CS231087B1 - Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method - Google Patents

Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method Download PDF

Info

Publication number
CS231087B1
CS231087B1 CS825831A CS583182A CS231087B1 CS 231087 B1 CS231087 B1 CS 231087B1 CS 825831 A CS825831 A CS 825831A CS 583182 A CS583182 A CS 583182A CS 231087 B1 CS231087 B1 CS 231087B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
weft
strips
needles
knitted fabric
yarns
Prior art date
Application number
CS825831A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS583182A1 (en
Inventor
Bohumir Tlapa
Miloslav Jisa
Vaclav Zmatlik
Jaromir Zid
Original Assignee
Bohumir Tlapa
Miloslav Jisa
Vaclav Zmatlik
Jaromir Zid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bohumir Tlapa, Miloslav Jisa, Vaclav Zmatlik, Jaromir Zid filed Critical Bohumir Tlapa
Priority to CS825831A priority Critical patent/CS231087B1/en
Priority to DD25300083A priority patent/DD235398A3/en
Priority to SU837773058A priority patent/SU1440985A1/en
Publication of CS583182A1 publication Critical patent/CS583182A1/en
Publication of CS231087B1 publication Critical patent/CS231087B1/en

Links

Landscapes

  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Description

Vynález se týká způsobu výroby několika pruhů pletenotkané textilie na jednom pletenotkacím stroji a dále zařízen! к provádění tohoto způsobu, kterým je separátor krajových útkových nití, který se používá při výrobě dvou a více pruhů pletenotkané textilie· Separátor umožňuje zmenšení nebo téměř odstranění dosud technologicky nutné mezery v návodu nití základní osnovy do paprsku pletenotkacího stroje, zvláště při vytváření většího množství oddělených pruhů pletenotkané textilie·The invention relates to a method for producing several strips of knitted fabric on a single knitting machine and further to a device. to carry out this method, which is a marginal weft yarn separator, which is used in the manufacture of two or more strips of knitted fabric. The separator allows to reduce or almost eliminate the hitherto technologically necessary gap in the warp threads into the strand of the knitting machine. stripes knitted fabric ·

Při běžné používaném dělení pletenotkané textilie na více pruhů a použití dvou útkových krajových nití při vytvářehí jednoho kraje podle popisu vynálezu к CSSR A.O· č. 190 005 je nutné při návodu základní osnovy v místě rozdělení vynechávat nejméně čtyři paprskové sekce. Při tvorbě krajů pletenotkanin, které jsou vytvářeny trikotovou pletařskou vazbou, se využívá tvorby jednoho kraje jednou krajovou útkovou nití. Při tomto způsobu je možno dělicí mezeru snížit až na jednu vynechanou paprskovou sekci· To je však nevýhodné, nebol je nutno používat dvou druhů držáků pracovních jehel a sice s vynechanými lichými a sudými pracovními jehlami. Proto se běžně používá pouze jednoho typu držáků pracovních jehel a dělicí mezera mezi pruhy pletenotkaniny se zvětšuje na dvě vynechané paprskové sekce· Vynechávání paprskových sekcí při návodu základní osnovy v místě rozdělení pletenotkaniny na pruhy je nutné, protože v opačném případě dochází к zakladení útkových krajových nití kladecími jehlami do sousedního pruhu pietenotkaniny. Tím však vzniká ztráta z pracovní šíře stroje a tírIn the commonly used splicing of a woven fabric into multiple strips and the use of two weft edge yarns to form one edge according to the disclosure of the invention to CSSR A.O. No. 190 005, it is necessary to omit at least four spoke sections at the distribution point. When creating the edges of knitted fabrics, which are created by knitted knitted weave, the creation of one region by one edge weft thread is used. In this method, the separation gap can be reduced to one omitted beam section. This is disadvantageous, however, since it is not necessary to use two kinds of needle holders, with the odd and even working needles omitted. Therefore, only one type of needle holder is commonly used, and the spacing between the woven fabric strips increases to two omitted beam sections · Omission of the spoke sections when instructing the base warp at the point of splitting the woven fabric into strips is necessary, otherwise with needles to the adjacent stripe of pietenofabrics. However, this results in a loss from the working width of the machine and the rubbing

- 2 231 087 i výkonový úbytek, který je přímo úměrný počtu vytvářených pruhů pletenotkaniny a při výrobě většího množství pruhů pletenotkané textilie na jednom stroji může dosáhnout značných hodnot.A power loss that is directly proportional to the number of knitted fabric strips produced and can produce considerable values when producing a plurality of knitted fabric strips on a single machine.

