CS217412B1 - Infusion apparatus for injection control - Google Patents

Description

217 412

HA3BAHHE H30BPETEHHH

npnóop flJLH ynpaBJíeHHH HHteKIÍHOHHUM BnpHCICHBaHUeM OÓJiaCTL· ΠρΗΜΘΗΘΗΗΗ Μ3Ο0ρθΤΘΗΗΗ Η300ρθΤΘΗΗΘ KaeaeTCH ΘΛβΚΤρΟΜβΧΗΗΗΉβΟΚΟΓΟ ΗΗφγ3Η0ΗΗ0Γ0 πρκόοpa jxjlh ynpaBjreHHH μθ^ηιϊηηοκιιμη nmpniíaMH. Tanne MejumuHCKueπρκόορπ cjiyxaT hoctohhhoh nohami tohho onpe^ejieHHHX ko-jnraecTB JKHEKOCTeS b τθήθηηθ jyiHTejiLHoro βρθμθηπ. 3th pa3 -jniHHHe KOJnraecTBa no^aBaeMHX wtKOCTeS jíojdkhh óhtb MHorocTy-neHHaTO peryjmpyeMHMH b npe^ejiax óojiLiuoro jmanasoHa h tohhoB0dip0H3B0AHMHMH. ItH$y3H0HHHe IipHÓOpH ΠρΗΜΘΗΗΚΤΟΗ B MejfKUJIHeB CHMHX pa3JnriHHX CneiXHaJIBHHX JCHCIÍHIUIHHaX &7IH BHyTpHCOCyOTC-THX BJIHBaHHH ΤβρθΗβΒΤΗΗβΟΚΗ B8JKHHX paOTBOpOB.

XapaKTepHCTinta Η3βθοτηηχ τθχηηηθοκηχ pemeHHH Η3ΒΘ0ΤΗ0 ΠρΗΜΘΗΘΗΕΘ RJVI 3T0H OÓJiaCTH HH0jy3H0HHHX IipHÓOpOB CθΛΘΚΤρΟΜθΧΒΗΗΤίθΟΚΗΜ ΠρΚΒΟ/ξΟΜ. ΜβΧ3ΗΗ3Μ HO^aHH, COCTOHHplfí H3BHHTOBOH ΗΛΗ ρθθΉΗΟΗ ΠθρθίφΉΗ, ΠβρθΜβΙΙφβΤ ΠΟρίΠβΗΒ ΙΙΙΠρΗΙφ.ΠρΗΒΟΑ M©XaHH3Ma ΠΟβΒΗΗ np0H3B0^HTCH ΗβΠΟΟρββΟΤΒβΗΗΟ ΟΤ peryjnipyeMoro ^suraTejia hjih οηηχροηηογο £BHraTejiH c προΜβπγτοπ-HHM ΒΚΛΚΗΘΗΗθΜ MHOrOCTyneHHaTOrO ΗΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟΓΟ MexaHH3Ma.Πρπ πρΗΜΘΗβΗΗΗ peryjmpyeMoro jwraTejM TpeóywrcH οηθηβ bhco-κηθ eaTpaTH Ha cpejzcTBa peryjmpoBaHHH, Ha^eKHOCTB κοτορκχHe^ocTaTOHHa, htoóh ημθτβ b paonopoteHHH Heoóxo^ffi.mS jmana-3OH HO^aHH Η ΒΟΟΠρΟΗβΒβρχβΗΗΘ OTfleJILHHX KOJEEFieCTB ΠΟΛΘΒΒΘΜΟΗJKIWOCTH. ECJffl ΠρΚΜΘΗΗΘΤΟΗ CHHXpOHHHH flBHTaTeJTB C ΗΟΠΟΛΗΗΤΘ—JIBHHM MexaHH3M0M, TO BeJEHHHHa ΠΟ^ΗΗ HOCTOHHHO H TOHHO BOC-npon3BOjqaMa b οτλθλέηηχ CTyneHHX neperamoneHUH. HcnOJIHHTe Jín-íme MeXaHH3MH £OJDKHH ÓHTL peryJIHpyeMHMH B pa3JHIHHHX CTyneHHXno^ann b npe^ejiax οτηοοητθλβηογο umpoKoro AHana3OHa.

B Η3ΒΘ0ΤΗΗΧ HH$y3H0HHHX HpHÓOpaX ΠρΗΜΘΗΗΒΤΟΗ && 3Τ0Γ0 ρθθΗ-ΗΗΘ HCnOJIHHTeJILHHe ΜβΧ3ΗΗ3ΜΗ, ΚΟΤΟρΗθ ΒΗΠΟΛΗθΗΗ ΚΘΚ IlOJiy-nepejtann, Ha3HBaeMue Tarase MeaimpoBHMH 3yÓnaTHMH MexamraMaMH - 2 - 217 412 3το - OTHOCHTejiBHo npocTue nepejxaHH c ηθκοτορημ hhcjiom cjiexyio-djhx ;npyr sa npyroM nepejxaTOHHHX CTyneHeíi. Ka^nan nepe^aTOHHaaCTyneHL UM66T O£HO Η TO 3Κβ ΠβρβΛΗΤΟΗΗΟβ ΟΤΗΟΙΙΙβΗΗβ ς .

TaK ΚΗΚ ΟΤΛθΛΒΗΗθ ΠθρθΑδΤΟΉΗΗΘ ΟΤΗΟΕθΗΙΙΗ yMHQEtaiOTCH, ΤΟ 0(5-qee nepe^aTOHHoe hecjiq peryjmpyeMnx nepe^aTonmcx cTyneHefi Ú_ Ί

HanpHMep, 10-CTyneHnaTnS HcnojmHTejiBHHn MexaHE3M c οτλθλβηημnepeaaTOHHHM OTHomemieM q. = 2 odxanaeT cJtejtywiMH IO-bioperyjrapyeMHMH oÓiuhmh -nepeftaTOwmMH OTHomeHHHMH: I, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256 η 512. HecMOTps Ha πμροκη2^HanaeoH BejuranHH nohami I : 512, npnHy£HTejn>HHn reoMeTpH-HecKHĚ pHH cTyneHeS ηβληθτοη dojitniHM ne^ocTaTKOM τηκηχ hh-$y3H0HHHX UpsdopOB.

