DE19726339A1 - Lining device for supporting staged walls of ditch - Google Patents

Lining device for supporting staged walls of ditch

Info

Publication number
DE19726339A1
DE19726339A1 DE1997126339 DE19726339A DE19726339A1 DE 19726339 A1 DE19726339 A1 DE 19726339A1 DE 1997126339 DE1997126339 DE 1997126339 DE 19726339 A DE19726339 A DE 19726339A DE 19726339 A1 DE19726339 A1 DE 19726339A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supports
trench
plate
chamber plate
plank chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997126339
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Hess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29723855U priority Critical patent/DE29723855U1/en
Priority to DE1997126339 priority patent/DE19726339A1/en
Publication of DE19726339A1 publication Critical patent/DE19726339A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/06—Foundation trenches ditches or narrow shafts
    • E02D17/08—Bordering or stiffening the sides of ditches trenches or narrow shafts for foundations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)

Abstract

Bracing devices (6) hold a pair of supports (1,2) spaced apart. Outer and upper floor chamber plates (14) are provided, in which adjacent channel floors (12) can be inserted and vertically displaceably arranged. Their edges in the guide channels of the supports are vertically displaceably guided. Inner lower floor chamber plates (15) are fitted in which adjacent channel floors (13) can be inserted and vertically displaceably guided. Their edges in the guide channels of the supports are vertically displaceably guided. On the lower floor chamber plate, a wedge-shaped cutting shoe (43) covers it and is fitted so as to be easily released. Its cutting edge (48) is aligned with the outside of the lower floor chamber plate (15).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbauvorrichtung zum Abstützen abgestufter Wände eines Grabens, bestehend aus
The invention relates to a shoring device for supporting stepped walls of a trench, consisting of

  • - paarweise in gleichen Abständen längs des Grabens einander gegen­ überstehend anzuordnenden vertikalen Stützen (1, 2) mit beidseitig an­ geordneten und in Grabenlängsrichtung offenen Führungskanälen (3),- in pairs at equal intervals along the trench against each other against vertical supports ( 1 , 2 ) to be arranged with guide channels ( 3 ) arranged on both sides and arranged in the longitudinal direction of the trench,
  • - die Stützen (1, 2) eines Stützenpaares auf Abstand haltenden Spreizvor­ richtungen (6) und- The supports ( 1 , 2 ) of a pair of supports at a distance from Spreizvor directions ( 6 ) and
  • - äußeren und oberen Dielenkammerplatten (14), in welche nebeneinan­ der Kanaldielen (12) einsetzbar und vertikal verschiebbar geführt sind und deren Ränder in den Führungskanälen (3) der Stützen (1 und 2) formschlüssig vertikal verschiebbar geführt sind,- outer and upper plank chamber plates ( 14 ), into which the duct planks ( 12 ) can be inserted next to each other and guided vertically displaceably and the edges of which are guided in a form-fitting, vertically displaceable manner in the guide ducts ( 3 ) of the supports ( 1 and 2 ),
  • - inneren unteren Dielenkammerplatten (15), in welche nebeneinander Kanaldielen (13) einsetzbar und vertikal verschiebbar geführt sind, de­ ren Ränder in Führungskanälen (3) der Stützen (1 und 2) vertikal ver­ schiebbar geführt sind.- Inner lower plank chamber plates ( 15 ), in which side-by-side duct boards ( 13 ) can be inserted and vertically displaceably guided, de ren edges in guide channels ( 3 ) of the supports ( 1 and 2 ) are guided vertically ver.