Je známa textilie polotkaná a polopletená, která je vyrobena ▼ pruzích na radlu s jednoduchým jehelním lůžkem a to z francouzského pat. spisu č. 2 176 179. Textilie vykazuje střídavě skupiny řetízků a skupiny osnovních přízí, přičemž sloupky řetízkové vazby ohraničující z každé strany skupiny osnovních přízí jsou mezi sebou spojeny útkovými nitěmi, které probíhají z jedné strany na druhou stranu skupiny osnovních nití a v jednom případě leží na a pod osnovními nitěmi a v druhém případě útkové nitě provazují s osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě. Osnovní nitě se nacházejí mezi pletařskou vazbou, tvořenou sloupky řetízků.Known is semi-woven and semi-woven fabric, which is made from stripes on a single needle bed made of French pat. No. 2,176,179. The fabric alternately comprises groups of chains and groups of warp yarns, wherein the pillars of the chain bounding from each side of the warp yarn group are interconnected by weft yarns extending from one side to the other side of the warp group. they lie on and below the warp threads, and in the second case the weft threads are interwoven with the warp threads in a weaving weave. The warp threads are located between the knitting weave formed by pillars of chains.

Tkalcovská vazba vytvořená z osnovních nití a ze spojovacích kliček oček je rovněž obsažena v textilii podle SSSR popisu vynálezu к patentu č. 427 519· Osnovní nitě leží mezi dvěma sousedními sloupky oček, přičemž očka každého sloupku střídavě vážou s očky v sousedních pravých a levých sloupcích. Spojovací kličky oček probíhají střídavě pod a nad osnovními nitěmi. Tuto textilii je možno vyrábět i v pruzích.A weave formed from warp yarns and stitch connecting loops is also included in the fabric of the USSR description of the invention to Patent No. 427,519. The warp yarns lie between two adjacent stitches, alternately stitching the stitches of each post with the stitches in adjacent right and left post . The loops of stitches run alternately below and above the warp threads. This fabric can also be produced in stripes.

Podle vynálezu se vkládají mezi pracovní jehly, které vytvářejí kraje pletenotkaných pruhů, separátory krajových nití. Separátory mají vzhled ploché třtiny a svým tvarem zamezují zakladení krajových nití do sousedních pruhů pletenotkaniny, což umožňuje zmenšení dělicí mezery při běžně používaném kraji vytvářeném ze dvou útkových krajových nití a plném návodu útkových krajových nití do kladecích jehel na tři vynechané paprskové sekce. Při stejném způsobu provedení kraje, kdy ho tvoří uzavírací řetízek, a návodu dvou útkových krajových nití vytvářejících uzavírací řetízek do jedné kladecí jehly, která jeAccording to the invention, edge thread separators are inserted between the working needles forming the edges of the braided strips. The separators have the appearance of a flat cane and by their shape prevent the embedding of the edge threads into adjacent strips of knitted fabric, which allows the separation gap to be reduced with a commonly used edge formed from two weft edge threads and full guide of weft edge threads. In the same way of making the edge, which is formed by the closing chain, and the instructions of the two weft edge threads forming the closing chain into one laying needle, which is

- 3 231 087- 3 231 087

i) ve středu oddělovací mezery mezi pruhy pletenotkaniny,' lze tuto mezeru snížit na dvě vynechané paprskové sekce· Při stejném ' národu útkových krajových nití jako' v předchozím případě, pokud nitě základní osnovy v krajových sekcích vážou tkalcovskou vazbu kepr 2/2, 3/1 apod., lze z vnějších útkových krajových nití, které jsou navedeny . po dvou v kladecí jehle a vytvářejí pravý kraj s poloviční dostavou, dělicí mezeru ' úplně odstranit, takže využití pracovní šíře stroje je stoprocentní· Také u pletařské vazby trikot a vytváření kraje z jedné útkové krajové nitě a návodu dvou krajových nití ' do jedné kladecí ' jehly, ' lze výhodně vyušít celé pracovní šířestroje bez vynechávání mezer v místě rozdělování pruhů pletenotkaniny. Při tom lze poučit jednotných držáků pracovních jehel a není třeba tak jak. je tomu'při běžně používaném rozdělování pruhů pletenotkaniny v matech mezer mezi pruhy vylamovat jehly z jehelních držáků.i) in the middle of the separating gap between the braids of knitted fabric, this gap can be reduced to two omitted spoke sections · With the same 'nation of weft edge yarns as in the previous case, if the base warp threads in the edge sections bind twill weave 2/2, 3 / 1 etc. can be made from outer weft edge yarns which are guided. two in the laying needle and form the right edge with half-adjustment, completely eliminating the dividing gap so that the machine's working width is 100% utilized · Also for jersey knitting and forming the edge from one weft marginal yarn and two marginal yarns' The needles can advantageously be utilized over the entire working width without omitting gaps at the point where the stripes of the knitted fabric are separated. Uniform work needle holders can be learned in this case and are not needed as. this is the case with the commonly used distribution of knitted fabric strips in the mat of gaps between the strips to break needles from the needle holders.