TaK, HanpHMep, ecjm CTyneHL I ημθθτ ofeeMHys) noaany' I mjj/h,to odteMHaa noaana npn nepenjnonemra Ha CTyneHL 2 yBejnranBa—eTca tojilko Ha I mji/h, npn nepenjnoneHun co CTyneHH 9 Ha CTy-neHL 10 - οκΗβκο λο 256 μλ/η. Τθκημ odpa3OM nepBHe'CTyneHHjieataT HacTOJiLKO djm3KO #pyr κ /ipyry, hto b TaKon iltiothocthohh ποητη He TpedyKTca. IIocjiejíHne CTyneHH, HanpoTHB, cjohiikomy^ajieHH £pyr ot í^yra, HToda odecnenEBaTL TpedoBaHHH HH$y-3Ε0ΗΗ0Ε TepaHHH. Πθ£Ο0ΗΗΗ Η3ΒΘ0ΤΗΗΗ HH$y3H0HHHS ΠρΗ0θρ CΘΛβΚΤρΟΜΘΧΗΗΗΪβΟΚΗΜ ΠρΗΒΟβΟΜ ΗΜβθΤ HpH £Hana30He ΒΘΚΗΗΗΗΗnohami I : 1000 cjie^ywte 10 peryjmpyeMHe βθληηηηη no^an: 0,6; 1,2; 3,0; 6,0; 12; 30; 60; 120; 300 h 600 mji/h. 3totdojcbmoS HejíocraTOK τβκπχ εηΦυθηοηηηχ npndopoB orpaHHHEBaeTBO3MOHHOCTL HX ΠρΕΜΘΗβΗΗΗ. B onHcamm H30dpeTeHHH DE-OS 2 033 345 οπηοηβηθτοη EH$y3H-OHHtffl ITpHdOp, B KOTOPOM B ΚΟΗβΟΤΒβ HCHOJIHETejEbHOrO Mexa-HH3Ma πρΗΜθΗΗΘτοΗ τρθΗ3θΛΒΗ3Η nepe^ana, Ha3BaHHan Taicste ne-pe^anen HopTOHa. TaKofi npHdop ηθ ΗΜββτ Hey^aaHyio reoiweTpH-HecKyro nocJiejíOBaTejiLHOcTL cTyneHeft. lípu θτομ μοηθτ dHTLynopHKoneHo Ηβκοτοροβ hhcjio pasjíEnmix no οτηοπιθηηιο ípyr κApyry nepeKaTOHHHx οτηοπιθηςμ. PemaxníHM ηθαοοτβτκομ θτοε ne-pejianH HBJíHeTcn to, hto οηθηη orpaHHneHHHMH hbjlhiotch Anana-3oh peryjmpoBaHHH h b peeyjiLTaTe θτογο KHanasoH no^ann hh- - 3 - 217 412 $y3HOHHoro npnóopa. Pa3JnraHue nepe^aTOTOHe othohighhh MoryTóhtb peaJM30BaHH judub pa3HHneň no Bejnrame HacaseHHHX HaBáji 3yónaTHX nojiec. Ecjek ÓHJia óh npoH3Be^eHa nonHTKa oóec-πθηητβ jyra HH^y3H0HH0ii Tepaimn ňnana30H peryjnípoBaHHH óojee>-inon βθληηηηη, to nojiy^mnicB óh ohohb óojiBmHe raÓapHTHHepa3Mepn nepe^ann. IIosTOMy npweHeHiie jyia HH^y3H0HHHX πρπόο-ΡΟΒ, ΚΟΤΟρΗΘ ΛΟΛΚΗΗ ÓHTB HeÓOJIBHIHM0 0 yjJOÓHHMH B OÓpaqeHHn,BCKJIKHaeTCH. ΚρΟΜβΤΟΓΟ, ÓHJIH ÓH ΟΉΘΗΒ Be^imH 3KOHOM0H6CK0e3aTpaTH.

IfeJILK) 03OÓpOTOH0H ΗΒΛΗΘΤΟΗ C03^aHHe 9ΛβΚΤρΟΜΘΧΟΉΙΣΉθCKH paÓOTaiOmerO 0H$y30OH-ηογο npnóopa, ηθ ημθκϊιιθγο HasBaHHHX ηθτιοοτβτκοβ, πρη ηθ-óojE&nrax θκοηομηηθοκηχ 3aTpaTax.

IfejiojKeHne cyinecTBa ηβοόρθτθΗηπ B OCHOBy H3OÓpeTeHHH HOJIOSeHa 3aflaHa ΤΟΗΗΟΓΟ BOCnpOH3Be,He-hhh jyiH KHčgy3HOHHoro npnóopa peryjinpyeMofi βθτπϊήτηη noflann bejzHHimy βρθμθηη b npe^eJiax óojibiuoio flnana3OHa βθληή^ηη no-#ann c óojibiuhm hhcjiom HeóojiBninx CTyneHen nyTeM πρηΜθΗθκυιη3βθοτηηχ nepeaan. 3tot ηηΦυβηοηηηη npnóop $ο.®κθΗ ÓhtbnpocTHM n HajiesHHM n no cpaBHeHHio c bo3Moshoothmh ero Ba-pnaiíHH AOJtaeH ÓHTB OTHOCHTejIBHO βΘΗΙΘΒΗΜ.

KpoMe Toro, nojtana wíkocth jjojiHHa προη3βολητβοη HenpepHB-HO.