Vorrichtungen dieser Art sind bekannt aus der EP 0 678 629. Mit Hilfe dieser Verbauvorrichtungen können sehr tiefe Gräben von beispielsweise 7-12 m Tiefe zuverlässig verbaut werden, wobei es möglich ist, auch im Bereich einer den auszuhebenden Graben kreuzenden Querleitung ohne Wechsel des Verbausystems abgestufte Grabenwände zuverlässig zu verbauen, indem anstelle von großflächigen Verbauplatten in dem Verbaufeld, in dem sich die Querleitung befindet, Dielenkam­ merplatten in die Führungskanäle der Stützen eingesetzt werden und der Verbau dort mittels in den Dielenkammerplatten geführten Kanaldielen erfolgt.Devices of this type are known from EP 0 678 629. With the help of these Shoring devices can have very deep trenches, for example 7-12 m deep be reliably installed, whereby it is possible, even in the area of a trench crossing trench without changing the shoring system to install graded trench walls reliably by instead of large-scale Shoring panels in the shoring area in which the cross line is located merplatten in the guide channels of the supports and the shoring there by means of channel planks guided in the plank chamber panels.

Bei der bekannten Verbauvorrichtung ist es schwierig, nach dem Einsetzen der unteren Dielenkammerplatten in die Führungskanäle der Stützen die Dielenkammer­ platten auf eine optimale Höhe einzustellen, in der die Belastung der von der Dielenkammerplatte gestützten Kanaldielen möglichst günstig ist. Die unteren Dielenkammerplatten werden in die Führungskanäle der Stützen eingesetzt, wenn der Grabenaushub unterhalb der kreuzenden Querleitung etwas tiefer ist als die Höhe der unteren Dielenkammerplatte. Diese Position der unteren Dielenkammerplatten ist bei tiefen Gräben nicht optimal. Nach dem Einsetzen der unteren Dielenkammerplatten in die Führungskanäle der Stützen kann zwar das Erdreich zwischen den Dielen­ kammerplatten von einem Bagger ausgehoben werden. Das Erdreich unter den unteren Dielenkammerplatten kann von einem von oben arbeitenden Bagger nicht erfaßt werden, so daß ein nach unten Schieben der unteren Dielenkammerplatten nicht möglich ist, es sei denn, man würde diese Erde von Hand entfernen.In the known shoring device, it is difficult to insert the lower plank chamber plates in the guide channels of the supports the plank chamber plates to an optimal height, in which the load of the Floor board supported duct boards is as cheap as possible. The lower Floorboard panels are inserted into the guide channels of the supports when the Trench excavation below the crossing cross line is slightly deeper than the height of the lower plank chamber plate. This position of the lower floorboard panels is at  deep trenches are not optimal. After inserting the lower plank chamber panels The soil between the planks can enter the guide channels of the supports chamber plates are excavated by an excavator. The soil among the lower plank chamber panels cannot be done by an excavator working from above be detected, so that a downward sliding of the lower plank chamber plates is not possible unless you remove this earth by hand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene Verbauvor­ richtung so zu verbessern, daß die unteren, in die Führungskanäle zweier Stützen eingesetzten Dielenkammerplatten ohne Schwierigkeit auf die optimale Höhe gebracht werden können.The invention has for its object the Verbauvor described above direction to improve so that the lower, in the guide channels of two supports used plank chamber panels without difficulty to the optimal height can be brought.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß an der unteren Dielen­ kammerplatte ein die Unterseite der unteren Dielenkammerplatte abdeckender keilförmiger Schneidschuh leicht lösbar befestigt ist, dessen Schneide mit der Außenseite der unteren Dielenkammerplatte fluchtet.This object is achieved according to the invention in that on the lower floorboards chamber plate covering the underside of the lower hall chamber plate wedge-shaped cutting shoe is attached easily detachable, the cutting edge with the The outside of the lower plank chamber plate is aligned.

