CS215130B2 - Method of preparation of derivatives of the 1,1-dioxide of the penicilane acid - Google Patents

Method of preparation of derivatives of the 1,1-dioxide of the penicilane acid Download PDF

Info

Publication number
CS215130B2
CS215130B2 CS801496A CS149680A CS215130B2 CS 215130 B2 CS215130 B2 CS 215130B2 CS 801496 A CS801496 A CS 801496A CS 149680 A CS149680 A CS 149680A CS 215130 B2 CS215130 B2 CS 215130B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
acid
dioxide
solution
added
ethyl acetate
Prior art date
Application number
CS801496A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Bernard S Moore
Ronnie D Carroll
Robert A Volkmann
Original Assignee
Pfizer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfizer filed Critical Pfizer
Publication of CS215130B2 publication Critical patent/CS215130B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A process for the preparation of penicillanic acid 1,1-dioxide and esters thereof readily hydrolyzable in vivo. Said process involves dehalogenation of a 6-halo or 6,6-dihalo derivative of penicillanic acid 1,1-dioxide or ester thereof readily hydrolyzable in vivo or a carboxy protected derivative thereof (e.g. by hydrogenolysis). The 6-halo and 6,6-dihalo derivatives of penicillanic acid 1,1-dioxides, esters thereof readily hydrolyzable in vivo, and carboxy protected derivatives thereof are novel intermediates. Penicillanic acid 1,1-dioxide, and esters thereof readily hydrolyzable in vivo, are known compounds which are useful as beta- lactamase inhibitors and for enhancing the effectiveness of certain beta-lactam antibiotics (e.g. the penicillins) in the treatment of bacterial infections in mammals, particularly humans.

Description

Vynález se týká způsobu přípravy 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny - a jeho· esterů, které jsou snadno hydrolysovatelné in ' ' vivo. Tento nový postup zahrnuje oxidaci - 6-halogen nebo 6,6-dihalogenderivátů penicilanové kyseliny nebo jejich esterů snadno hydrolysovatelných in vivzt·· na odpovídajícíThe invention relates to a process for the preparation of penicillanic acid 1,1-dioxide and its esters which are readily hydrolyzable in vivo. This new process involves the oxidation of - 6-halogen or 6,6-dihalogenated penicillanic acid derivatives or their esters readily hydrolyzable in vivo to the corresponding

1,1-dÍoxidy a následující dehalogenaci. Tyto nové sloučeniny, použité jako meziprodukty, jsou 6-halogen a 6,6-dihalogenderiváty 1,1-dioxidů penicilanové kyseliny a - jejich estery snadno hydrolysovatelné in vivo.1,1-dioxides and subsequent dehalogenation. The novel compounds used as intermediates are 6-halo and 6,6-dihalogenated derivatives of penicillanic acid 1,1-dioxide and their esters readily hydrolyzable in vivo.

1,1-xitoxid penicilanové kyseliny a es- tery snadno hydrolysovatelné in vivo jsou použitelné jako inhibitory /3-aktamasy a •jako činidla, která zvyšují účinnost určitých . · jS-aktamových antibiotik, jestliže se tyto použijí pro léčení bakteriálních infekcí -u . . savců, zejména u lidí. Dříve se - 1,1-dioxid penicilanové kyseliny a jeho· estery snadno hydrolysovatelné in vivo připravovaly z -6-brOmpenicilanové kyseliny nebo jejího· esteru, snadno hydrolysovatelného- in vivo, debromací za vzniku penicilanové kyseliny nebojejího esteru snadno hydrolysovatelného in vivo a následující oxidací na 1,1-dioxid. - - I když postup podle vynálezu - vychází z 6-halogenpenlcilanové kyseliny nebo jejjíto' esteru snadno hydrolysovatelného in vivo -a zahrnuje stupně dehalogenace a oxidace, bylo aPenicillanic acid 1,1-xitoxide and esters readily hydrolyzable in vivo are useful as β-actamase inhibitors and as agents that enhance the efficacy of certain. Akt -Actam antibiotics when used for the treatment of bacterial infections. . mammals, especially in humans. Previously, penicillanic acid 1,1-dioxide and its esters readily hydrolyzable in vivo were prepared from -6-bromopenicillanic acid or its ester, readily hydrolysable in vivo, by debromation to form penicillanic acid or its ester readily hydrolyzable in vivo, and subsequent oxidation to 1,1-dioxide. Although the process according to the invention is based on 6-halo-penilcianoic acid or its ester readily hydrolyzable in vivo, and includes the steps of dehalogenation and oxidation, it has been

s překvapením nalezeno, že v případě, kdy se provádí oxidační stupeň před dehalogenačním stupněm, získají se lepší výtěžky produktu. Bližší popisy metod pro přípravu 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny a esterů snadno hydrolysovatelných in vivo jsou popsány v belgickém patentu č. -867 859 z 6. prosince 1978 a v DOS č. 2 824 535.surprisingly it has been found that when the oxidation step is carried out before the dehalogenation step, better product yields are obtained. Further descriptions of methods for preparing penicillanic acid 1,1-dioxide and esters readily hydrolyzable in vivo are described in Belgian Patent No. -867,859 of December 6, 1978 and in DOS No. 2,824,535.

.6-Halogenpenicilanové kyseliny jsou popsány v práci Cignerelia -a j, Journal- of Organic Chemistry 27, 2668- (1962) -a USA patentu č. 3- 206- 469, hydrogenolysa 6-halogenpenicilanových kyselin na penicilanovou kyselinu je popsána- v břitkém patentu číslo 1 072- 108.6-Halogenpenicillanic Acids are described in Cignerelia-al, Journal of Organic Chemistry 27, 2668- (1962) and U.S. Patent No. 3,206,469, hydrogenolysis of 6-halopenicillanic acids to penicillanic acid is described in No. 1,072-108.