Up03HaK0 03Ο0ρθΤΘΗ0Η

CorjiacHo Η3θόρθτθΗΗΒ) ποοτθβτιθηηθη τθχηηηθοκ3η 3a#ana penia-6TC0 TOM, HTO B ΜΘΧ8Η03Μβ ΠΟΛΒΗΗ COOCHO C ΧΟβΟΒΗΜ BHHTOM 0pa3BeMHOÉ MaTOHHoS ra&Kon paonojioaeH nwHnpBHĚ Ban η 3yóna-Toe κοΛθοο nunmeBoro Baňa. 3yónaToe KOJieco numneBoro BazraHaxojtnTCH b 3aiíeimeií0H c 3yónaTHM KOJiecoM pa3BeMHoS μβτοή-hoS rata, πρΗΗβΜ na nojioM Bány c bo3mojkhoctbio BpameHHHCMOHTnpoBaHa Biyjnca c ηθοκολβκβμη, pa3jnraHHMH no CBoeMyjcnaMeTpy, jkoctko cBH3aHHHMH c BTyjncoĚ 3yónaTHMH KOJiecaMH h 217 412 - 4 - ΜΗΟΓΟΟΤγΠθΗΉΘ,ΤΟ» ΓΛΗΒΗϋΜ OÓpa3OM 9-10 ΟΤγΠΘΗΗΗΤΟ, paCIIOXO-ίΚβΗΗΗΜΗ BejQTIHHMH ΚΟΛβΟΒΜΗ, a ΟΜΟΗΤΙφΟΒΗΗΗΗθ B ΠΟΛΗΧ BSUiaXCTepacHH nepemiKneHUH ημθιοτ φΗκοιψ/βΜΝβ b ποληχ Baiiax KyziaH-kh. KaK πρΗΒΟΛΗθΗ CTopoHa 3yónaTofí nepesann c butwkhoěinnoHKoS b πολομ BaJiy η οτθρκκθΜ nepeiuiKHeHHH, ŤaK η βηχοπηθηCTopoHa 3yóna.T0Íí nepe#aHn ημθιοτ BHTWKHyio umoHKy co οτβροκΗθΜiiepeKJHOHeHHH. Ha πολομ Bány eme οπηο 3yónaToe κολθοο B3aHM0—^efíCTByeT C φΗΚΟΗρΟΒΟΗΗΗΜ Ha ΧΟΛΟΒΟΜ ΒΗΗΤβ 3yónaTHM ΚΟΛβΟΟΜ,oópa3yn MexaHH3M nonann.

Oto 3yónaToe κολθοο nepe3 nepeóop πρηβοαητ b χβκκθηηθ χολο-boíí bhht. Meamy πολημ βθλομ π ιιιλεπθβημ βθλομ pacnojioxeH ne-peóop πίΛππθΒΟΓΟ Bajia, nepenaTOHHoe οτηοηοηηθ κοτοροπο boμηογο pa3, npeHMyiuecTBeHHO b 10 pa3 óojE&me nepenaTOHHoroοτποπιθηπη pacnoMíeHHoro Meamy πολημ βθλομ h' χολοβημ bhhtomnepeóopa.

Ha Bajiy, κοτορκϋ πρηβοπητ npaByio nacTB οαβοθηηοη MyaiTH cbo-0Ο£ΗΟΓΟ xona H JReCTKO ΟΟθΠΗΗΘΗ C 3T0H npHBOAHOÉ HaCTBIO, C BO3MOSHOCTI.D BpaiUeHHH CMOHTUpOBaHa BTyjIKa C ΗΘΟΚΟΛΒΚΗΜΗpacnojioateHHHMií γληβηημ oópa3OM 9-CTyneHnaTO ηθπολβηηηο coe-ΛΗΗΘΗΗΗΜΗ C BTyJEKOĚ 3yÓHaTHMH ΚΟΛβΟΗΜΗ, H ΗβΟΤΚΟ ΘΟββΗΗβΗΗΟΗc BTyjEKOH Τ&ΚΚβ ΠρΗΒΟβΗΟΗ naCTLB CJtBOeHHOfi My®TH ΟΒΟ0ΟΠΗΟΓΟxo^a.

Ha BTyjmy c bo3mojkhoctbio BpameHHH HacaseHa λθβθη npHBonHanHaCTL ΟΛΒΟΘΗΗΟΗ Μ$φΤΗ ΟΒΟ0Ο£ΗΟΓΟ XO#a, ΠρΗΒΟΛΕΜΟΗ ΠΟΟρθβΟΤ-ΒΟΜ nepeóopa MyφτH, πρππβΜ 3yónaTue nepesann ΒΚΛΒπβΗΗ panoMjipyr c flpyroM, h 3yónaToe κολθοο πρηβολετ 3yónaTyio nepe^any.ΠρηΒΟΛΗΗθ 3yónaTiie KOJieca 3a$3HKcnpoBáHH Ha BTyjnce, KOTopaaC B03M0JSH0CTLK ΒρΒΙΙ{ΘΗΗΗ ΜΟΗΤΗρΟΒΘΗΗ Ha ΠΟΛΟΜ BaΛy. ΠρΚΒΟ/ζΗΗβloxneca Ha npyroM πολομ BaΛy Tarase ρβοπολοιχθηκ c bo3mokhoctlioBpaqeHna π MoryT nepemnonaTBon c πομοππ,κ Apyron βητηηηοηΛΏΟΗΚΗ CTepSHeM ΠβρβΚΛΚΗβΗΗΠ. Ποληη βθλ npenoxpaneH ot BpameHna Φπκοβ^θμημ KynanKOM. Ha3T0M πολομ Bíiny ΗΜθΒτοπ eyónaTHe κοΛβοα, κοτορκβ nepea 3yó-naToe kojíc co B3aiiM0fteÉCTByK)T co πυιππβΒΗΜ βθλομ nepee 3yóna- - 5 - 217 412 τοβ KOJieco Ha# nepetíopoM MyfóTH - co cjjBoeHHoň Μγφτοβ cboÓoaηογο xo#a. - 6 - 217 412

Bojiee no^podno H30ÓpeTeHHe ^ojkcho óhtb ποηοηθηο Ha npHMepaxOCyiHeCTBJíeHHfl Η300ρθΤ6ΗΗΗ. IIoKa3aHo: Φηγ. I: cxeMaTHHecKaa κοΗοτργκιχκΗ εηΦυ3Ηοηηογο npnóopa C HOCJie£OBaTeJIBHO BKJIIQHCHHHMH ΛΗΗΘ0ΗΗΜΗ 3yÓHaTiiMH nepe^anaMH; Φηγ. 2: $opMa HcnojmeHHH c λβυμη βκλκήθηηνμη ρηηομ JIHHefíHHMH 3yÓHaTHMH nepoAaaaMH h ^ΗφφβρθΗΐξΗΒπ&-HOH BHHTOBOH ΠθρββΗΉθΙ KBK BaCTBK) MexaflH3Manohami; Φηγ. 3: flpyraa $opMa HcnojmeHHH c λβυμη βκληηθηηημη pa- 7' βΟΜ 3yóaaTHMH nepejiaaaMH h co ο^βοθηηοη ΜγφτοίιGBoóo^Horo xo^a, βκλκήθηηοη Meamy ο(5θημη nepe-sanaMH 3mh Meamy chhxpohh^m λβηγβτθλθμ c npn-φΛείΗΗΟΒΘΉΗϊΜ'ρθτοτκτοροΜ h o^HoS H3 XByx nepe^aa