Die unteren Dielenkammerplatten können nun nach ihrem Einsatz in die Führungs­ kanäle der Stützen nach unten verschoben werden, indem man den Graben zwischen den Dielenkammerplatten tiefer aushebt und dann die Dielenkammerplatten nach unten drückt, so daß das Erdreich von dem Schneidschuh abgelöst und zum Gra­ beninneren gedrückt wird. Die unteren Dielenkammerplatten können unmittelbar vom Baggerlöffel nach unten gedrückt werden. Man kann aber auch die unteren Kanaldielen in die unten abgeschlossenen Kammern der Dielenkammerplatten einsetzen und durch Druck auf die eingesetzten Kanaldielen die unteren Dielenkam­ merplatten nach unten drücken. Hat diese dann die optimale Position erreicht, wird der Schneidschuh von der Dielenkammerplatte gelöst und abgenommen, so daß die unteren, in die Kammern der Dielenkammerplatte eingesetzten Kanaldielen nach unten getrieben werden können.The lower plank chamber panels can now be used in the guide channels of the supports can be moved down by placing the trench between lift the plank chamber plates deeper and then the plank chamber plates presses down so that the soil is detached from the cutting shoe and to the gra beninneren is pressed. The lower plank chamber panels can be used immediately be pushed down by the bucket. But you can also use the lower ones Channel planks in the chambers of the plank chamber panels closed at the bottom insert and by pressing on the used channel boards the lower board came Press the mer records down. Once this has reached the optimal position, the cutting shoe detached from the plank chamber plate and removed, so that the lower channel planks inserted into the chambers of the plank chamber plate can be driven down.

Der Schneidschuh ist an seiner Oberseite mit Laschen versehen, deren Öffnungen nach dem Ansetzen an die untere Dielenkammerplatte mit Öffnungen fluchten, die in den Wänden der Dielenkammerplatte angeordnet sind. Mittels Steckbolzen, die durch die fluchtenden Öffnungen gesteckt werden, läßt sich eine leicht und schnell lösbare Befestigung erreichen. The cutting shoe is provided on its top with tabs, the openings after attaching to the lower plank chamber plate, align with openings that are in are arranged on the walls of the plank chamber plate. By means of plug pins that pass through the aligned openings are inserted, can be easily and quickly released Reach attachment.  

In der folgenden Beschreibung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen in:In the following description, an embodiment of the invention is under Reference to the drawings explained in more detail. The drawings show in:

Fig. 1 eine Frontansicht der in einen abgestuften Graben eingesetzten Verbauvor­ richtung nach der Erfindung, Fig. 1 is a front view of the Verbauvor used in a stepped digging device according to the invention,

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der Teile der Verbauvorrichtung nach Fig. 1, Fig. 2 is a perspective view of the parts of the shoring device according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht nach der Schnittlinie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a view according to the section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht der unteren Dielenkammerplatte mit Schneidschuh. Fig. 4 is a side view of the lower hall chamber plate with cutting shoe.

Die dargestellte Vorrichtung dient zum Verbau von über 6 m tiefen Gräben. Sie weist in Grabenlängsrichtung in gleichen Abständen aufstellbare Stützenrahmen auf, die sich aus zwei parallelen Stützen 1 und 2 und mindestens einem in diese Stützen eingeführten Spreizrahmen 6 zusammensetzen, der die Stützen 1 und 2 auf Abstand hält. Jede Stütze 1 und 2 weist an beiden Seiten Führungskanäle 3 auf, in welche großflächige Verbauplatten oder - wenn Querleitungen den auszuhebenden Graben kreuzen - Dielenkammerplatten 14, 15 einführbar sind.The device shown is used to block trenches over 6 m deep. It has support frames which can be set up at equal intervals in the longitudinal direction of the trench and which are composed of two parallel supports 1 and 2 and at least one expansion frame 6 which is inserted into these supports and keeps the supports 1 and 2 at a distance. Each support 1 and 2 has guide channels 3 on both sides, into which large-area shoring plates or - if cross lines cross the trench to be excavated - plank chamber plates 14 , 15 can be inserted.