Sepa?átor je proveden ve tvaru ploché třtiny a je ' opatřen na konci sousedícím s kladecími jehlami nosem, který vystupuje před a nad háčky pracovních jehel. Nos separátoru'zabraňuje nakladení útkové nitě do ' háčku pracovní jehly při vratném vykývnutí kladecí jehly do příslušné strany v závislosti na poloze umíítění separátoru mezi pracovními jehlami stroje. Separátor může být mezi ' pracovními jehlám umístěn p^o1^:i kladecí jehle nebo proti mezeře mezi kladecími jehlami.The separator is in the form of a flat cane and is provided at the end adjacent to the needles with a nose extending in front of and above the hooks of the working needles. The separator nose prevents the insertion of the weft thread into the hook of the working needle when the pulley needle is pivoted back to the appropriate side, depending on the position of the separator between the working needles of the machine. The separator may be positioned between the working needles either by the needle or against the gap between the needles.

V případě, že separátor je umístěn puro-ti. kladecí . jehle, je mezera mmzi pruhy pletenotkané textilie téměř odstraněna a rovná se pouze šířce separátoru, nebol vazba obou sousedních pruhů textilie končí až u separátoru, pokud jsou osnovní nitě umístěny rovněž vpravo ' a vlevo od separátoru krajových útkových nití. Pokud osnovní nitě nejsou umístěny až k separátoru, rovná se mezera mezi pruhy textilie dvěma jehelním roztečím. V těchto případech může být kladecí jehla umístěná proti separátoru opatřena i dvěma otvory umístěnými vedle sebeIn case the separator is placed puro-ti. kladecí. Needle, the gap between the woven fabric strips is almost eliminated and equals only the width of the separator, since the binding of the two adjacent fabric strips ends at the separator when the warp threads are also located to the right and left of the edge weft thread separator. If the warp threads are not positioned up to the separator, the gap between the fabric strips is equal to two needle pitches. In these cases, the laying needle placed opposite the separator may also have two openings arranged side by side

- ' 4 231 087 pro možnost · navlečení dvou útkových nití tak, že v každém otvoru je umístěna jedna útková nit. V alternativním provedení je kladecí jehla opatřena pouze jedním otvorem, kterém procházejí obě útkové nitě.4,231,087 for the possibility of threading two weft threads so that one weft thread is located in each opening. In an alternative embodiment, the laying needle is provided with only one opening through which the two weft threads pass.

V případě, že eeparátor je umístěn proti . mezeře' v soustavě kladecích jehel, je nutná technologická mezera meei pruhy pletenotkané textilie rovna jedné jehelní rozteči. Kladecí jehly jsou navlečeny po jedné útkové niti.In case the eeparator is placed against. For example, a gap in the set of needles requires a technological gap between strips of knitted fabric equal to one needle pitch. The needles are threaded on one weft thread.

Pro uchycení je separátor opatřen patkou, pomocí které je připevněn k jehelní liště stroje.For mounting, the separator is fitted with a foot, which is attached to the needle bar of the machine.

Separátory tedy umooňují zmenšení nebo úplné odstraněníThus, the separators allow reduction or complete removal

Lr dosud nutné d^ě^:icí mezery mee i vytvářenými pruhy pletenotkaniny. Tím lee buá výhodně zvětšit šíři vyráběných pruhů nebo jejich počet. Zlepšuje se využití pracovní šíře stroje a tím se zvyšuje jeho výkon. Výkonový nárůst je přímo úměrný počtu vyráběných pruhů. V případech, ie je možné vytvářet v kraji z útkových krajových nití pravý kraj, lee pletenotkaninu dělit pomooí separátoru v kterémooiv místě pletenotkaniny, aniž by bylo nutné, jako je tomu za současného stavu, převádět nebo odvádět nitě základní osnovy.It is still necessary to divide the gaps with the formed fabric strips. As a result, the width of the strips produced or the number thereof can advantageously be increased. It improves the working width of the machine and thus increases its performance. The power increase is proportional to the number of lanes produced. In cases where it is possible to form the right edge in the edge of the weft edge yarns, the knitted fabric can be separated by means of a separator at any point in the knitted fabric without the need, as in the present state, to convert or drain the basic warp threads.

Pletenotkaná textilie vykazuje pletátakou osnovní vazbu z útkových n£tí ve formě sloupků oček umístěných mmzi.skupinami osnovních nití. Spojovací kličky oček provazují s osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě. Způsob výroby oddělených pruhů pletenotkaniny přímo na stroji podle vynálezu záleží v tom, že se od středu dělicí mezery, která odděluje dva.sousedící pruhy textilie, zakládají příslušné krajové útkové nitě vy ' . * tvářící pravé okraje jednotlivých pruhů pletenotkané textilie pouze do jedné strany, zatímco příslušné krajové útkové nitě, které vytvátaji levé okraje jednotlivých pruhů pletenotkané texttlie, se ' zakládají pouze do druhé strany. Aby se zabránilo nakladení krajových útkových nití, náležejícíchThe knitted fabric exhibits a knitted warp weft yarn bond in the form of a staple of stitches positioned between the warp thread groups. The loops of stitches tie in with the warp threads in a weaving weave. The method for producing the separate strips of knitted fabric directly on the machine according to the invention is based on the fact that corresponding edge weft yarns are inserted from the center of the separating gap which separates the two adjacent strips of the fabric. forming the right edges of the individual strips of knitted fabric only to one side, while the respective marginal weft yarns that form the left edges of the individual strips of knitted fabric are only loaded to the other side. To prevent loading of marginal weft yarns belonging

- 5 231 087 do jednoho pruhu textilie, do sousedního pruhu textilie, oddalují se v této fázi výroby krajové útkové nitě od pracovních jehel. Krajové útkové nitě vytvářejí krajovou vazbu jednotlivých pruhů pletenotkané textilie.5 231 087 to one strip of fabric, to the adjacent strip of fabric, in this stage of production the marginal weft yarns move away from the working needles. The marginal weft yarns form the marginal bond of the individual strips of knitted fabric.