CorjiacHo φΗΓ. I b ΒθρχΗθΗ HacTH Kopnyca I ηηΦυ3ηοηηογο ΙφΗ-óopa urapnu; 2 c πορπίΗθΜ 3 ΜΟΗτκροΒβΗ Meamy onopoÉ nrapniía 4 hcanašKaMH 5. MexaHE3M no^aaH coctoht H3 caxa3OK 5, pa3^eM-HOH MaTOHHOfi raHKH 6 Η ΧΟΑΟΒΟΓΟ BHHTa 7. B HHSHefi HaCTH κορ-nyca I cMOHTiipoBaH chhxpohhhh jtBHraTejiB c npH^naHiíOBaHHHMpeflyKTopoM 8„ Ha Bány 9 κοτοροΓΟ pacnojtoxena IO-cTyneHaaTaa3ydaaTaa nepesaaa 10. 3yóaaTHe Koaeca 3yóaaToS nepe^aaa 10IIOCTOHHHO HaXOJVITCH B 3aperUieHHH Apyr c JípyrOM. BtCXOflHaaCTopoHa 3yóHaT0H nepe^ann 10 ocHaiqeHa bhthjkhoh ιιιποηκοη IIη ημθθτ οτθρκβΗΒ nepeKJnoaeHHH 12. IIosTOMy hphbo/íhno 3yóna-τηθ KOJieca 13 3ydnaT0ít nepeflann 10 ch^ht Ha πολομ BaJiy 14C B03M0SH0CTBK) ΒρΟΠξβΗΗΗ. ΚρΟΜΘ ΠρΗΒΟβΗΗΧ 3yÓHaTHX ΚΟΛθΟ 13,na hx iiojiom BaJiy 14 yKpemrena npHBo^Haa CTopoHa 3-CTyneHnaTOHflpyroS 3yóaaT0H nepejtana 15. BHXOflHaa CTopoHa θτοη 3ydnaTofinepe^ana ‘15 ohhtb—τβκη ημθθτ BHTHKHyE) nmoHKy 16 co CTepjKHeMnepeKjnoHeHHH 17, npaaeM βθλομηθ 3yóaaTHe KOJieca c bo3mosho-ctbd BpameHoa pacnoxojKeHH Ha hojiom Bány 19. Ha τοτ Ke caMBdanojmfi BaJi 19 nocasteHO npyroe 3yónaToe aojieco 20, κοτοροβ 3a- -7 - 217 412 IíeiUIHeTCH C $HKCHpOBaHHHM Ha ΧΟΛΟΒΟΜ BHHT6 7 3yÓHaTHM ΚΟΛβcom 21. 10 nap sydnarax KOJiec 3ydHaTofi nepexanz 10 βμθιορΙΟ nepexaTOHHHX OTHOIUeHHfi Új . . . VjlO , κοτορΗβ no OTHomemm xpyr κ xpyry ληηθ0ηη 1:2:3: ... 10 (Ují = 1:3, ϋχ2 = 2 : 3, ϋχ1Ο = 10 : 3 ) ·

EcJIH BaJI 9 CHHXpOHHOrO ΧΒΗΓΘΤβΛΗ Q c ΠρΗφπβΗΗΟΒΘΉΗΗΜ pejQTK-τοροΜ BpamaeTCH co cKopocTtio 3 oó/mhh, to c noMointM IO-cTy-neHHaTofl 3ydnaT0Ě nepexami 10 coímacHO πολο^θηηιο οτβροκΗΗnepéKJDo^eHHH 12 MoryT óhtb ycTaHOBJíeHH βηχοχηηθ hhcjio odo-ροτοΒ I, 2 ... 10 oó/mhh.

Cjiejonoman 3yÓHaTaa nepexana 15 πο3βοληθτ corJiacHo noxouceinnoοτβρκΗΗ nepeiuiKrceHBH 12 ycTaHaBJíHBaTL nepejxaTOHHHe οτποπιβ-hhh ϋ21 = 1:1, ϋ22 =1:5 m ϋ23 = 1 : 10.

TaK K3K 3ydaaTHe nepexann 10 h 15 βκηίοήθηη nocjiexoBaTejn>HO,to nepesaTOHHHe οτηοπιθηιμ yMHoaaKTCH. Exaroxapa pa3JBBíHOBHÓnpaeMHM 3anenjieHHHM bhthshoS nmoHKH II h 16 μοικθτ óhtbycTaHOBJíoHO dojamoe hbcjio pa3JnnH0 xeScTByramax Ha MexaHH3Mno^aHH ručeji odopoTOB npBBoxa. B φκτ.2 b BepxHefi nacTH Kopnyca I εηΦ/3ηοηηογο npnóopa oóaa-HHM OÓpa3OM CMOHTHpOBaH ΙΠΠρΗΗ 2. B XaHHOM CXyHae Μ6Χ3ΗΗ3ΜnoxaHH coctoht H3 cajia30K 5, pa3i»eMHofi μβτοηηοη ratai 6,xo~Χοβογο BHHTa 7, nunmeBoro Bajia 22 h 3ydnaToro KOJieca numiíe-βογο BaJia 23. B hewS nacTH Kopnyca I HH$y3HOHHoro npndopapacnojioseH chhxpohhhě λβηγβτθλβ 8 c πρβΦλθηηοβθηηημ pexyKTO-poM, Báji 9 κοτοροΓΟ HBJíHCTCH οποροΗ βπχ 9-CTyneHaaToS: 3ydna-toí nepexans 24. 3ydnaTHe KOJieca ποοτοηηηο ηβχοχητοη b 3anenjreHHH xpyr c xpyroM. Βηχοχηθη cTopoHa 3Tofi 3ydnaTofl nepexa^z24 οπητβ-τβκη ημθθτ BHTJDKHjno rnnoHKy 25 co CTepameM nepeKJno-ήθηεη 26. KpoMe τογο, npexycMOTpeHa cTyneHL πθρβκχκΗβΗΗΗHyJEE), npH KOTOpoS HH OXHO H3 9 ΠρΗΒΟχΗΗΧ 3ydnaTHX κοχβο 27H6 ΟΟβΧΗΗβΗΟ O nOJMM BHJIOM 28.