Der Rand der nicht dargestellten äußeren Verbauplatte ist in Grabenlängsrichtung über Führungsleisten formschlüssig im Führungskanal 3 der Stütze 1 geführt. Die inneren Verbauplatten stützen sich über flache Stege auf den Stützflanschen 32 ab.The edge of the outer shoring plate, not shown, is guided in the longitudinal direction of the trench in a form-fitting manner in the guide channel 3 of the support 1 via guide strips. The inner shoring plates are supported on the support flanges 32 via flat webs.

An der zum Graben hinweisenden Seite der Stützen 1 und 2 befindet sich ein Führungskanal 30 mit Führungsleisten, die von einer Schiene des Spreizrahmens 6 hintergriffen werden. Auf den Stützflanschen 32 laufen die Rollen 11 der Spreizrah­ men 6 ab.On the side of the supports 1 and 2 pointing towards the trench there is a guide channel 30 with guide strips which are engaged behind by a rail of the expansion frame 6 . On the support flanges 32 , the rollers 11 of the Spreizrah men 6 run .

Anstelle der äußeren Verbauplatten können obere Dielenkammerplatten 14 in die Führungskanäle 3 zweier benachbarter Stützen 1 oder 2 einer Grabenseite eingesetzt werden. Die obere Dielenkammerplatte 14 ist über relativ hohe Stützstege 27 formschlüssig im Führungskanal 3 der Stütze 1 oder 2 geführt. Die obere Dielen­ kammerplatte 14 hat Kammern 41, in welchen die oberen Kanaldielen 12 eingesetzt und geführt sind.Instead of the outer shoring plates, upper plank chamber plates 14 can be inserted into the guide channels 3 of two adjacent supports 1 or 2 on one side of the trench. The upper plank chamber plate 14 is guided in a form-fitting manner in the guide channel 3 of the support 1 or 2 via relatively high support webs 27 . The upper planks chamber plate 14 has chambers 41 in which the upper channel planks 12 are inserted and guided.

Anstelle der unteren, inneren Verbauplatten können unterhalb einer Querleitung untere Dielenkammerplatten 15 in die Führungen 3 der Stützen 1 und 2 eingebracht werden. Die unteren Dielenkammerplatten 15 haben an beiden Seiten eine flachen Steg 28, mit dem sie ebenfalls im Führungskanal 3 geführt und gehalten sind. In die Kammern 42 der unteren Dielenkammerplatte 15 sind untere Kanaldielen 13 einsetzbar.Instead of the lower, inner shoring plates, lower plank chamber plates 15 can be introduced into the guides 3 of the supports 1 and 2 below a transverse line. The lower hall chamber plates 15 have a flat web 28 on both sides, with which they are also guided and held in the guide channel 3 . Lower channel planks 13 can be inserted into the chambers 42 of the lower plank chamber plate 15 .

Wie Fig. 1 zeigt, sind die oberen Kanaldielen 12 an ihren oberen Enden mit Schlag­ platten 17 versehen, die nach außen gerichtet sind, so daß sie die äußere Wand der oberen Dielenkammerplatte 14 übergreifen. Diese Schlagplatten 17 dienen dazu, die Kanaldielen beispielsweise mit Hilfe eines Baggerlöffels nach unten zu drücken. Ferner können diese Kanaldielen 12 auch an dem nach unten abgewinkelten Rand der Schlagplatten 17 nach oben gezogen werden. Die unteren Kanaldielen 13 sind ebenso ausgebildet wie die oberen Kanaldielen 12. Jedoch sind sie so in die unteren Dielen­ kammerplatten 15 eingesetzt, daß ihre Schlagplatten 18 nach innen gerichtet sind und die Innenwände der unteren Dielenkammerplatten 15 übergreifen. Durch Hochziehen der unteren Dielenkammerplatten 15 werden sämtliche unteren Kanaldielen 13 mit hochgezogen. Ebenso werden sämtliche oberen Kanaldielen 12 hochgezogen, wenn die obere Dielenkammerplatte 14 hochgezogen wird.As shown in Fig. 1, the upper channel boards 12 are provided at their upper ends with striking plates 17 which are directed outwards so that they overlap the outer wall of the upper board chamber plate 14 . These striking plates 17 serve to press the channel planks down, for example with the help of an excavator bucket. Furthermore, these channel planks 12 can also be pulled upwards on the edge of the striking plates 17 which is angled downwards. The lower channel boards 13 are designed in the same way as the upper channel boards 12 . However, they are inserted into the lower planks chamber plates 15 that their striking plates 18 are directed inwards and overlap the inner walls of the lower plank chamber plates 15 . By pulling up the lower plank chamber plates 15 , all of the lower channel planks 13 are also pulled up. Likewise, all of the upper channel planks 12 are pulled up when the upper plank chamber plate 14 is pulled up.