Z krajových útkových nití se vytvářejí bud vratné kličky provázané a osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě nebo uzavírací řetízek.The edge weft yarns are used to create either return loops intertwined and warp threads in a weaving weave or a closing chain.

Společně navlečené dvě krajové útkové nitě v jedné kladecí jehle se zakládají samostatně střídavě od středu dělicí mezery, každá na tutéž stranu, to znamená stále do stejného pruhu pletenotkaniny. Potom krajní tkané sekce jednotlivých pruhů* pletenotkané textilie vykazují poloviční dostavu útků oproti zbývajícím tkaným sekcím jednotlivých pruhů textilie.The two marginal weft threads which are threaded together in one laying needle are placed separately alternately from the center of the separating gap, each on the same side, i.e. always in the same strip of knitted fabric. Thereafter, the outer woven sections of the individual strips of the knitted fabric show half the weft disposition compared to the remaining woven sections of the individual strips of the fabric.

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na výkresech, na nichž značí obr. 1 provedení separátoru krajových útkových nití, přičemž je proveden nárys separátoru včetně části kladecí jehly a půdorys separátoru, obr. 2 a 5 použití separátoru umístěného mezi pracovními jehlami proti mezeře mezi kladecími jehlami, obr. 3, 4 a 6 umístění separátoru mezi pracovními jehlami proti kladecí jehle, v níž jsou navedeny dvě krajové útkové nitě.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings, in which Fig. 1 shows an embodiment of a marginal weft yarn separator, a front view of a separator including part of a needle and a plan view of the separator; Figs. 2 and 5 using a separator positioned between working needles against the gap between the needles; FIGS. 3, 4 and 6 show the position of the separator between the working needles opposite the needle, in which two marginal weft yarns are guided.

Podle obr. 1 má separátor 1 vzhled ploché třtiny a je v přední části tvarován tak, aby nedocházelo к nakladení útkových krajových nití do sousedních pruhů pletenotkaniny a ke kolizi 8 protilehlými kladecími jehlami 2, 10. To je umožněno nosem 13 separátoru 1, který vystupuje před a nad háčky pracovních jehel 6. Současně nos 13 separátoru 1 nebrání pohybu kladecích jehel 2, 10, které jsou opatřeny otvorem 14 pro navedení krajové útkové nitě^esp. dvou krajových útkových nití. V zadní části separátoru 1 je patka 2» za kterou je uchycen šroubem £, upevňujícím současně držák 2 pracovních jehel 6, к jehelní liátě 2*Referring to FIG. 1, the separator 1 has the appearance of a flat cane and is shaped in front so as not to load the weft edge yarns into adjacent strips of knitted fabric and collision 8 with opposing laying needles 2, 10. This is made possible by the nose 13 of the separator 1 At the same time, the nose 13 of the separator 1 does not prevent the movement of the laying needles 2, 10, which are provided with an opening 14 for guiding the edge weft yarn esp. two marginal weft threads. In the rear part of the separator 1 there is a foot 2 »behind which it is fastened by a screw 6, which simultaneously fixes the holder 2 of working needles 6 to the needle bar 2 *.

- 6 231 087- 6 231 087

Na obr. 2 je separátor 1 ' umístěn mezi pracovními jehlmi 6 proti mezeře mmei kladecími - jehlami 2. Pro vytvoření jednoho kraje u pruhů pletenotkaniny 9 je použito dvou krajových útkových nití, které jsou navedeny po jedné v kladecích .jehlách 2, a to ve dvou kladecích jehlách 2 umístěných vlevo od separátoru 1 a ve dvou kladecích jehlách 2 . vpravo od separátoru 1. V kladecích jehlách 8 jsou navedeny útkové nitě textilie. Mezi pruhy pletenotkaniny 9 jsou vynechány tři paprskové sekce neznázorněného paprsku, to znamená tři jeh^ění rozteče. Separétor 1 je uchycen na jehelní liště 2 uprostřed rozdělovači meeery.In Fig. 2, the separator 1 'is positioned between the working needles 6 against the gap between the needles 2. Two edge weft yarns are used to form one edge of the strips of knitted fabric 9, which are guided one at a time in the needles 2 in the needles 2. two roller needles 2 located to the left of the separator 1 and two roller needles 2. to the right of the separator 1. The weft yarns of the fabric are guided in the laying needles 8. Between the strips of knitted fabric 9 are omitted three spoke sections (not shown), i.e., three spacing needles. The separator 1 is attached to the needle bar 2 in the middle of the distributor meter.