HpH CTyneHH nepemncrceHEfl HyjtL nojmt Bax 28 npexoxpaHaeTcxot BpaiqeHHH $HKCHpyeMHM KyxaHKOM 29. ΠρΗΒοχΗΗβ 3ydqaTne ko-Jieca 27 pacnojioaeHH Ha nojioM BaJiy 28 c bo3mohhoctbio BpaiqeHHH 217 412 - 8 - toee Ha Bajiy 9 οηηχροηηογο £BHraTejw 8 o npE^waniíOBainniMpe^yKTopoM chuht jipyroe 3ytínaToe Kojieco 30, κοτοροθ bxqaht•b 3aneiuieHHe c 3ydnaTHM KOJiecoM #pyroS 3ydnaTofí nepejiann 31.Ee npHBOjwe 3ydnaTne KOJieca coejcHHeHH c BTyjncoS 32, koto-paa c bo3MOjkhoctbio BpameHHH cMOHTHpoBaHa Ha nojioM Bajiy 28.BejxoMtie 3ydna,THe KOJieca 3ydnaToS nepeaaHH 31, djiaro;napH bh-TffiSHOÍÍ ΠΙΠΟΗΚ6 33, paCHOJIOJKeHN C B03M0JSH0CTBK) BKJHOHGHHH ΠΟ-cpe^CTBOM οτθροκΗΗ neperamneHUH 34 h noTOMy-το c βοβμοκηοοτβηBpameHBH Ha hojiom Bajiy 35. 3ytínaTas: nepejtana 31 Tarase ημθθτO£Hy, BHnojiHeHHyio Kale e b 3ydnaTOĚ nepe^ane 24, cTyneHB ne-ρβκώοΗθΗΗΗ HyjEB. 3ytínaToe Kojieco 36 nepedopa numneBoro Bana,cuzpnuee Ha hojiom Bány 35, B3aHMO£e&cTByeT c 3ydnaTHM KOJie-com 37 πμηιχθβογο Bajia 22 MexaHH3Ma nohami. íajiee Ha nojiow Ba-jiy 28 bhxoahoh ctopohh 3ydHaT0H nepe^ann 24 chsht £pyroe 3yd-naToe KOJieco 38, κοτοροθ nepe3 nepedop 39 πρκΒΟΗΗΤ b £Brase-ηηθ xo^oboh bhht 7. Ha πμηβθβομ sajiy 22 chuht eydnaToe KojiecoínjmneBoro BaJia 23, κοτοροθ bxojhít b 3anenjieHHe c 3ydnaTHMKOJiecoM 40 MaTOHHon raíncn 6, kot opas πρεβολητ b λβηηθηηθ ca-jia3KH 5. Πρη tskoS φορΜθ ncnojn-íemiH no^any cajiason BH3HBaeTjíH^peHUHanLHaH βηητοβθη nepe^ana. 3ydnaTaa nepejiana 24εμθθτ 9 nap sydnaTHX KOJiec c nepe^aTOHHHM οτηοιπθηηθμH49 , κοτορΗβ no οτηοπιθηηιο ^pyr κ Apyry hbjdhotch λ0ηθ0ηηρλεI :2:3,.. 9. Hepedop 39 εμθθτ nepe^aTOHHoe οτηοιπθηηθ 1 : 10. Báji 9 οηηχροηηογο #BnraTejui 8 o npnpjiaHHOBaHHHM pe-ftyKTOpOM npHBQEHTCH ΒΟ ΒρθΙξθΗΗΘ CO CKOpOCTBK) 30 Od/MHH. Ha3ytínaTOH nepe^ane 24 mosho ycTaHOBHTB nncjto odopoTOB npnBO^a10, 20 ... 90 oO/meh. Ha χοβΟΒΟΜ βκητθ 7 nojiynaroTca nncJiaodopoTOB I, 2 ... 9 od/MHH. SydnaTan nepenana 31 npenna3Ha-neHa .kjih nepeaaTOHHHX OTHomemrii = 1 : 1, 1 i , . ♦ 5.HepejiaTomme οτηοιιιθηηη Mejssy eydnaTHM KOJiecoM 30 h 3ydnaToSnepe^anefí 31 nepedopa nunmeBoro Bajia, a Tarase wesyiy 3ydnaTHMKOJiecoM nunmeBoro BaJia 23 h μητοηηοη raíiKon 6 - Bce 1:1. B pe3yjn>TaTe 3τογο 5 CTyneHen 3ydnaTon nepe^anE 31 jxaioT hec-jia odopoTOB 10, 20 ... 50 od/MHH Ha μητοήηοη rafece 6. TaKKaK b 3tom npHMepe ocyqecTBJíeHEH H3odpeTeHHH sydnarae nepe-aanH 24 h 31 BKjnoneHH phaom flpyr c jipyroM, hx nepeaaTonHue - 9 - 217 412 OTHonieHHH cyMMupyKZPCH. KpoMe τογο, cyMMHpywrca Tarase yoTa-HOBJíeHHHe HHCJia OdopOTOB ΧΟ/ξΟΒΟΓΟ BHHTa 7 H MaTOHHOfi rata 6.