Zum Einsetzen der unteren Dielenkammerplatte 15 unterhalb einer Querleitung 16 muß die untere Dielenkammerplatte 15 im Bereich neben der Querleitung in den Graben eingeführt werden, dann in Längsrichtung des Grabens bewegt werden und dann in die Führungskanäle 3 der Stützen 1 oder 2 eingesetzt werden.To insert the lower plank chamber plate 15 below a cross line 16 , the lower plank chamber plate 15 must be inserted into the trench in the region next to the cross line, then moved in the longitudinal direction of the trench and then inserted into the guide channels 3 of the supports 1 or 2 .

Um dieses Einsetzen der unteren Dielenkammerplatte 15 zu erleichtern, ist der hinter einen Stützflansch 32 der Stütze 1 oder 2 greifende Steg 28 längsverschieblich mit der unteren Dielenkammerplatte 15 verbunden. Der Verschiebeweg kann 5 bis 10 cm betragen, so daß die untere Dielenkammerplatte 15 zuverlässig in den beiden Stützen 1 oder 2 einer Grabenseite gehalten ist. Es ist auch möglich, den hinter den Stütz­ flansch 32 einer Stütze 1 oder 2 greifenden Steg 28 leicht lösbar mit der unteren Dielenkammerplatte 15 zu verbinden. In diesem Fall wird nach Einsetzen des gegenüberliegenden Steges 28 die Dielenkammerplatte 15 gegen die andere Stütze geschwenkt und mit dem lösbaren Steg verbunden.In order to facilitate this insertion of the lower plank chamber plate 15 , the web 28 , which engages behind a support flange 32 of the support 1 or 2, is connected to the lower plank chamber plate 15 in a longitudinally displaceable manner. The displacement can be 5 to 10 cm, so that the lower plank chamber plate 15 is reliably held in the two supports 1 or 2 on one side of the trench. It is also possible to connect the behind the support flange 32 of a support 1 or 2 web 28 easily detachable to the lower plank chamber plate 15 . In this case, after inserting the opposite web 28, the plank chamber plate 15 is pivoted against the other support and connected to the detachable web.

Damit die untere Dielenkammerplatte 15 nach ihrem Einsetzen in die Führungskanäle 3 der Stützen 1 oder 2 bei weiterem Aushub des Grabens nach unten bewegt werden kann, ist unter der Dielenkammerplatte 15 ein die Unterseite der Dielenkammerplatte 15 abdeckender keilförmiger Schneidschuh 43 leicht lösbar befestigt. Die Schneide 48 des Schneidschuhs 43 befindet sich etwa in der Flucht der Außenseite der unteren Dielenkammerplatte 15. Wenn der Graben unterhalb der eingesetzten Dielenkam­ merplatte 15 ausgehoben ist, dann kann die eingesetzte untere Dielenkammerplatte 15 nach unten gedrückt werden, bis sie die optimale Höhenposition erreicht hat. Dabei wird das unmittelbar unter der unteren Dielenkammerplatte 15 befindliche Erdreich abgehobelt und nach innen in den Graben gedrückt. Von dort kann das Erdreich von einem Bagger aus dem Graben ausgehoben werden.So that the lower plank chamber plate 15 can be moved downwards after it is inserted into the guide channels 3 of the supports 1 or 2 when the trench is excavated further, a wedge-shaped cutting shoe 43 covering the underside of the plank chamber plate 15 is easily detachably fastened under the plank chamber plate 15 . The cutting edge 48 of the cutting shoe 43 is approximately aligned with the outside of the lower plank chamber plate 15 . If the trench beneath the Dielenkam merplatte 15 is excavated, the inserted lower Dielenkammerplatte 15 can be pressed down until it has reached the optimal height position. The soil immediately below the lower plank chamber plate 15 is planed off and pressed inwards into the trench. From there, the earth can be excavated from the trench by an excavator.

Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, sind an der Oberseite des Schneidschuhs 43 nach oben sich erstreckende und in die Dielenkammerplatte 15 einführbare Laschen 45 ange­ ordnet, die Öffnungen 46 aufweisen, die bei richtiger Zuordnung zur unteren Dielenkammerplatte 15 mit Öffnungen 47 fluchten, die in den Wänden der unteren Dielenkammerplatte 15 vorgesehen sind.As shown in FIGS. 3 and 4, the cutting shoe 43 are upwardly extending and insertable in the sheet pile plate 15 plates 45 arranged, the openings 46 have, aligned with correct assignment to the lower slat housing plate 15 with openings 47 at the top, the are provided in the walls of the lower plank chamber plate 15 .

Sobald der Schneidschuh 43 richtig an die untere Dielenkammerplatte 15 angesetzt ist, kann er mittels Steckbolzen 44 schnell und leicht lösbar mit der unteren Dielen­ kammerplatte 15 verbunden werden. As soon as the cutting shoe 43 is correctly attached to the lower plank chamber plate 15 , it can be quickly and easily detachably connected to the lower plank chamber plate 15 by means of plug bolts 44 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Stütze
support

22nd

Stütze
support

33rd

Führungskanal
Guide channel

66

Spreizenrahmen
Spreading frame

77

obere Querstrebe
upper cross strut

88th

untere Querstrebe
lower cross strut

99

linke Vertikalstrebe
left vertical strut

1010th

rechte Vertikalstrebe
right vertical strut

1111

Rolle
role

1212th

obere Kanaldielen
upper channel planks

1313

untere Kanaldielen
lower channel planks

1414

obere Dielenkammerplatte
upper plank chamber plate

1515

untere Dielenkammerplatte
lower plank chamber plate

1717th

Schlagplatte der oberen Kanaldielen Strike plate of the upper channel boards

1212th

1818th

Schlagplatte der unteren Kanaldielen Strike plate of the lower channel boards

1313

2727

hoher Steg
high bridge

2828

flacher Steg
flat bridge

3030th

Führungskanal
Guide channel

3232

Stützflansch
Support flange

4141

Kammer
chamber

4242

Kammer
chamber

4343

Schneidschuh
Cutting shoe

4444

Steckbolzen
Plug pin

4545

Lasche
Tab

4646

Öffnung
opening

4747

Öffnung
opening

4848

Schneide
Cutting edge

Claims (2)