V případě, že by v provedení podle obr. 2 nebyl pouuít mezí pracovními jehlami 6 separátor 1, zvětšila by se nutná technologická mezera mezi pruhy pletenotkaniny 5 na čtyři jehelní rozteče.If, in the embodiment according to FIG. 2, the separator 1 was not used between the working needles 6, the necessary technological gap between the strips of knitted fabric 5 would be increased to four needle pitches.

Podle obr..3 je pouuito stejně jako v předchozím případě pro vytvoření obou krajů textilie čtyř útkových krajových nití, z nichž dvě krajové útkové nitě jsou navedeny v ' jedné kladecí jehle 10 a další dvě krajové útkové nitě jsou navedeny po jedné v sousedních kladecích- jehlách 2. Jeden kraj pruhu textilie tedy obsahuje jednu krajovou útkovou· nit navlečenou ▼ kladecí jehle 10 a druhou krajovou útkovou nit, která je navlečena v sousední kladecí jehle 2. Proti.kladecí jehle 10 je umístěn separátor 1. Krajové útkové nitě navedené v - kladecí jehle· 10 vytvářejí uzavírací řetízek, který je doplněn ve sloupek oček druhou krajovou útkovou nití, která - je navedena v sousední kladecí jehle 2· V kladecích jehlách 8 jsou navedeny útkové nitě pruhů textilie, která je provedena v pletařské vazbě kepr. Nuunn.dělicí mezera mmzi - pruhy pletenotkaniny 9 je dvě sekce neznázorněného paprsku, to je dvě jehelní rozteče. Na - krajové vazbě pruhů pletenotkaniny 9 se podííí ještě útková nit navedená v klad^<^:í jehle 8, která sousedí s kladecí jehlou 2.According to FIG. 3, as in the previous case, the fabrics of the four weft edge yarns are used to form both edges, of which two edge weft yarns are guided in one laying needle 10 and the other two edge weft yarns are guided one by one in adjacent rollers. needles 2. One edge of the fabric strip thus comprises one edge weft threaded by a roller 10 and the other edge weft threaded in an adjacent roller 2. A separator 1 is disposed opposite the insertion needle. the laying needles 10 form a closing chain which is complemented by a second marginal weft yarn in the stitch column, which is guided in an adjacent laying needle 2. In the laying needles 8 weft yarns of fabric strips are guided in a twill knitting weave. The nucleation gap mmzi-stripes of knitted fabric 9 is two sections of a beam (not shown), that is, two needle pitches. The weft yarn guided in the needle 8, which is adjacent to the needle 2, also participates in the marginal weave of the strips of knitted fabric 9.

231 087231 087

Podle obr* 4 je použito pro vytváření každého kraje dvou útkových krajových nití, přičemž dvě útkové krajové nitě vytvářející pravé kraje jsou navedeny.do jedné kladecí jehly . 10. Druhé útkové krajové nitě, vedené ze samostatné cívky, jsou obsaženy po jedné v sousedních kladecích jehlách 2. jako v provedení podle obr. 3· Proti kladecí jehle 10 je umístěn separátor 1. Osnovní . nitě jsou v tomto případě'umístěny až k separátoru .1. Dělicí mezera mezi pruhy pletenotkaniny 2 není nutnáo Využití pracovní . šíře stroje je msaciímání· Pletenotkaninu 9, která je provedena v pletařaké osnovní vazbě ' kepr, lze dělit v kterémcooiv místě, aniž by bylo nutné převádět.na stroji nitě základní osnovy. V kladecích jehlách 8. jsou navlečeny útkové nitě plete^t-kaniny. Druhá krajová útková nit, navlečená v kladecí jehle 2 sousedící s kladecí jehlou 10, se v tomto provedení přímo nepoodlí na krajové vazbě pruhu pletenotkaniny 9, .neboť je kladena pouze do háčku prvých dvou pracovních jehel 6, které sousedí se.separátorem 1. Z technologického hlediska tvorby krajové vazby pruhu textilie je ' však nutná. Vlastní jeden kraj pruhu pletenotkaniny 9 je zakončen vratnými kličkami z jedné krajové útkové nitě, která je navlečena v kladecí jehle 10. Druhý okraj pruhu pletenotOaninu 9 je zakončen shodně. Vratné kličky provazují v šířce mezi separátorem.1 a prvou sousedí·í pracovní jehlou 6 se separátorem 1 s osnovními nitěmi . v tkalcovské vazbě. Znázorněna je pletařské osnovní vazba kepr u pruhů textilie.Referring to FIG. 4, two weft edge yarns are used to form each edge, wherein the two weft edge yarns forming the right edges are guided into one laying needle. 10. The second weft edge yarns, guided from a separate spool, are contained one by one in adjacent roller needles 2 as in the embodiment of FIG. 3. A warp separator 1 is placed opposite the roller needle 10. in this case, the threads are positioned up to the separator. The separation gap between the woven fabric strips 2 is not required. The knitting fabric 9, which is made in a knitted warp-twill weave, can be cut at any point without having to be transferred to the basic warp threads. Weaving threads of knitted fabric are threaded in the laying needles. In this embodiment, the second edge weft threaded in the needle 2 adjacent to the needle 10 is not directly tied to the edge weave of the knitted fabric web 9, since it is only placed in the hook of the first two working needles 6 adjacent to the separator 1. However, the technological aspect of forming a fabric weave is necessary. The actual edge of the knitted fabric 9 is terminated by return loops from one marginal weft yarn, which is threaded in the laying needle 10. The other edge of the knitted fabric 9 is terminated identically. The return loops are interwoven in width between the separator 1 and the first adjacent working needle 6 with the warp thread separator 1. in weave. The knitting warp twill weave of fabric strips is shown.