Harrison -a- j. Journal -of Chemical Society (London), Perkin I, 1772 (1976) popisujíHarrison et al., Journal of Chemical Society (London), Perkin I, 1772 (1976)

a) oxidaci 6,6-dibrompenicilanové kyseliny 3-chlorperbenzoiovou kyselinou za vzniku směsi -odpovídajících a- a /3-sulfoxidů,a) oxidation of 6,6-dibrompenicillanic acid with 3-chloroperbenzoic acid to form a mixture of the corresponding α- and β-sulfoxides,

b) oxidaci methyl-6,6-dibrompe:nicila'nátub) oxidation of methyl 6,6-dibromopenicillanate: nicila'nátu

3-chlorperbenzoovou kyselinou za vzniku3-chloroperbenzoic acid to give

1,1-dioxidu methyi-6,6-dibrΌ;mpenicilanátu,Methyl-6,6-dibro 1,1-dioxide, mpenicillanate,

c) oxidaci methyl-O-a-chlorperncilanátu 3-chlorperbenzoovou kyselinou za vzniku směsi odpovídajících a- -a ^'-sulfoxidů ac) oxidation of methyl O-.alpha.-chloropernitiolate with 3-chloroperbenzoic acid to form a mixture of the corresponding .alpha.-.alpha.-sulfoxides;

d) oxidací methyl-b-brompenicilanátu 3-chloirpeirbenzoovou kyselinou za. vzniku směsi odpovídajících a- a Д-sulfoxidů.d) oxidation of methyl b-bromopenicilate with 3-chloropentyrenzoic acid with. formation of a mixture of the corresponding α- and D-sulfoxides.

Clayton, Jiolurnal of Chemical Society (London) (C) 2123 (1969) popisujeClayton, Jiolurnal of the Chemical Society (London) (C) 2123 (1969) discloses

a) přípravu 6,6-dibrom- a 6,6-dijodpenicilanové kyseliny,(a) preparation of 6,6-dibromo- and 6,6-diiodo-penicillanic acid,

b) oxidaci 6,6-dibroiripenicilanové kyseliny jodistanem sodným za vzniku směsi odpovídajících sulfoxidů,b) oxidation of 6,6-dibroiripenicillanic acid with sodium periodate to form a mixture of the corresponding sulfoxides,

c) hydrogenolysu methyl -6,6-dibrompenicilanátu. na m-ethyl-6-a-brompenicilanát,c) hydrogenolysis of methyl -6,6-dibromopenicillanate. to m-ethyl-6-α-bromopenicilane,

d) hydrogenolysu 6,6-dibrompenicilainové kyseliny a jejího· methylesteru za vzniku penicilanové kyseliny a jejího methylesteru,d) hydrogenolysis of 6,6-dibrompenicilaic acid and its methyl ester to form penicillanic acid and its methyl ester,

e) hydrogenolysu směsi methyl-6,6-dijodpenicilanátu a methyl-6-a-jodpenicilanátu za vzniku čistého· methyl-6-a-jodpeinicilainátu.e) hydrogenolysis of a mixture of methyl 6,6-diiodo penicilate and methyl 6-.alpha.-iodo penicilate to give pure methyl 6-.alpha.-iodine penicilinate.

Předmětem vynálezu je způsob přípravy derivátů 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny obecného vzorce IThe present invention provides a process for the preparation of penicillanic acid 1,1-dioxide derivatives of formula (I)

(l) nebo jejich farmaceuticky vhodných solí s basemi, kde(1) or a pharmaceutically acceptable base salt thereof, wherein

R1 je atom vodíku nebo· zbytek vytvářející ester snadno hydrolysovatelný in vivo, jako je například pivaloylioxymethyl nebo éthoxykarbonyloixyethyl, který se vyznačuje tím, že se sloučenina obecného vzorce IIIR 1 is a hydrogen atom or an ester-forming residue readily hydrolyzable in vivo, such as pivaloylioxymethyl or ethoxycarbonyloixyethyl, characterized in that the compound of formula III

nebo- její odpovídající sůl s basí, kde R je atom vodíku, zbytek tvoří ester snadno hydrolysovaíelný in vivo nebo běžná skupina chránící penicilanovou karboxylovou skupinu а X a Y jsou vybrány ze skupiny zahrnující atom vodíku, chloru, bromu a jodu, přičemž jestliže X a Y jsou stejné, musí být oba atomy bromu, dehalogenuje a popřípadě se běžným způsobem odstraní skupina chrání4 cí karboxylovou skupinu penicilinu a převede na sůl.or a corresponding base salt thereof, wherein R is a hydrogen atom, the remainder being an ester readily hydrolyzable in vivo or a conventional penicillan carboxy protecting group and X and Y are selected from the group consisting of hydrogen, chlorine, bromine and iodine, provided that when X and Y are the same, both bromine atoms must be dehalogenated, and optionally the carboxylic acid protecting group of penicillin is removed in conventional manner and converted to a salt.

Dehalogenace se s výhodou provádí tak, že se sloučenina obecného vzorce III uvede ve styk s vodíkem v inertním rozpouštědle za tlaku v rozmezí od 0,09'8 do 9,8 MPa při teplotě asi od 0 asi do 60; °C a pH v rozmezí asi od 4 asi do 9 a v přítomnosti hydrogenolytického katalyzátoru. Hydrogenolytický katalyzátor je běžně přítomen v množství asi od 0,01 asi do 2,5 % hmot., s výhodou. asi od 0,1 asi do 1,0 % hmot., vztaženo na sloučeninu vzorce III.Dehalogenation is preferably carried out by contacting a compound of formula III with hydrogen in an inert solvent at a pressure ranging from 0.09 to 9.8 MPa at a temperature of from about 0 to about 60; ° C and a pH in the range of about 4 to about 9 and in the presence of a hydrogenolytic catalyst. The hydrogenolytic catalyst is normally present in an amount of from about 0.01 to about 2.5% by weight, preferably. from about 0.1 to about 1.0% by weight, based on the compound of formula III.

Výhodným významem pro X a Y je atom bromu.A preferred value for X and Y is bromine.

Do rozsahu vynálezu spadají meziprodukty vzorce III, kde X a Y a R1 mají význam uvedený výše. Výhodným meziproduktem je 1,,1-dioxid 6,6-dibrompenicilanové kyseliny, sloučenina vzorce III, kde X a Y jsou atomy bromu a R1 je atom vodíku.The present invention includes intermediates of formula III wherein X and Y and R 1 are as defined above. A preferred intermediate is 6,6-dibromopenicillanic acid 1,1-dioxide, a compound of formula III wherein X and Y are bromine and R 1 is hydrogen.