1. Verbauvorrichtung zum Abstützen abgestufter Wände eines Grabens, bestehend aus
  • - paarweise in gleichen Abständen längs des Grabens einander gegen­ überstehend anzuordnenden vertikalen Stützen (1, 2) mit beidseitig an­ geordneten und in Grabenlängsrichtung offenen Führungskanälen (3),
  • - die Stützen (1, 2) eines Stützenpaares auf Abstand haltenden Spreizvor­ richtungen (6) und
  • - äußeren und oberen Dielenkammerplatten (14), in welche nebeneinan­ der Kanaldielen (12) einsetzbar und vertikal verschiebbar geführt sind und deren Ränder in den Führungskanälen (3) der Stützen (1 und 2) formschlüssig vertikal verschiebbar geführt sind,
  • - inneren unteren Dielenkammerplatten (15), in welche nebeneinander Kanaldielen (13) einsetzbar und vertikal verschiebbar geführt sind, de­ ren Ränder in Führungskanälen (3) der Stützen (1 und 2) vertikal ver­ schiebbar geführt sind,
dadurch gekennzeichnet, daß an der unteren Dielenkammerplatte (15) ein die Unterseite der unteren Dielenkammerplatte (15) abdeckender, keilförmiger Schneid­ schuh (43) leicht lösbar befestigt ist, dessen Schneide (48) mit der Außenseite der unteren Dielenkammerplatte (15) fluchtet.1. Shoring device for supporting stepped walls of a trench, consisting of
  • - in pairs at equal intervals along the trench against each other against vertical supports ( 1 , 2 ) to be arranged with guide channels ( 3 ) arranged on both sides and arranged in the longitudinal direction of the trench,
  • - The supports ( 1 , 2 ) of a pair of supports at a distance from Spreizvor directions ( 6 ) and
  • - outer and upper plank chamber plates ( 14 ), into which the duct planks ( 12 ) can be inserted next to each other and guided vertically displaceably and the edges of which are guided in a form-fitting, vertically displaceable manner in the guide ducts ( 3 ) of the supports ( 1 and 2 ),
  • - Inner lower plank chamber plates ( 15 ), in which side-by-side duct boards ( 13 ) can be inserted and are vertically displaceable, the edges in guide ducts ( 3 ) of the supports ( 1 and 2 ) are guided vertically,
characterized in that at the lower slat housing plate (15) a the underside of the lower slat housing plate shoe (15), a concealing, wedge-shaped cutting (43) is attached readily detachable, whose cutting edge (48) flush with the outer side of the lower slat housing plate (15). 2. Verbauvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite des Schneidschuhs (43) nach oben sich erstreckende und in die Dielenkammerplatte (15) einführbare Laschen (45) angeordnet sind, die Öffnungen (46) aufweisen, die bei richtiger Zuordnung zur unteren Dielenkammerplatte (15) mit Öffnungen (47) fluchten, die in den Wänden der unteren Dielenkammerplatte (15) vorgesehen sind, und daß die untere Dielenkammerplatte (15) mittels durch die fluchtenden Öffnungen (46, 47) geführter Steckbolzen (44) mit dem Schneidschuh (43) verbunden ist.2. Shoring device according to claim 1, characterized in that on the top of the cutting shoe ( 43 ) extending upwards and in the hall chamber plate ( 15 ) insertable tabs ( 45 ) are arranged, which have openings ( 46 ) which, when correctly assigned to lower plank chamber plate ( 15 ) with openings ( 47 ), which are provided in the walls of the lower plank chamber plate ( 15 ), and that the lower plank chamber plate ( 15 ) by means of the aligned openings ( 46 , 47 ) guided pin ( 44 ) with the Cutting shoe ( 43 ) is connected.
DE1997126339 1997-06-20 1997-06-20 Lining device for supporting staged walls of ditch Withdrawn DE19726339A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29723855U DE29723855U1 (en) 1997-06-20 1997-06-20 Shoring device
DE1997126339 DE19726339A1 (en) 1997-06-20 1997-06-20 Lining device for supporting staged walls of ditch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997126339 DE19726339A1 (en) 1997-06-20 1997-06-20 Lining device for supporting staged walls of ditch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19726339A1 true DE19726339A1 (en) 1998-12-24

Family

ID=7833204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997126339 Withdrawn DE19726339A1 (en) 1997-06-20 1997-06-20 Lining device for supporting staged walls of ditch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19726339A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10302284A1 (en) * 2003-01-22 2004-08-05 Werner Fritsch Sheeting apparatus for use in e.g. excavations, trenches, has flat profiles each having mounting components that may be locked over bores of circulating edge of sheeting plate, and which is fixed in C-section in corner profile