JbJb

Na obr. 5 je znázorněno rozdělení pruhu pletenotkaniny 9 ’ při pletařské vazbě trikot. Pracovní jehly 6 jsou zde umístěny proti prázdným kladecím jehlám 11. Kladecí jehly 8, ve kterých jsou navedeny neznázorněné útkové nitě, jsou umístěny proti chybějícím pracovním ' jehlám 12. V kladecích jehlách 2. jsou navedeny neznázorněné útkové krajové nitě, které vytvářejí uzavírací řetízek. Separátor 1 je opět umístěn uprostřed dělící mmzery mmzi pruhy pletenotkaniny 9, proti mezeře mmzi kladecími jehlami 2. Dělící mezera . je široká jednu. sekci neznázorněného paprsku, to je jednu jehelní rozteč. Je nutnéFIG. 5 shows the distribution of the knitted fabric web 9 'at the knitting weave of the jersey. The working needles 6 are positioned against the empty laying needles 11. The laying needles 8, in which the weft threads (not shown) are guided, are positioned against the missing working needles 12. In the laying needles 2 the weft edge threads (not shown) are guided. The separator 1 is again located in the middle of the separating mmzers with the strips of knitted fabric 9, against the gap between the needles 2. The dividing gap. is a wide one. a section of a beam (not shown), that is one needle pitch. It is necessary

231 087231 087

- 8 - с používat dva druhy držáků pracovních jehel s vynechanými lichými a sudými pracovními jehlami· Krajová vazba jednoho kraje pruhu pletenotkaniny 9 obsahuje tedy jednu krajovou útkovou nit·- 8 - používat use two types of needle holders omitted with odd and even working needles

Na obr· 6 je znázorněno tak jako v předešlém případě rozdělení pruhů pletenotkaniny 2 pletařské vazbě trikot· Kladecí jehly 11 jsou prázdné, proti kladecím jehlám 8 β navedenými neznázorněnými útkovými nitěmi jsou vynechány pracovní jehly 12· Je použito jedné útkové krajové nitě do každého kraje· Neznázorněné útkové krajové nitě jsou po dvou navedeny do kladecí jehly 10· Proti každé kladecí jehle 10 je umístěn separátor 1· Dělící mezera stejně jako v případě podle obr· 4 není nutná· Využití pracovní ěíře stroje je maximální· Pleteno tkáni nu 3 lze dělit v kterémkoliv místě bez převádění základní osnovy v intervalu dvou jehelních roztečí. Lze použít jednotný druh držáku pracovních jehel· Kraj pruhu pletenotkaniny £ je vytvořen z jedné krajové útkové nitě, která váže vratné kličky· Tyto vratné kličky provazují a osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě. Krajová vazba pruhu pletenotkaniny 2 v tomto provedení je tedy shodná s krajovou vazbou znázorněUv„ na obr. 4·Fig. 6 shows, as in the previous case, the splitting of the knitted fabric strips 2 of the knitting jersey · The laying needles 11 are empty, the working needles 12 are not guided against the laying needles 8 β by means of weft threads not shown. The weft edge yarns (not shown) are guided in two into the laying needle 10 · Separator 1 is placed against each of the laying needles 10 · Separation gap as in Fig. 4 is not necessary · Maximum working width of the machine · at any point without converting the base warp at two needle pitch intervals. A uniform type of working needle holder can be used. The edge of the knitted fabric strip 8 is formed of one edge weft yarn which binds the return loops. These return loops tie in and with the warp threads in a weave. Thus, the marginal weave of the knitted fabric web 2 in this embodiment is identical to the marginal weave shown in FIG. 4.

Krajová vazba pruhů pletenotkané textilie ani počet vynechaných jehelních roztečí mezi jednotlivými pruhy pletenotkaniny, není závislý na druhu osnovní pletařské vazby, která je zvolena při výrobě jednotlivých pruhů, což např. dokazuje srovnání obr· 4 a obr. 6.The marginal weave of the strips of knitted fabric or the number of needle spacings omitted between the individual strips of the knitted fabric is not dependent on the type of warp knitting weave chosen in the manufacture of the individual strips, as evidenced, for example, by comparison of Figs. 4 and 6.