Vynález se týká přípravy sloučenin vzorce I a jejich několika meziproduktů. V popisu se tyto sloučeniny pojmenovávají jako· deriváty kyseliny penicilanové obecného vzorceThe invention relates to the preparation of compounds of formula I and several intermediates thereof. In the description, these compounds are named as penicillanic acid derivatives of the general formula

IV.IV.

Hv)Hv)

U derivátů kyseliny penicilanové přerušované linie připojení substituentu na bicyklické jádro značí, že substituent je pod rovinou jádra. Tento substituent má konfiguraci a. Opačně pevná linie připojení substiituentu značí, že substituent je nad rovinou jádra. Tato konfigurace se označuje jako /3-konfigura.ee, Tak skupina X má a-konfiguraci a skupina Y má konfiguraci vzorce II.For penicillanic acid derivatives, the dashed lines of attachment of the substituent to the bicyclic nucleus indicate that the substituent is below the plane of the nucleus. This substituent has the configuration of a. The opposite fixed line of attachment of the substituent indicates that the substituent is above the plane of the core. This configuration is referred to as β -configuration.ee. Thus, the X group has the α-configuration and the Y group has the configuration of Formula II.

V popisu, jestliže R1 je zbytek vytvářející ester snadno· hydrolysovatelný iin vivo>, pak značí skupinu, která je odvozená od alkoholu vzorce R^OH, tak, že zbytek COOR1 v takové sloučenině vzorce I representuje esterovou skupinu. Navíc R1 je takového typu, že skupina COOR1 se snadno štěpí in vivo a uvolňuje se volná karboxylová skupina (COOH). To znamená, R1 je skupina takového typu, že v případě, že sloučenina vzorce I, kde R1 je zbytek vytvářející ester, se snadno hydro-lysuje in vivo, přijde do styku s krví savce nebo jeho tkání, pak vzniká snadno sloučenina vzorce I, kde R1 je atom vodíku. Skupiny R1 jsou v literatuře týkající se penicilinu doibře známé. V mnoha případech zlepšují absorpční charakteristiky penicilanových sloučenin. Navíc R1 má být takového typu, že zlepšuje farmaceutické vlastnosti sloučeniny vzorce I a uvolňujeIn the description, if R 1 is an ester-forming moiety readily hydrolyzable in vivo, then it denotes a moiety derived from an alcohol of formula R 1 OH, such that the COOR 1 moiety in such a compound of formula I represents an ester group. In addition, R 1 is of a type such that the COOR 1 group is readily cleaved in vivo to release the free carboxyl group (COOH). That is, R 1 is a group of such type that when a compound of formula I wherein R 1 is an ester-forming moiety readily hydrolyses in vivo, it comes into contact with the blood of the mammal or its tissues, then a compound of the formula I, wherein R 1 is hydrogen. R 1 groups are well known in the penicillin literature. In many cases, they improve the absorption characteristics of penicillan compounds. In addition, R 1 should be of a type that improves and releases the pharmaceutical properties of the compound of Formula I

21513D farmaceuticky přijatelné fragmenty při štěpení in vivo. Skupiny R1 jsou známé a snadno se identifikují odborníky pracujícími v chemii penicilinu. Viz například západoněmecký DOS 2 517 316. Specifickými příklady skupin R1 jsou 3-ftalidyl, 4-krotonolaktonyl, y-butyrolakton-4-yl a skupiny vzorců V а VI,21513D pharmaceutically acceptable fragments for in vivo cleavage. The R 1 groups are known and readily identified by those skilled in the art of penicillin chemistry. See, for example, West German DOS 2,517,316. Specific examples of R 1 groups are 3-phthalidyl, 4-crotonolactonyl, γ-butyrolacton-4-yl, and groups of formulas V and VI,

R2O ί 11a — С—O—C—R4 R 2 O ί 11 a - С — O — C — R 4

R3 R 3

R2OR 2 O

III —C—O—C—O—R4 III — C — O — C — O — R 4

R3 (V] (VI) kde R2 a R3 jsou vybrány ze skupiny zahrnující 'atom vodíku, alkylu s 1 až 2 atomy uhlíku a R4 je alkyl s 1 až 5 atomy uhlíku. Výhodnými skupinami R1 jsou však alkanoyloxy methyl s 3 až 7 atomy uhlíku, l-(alkanoyloxy)ethyl s 4 až 8 atomy uhlíku, 1-miethyl-l-[álkanoyloxy) ethyl s 5 až 9 atomy uhlíku, alkoxykarboinyloxymethyl s 3 až 6 atomy uhlíku, l-[a:lkoxykarbonyloxy) ethyl s 4 až 7 atomy uhlíku, l-meťhyl-l-aíkoxykarbonyloxy] ethyl s 5 až 8 atomy uhlíku, 3-ftalidyl, 4-kirotonalaktonyl a /-butyrolakton-é-ýl.R 3 (V) (VI) wherein R 2 and R 3 are selected from the group consisting of hydrogen, C 1 -C 2 alkyl and R 4 is C 1 -C 5 alkyl, but preferred R 1 groups are alkanoyloxy methyl (C až-C uhlíku) alkyl, (C až-C alk)) alkanoyloxy, (C 1-C alk l) alkanoyloxy), (C--C 9 1) alkoxycarbonyloxymethyl, (C až-C, alko) alkoxycarbonyloxymethyl; (C 1 -C 7 alkoxycarbonyloxy) ethyl, 1-methyl-1-alkoxycarbonyloxy] ethyl of 5 to 8 carbon atoms, 3-phthalidyl, 4-kirotonalactonyl and t-butyrolactone-ethyl.

3-Ftalidyl, 4-krotonoIa:ktonyl a χ-butyrolakton-4-yl mají vzorce VII, VIII а IX. Vlnovky označují jeden ze dvou epimerů nebo jejich směs.3-Phthalidyl, 4-crotonol: ktonyl and β-butyrolacton-4-yl have the formulas VII, VIII and IX. Wavy lines indicate one of the two epimers or a mixture thereof.