Ηη^Γ3ΗΟΗΗΗ2 npHtíop TaKOĚ KOHCTpyKIíKH, KMewrfí TOJILKO 14 ΚΗΗβ-MaTinecKHX nap 3ydnaTHX KOJiec, πο3βοληθτ ycTaHaBJíHBaTB 59nojtan rrpH jtnanaeoHe Bejnram noflan I : 59 η ημθθτ 59 jomefíHOpacnoJiojseHHHx cTyneHeS nepeKjnoneHHH. B npHMepe ηοποληθηηη corjiacHO φκτ. 3 npHBO# h nepe^ana pacno-λοκθηη οπητβ b ηηκηθη nacTH Kopnyca I. Tarase η b paonojioaceHHHoctsjibhhx nacTefi qtot npHMep ocyinecTBJíeHHH H3odpe’j?eHHH ana-jiorar^eH .npe^HjxyuíeMy. ChhxpohhhS ^BHraTejn» 8 c πρηΦικιηηοβθηηημpe^qyKTopoM, ksk h Ha φπτ. 2, npzBojniT AH^^epeHixHazEbHyio bbh-TOBys) nepejiany MexaHH3Ma no^ann nepee 2 pacnojiojseHime pheomjqpyr c jgpyroM 3ydnaTne nepe^ann 41 h 42. Syó^aTaa nepe#ana 41no KOHOTpyraxrai h CBoefi φγΗκπκκ cooTBeTCTByeT οπηοηηηοη Haφπτ. 2 3ydnaT0É nepe^ane 24. Tojibko 9 itphbojihhx 3ydnaTHX ko-jiec 43 He cqejpmeHH c BajioM 9 οκβοτκο. Ohh cwt Ha BTyjnce 44,KOTopan cMOHTHpoBaHa Ha BaJiy 9 c bo3mokhoctlk BpameHHH. Btyji-Ka 44 3axBaTHBaeTcn bsjiom 9 nepe3 wyrory cboóoahoio xo#a 45.KpoMe τογο, Ha Bajiy 9 pacnojioaseHo 3ydnaToe KOJieco 46, κοτοροβnpHBOOTT 3yónaTyro nepe^any 42. ΠρΗΒΟΑΗΗβ sydnarae KOJieca 47stoh 3ytínaT0H nepejiaHH 42 yKpeiweHH Ha BTyjnce 49, KOTopan cB03M0SH00TBE BpauieHHH MOHTupoBaHa Ha hojiom Baíiy 48. BHXO£HHeeydnaTHe nojreca 51 3ydnaToS nepe^anH 42 pacnojioseHH c bo3Mok-hoctbk) BpaineHHH Ha nojioM Bajiy 54 h neperaznonaeMH c ποΜοιίξΒΚ bh-TJDKfiofi innoHKH 52 οτβρκΗθΜ 53. 3ydnaTaH nepe^ana 42, κροΜβ το-γο, ΒΜββτ CTyneHB nepeiunoHeHHH HyjiB. B 9toS CTjneHH nepeicjno-neHHH nojmft bsji 54 npesoxpaHHeTcn προτΗΒ BpaqeHHH Φηκο^θμηιλKyjranKOM 50. KpoMe τογο, Ha hojiom Bajiy 54 yicpenjieHH 3ydnaTneKOJieca 55 h 56. SydnaToe KOJieco 55 nepes nepedop uuraneBoro Ba-jia 57 HaxoxHTcn b 3aueiuieHHH c cww Ha πμηηθβομ Bajiy 583ydnaTHM KOJiecoM 59. SydnaToe KOJieco 56 npHBOjpiT bo BpameHHeMyφτy cBodo#Horo xojia 45 nepe3 nepedop Μγφτκ 60. 3ydnaTan ne-pejíana 42, κροΜβ HyjieBoro πολοηθηηη, ημθθτ 3. cTynemi nepeicjno-neHHH c nepejcaTOHHHMH οτηοιπθηηημη s 1 j 1, 1 : 3, 1 i 9»KOTopue nncjia οΰοροτοΒ 10, 30 h 90 od/MHH nepe^aiOT Ha MaTOHHyro 217 412 - ΙΟ - ra&cy6 πρζ zzcxe odopoTOB οηηχροηηογο ABKraTejiH 8 30 oó/mhh.IlepenaTOZHoe OTHomeiíze 3ydzaToro zojieca 46 no OTHomemno κ3ydzaTon nepe^aze 42 BHdpaHo nosTOMy 3 : I, a nepedopa imnme-βογο Bajra 57 -- I : 3. KpoMe τογο, 3ydzaTan nepe^aza 42 nepe-AaeT zepe3 nepedop My$TH 60 c nepeflaTOZHHM οτηοιιιθηκθμ 2 : Izzcxa odopoTOB 60, 180 z 540 od/ΜΖΗ Ha Mycfyry cBodojnioro xo- 45. IIpzcTyneHZ nepemnozeHza Hyjn> 3ydzaTon nepejiazz 42cHHxpoHHHfi flBHraTejiL·'8 npzBOflZT 3ydzaTyio nepenazy 41 zepeeBáji 9 wy$ry cBodo^Horo xo£a 45. Ecjiz BKjmzeHH cTyneHH I, 2zjeh 3, to nepe#aza Bpamaioinero MoweHTa οηηχροηηογο αβηγβτθλη8 B ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒΖΖ C yCTaHOBJíeHHOH CTyneHLK) nepeKJIDHeHBH προ—h3boahtch Ha sydzaTyio nepe/tazy 41 zepe3 eydzaTyx) nepe^azy 42,nepedop My$TH 60 z MymTy cBodo#Horo xo#a 45. BcnencTBue θτογοzzcjio odopoTOB Ha Bxojte 3ydnaT0t nepe^azz 41 ηθ ηβληθτοη,κθκHa φΖΓ. 2, ΠΟΟΤΟΗΗΗΗΜ, a Β ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒΖΖ CO CTyneHHMZ nepeKJHQ-ζθηζη οοοτθβληθτ, HanpzMep, 30, 60, 180 z 540 od/r.raH.