Popsané a zobrazené možnosti dělení pletenotkané textilie na jednotlivé pruhy při jejich výrobě na stroji nejsou vyčerpávající· Existují dalěí možné varianty provedení, které lze získat kombinací popsaných příkladných možností·Described and illustrated possibilities of dividing knitted fabric into individual strips during their production on a machine are not exhaustive · There are other possible variants of the design, which can be obtained by a combination of described exemplary possibilities ·

Claims (8)

1. Způsob výroby dvou a více oddělených pruhů pletenotkané tex- tilie na pletenotkacím stroji, která vykazuje pletařskou osnovní vazbu z útkových nití ve formě sloupků oček urnístěných mezi skupinami osnovníchnití, provazujících se spojovacími kličkami oček v tkalcovské vazbě a kdy dělicí mezera mmzi pruhy pletenotkané textilie je zmenšena na minimum a tvoří meatimélně tři jehelní rozteče, . převážně však pouze jednu nebo žádnou jehelní rozteč, přičemž kraje jednooiivých pruhů pletenotkané textilie jsou sestaveny z jedné až dvou krajových útkových nití, vyznačený tím, že se od středu dělicí mezery, «Ιά^Ι^Ιοί dva sousedící pruhy textilie, .zakládají příslušné krajové útkové nitě vytvéřřeící pravé kraje pruhů ' pletenotkané textilie pouze do jedné strany, zatímco příslušné krajové útkové . nitě vytvááeeící levé kraje pruhů pletenotkané textilie se zakládací pouze do druhé strany a takto nakladené krajové útkové nitě se s ostatními útkovými a osnovními nitěmi v jedno tlivých pruzích pLetenot^kané textilie, přičemž zakladení krajových útkových nití do sousedních pruhů pletenotkané textilie se krajové útkové nitě oddaauuí od pracovních jehel.CLAIMS 1. A method for producing two or more discrete strips of knitted fabric on a knitting machine having a knitting warp of weft yarns in the form of stitch pillars interposed between groups of warp yarns interwoven with stitch connecting loops in a weaving weave and wherein is reduced to a minimum and forms a meatimellar three needle pitch,. predominantly, however, only one or no needle pitch, wherein the edges of the single-strand strips of knitted fabric are composed of one to two marginal weft yarns, characterized in that two adjacent strips of the fabric form the respective marginal weft yarns. the weft yarns forming the right edges of the strips of knitted fabric only to one side, while the respective marginal weft. the yarns forming the left edges of the strips of knitted woven fabric having only the other side and the marginal weft yarns thus loaded with the other weft and warp yarns in the individual strips of knitted fabric, the base weft yarns being inserted into adjacent strips of the knitted fabric from the edge weft yarn from working needles. 2. Způsob výroby podle bodu 1, vyznačený tím, že z krajových útkových nití se vytváří uzavírací řetízek·Method according to claim 1, characterized in that a sealing chain is formed from the edge weft yarns. ... '... ' 3· Způsob výroby podle bodu 1, vyznačený tím,. že z krajových útkových nití se vytvářejí vratné kličky, provázané s ' osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě·3. A method according to claim 1, characterized in that: that marginal weft yarns are used to create reversible loops, linked to warp threads in a weave 4· Způsob výroby podle bodu 1, vyznačený tím, že dvě krajové útkové OLtě, společně navlečené, ee zakládají střídavě od středu dělicí mezery tak, že každá krajová útková nit se kládo samostatně vždy na tutéž stranu, to je do stejného pruhu μl·zlenotkzoé textilie.Production method according to claim 1, characterized in that the two edge weft strips OLt, strung together, alternate from the center of the separating gap, so that each edge weft thread is always laid separately on the same side, i.e. in the same strip μl · zlenotkzoé textile. - 10 231 OP- 10 231 OP 5. Způsob výroby podle bodu 3 a/nebo 4, vyznačený tím, že krajové útkové nitě provazují 8 osnovními nitěmi v tkalcovské vazbě, která vykazuje v krajních tkaných sekcích jednotlivých pruhů pletenotkané textilie poloviční dostavu útků oproti zbývajícím tkaným sekcím jednotlivých pruhů pletenotkané textilie, čímž je možno dělicí mezeru mezi jednotlivými pruhy pletenotkané textilie minimalizovat na méně než jednu jehelní rozteč·5. Method according to claim 3, characterized in that the outer weft yarns are interwoven with 8 warp threads in a weaving weave which, in the outer woven sections of the individual strips of knitted fabric, has half the weft in comparison with the remaining woven sections of the individual strips of knitted fabric. the separation gap between individual strips of knitted fabric can be minimized to less than one needle pitch · w. nařízení к provádění způsobu podle bodů 1 až 5, zahrnující prodlupní ústrojí a pletací ústrojí, které je tvořeno jednak soustavou pletacích pracovních jehel vratně se pohybujících ve směru v podstatě rovnoběžném s osnovními nitějni a jednak soustavou kladecích jehel, která je rovnoběžná se soustavou pracovních jehel a která shodně vratně vykyvuje v prošlupu a spolupracuje as soustavou pracovních jehel, zatímco ramena těchto kladecích jehel, v nichž jsou navedeny útkové nitě, jsou při uzavřeném prošlupu ve své střední výchozí poloze uspořádána rovnoběžně s osnovními nitěmi, přičemž pracovní jehly jsou prostřednictvím držáku přichyceny к jehelní liště, vyznačující se tím, že mezi pracovními jehlami (w. instructions for carrying out the method according to items 1 to 5, comprising a plucking device and a knitting device comprising a set of knitting needles reciprocating in a direction substantially parallel to the warp yarns and a set of needles parallel to the set of working needles, and which equally reciprocates in the shed and cooperates with a set of working needles, while the arms of these laying needles in which the weft yarns are guided are arranged parallel to the warp yarns in their central starting position when the shed is closed and the working needles are attached to the needle bar, characterized in that between working needles ( 6), proti kladecí jehle (2, 10) nebo proti mezeře mezi kladecími jehlami (2), je umístěn separátor (1) ve tvaru ploché třtiny, který je opatřen ve své přední části sousedící s kladecími jehlami (2, 10) nosem (13)·6), opposite to the laying needle (2, 10) or the gap between the laying needles (2), a separator (1) in the shape of a flat cane is provided which has a nose (2, 10) adjacent to the laying needles (2, 10). 13)· 7· Zařízení podle bodu 6, vyznačující se tím, že nos (13) separátoru (1) vystupuje před a nad háčky pracovních jehel (6)·Device according to claim 6, characterized in that the nose (13) of the separator (1) protrudes before and above the hooks of the working needles (6). 8. Zařízení podle bodu 6, vyznačující se tím, že na protilehlém konci к nosu (13) je separátor (1) opatřen patkou (3), kterou je uchycen к jehelní liště (7)·Device according to claim 6, characterized in that at the opposite end to the nose (13) the separator (1) is provided with a foot (3) which is attached to the needle bar (7).
CS825831A 1982-08-05 1982-08-05 Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method CS231087B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS825831A CS231087B1 (en) 1982-08-05 1982-08-05 Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method
DD25300083A DD235398A3 (en) 1982-08-05 1983-07-13 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING TWO AND MORE SEPARATE WORKED CHANGERS
SU837773058A SU1440985A1 (en) 1982-08-05 1983-07-20 Apparatus for making knitted-woven bands

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS825831A CS231087B1 (en) 1982-08-05 1982-08-05 Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS583182A1 CS583182A1 (en) 1984-01-16
CS231087B1 true CS231087B1 (en) 1984-09-17

Family

ID=5403954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS825831A CS231087B1 (en) 1982-08-05 1982-08-05 Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS231087B1 (en)
DD (1) DD235398A3 (en)
SU (1) SU1440985A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD235398A3 (en) 1986-05-07
CS583182A1 (en) 1984-01-16
SU1440985A1 (en) 1988-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1021026B1 (en) CARPET WITH A SHADOW EFFECT AND METHOD FOR WEAVING A CARPET FABRIC WITH A SHADOW EFFECT.
BE1013266A3 (en) Method for manufacturing a hoogkorig pool tissue.
CS207468B1 (en) woven belt method of manufacturing same and a small-ware weaving loom for carrying out the method
EP0073337A2 (en) Elastic yarn supply package
CS231087B1 (en) Manufacturing method of two and more separated strips of knitted-woven fabric and device to perform the method
US3266529A (en) Double fabric
CZ57296A3 (en) Elastic band produced by crocheting, particularly for lining
CN102821640A (en) Zipper tape and zipper strips
CZ184792A3 (en) Slide fastener with woven stringer tapes and rows of interlocking members woven therein
TWI870814B (en) Double Raschel warp knitting machine and method for knitting double Raschel warp knitted fabric
SE443003B (en) DRY CHAIN HALF WITH VENTILATION HALL
CN117802685A (en) Knitwear with edge reinforcement and apparatus and method for manufacturing such knitwear
EP1583856B1 (en) Blister fabrics with internal connecting elements
CS252696B1 (en) Knitted fabric
US813131A (en) Woven pile fabric.
BE1008340A3 (en) Method for producing a face-to-face pile fabric
CS258583B1 (en) Ribbed Ribbon
KR100305158B1 (en) Plaiting device of film yarn of awning net and plaited structure thereof
CS261602B1 (en) Knitted fabric and equipment for its production
CS230461B1 (en) Knit-woven fabric and method of manufacturing same
CS269459B1 (en) Bulk warp knit
CS240585B1 (en) Knitted loop thread formation in warp weave
CS214475B1 (en) Proplet and reinforced loop surface and method of its production
CS206871B1 (en) Knitted ribbon and method of manufacturing same
CS226334B1 (en) Bi-or multicomponent warp-knitted fabric with three-dim