Výchozí sloučenina používaná při postupu podle vynálezu se připraví oxidací sulfidové skupiny ve sloučenině vzorce IIThe starting compound used in the process of the invention is prepared by oxidation of the sulfide group in the compound of formula II

na sulionovou skupinu za vzniku sloučeniny vzorce III. Pro tento' postup se může použít řada známých oxidačních činidel, používaných pro oxidaci sulfidů na sulfony. Avšak zejména vhodnými reakčními činid ly jsou manganistany alkalických kovů, jar ko je manganistan sodný a draselný, manganistany kovů alkalických zemin, jako je manganistan vápenatý a barnatý, a organické perkyselíny, jako je kyselina peroctová a 3-chlor per benzoová kyselina.to a sulionic group to give a compound of formula III. A number of known oxidizing agents used for the oxidation of sulfides to sulfones can be used for this process. However, particularly suitable reagents are alkali metal permanganates, such as sodium and potassium permanganates, alkaline earth metal permanganates such as calcium and barium permanganates, and organic peracids such as peracetic acid and 3-chloro per benzoic acid.

Jestliže se sloučenina vzorce II, kde X, Y a R1 mají význam uvedený výše, oxiduje na odpovídající sloučeninu vzorce III použitím manganistanu, provádí se reakce sloučeniny vzorce II s asi 0,5 až asi 10 molárními ekvivalenty a s výhodou asi 1 až 4 molárními ekvivalenty manganistanu ve vhodném inertním systému rozpouštědel. Vhodný inertní systém rozpouštědel je takový, který nepříznivě nereaguje ani s výchozími materiály ani s produktem, a běžně se používá voda. Poípřípadě se může přidat rozpouštědlo, které je mísitelné s vodou, ale které nereaguje s manganistanem, jako je tetrahydrofuran. Reakce se může provádět při teplotě v rozmezí asi od —30 °C, asi do 50 °C a s výhodou se provádí při teplotě asi od —10: asi do· 10°C. Při teplotě asi 0 °C je reakce běžně u konce během krátké doby, například asi 1 hodiny. I když se reakce může provádět za neutrálních, basických nebo kyselých podmínek, prdvádí se běžně při pH v rozmezí asi od 4 asi do 9, s výhodou 6 až 8. Avšak je důležité vybrat takové podmínky, které brání rozkladu β-laktaimového kruhu sloučenin vzorce II nebo· III. Ve skutečnosti je často výhodné pufrovat pH reakčního prostředí do blízkosti neutrální reakce. Produkt se isoluje běžnými způsoby. Přebytek manganistanu se běžně rozkládá použitím hydroigeinsiřičitanu slddnéih-o: a pak, jestliže se produkt vyloučí z roztoku, isoluje se filtrací. Odděluje se od kysličníku manganičitého extrakcí do· organického rozpouštědla a rozpouštědlo se pak odpaří. Alternativně, jestliže se produkt ke konci reakce nevyloučí z roztoku, isoluje se běžnými postupy, jako je extrakce do rozpouštědla.When a compound of formula II wherein X, Y and R 1 are as defined above, is oxidized to the corresponding compound of formula III, using a permanganate, the reaction of a compound of formula II with about 0.5 to about 10 molar equivalents and preferably about 1-4 molar permanganate equivalents in a suitable inert solvent system. A suitable inert solvent system is one that does not react adversely with either the starting materials or the product, and water is commonly used. Optionally, a solvent which is miscible with water but which does not react with permanganate, such as tetrahydrofuran, may be added. The reaction may be carried out at a temperature in the range of about -30 ° C, to about 50 ° C, and is preferably carried out at a temperature of about -10 ° C to about 10 ° C. At a temperature of about 0 ° C, the reaction is normally complete in a short time, for example about 1 hour. Although the reaction may be carried out under neutral, basic or acidic conditions, it is generally carried out at a pH in the range of about 4 to about 9, preferably 6 to 8. However, it is important to select conditions that prevent the β-lactam ring from decomposing II or III. In fact, it is often preferred to buffer the pH of the reaction medium close to the neutral reaction. The product is isolated by conventional methods. Excess permanganate is normally decomposed using sodium bisulfite and then, when the product precipitates out of solution, it is isolated by filtration. It is separated from manganese dioxide by extraction into an organic solvent and the solvent is then evaporated. Alternatively, if the product does not precipitate out of solution at the end of the reaction, it is isolated by conventional techniques such as solvent extraction.

Jestliže se sloučenina vzorce II, kde X, Y a R1 mají význam uvedený výše, oxiduje na odpovídající sloučeninu vzorce III za použití peiroxykarboxylové kyseliny, pak se reakce běžně provádí reakcí sloučeniny vzotce II asi s 1 až asi 6 molárními ekvivalenty a s výhodou aisi 2,2 molárního ekvivalentu oxidačního činidla v inertním organickém rozpouštědle. Typickými rozpouštědly jsoiu chlorované uhlovodíky, jako je dichlOrmetihan, chloroform a l^-dichtorethan, etheiry, jako je diethylether, tetrahydrofuran a 1,2-dimethoxyethain. Reakce se normálně provádí při teplotě asi od —30 asi do 50 °C, s výhodou od 15 do 30 °C. Při teplotě 25 °C se reakční doba běžně pohybuje mezi 2 a 16 hodinami. Produkt se isoluje odpařením rozpouštědla ve vakuu. Reakční produkt se může čistit běžnými metodami, dobře známými z literatury. Alternativně se může použít přímo bez dalšího čištění pro postup podle vynálezu.When a compound of formula II, wherein X, Y and R 1 are as defined above, is oxidized to the corresponding compound of formula III using a peiocarboxylic acid, then the reaction is conveniently carried out by reacting the compound of formula II with about 1 to about 6 molar equivalents. 2 molar equivalents of oxidizing agent in an inert organic solvent. Typical solvents are chlorinated hydrocarbons such as dichloromethane, chloroform and N-dichloroethane, ethers such as diethyl ether, tetrahydrofuran and 1,2-dimethoxyethane. The reaction is normally carried out at a temperature of about -30 to about 50 ° C, preferably 15 to 30 ° C. At 25 ° C, the reaction time is normally between 2 and 16 hours. The product is isolated by evaporation of the solvent in vacuo. The reaction product can be purified by conventional methods well known in the literature. Alternatively, it can be used directly without further purification for the process of the invention.