HiíCJia odopoTOB ΧΟβΟΒΟΓΟ BZHTa 7 pa3JIZZHH B 4-X KOMdZHaiJHHX ZCOCTOBJIHEJT I, 2...9 od/MHH, 2, 4 ... 18 Od/ΜΖΗ, 6, 12 ... 54 od/MHH z 18, 36 ... 162 od/MHH. BxarojiapH Tazoz KOHCTpyK-iíhz HH$y3HOHHoro npzdopa nocpejíCTBOM tojilko juhub 12 nap KO—jiec nepenazz mojkho ycTanaBJíZBaTL 39 pa3JizzHHX no#az b xzana-30He BejnrzzHH nojcazz I : 251. ízana30H BejmzzHH nojrazz mojkhopacinHpHTB onHcaHHHM odpa3OM de3 neodxo&EMocTZ yBejnraeHHH zzc-jia nap khz CTyneHeS nepe#azz. Tax ksk 3ydzaTyro nepenazy 42b OTHomeHHH zzcjia z nepe^aTozHoro οτηοπιθηκη 3ydzaTHX napmojkho BapBzpoBaTt b ωζροκκχ npe^ejrax, to djiarojtapn tskoS φορ-Me zenojiHeHZH, Taiose β ιπζροκζχ npejiejiax MoryT BapLzpoBaTLCHzzcjio z BejnrazHa ycTanaBJíHBaeMHX nonaz, a TaKJKe BejrzzzHa flza-na30Ha no^az. 3K0H0MzzecKze 3aTpaTH jvih npzwepoB ocymecTBJíeHZH z3odpeTeHzacoímacHO φζτ. I, φζτ. 2 z φζτ.3 οτηοοζτθλβηο Hedojamze, τακκβκ jvih Bcex cTynenez nepe^azz MoryT πρζμθηητβοη 3ydzaTHenapa JiznezHow ochobhoz nepeftazz. - II -........ 217 412 MH$y3H0HHHe npnóopa τακοδ ΚΟΗΟΤργΚΙίΗΗ Β ΟΤΗΟΕβΗΗΗ HHCJiaycTaHaBJíHBaeMHX πολοί β ejonrauy ΒρβΜθΗΗ, προΜβκγτκοΒ MewCTyneHHMH 9ΤΗΧ nojian η jpianaaoHa noaan υαοβλθτβορηιοτ bogmΒ0ΤρβΉ3ΜΙ{ΗΜ0Η B HH$y3H0HH0ÍÍ ΤβρθΒΗΗ CJiyHaHM ΠρΗΜβΗβΗΖΗ. 217 412 ΦΟΠΜΑ Μ3ΟΒΡΕΤΕΗΗΗ - 12 - 1. IÍH$y3HOHHHÍÍ πρπόορ ΑΠΗ yirpaBJíeHHH ΜββΕΙίΗΗΟΚΕΜΕ mnpnna-me, cocTCOTtíi H3 Kopnyca, onopH mnpinxa, MexaHE3Ma nonann,CHHXpOHHOrO ίζΒΕΓΒΤθΛΗ E nepeflaHE, OTJHíHaWíMCH ΤΘΜ, ΉΤΟ B ΜΘ—Χ3ΗΕ3Μβ nojja^n OOOCHO C XÓJ(OBHM BEHTOM (7) E pa3fceMHOĚ Γ3Ε—koe (6) pacnojioneH ΠΜΕηθΒΐώ Báji (22) h 3yónaToe KOJieco nunme-Boro Bajra (23), 3yónaToe KOJieco nuiEneBoro Bajia (23) ηθχολετ-ch b 3apeiuiemíE c 3yónaTHM KOJtecoM (40) pa3teMHofi μβτοεηοηrafat (6), npEneM Ha hojiom Bajiy (28; 48) c bosmqjkhoctbb Bpa-ineHEH cMOHTEpoBana BTyjnca (32; 49) o ηθοκολεβκεμη pa3jiHHHHMHno ex jniaMeTpaM κθοτκο cBH3aHHHME c BTyjEKOŘ (32; 49) 3yÓnaTH-ME KOJtecaMH E HeCKOJIBKEME, ΠρθΒΜ^ΘΟΤΒθΗΗΟ 9-Ι0-ΟΤ^ΉΘΗΗΗΤΟθpacnOJtOJKOHHHME Βθ^ξΟΜΗΜΕ KOJieCBME (13; 27), a CMOHTKpOBaHHHe b nojiux Bajiax (28; 35; 48; 54) CTep&HE nepemnoneHiiH (26; 34;53) HKieiOT tpEKCEpyeMtie b nojmx Banax Kyjiamcn (29; 50), e KaKBHX0®íaH cTopoHa 3yóHaTOE nepesann (10; 24) ocHameHa bhthjkhoemnoHKoS (II; 25), b eojiom Bány (14; 28), e οτβρκΗθΜ nepeiuno-ΕβΗΕΗ (12; 26), THK E BHXOXHaH CTOpOHa 3yÓHaT0Ě nepeftaHE (15)ocHameHa bhtídkhoS iuhohkok (16; 33) co cTepsHěM nepemmeHEH(17; 34), a na eojiom BaJiy (19) npyroe 3yónaToe KOJieco (20)B3aEM0£eficTByeT c yicpenjieHHHM Ha χολοβομ βεητθ (7) 3yónaTNMKOJiecoM (21), oópa3yn μθχ&ηη3Μ noxann. 2. PÍHpy3EOHHH0: npEóop comiacHO nyHKTy I, OTjnraawtíícfl τθΜ,ήτο 3ydnaToe KOJieco (38) nepes nepeóop (39) πρκΒοηκτ b ffBiise-ΗΕθ XOEOBOE BEHT (7). 3. HHípy3HOHHH0 EpEÓOp OOIUiaCHO nyHKTy I, OTJEíHaKEtESCH TOM,hto Mes£y nojiHM BajtoM (35) e Humně bhm BajioM (22) pacnojioseHnepeóop nwaneBoro Bajra, nepe^aTOHHoe οτΗοωθΗΕθ κοτοροΓο bHecKOjiLKO pas, npennonTHTejiBHo b 10 pa3, óojn>ine nepejtaTomioroOTHomeHEH nepeóopa, pacnojio&eHHoro Me:my nojiHM BanoM (28) eXOJtOBHM BHHTOM (7) . 217 412 4. HH$y3HOHHH0 irpndop coiviacHo nyHKTaw Ih2, oTjnrcawEftcHτθμ, Ήτο Ha Bajiy (9), npuBOjtameM npasjno npuBOflHyio nacTB ΜγφτΗCBodoflHoro xofla (45) η atecTKO οβηθθηηομ c θτοϋ npuBOflHoS na-CTBK), C B03M0KH0CTLK) BpameHIÍH CMOHTHpOBaHa BTyjnca (44) C ΗΘ-ckojibkhmh, npeHMymecTBeHHO 9-cTyneHHaTO pacnojroKeHHHMH,secTKOCBH3aHHHMH c BTyjncoň (44) 3ydHaTHMH KOJiecaMK (43) h TaKseacecTKO o BTyjncofi: (44) coeflBHeHHoS npHBOflHofi nacTBD My$TH cbo-doflHoro xofla (45), h Ha BTyjnce (44) c bosmqjkhoctbid BpameHHHpacnojioateHa πρηβοαημθη nepe3 nepedop Μγφτκ (60) JieBan npnBOfl-Han naoTB cjíBoeHHoS Μγφτκ cBodo^Horo xofla (45), npiraeM 3yd-Harae nepeflann (41; 42) βκτποήθηη paflOM flpyr c flpyroM, a 3yd-naToe KOJieco (46) npHBOflHT b flBwxeHHe 3ydnaTyio nepeflany (42),h npHBOflHHe 3ydnaTne KOJieca (47) yKpeiuieHH Ha BTyjnce (49),KOTopaa c bo3moxhoctlio BpameHHH CMOHTHpOBaHa Ha iiojiom BaJiy(48), ΒΘβΟΜΗθ KOJieca (51) pacnojioaceHH c bo3MOjkhoctbiq BpameHHHHa flpyroM hojiom BaJiy (54) h nepeicjnoHaeMH c πομοιιιβιο flpyroiiBHTÍDKHOH ΠΙΠΟΗΚΗ (52) CTepJKHeM ΠβρβΚΖΠΟΉβΗΗΗ (53). 5. JÍH$y3H0HHnn npndop corjiacHo nyHKTy 4, OTJnraaiomitííCH τβΜ,hto nojrafi Báji (54) npefloxpaHeH ot BpameHHH $HKCHpyeMHM Kyjian-kom (50) h 3tot nojnai Báji (54) ΗΜΘβτ 3ydnaTHe KOJieca (55; 56),KOTopne nepe3 3ydnaT0e KOJieco (59) B3anMOfle5cTByiDT co nunme-bhm BanoM (58), a nepes 3ydnaToe KOJieco (56) Hafl nepedopoMMy$TH (60) - co cflBoeHHOíi My$To2 cBodoflHoro xofla (45).

