CS225770B1

CS225770B1 - The hydraulic regulating of the roll opening of the roll stand

Info

Publication number: CS225770B1
Application number: CS46382A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Halva
Original assignee: Jiri Ing Halva
Priority date: 1982-01-22
Filing date: 1982-01-22
Publication date: 1984-02-13

Description

Vynález se týká stavění rozevření válců válcovacích stolic pomocí přímočarých hydromotorů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to erecting the opening of roll mill rolls using linear hydraulic motors.

Dosud známé stavění rozevření válců je provedeno tak, že elektromotorem jsou přes šnekové převody poháněny stavěči šrouby, které jsou spojeny přes matice a ložiskovými tělesy. Na stavěčích šroubech jsou protichůdné závity, takže otáčením stavěčích šroubů dochází ke zvětšování nebo zmenšování válcovací mezery. Nevýhodou dosavadního řešení jsou výrobně drahé Šnekové převody,, přívod vysokonapělové elektrické energie na válcovací stolici pro pohon stavěoíoh motorů a použití barevnýoh kovů na výrobu šnekových kol.The hitherto known adjustment of the opening of the cylinders is carried out in such a way that the electric motor is driven by the worm gears by means of adjusting screws which are connected via nuts and bearing housings. There are opposing threads on the set screws so that the rolling gap is increased or reduced by turning the set screws. A disadvantage of the prior art solution is the production-costly worm gears, the supply of high-voltage electrical energy on the rolling mill for the drive of the construction engines and the use of non-ferrous metals for the production of the worm wheels.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny hydraulickým stavěním rozevření válců válcovací stolice podle vynálezu, jehož podstatou je, že v levém válci je posuvně uložena levá pístnioe, která svou ozubenou částí zabírá do spodního ozubeného kola, které je pevně spojeno se stavěoím spodním šroubem. Obdobně je v pravém válci posuvně uložena pravá pístnióe, která rovněž zabírá svou ozubenou částí, ale do horního ozubeného kola, které je pevně spojeno s horním stavěoím šroubem.The above drawbacks are overcome by the hydraulic adjustment of the roll mill opening of the rolling mill in accordance with the invention, which is based on the fact that the left cylinder is slidably mounted on the left piston which engages with its toothed part into the lower gearwheel which is fixedly connected to the lower set screw. Similarly, a right piston rod is displaceably mounted in the right-hand cylinder, which also engages with its toothed portion, but into the upper gear, which is fixedly connected to the upper set screw.

Využitím hydraulického stavění rozevření válců bylo dosaženo toho, že z válcovací stolice je odstraněn přívod vysokonapětové elektrické energie, bylo dosaženo větší přesnosti stavění rozevření válců v důsledku velké regulační schopnosti rychlosti pohybu pístnio ve válcích a byly částečně odstraněny i šnekové převody s použitím barevných kovů naUsing the hydraulic roll-open adjustment, high-voltage electrical power was removed from the mill, increased roll-open adjustment accuracy was achieved due to the high control capability of the piston motion in the rollers, and worm gears using non-ferrous metals were partially removed.

225 770225 770

225 770 výrobu tšohto kol.225 770 production of these wheels.

Na výkresu je znázorněn příklad zařízení podle vynálezu v půdorysu a částečných řezech.The drawing shows an example of a device according to the invention in plan view and partial sections.

Ozubená část levá a pravá pístnice £ a £ se pohybuje v levém a pravém válo! £ a 2, zabírá do spodního a horního ozubeného kola £ a 6, které je pevně spojeno se spodním a horním stavěcím šroubem 13 a ££, Vložené ozubené kolo £ synchronizuje pohyb obou váloů £, 2 s pístnioemi £, £. Šnekové kolo 8 je pevně spojeno s vloženým ozubeným kolem 1 a je poháněno dvěma pohonnými jednotkami, z nichž každá je tvořena levým a pravým šnekem 9 a 10 a levým a pravým rotačním hydromotorem 11 a 12« Počáteční stav je takový, že ozubená část levé a pravé pístnioe £ a £ je v záběru s ozubeným kolem £ a 6,. Na povel k činnosti působí tlaková kapalina v levém a pravém váloi £ a 2 na píst. Pohybem levá a pravá pístnice £, £ dochází k otáčení spodního a horního ozubeného kola £ a 6, a tím ke zvětšování nebo zmenšování válcovací mezery. Vložené ozubené kolo £ synchronizuje pohyb levého a pravého váloe £ a 2. Při použití ryohlostavění vjede nejprve ozubená část levé a pravé pístnioe £ a £ ze záběru se spodním a horním ozubeným kolem £ a 6 a vložené ozubené kolo £ se stává hnacím pro spodní a horní ozubená kolo £ a 6.Vložené ozubené kolo £ je přitom poháněno šnekovým kolem 8, levým a pravým šnekem £ a 10 a tyto potom levým a pravým rotačním hydromotorem ££ a 12. Zajetím ozubené části levé a pravé pístnice £ a £ do záběru se spodním a horním ozubeným kolem £ a 6 končí prooes ryohlostavění.The toothed part of the left and right piston rods £ and £ moves in the left and right rolls! 4 and 6 engages in the lower and upper gears 6, 6, which are fixedly connected to the lower and upper adjusting screws 13 and 6, respectively. The intermediate gear 6 synchronizes the movement of the two rollers 6, 6 with the piston rods 6, 7. The worm wheel 8 is rigidly connected to the idler 1 and is driven by two drive units, each comprising a left and right worms 9 and 10 and a left and right rotary hydraulic motors 11 and 12 respectively. the right piston rods 6 and 6 engage with the sprockets 6 and 6, respectively. A pressure fluid in the left and right cylinders 4 and 2 acts on the piston. By moving the left and right piston rods 6, 6, the lower and upper gears 6 and 6 rotate, thereby increasing or decreasing the roll gap. The intermediate gear 4 synchronizes the movement of the left and right rollers 4 and 2. In the case of the quick-adjusting, the toothed part of the left and right piston rods 8 and 6 first engage the lower and upper gears 6 and 6, and the upper gear 6 and 6. The intermediate gear 6 is driven by the worm wheel 8, the left and right worms 8 and 10, and these are then rotated by the left and right rotary hydraulic motors 8 and 12. with the lower and upper gears 6 and 6 ending in the fastening prooes.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An apparatus for adjusting the opening of rolling mill rolls, characterized in that a left piston rod (3) is displaceably mounted in a left cylinder (1) which meshes with a toothed part into a bottom gear (5) which is fixedly connected to an adjusting screw (13) the lower piston rod (4) is displaceably mounted in the lower and similarly in the right-hand cylinder (2), which with its toothed part engages in the upper gear (6), which is fixedly connected to the upper set screw (14).

2. Device according to claim 1, characterized in that an intermediate gear (7) is interposed between the lower gear (5) and the upper gear (6).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the intermediate gear (7) is rigidly connected to a worm wheel (8) which on one side engages the worm (9) driven by the rotary hydraulic motor (11) on the left and second side with a worm (10) driven by the right rotary hydraulic motor (12).