Předmětem postupu podle vynálezu je de215130 halogenační reakce. Výhodnou- metodou provádění této .transformace je míchání 'nebo třepání roztoku sloučeniny vzorce III v atmosféře vodíku nebo- vodíku smíšeného s inertním· ředidlem, jako je dusík nebo argon, v přítomnosti hydrogehiačního' katalyzátoru. Vhodnými rozpouštědly pro- tuto hydrogenolytickou -reakci jsou ta, která dostatečně rozpouštějí výchozí sloučeninu vzorce III, ale která se sama nehydrogenují -nebo nehydrogenolysují. Příklady takových, -rozpouštědel jsou ethery, jako- je diethylether, tetrahydrofuran, dioxan a 1,2-dimet hoxye t-han, nízkomooekulární estery, jako je ethylacetát a- butylacetát, terciární amidy, jako' je N,N-dimethylformamiid, N, N-diim· ethylacetaimid a N-methylpyrrolidon, voda a jejich směsi. Dále se běžně reakční směs- pufruje -tak, že se reakce provádí při pH v - rozmezí o-d 4 do 9 a s výhodou asi od 6 do 8. Běžně -se používají borátové a fosfátové pufry. - Zavádění vodíku do- reakčního prostředí se- běžně provádí v uzavřené nádobě, obsahující sloučeninu vzorce III, rozpouštědlo, katalyzátor a vodík. Tlak uvnitř reakční nádoby se- může pohybovat asi od 0.,098 asi do 9,8 MPa. Výhodné tlakové rozmezí, jestliže atmosféra uvnitř -reakční nádoby je v podstatě -čistým vodíkem, se pohybuje asi od -0,19 do -0,49 MPa. Hydrogenolysa se obecně provádí při teplotě asi od 0' °C asi do 60 -°C, -s výhodou asi od 25- asi do- 50 °C. Použitím výhodného, teplotního -rozmezí a tlaku je hydrogenolysa obecně u konce během několika- hodin, například během- 2- až -asi 20 hodin. Katalyzátor používaný při této hydrogeinolyse je běžně známého typu používaného- pro- - takovéto transformace a typickými příklady jsou vzácné kovy, jako - nikl, paládium, platina a rhodium. Katalyzátor je běžně přítomen v množství asi od 0,01 asi -don 2,5 hmot. %, s výhodou se používá asi od - 0,1 asi - do 1,0- hmot. %, vztaženo na sloučeninu vzorce III. Často je výhodné suspendovat katalyzátor na nosič, zejména vhodným katalyzátorem je paládium suspendované na inertním nosiči, jako je uhlí.The subject of the invention is a de215130 halogenation reaction. A preferred method of carrying out this transformation is by stirring or shaking a solution of the compound of formula III in an atmosphere of hydrogen or hydrogen mixed with an inert diluent, such as nitrogen or argon, in the presence of a hydrogenation catalyst. Suitable solvents for this hydrogenolytic reaction are those which sufficiently dissolve the starting compound of formula (III) but which do not themselves hydrogenate or do not hydrogenolysis. Examples of such solvents are ethers such as diethyl ether, tetrahydrofuran, dioxane and 1,2-dimethoxyethane, low-molecular esters such as ethyl acetate and butyl acetate, tertiary amides such as N, N-dimethylformamide, N , N-diim · ethylacetaimide and N-methylpyrrolidone, water and mixtures thereof. Further, the reaction mixture is conveniently buffered such that the reaction is carried out at a pH in the range of from about 4 to about 9, and preferably from about 6 to about 8. Typically, borate and phosphate buffers are used. The introduction of hydrogen into the reaction medium is conveniently carried out in a closed vessel containing a compound of formula III, a solvent, a catalyst and hydrogen. The pressure inside the reaction vessel may range from about 0.098 to about 9.8 MPa. The preferred pressure range, when the atmosphere inside the reaction vessel is substantially pure hydrogen, is about -0.19 to -0.49 MPa. The hydrogenolysis is generally carried out at a temperature of about 0 ° C to about 60 ° C, preferably about 25 to about 50 ° C. Using the preferred temperature range and pressure, hydrogenolysis is generally complete within a few hours, for example within 2 to 20 hours. The catalyst used in this hydrogeinolysis is a commonly known type of pro-transformation used and typical examples are noble metals such as nickel, palladium, platinum and rhodium. The catalyst is normally present in an amount of from about 0.01 to about 2.5 wt. from about 0.1 to about 1.0 wt. %, based on the compound of formula III. Often it is preferred to suspend the catalyst on a support, a particularly suitable catalyst is palladium suspended on an inert support such as coal.

Pro reduktivní odštěpení atomu halogenu ze sloučeniny vzorce III, to je stupně b), se mohou použít -také ostatní metody. Například X -a Y se mohou odstranit použitím· -redukčního- systému rozpouštějícího- kovy, jako- je zinek ve formě prachu v kyselině octové, kyselině mravenčí nebo fosfátovém pufru, a to běžně známými postupy. Alternativně se reduktivní odštěpení atomu halogenu může provádět použitím hydridu cínu, například trialikylcínhydrid-em, jako je tri-n-butylcínhydrid.Other methods may also be used for the reductive cleavage of the halogen atom from the compound of formula III, i.e. step b). For example, X- and Y may be removed using a metal-reducing reduction system, such as zinc in the form of dust in acetic acid, formic acid, or phosphate buffer, according to conventional techniques. Alternatively, the reductive cleavage of a halogen atom may be carried out using a tin hydride, for example a trialkyl tin hydride, such as tri-n-butyl tin hydride.