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3246093C1 (en) * 1982-12-13 1984-06-14 Josef 5138 Heinsberg Krings Sheeting plate
DE8806107U1 (en) * 1988-05-07 1988-06-30 SBH Anlage-Technik GmbH, 5138 Heinsberg Spreaders for trench shoring devices or similar.
EP0396421A2 (en) * 1989-05-03 1990-11-07 Mabey Hire Company Limited Connection between panels in a trench-box
DE4113811A1 (en) * 1991-04-29 1992-11-05 Emunds & Staudinger Gmbh & Co INSTALLATION DEVICE
DE4202344A1 (en) * 1992-01-29 1993-08-12 Teska Verbautechnik Gmbh Support for trench of excavation support panels - uses pipes projecting downwards from cap attached to panel foot to provide stability
EP0678629A1 (en) * 1994-04-19 1995-10-25 Wilhelm Hess Shoring device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3246093C1 (en) * 1982-12-13 1984-06-14 Josef 5138 Heinsberg Krings Sheeting plate
DE8806107U1 (en) * 1988-05-07 1988-06-30 SBH Anlage-Technik GmbH, 5138 Heinsberg Spreaders for trench shoring devices or similar.
EP0396421A2 (en) * 1989-05-03 1990-11-07 Mabey Hire Company Limited Connection between panels in a trench-box
DE4113811A1 (en) * 1991-04-29 1992-11-05 Emunds & Staudinger Gmbh & Co INSTALLATION DEVICE
DE4202344A1 (en) * 1992-01-29 1993-08-12 Teska Verbautechnik Gmbh Support for trench of excavation support panels - uses pipes projecting downwards from cap attached to panel foot to provide stability
EP0678629A1 (en) * 1994-04-19 1995-10-25 Wilhelm Hess Shoring device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10302284A1 (en) * 2003-01-22 2004-08-05 Werner Fritsch Sheeting apparatus for use in e.g. excavations, trenches, has flat profiles each having mounting components that may be locked over bores of circulating edge of sheeting plate, and which is fixed in C-section in corner profile
DE10302284B4 (en) * 2003-01-22 2005-10-27 Werner Fritsch Shoring and Verbauplatte and chamber plate for this

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0034297B1 (en) Supporting unit for trenches
DE102018103201A1 (en) shoring
CH617482A5 (en) Device for trench lining
DE202019100752U1 (en) shoring
DE19726339A1 (en) Lining device for supporting staged walls of ditch
EP1001101A2 (en) Drainage channel
EP0678629B1 (en) Shoring device
DE102005019034A1 (en) Sheeting device for supporting wall from e.g. trench, has row of holes arranged in flanges of U-profile for intake of fastening units and guiding plates fastened to bar of profile for guiding sheeting plate in U-profile or C-profile
EP0483489B1 (en) Hydraulic chamberplate-lining-element
EP2722443B1 (en) Method and device for shoring deep trenches
DE3243122C2 (en) Shoring device for supporting the walls of a trench with a stepped cross section
DE29723855U1 (en) Shoring device
EP1370730A1 (en) Building board for trench shuttering
DE4113811A1 (en) INSTALLATION DEVICE
DE2720719C2 (en) Device for supporting trench walls
DE4432306C2 (en) Shoring device
DE29616986U1 (en) Guide for shoring panels of a shoring device
DE102006019236A1 (en) Lining method for ditches, involves inserting couple of linear guides between another couple of linear guides, where respective linear guide of former couple of linear guides is connected to lining plate
DE102018132112A1 (en) Floor structure of a shower
DE3007956C2 (en) Trench sheeting device
DE19711807A1 (en) Device for shoring deep trenches
CH597438A5 (en) Support shuttering for deep trenches
DE19913582B4 (en) Method and devices for creating a sheet pile wall in a body of water
DE3001649C2 (en) Shoring device for trenches
EP0866175A1 (en) Shoring apparatus for deep trenches

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee