, který lze pomocí šroubů 1 1 nebo jiných spojovacích prvků rozebíratelně spooit s deskovým těleeem 2. Pro přesné ustavení tvoří styčné plochy 2 j ¹⁰ na dolní straně podélníku 8 a na horní straně deskového tělesa 2 vzájemně do sebe tvarovým stykem vkládaná tělesa, přičemž styčná plocha j_0 žlábkovitého tvaru o průřezu tvaru písmena V je uspořádána zčásti přes délku deskového tělesa 2 a styčná plocha J má tvar odpovídacího středovitého hranolovitého tělesa na podélníku 8. Kromě toho je podélník 8 opatřen zapuštěnými oky 13 pro upevnění tažného zařízení, používaného pro bezpečné vkládání deskového tělesa 2.On the upper side of the plate body 2 there is a fixed shareholder 8, which can be detachably connected with the plate body 2 by means of screws 11 or other fasteners 2. For precise alignment, the contact surfaces 2, ^{10 form} at the lower side of the longitudinal 8 and on the upper side of the plate body 2 the interposed bodies 10, the groove-shaped contact surface 10 having a V-shaped cross-section is arranged partly over the length of the plate body 2 and the interface surface J has the shape of a corresponding central prismatic body on the longitudinal 8. fastening the towing device used for the safe insertion of the plate body 2.

Na obr. 4 je naznačeno břitové ústrojí 14. které lze rozebbratelně upevnnt na dolní straně deskového tělesa 2 a které sestává z hranolovitého tělesa o průřezu tvaru pravoúhlého trojúhelníka. Jeho delší odvěsna je určena vnější stranou 1_5 lícovanou β vnější stranou, kterou tvoří plechová tabule 4, deskového tělesa 2, břitového ústrojí £4.In FIG. 4, a cutting device 14 is shown which can be detachably mounted on the underside of the plate body 2 and which consists of a rectangular body having a rectangular triangular cross section. Its longer side is determined by the outer side 15 aligned with the outer side, which is formed by the sheet metal sheet 4, the plate body 2, the cutting device 64.

Na dolní i horní straně deskového tělesa 2 je vytvořen žlábek ve tvaru písmene V se spojovacími plochami pro uložení odpcovídaících hranolovitých styčných ploch 2* na horní straně břitového ústrojí £4. Za účelem rozebíratelného spojení břitového ústrojí ££ s deskovým těleeem J je hranolovité těleso, ohraničené styčnými plochami 2*» na několika místech přerušeno a opatřeno upevňovacími konzolami £6 > ke kterým jsou přiřazeny odpovídající konzoly nebo plochy £6* na deskovém tělese 2. Konzoly či plochy J6* jsou uspořádány s výhodou tak, aby se břitové ústrojí 14 dalo také upevnit na deskovém tělese 2 v otočené poloze, kdy jeho v podstatě svislá vnější strana 15 lícuje s vnitřní stranou, kterou tvoří plechová tabule £, deskového tělesa 2.A V-shaped groove is formed on both the lower and upper sides of the plate body 2 with connecting surfaces for receiving corresponding prismatic contact surfaces 2 * on the upper side of the cutting device 44. In order to detachably connect the cutting device 8 to the plate body J, the prismatic body, bounded by the contact surfaces 2 * », is interrupted at several points and provided with fastening brackets 64, to which corresponding brackets or surfaces £ 6 * on the plate body 2 are assigned. The surfaces 16 are preferably arranged such that the cutting device 14 can also be fixed to the plate body 2 in a rotated position, with its substantially vertical outer side 15 aligned with the inner side formed by the sheet metal plate 6 of the plate body 2.

Tato konstrukce umožňuje používat palicí desky s břiovvým ústrojím 14 buá pro obvyklé pažení, (obr. 5) anebo s obráceném břiovv^ ústrojím (obr. 6) jako svislé boční pažení při provádění kanálu 25 přímo ve výkopu.This design makes it possible to use the firing plates with the abdominal device 14 either for conventional sheeting (FIG. 5) or with the reverse abdominal device (FIG. 6) as a vertical lateral sheeting in the channel 25 directly in the excavation.

Na obr. 7 až 9 je naznačena další konstrukce podle vynálezu. foozeííatelié uspořádání břitového ústrojí umožňuje vytvooit vhodným způsobem toto ústrojí pro právě se vyslktuuící poouiií. V určitých zem.nách je nutné uspořádát palicí desky s profieem palicích stěn, zejména takovým profilem oppařit břitové ústrojí. Tomu odpovídá břitové ústrojí 2£ (obr. 7) až 9 š^ěJo^i^ncov^ým nebo íchhobě žňovým profieem 21 . omezeným vodorovnou deskou 23. nahoře se střecho^tou profilovou částí ,23·7 to 9, another construction according to the invention is shown. The disposable arrangement of the cutting device makes it possible to design the cutting device in a suitable manner for the current process. In certain countries it is necessary to arrange the cutting boards with the profile of the wall walls, in particular with such a profile, to oppose the cutting mechanism. Correspondingly, the cutting device 26 (FIG. 7) to 9 with a straight or longitudinal profile 21. a limited horizontal plate 23 at the top with a roof section portion 23,

Vvněší plochy profilu 21 štětové etěny jsou uspořádány tak, že lícují s vnější plechovou tabu.í £ , pop^^padě při obráceném bři.o^^^<^m ústrojí 24 s vn^řní plechovou tabulíThe outer surfaces of the sheet 21 are arranged so as to align with the outer sheet or, alternatively, on the inverted edge of the device 24 with the outer sheet.

J deskového tělesa 2· U tohoto provedení může deskové těleso 2 popřípadě mít také profil štětové stěny.The plate body 2 In this embodiment, the plate body 2 may optionally also have a pile wall profile.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Trench sheathing panel consisting of a plate body with additional components, in particular a fixed longitudinal or cutting device, having a substantially vertical wall aligned with the outer side wall of the plate body, as well as elements for detachably fastening to each other, characterized in that: the contact surfaces (9, 10, 9 *), the groove (10 *) and the brackets (16, 16 *) are arranged such that the substantially vertical side (15) of the wrapped cutting device (14) also fits with the inner side of the plate formed by a sheet metal sheet (5).

2. The lining plate according to claim 1, characterized in that it is fastening. the elements are provided with contact surfaces (9, 10, 9 ') on the plate body (2), a fixed longitudinal member (8) and the razor blades of the device (14) which can form mutually interchangeable bodies.

The lining plate according to claim 2, characterized in that the contact surfaces (9; 10, 9 *) have at least partially the shape of a prismatic body with a V-shaped cross-section or a groove (Ю '). in the longitudinal direction of the plate body (2).

Lining plate according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cutting device (14) consists of a profile or a profile which is external to the inner or outer side of the plate. bodies (2).