Jak je odborníkům známo z - literatury, jestliže se má připravovat -sloučenina vzorce I, kde R1 je atom- vodíku, podrobí se sloučenina vzorce II, kde R1 je -atom- vodíku, oxidaci a -reduktivní -dehalogenaci postupem popsaným výše. Jinými -slovy, reakce zahrnuje oxidaci, následující dehalogenaci 6-halogen nebo· 6,6-dihalogenderivátu peniciianové ky seliny s volnou karboxylovou skupinou v poloze 3. Avšak podle dalšího -aspektu vynálezu je možno reakce provádět s karboxylovou skupinou v poloze 3, chráněnou běžnými skupinami pro chránění karboxylových skupin. Chrániči skupina se může odstraňovat během oxidace nebo po ní nebo po> dehalogenaci -s obnovením volné karboxylové skupiny. V tomto- ohledu se může použít řada chráničích skupin běžně používaných v chemii penicilinu pro chránění 3-karboxylové - skupiny. Hlavními požadavky pro chránící -skupiny jsou -takové, že musí být připojitelné na sloučeniny vzorce II -nebo III a odstranitelné z příslušných sloučenin vzorce I -nebo III použitím podmínek, za - kterých /Maktamový kruh zůstává v podstatě nedotčený. Pro stupně a j i -b) jsou typickými příklady tebroiihydropjyranylová -skupina, trialkyssllylová skupina, benzylová skupina, substituované beinzylové skupiny (například 4-nitrobenzyl-)., benzhydrylová skupina, terc.butylová skupina,As is known in the literature, if a compound of formula I wherein R 1 is hydrogen is to be prepared, the compound of formula II wherein R 1 is hydrogen atom is oxidized and reductively dehalogenated as described above. In other words, the reaction involves oxidation followed by dehalogenation of the 6-halogen or 6,6-dihalogenated penicillin acid derivative having a free carboxyl group at position 3. However, according to another aspect of the invention, the reactions can be carried out with a carboxyl group at position 3 protected by conventional carboxyl protecting groups. The protecting group may be removed during or after oxidation or after dehalogenation with the restoration of the free carboxyl group. A variety of protecting groups commonly used in penicillin chemistry for protecting the 3-carboxyl group can be used in this regard. The main requirements for protecting groups are such that they must be attachable to the compounds of formula II -or III and removable from the corresponding compounds of formula I -or III using the conditions under which the lactam ring remains substantially intact. Typical examples of steps a and b) include tert-hydroxyhydropyranyl, trialkylsilyl, benzyl, substituted beinzyl groups (e.g., 4-nitrobenzyl), benzhydryl, tert-butyl,

2,2,2-0гiehíOireihylová skupina a fenacylová skupina. I když všechny chránící skupiny nejsou použitelné ve všech situacích, odborník sl snadno· vybere určité skupiny použitelné v příslušné situaci. Viz například USA patenty č. 3 632 850 a 3 197 466; britský patent č. 1 041 985, Woodward -aj., Joui-nal -of the Američan - Cheimical Society, 88, 802 (1966); Chauvette, Journal of Organic Chemistry, 36, 12,59 (1971); Sheehan a j., Journal of Organic Chemistry, 29, 2006 (1964); a „Cephalosporin and Penicillins, -Chemistry and Biology,“ vydavatel Η. E. Flynn, Academie Press, lne., 1972. Skupina chránící karboxylovou -skupinu v penicilinu se odstraňuje běžným způsobem s ohledem na labilitu fi-].aktam·o‘véhon kruhového; systému.2,2,2-O-di-ethyl and phenacyl. Although not all protecting groups are applicable in all situations, one of ordinary skill in the art will readily select certain groups applicable in the particular situation. See, for example, U.S. Patent Nos. 3,632,850 and 3,197,466; British Patent No. 1,041,985 to Woodward et al., Joulin-the-American - Cheimical Society, 88, 802 (1966); Chauvette, Journal of Organic Chemistry, 36, 12.59 (1971); Sheehan et al., Journal of Organic Chemistry, 29, 2006 (1964); and "Cephalosporin and Penicillins, -Chemistry and Biology," publisher Η. E. Flynn, Academic Press, Inc., 1972. The carboxylic acid protecting group in penicillin is removed in a conventional manner with respect to the lability of the ring. system.

e-a-Chlorpenicilainová kyselina a 6-a-brompenicilanová kyselina se připraví diazotací 6-aminopenicilanové kyseliny v přítomnosti kyseliny chlorovodíkové nebo bromovodikové (Journal of Organic Chemistry 27, 2668 [1962]). 6-a-Jodpenicilanová kyselina - se připraví diazotací 6-aminopenicilanové kyseliny v přítomnosti jodu a potom hydrogenolysou (Clayton, Jo-unnal of the Che.mlcal Society (C), 2123 [1969]). 6-JChlorpelnici-lianová kyselina, 6-i,-brompp-m'ccianová kyselina a, 6-jodpenicilanová kyselina se připraví redukcí 6-chlor-6-jodpe:nicila‘nové kyseliny, 6.6- dibrompenicil.anové kyseliny -nebo 6,6-dijodpenicilanové kyseliny tri-n-butylcmhydridem. 6-Chlor-B-j'odpenicilanová kyselina se připraví -diazotací 6-aminopenicilanové kyseseliny v přítomnosti jodchloridu; -6,6-dibrompenicilanová kyselina se připraví postupem popsaným Clayitonem v Journa.l of the Chenical Society (London) (C) 2123 (1969) a 6.6- dijodpenícilanová kyselina diazotací 6-amtoOípeniceacinlové kyseliny v přítomnosti jodu..alpha.-.alpha.-Chlorpenicillanic acid and 6-.alpha.-bromopenicillanic acid are prepared by diazotizing 6-aminopenicillanic acid in the presence of hydrochloric or hydrobromic acid (Journal of Organic Chemistry 27, 2668 [1962]). 6-.alpha.-Iodoenicillanic acid - is prepared by diazotization of 6-aminopenicillanic acid in the presence of iodine and then by hydrogenolysis (Clayton, Joan of the Chemical Society (C), 2123 [1969]). 6-chloropentanedioic acid, 6-i, -bromopromycanoic acid and 6-iodopenicillanic acid are prepared by reduction of 6-chloro-6-iodopentanilic acid, 6,6-dibromopenticillanic acid or 6, 6-diiodo-penicillanic acid with tri-n-butyl-anhydride. 6-Chloro-β-iodopenicillanic acid is prepared by diazotation of 6-aminopenicillanic acid in the presence of iodine chloride; -6,6-dibromopenicillanic acid was prepared according to the procedure described by Clayiton in the Journey.1 of the Chenical Society (London) (C) 2123 (1969) and 6,6-di-dicenoic acid by diazotization of 6-aminophenicicinic acid in the presence of iodine.