I - 14 -

AHHOIWH 217 412

Hh(^3H0HHL£K irpzóop jyiH yirpaBJíeHHH ΜθβΗΐχΗΗΟΚΗΜΗ mnpirqaMH ΗβοόρβτθΗΗβ KacaeTCH QjieKTpoMexamrae οκογο ηη^3Ηοηηογο npu-Óopa. ΗΗφγ3Η0ΗΗΗβ HpHÓOpH ΠρΗΜθΗΗΚΧΓΟΗ B ΜΘΑΗφίΗθ B paSJUTCHHXcneííHajEbHHX AKCuraunfflax w BHyTpucocynHCTHX BJnmaHHS Tepa-neBTiraecKH BaaHHX npenapaTOB. UejiB hboópotohhh, a Taicse pe-maeMafl TexinnecKaa sahana 3aiuiKHaioTCH b co3flaHmi sjíeKTpowe-xamraecKoro εη^3ηοηηογο npudopa, y κοτοροΓο peryjmpyeMuenohami b e^HHHuy BpeweHH mosho Bocnpoií3BO£HTB b npe^ejiaxnmpOKoro ;nnaiia30Ha c MHOsecTBOM HedojiMinx CTyneneH. Πρκόορ7ξΟΛ2ΚθΗ dHTB ΘΚΟΗΟΜΙΡΪθΟΚΗ ΒΗΓΟ/ζΗΗΜ» ΙφΟΟΤΗΜ Η HatfeSHHM, a TSKse Henpep&iBHo noflasaTB BnpucKHBaeMyK) tokoctb.

CorjiacHO ΗβοόρθτθΗΗΚ) nocTaBJíeHHaH TexHHHecKas 3a#aHa pernaeT-ch τθμ, ήτο oftHa mni ηθοκολβκο JiEHeitax 3ydaaTux nepe^an,npejmoHTHTejiBHO AJ^TejiBHO, HaxojtHTCH b 3aneiuieHiíH h Ha hxBajiax, Mexny chhxpohhnm ^BnraTejieM c πρη&ηηηποβηηηημ pe^yKTOpoM h Mexann3M0M no^aw pacnojioseHH nepeiwnoHaeMHe 3ydnaTueKOJieca. - Φηγ. I -

Claims (5)

1. ' ' ' ' " - 15 - ' PŘEDMĚT VYNÁLEZU 217 412

   1. Infuzní přístroj k ovládání injekčního vstřikování se-stávající z pouzdra, ložiska stříkačky, posuvového me -chanismu synchronního převodového motoru a převodu,vyzna-čený tím, že v posuvovém mechanismu je. axiálně k závito -várnu vřetenu (7) a uvolnitelné matici vřetene (6) umí -stěn drážkový hřídel (22) a ozubená kolo (23), která je v záběru s ozubeným kolem (40) uvolnitelné matice vře -tene (6), přičemž na dutém hřídeli (28, 48) je otočně u-loženo pouzdro (32, 49) s pevně spojenými ozubenými kolyrůzného průměru a vícestupňové, např. 9-10 stupňové uspo-řádanými hnacími koly (13, 27), a vodící tyče (26, 34,53)uložené v dutém hřídeli (28, 35» 48, 54) mají ozuby (29»50), zasahující do dutých hřídelů a jak výstupní stranaozubeného převodu (10, 24) je vybavena přesuvným klínem(11, 25) v dutém hřídeli (14, 28) a vodící tyčí (12, 26)tak i výstupní strana ozubeného převodu C15) má přesuvnýklín (16, 33) s vodící tyčí (17, 34) a na dutém hřídeli (19) další ozubené kolo (20) korespondující s ozubenýmkolem (21) upevněným na závitovém vřetenu (7) k posuvo-vému mechanismu.
2. 2. Infuzní přístroj podle bodu 1 vyznačený tím, že ozube-né kolo (38) pohání přes předlohu (39) závitové vřeteno (7).
3. 3. Infuzní přístroj podle bodu 1 vyznačený tím, že mezidutým hřídelem (35) a drážkovým hřídelem (22) je uspořá-daná předloha drážkového hřídele, jejíž převodový po -měr je násobkem, s výhodou desetinásobkem převodového Předmět vynálezu č. 2 - 16 - 217 412 poměru předlohy (39), uspořádané mezi dutým hřídelem(28) a závitovým vřetenem (7).
4. 4. Infuzní přístroj podle bodů 1 a 2 vyznačený tím, žes hřídelí (9) je pevně spojena pravá hnací část volno*běžky (45) a na této hnací částí je otočně uloženopouzdro (44) e více, s výhodou 9*ti stupňové uspořádá*nými, pevně s pouzdrem (44) spojenými ozubenými koly(43) a s pouzdrem (44) je pevně spojena výstupní částívolnoběžky (45) a na pouzdru (44) je otočně uspořádánalevé hnací část dvojité volnoběžky (45), poháněná před-lohou spojky (60), přičemž ozubené převody (41,42),jsou zapojeny vedle sebe a ozubené kolo (46) pohánějícíozubený převod (42) a hnací ozubená kola (47) jsou upev-něna na pouzdru (49), které je otočně uloženo na dutémhřídeli (48),výstupní kola (51) jsou otočně uspořádánana dalším dutém hřídeli (54) a pomocí dalšího přesuv-ného klínu (52) jsou zapojitelná pomocí vodící tyče (53).
5. 5. Infuzní přístroj podle bodu 4 vyznačující se tím, žedutý hřídel (54) je jištěn proti otočení zasunovatelnýmozubem; (50) a tento dutý hřídel (54) nese ozubená kola(55,56), která přes ozubené kolo (59) korespondují sdrážkovým hřídelem (5θ), a přes ozubené kolo (56) přespředlohu spojky (60) s dvojitou volnoběžkou (45). Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené lířadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD 3 výkresy