Sloučeniny vzorců I, II a III, kde R1 je atoim vodíku, jsou kyselé -a tvoří soli s alkalickými činidly. Tyto soli se mohou připravit standardními technikami, jako například uvedením do styku s kyselými a basickými složkami, běžně ve stechiometrickém poměru ve vodném nebo' nevodném .nebo· částečně vodném médiu. Isolují se pak filtrací, srážením nerozpouštědly a následující filtrací, odpařením rozpouštědla nebo v případě vodných roztoků lyofilisací. Basická činidla; která se vhodně používají při 'tvorbě solí, přísluší jak k organickým, tak k anorganickým typům a zahrnují amoniak, organické aminy, hydroxidy, uhličitany, hydrogenuhličitany, hydridy a alkoxidy alkalických kovů, jakož i hydroxidy, uhličitany, hydrogenuhličitany, hydridy a alkoxidy kovů alkalických zemin. Příklady těchto basí jsou primární aminy, jako· je n-propylamin, n-butylamin, anilin, cyklohexylamín, benzylamin a cktylamin; sekundární aminy, jako je diethylamin, morfolin, pyrrodidin a piperidin; terciární aminy, jako· je triethylamin, N-ethylpipe.rid'n, N-methylmorfolin a l,5-diazabicyklo[4. 3.-0]non-5-en; hydroxidy, jako je hydroxid sodný, draselný, amonný a barnatý; alkoxidy, jako je ethoxid sodný a ethoxid draselný, hydridy, jako· je hydrid vápenatý a hydrid sodný, uhličitany, jako je uhličitan sodný, hyd.rogenuhličitany, jako· je hydrogenuhličitan sodný a hydrogenuhličltan draselný a soli alkalických kovů mastných kyselin s· dlouhým řetězcem, jako je sodná sůl 2-eťhylh&xano át:u. Výhodnými solem i sloučeniny vzorce I j!sou sodná, draselná a triethylamoniová sůl.The compounds of formulas I, II and III, wherein R 1 is hydrogen atom, are acidic and form salts with alkaline agents. These salts can be prepared by standard techniques, such as by contacting the acidic and basic components, typically in a stoichiometric ratio, in aqueous or non-aqueous or partially aqueous media. They are then isolated by filtration, non-solvent precipitation followed by filtration, evaporation of the solvent or, in the case of aqueous solutions, freeze-drying. Basic agents; which are suitably used in the formation of salts belong to both organic and inorganic types and include ammonia, organic amines, hydroxides, carbonates, bicarbonates, hydrides and alkoxides of alkali metals, as well as hydroxides, carbonates, bicarbonates, hydrides and alkoxides of alkali metals of soils. Examples of such bases are primary amines, such as n-propylamine, n-butylamine, aniline, cyclohexylamine, benzylamine, and octylamine; secondary amines such as diethylamine, morpholine, pyrrodidine and piperidine; tertiary amines such as triethylamine, N-ethylpiperidine, N-methylmorpholine and 1,5-diazabicyclo [4. 3.-O] non-5-ene; hydroxides such as sodium, potassium, ammonium and barium hydroxides; alkoxides such as sodium ethoxide and potassium ethoxide, hydrides such as · calcium hydride and sodium hydride, carbonates such as sodium carbonate, bicarbonates such as sodium bicarbonate and potassium bicarbonate, and alkali metal salts of long-chain fatty acids such as sodium 2-ethylhexyl & xyes aT:. Preferred salts of compounds of formula I i j! sodium, potassium and triethylammonium salts.

Sloučenina vzorce· I, kde R1 je' 'atom vodíku a odpovídající soli jsou aktivní jato antibakteriální činidla středního účinku jak · in vitro, tak in vivo, · a sloučeniny vzorce I, ·. kde R1 je zbytek tvořící ester snadno hydrolysující se in vivo, jsou antibakteriální činidla středního· účinku in vivo·. Minimální inhibiční koncentrace (MIC) 1,1-dioxidů penicilanové kyseliny vůči některým mikroorganismům je uvedena v tabulce I.The compound of formula (I) wherein R 1 is a hydrogen atom and the corresponding salts are active as moderate antibacterial agents both in vitro and in vivo, and the compounds of formula (I). wherein R 1 is an ester-forming moiety readily hydrolyzed in vivo, are antibacterial agents of moderate in vivo effect. The minimum inhibitory concentration (MIC) of penicillanic acid 1,1-dioxide for certain microorganisms is given in Table I.

Tabulka ITable I

An^ibí^i^vteriální účinek 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny in vitroAn in vitro effect of penicillanic acid 1,1-dioxide in vitro

Mikroorganismus Microorganism MIC (ug/ml) MIC (µg / ml) Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus 100 100 ALIGN! Streptococcus faecalis Streptococcus faecalis 200 200 Streptococcus pyogenes Streptococcus pyogenes 100 100 ALIGN! Escherichia coli Escherichia coli 50 50 Pseudomanas aerugiinosa Pseudomanas aerugiinosa 200 200 Klebsiella pneumoniae Klebsiella pneumoniae 50 50 Próteus mirabilis Proteus mirabilis 100 100 ALIGN! Próteus morgani Próteus morgani 100 100 ALIGN! Salmonella typhimurium Salmonella typhimurium 50 50 Pasteurella multicida Pasteurella multicida 50 50 Serratia marcescens Serratia marcescens ilOO ilOO Enterobacter aerogenes Enterobacter aerogenes 25 25 Enterobaoter clooae Enterobaoter clooae 100 100 ALIGN! CMrobacter freundii CMrobacter freundii 50 50 Providencia Providencia 100 100 ALIGN!

Mikroorganismus Microorganism MIC jg/mlJ MIC jg / mlJ Staihpylococcus epidermis Staihpylococcus epidermis 200 200 Pseudomonas putida Pseudomonas putida .200 .200 Hemophilus influenzae Hemophilus influenzae '50 '50 Neisseria gonorrhoeae Neisseria gonorrhoeae i0,.'312 10, 312

Antibakterální účinek sloučeniny vzorce I, kde R1 je atom vodíku, a jejích solí in vitro umožňuje jejich používání jakožto průmyslových antimikrobiálních činidel, například při zpracování vody, kontrole slizu, konservaci barviv a dřeva, jako i pro· topioké aplikace při desinfekčních použitích. V případě použití těchto sloučenin, pro· topické aplikace je často výhodné smíchat aktivní složky s netoxickým nosičem, jako· je · rostlinný nebo minerální olej nebo změkčený krém. Obdobně se mohou rozpustit nebo dispergovat v kapalných ředidlech nebo rozpouštědlech, jako jsou voda, alkanoyl, glykoly nebo jejich směsi. V mnoha případech je vhodné používat koncentrace aktivní složky asi od 0,1 % do 10- °/o hmot., vztaženo· na celkovou směs.The antibacterial effect of a compound of formula I wherein R 1 is a hydrogen atom and its salts in vitro allows their use as industrial antimicrobial agents, for example, in water treatment, slime control, preservation of dyes and wood, as well as topical applications in disinfectant applications. When using these compounds, for topical applications it is often advantageous to mix the active ingredients with a non-toxic carrier, such as a vegetable or mineral oil or a softened cream. Similarly, they may be dissolved or dispersed in liquid diluents or solvents such as water, alkanoyl, glycols, or mixtures thereof. In many cases, it is desirable to use concentrations of the active ingredient of from about 0.1% to about 10% by weight of the total composition.

In· vlvoi účinek sloučenin vzorce I, kde R1 je atom vodíku nebo zbytek tvořící in vivo snadno· hydrolysovatelný zbytek, a jejich solí umožňuje jejich použitelnost pro kontrolu bakteriálních infekcí u savců, včetně lidí při orálních i parenterálních aplikacích. Sloučeniny jsou použitelné · pro kontrolu infekcí způsobených bakteriemi u lidí, například při léčení infekcí způsobených kmeny Neisseria gonorrhoeae.The effect of the compounds of formula I wherein R 1 is a hydrogen atom or an in vivo easily hydrolyzable moiety, and salts thereof, makes them useful for controlling bacterial infections in mammals, including humans, both oral and parenteral applications. The compounds are useful for controlling infections caused by bacteria in humans, for example in the treatment of infections caused by Neisseria gonorrhoeae strains.

. Jestliže· se bere v úvahu terapeutické použití sloučenin vzorce I nebo jejich solí u savců, zejména u lidí, může se sloučenina aplikovat samostatně nebo· se může mísit s farmaceuticky vhodnými nosiči nebo ředidly. Může · se aplikovat orálně nebo parenterálně, například intiramuskulárně, podkožně nebo intraperitoneálně. Nosič nebo ředidlo se vybírá na. základě očekávaného způsobu použití. Například, jestliže se uvažuje o orálním způsobu aplikace, může se sloučenina použít ve formě tablet, kapslí, pilulek, prášků, sirupů, nálevů, vodných roztoků a suspensí apod. způsobem běžně známým ze· standardní farmaceutické praxe. Odpovídající poměr aktivní složky k nosiči závisí na, chemickém typu, rozpustnosti a stabilitě aktivní složky, jakož i na očekávané dávce. Avšak farmaceutické směsi obsahující antibakteriální činidlo vzorce I obsahují . asi od 20 % asi do· 95 % aktivní složky. V případě tablet pro· orální použití běžně používané nosiče běžně obsahují laktosu, citrát sodný a soli kyseliny fosforečné. Při zpracování na tablety se používají běžná dosmtegrační činidla, jako· je škrob, mazadla, j-^k^oi! je stearát horečnatý, laurylsulfát scdný a talek. Pi^oi· orální aplikaci ve formě kapslí jsou použitelnými ředidly 1aktosa a· vysokomolekulámími polyethylenglykoly. Jestliže jsou pro· orální použití potřebné vodné suspense, pak · aktiv215 13 0 ní složka . se může mísit s emulgačními a suspendujícími činidly. V případě potřeby se mohou ještě přidávat určitá sladidla a chuťové přísady. Pro· parenterální aplikaci, která zahrnuje intramuskulární, intraperttoineální, podkožní a. ihtravenosní použití, připravují se sterilní roztoky aktivní složky a vhodnými pufry se upravuje pH roztoků. Pro intravenosní použití musí být kontrolována celková koncentrace roztoků tak, aby se připravily i-soíionické roztoky.. Taking into account the therapeutic use of the compounds of formula I or salts thereof in mammals, particularly humans, the compound may be administered alone or mixed with pharmaceutically acceptable carriers or diluents. It can be administered orally or parenterally, for example, intiramuscularly, subcutaneously or intraperitoneally. The carrier or diluent is selected on. based on the expected use. For example, when considering the oral route of administration, the compound may be used in the form of tablets, capsules, pills, powders, syrups, infusions, aqueous solutions and suspensions and the like in a manner known in the art of standard pharmaceutical practice. The appropriate ratio of active ingredient to carrier depends on the chemical type, solubility and stability of the active ingredient, as well as the expected dose. However, pharmaceutical compositions containing the antibacterial agent of formula I comprise. from about 20% to about 95% of the active ingredient. In the case of oral tablets, the carriers commonly used include lactose, sodium citrate and salts of phosphoric acid. Conventional dosing agents, such as starch, lubricants, are used in tablet formulations. is magnesium stearate, copper lauryl sulfate and talc. For oral administration in capsule form, useful diluents include lactose and high molecular weight polyethylene glycols. If aqueous suspensions are required for oral use, then the active ingredient. may be mixed with emulsifying and suspending agents. If desired, certain sweetening and flavoring agents may be added. For parenteral administration, which includes intramuscular, intraperttoineal, subcutaneous and intravenous use, sterile solutions of the active ingredient are prepared and the pH of the solutions is adjusted with suitable buffers. For intravenous use, the total concentration of the solutions must be controlled in order to prepare isosonic solutions.

Předpis lékaře stanovuje příslušnou dávku sloučeniny vzorce I pro konkrétní jedince · a očekává se, že tato · · dávka · je · různá podle věku, hmotnosti · individuálního · pacienta, jakož i na vážnosti pacientových · příznaků. Sloučenina se obvykle používá · orálně v dávkách od 10 •asi do 200' mg na kg tělesné hmotnosti za den a parenterální · dávky se pohybují asi od 10· asi do· 400 mg na kg tělesné hmotnosti za den. Tyto údaje jsou pouze ilustrativní, avšak v některých případech může být nutné použití mimo tyto· limity.The prescription of the physician determines the appropriate dose of the compound of Formula I for a particular individual and is expected to vary according to the age, weight of the individual patient as well as the severity of the patient's symptoms. The compound is usually used orally at doses of from about 10 to about 200 mg per kg body weight per day, and parenteral doses range from about 10 to about 400 mg per kg body weight per day. These data are illustrative only, but in some cases use outside these limits may be necessary.

Sloučeniny vzorce I, kde· R1 je atom· vodíku nebo· esterový zbytek snadno · hydrolysovatelný in ·vivo, nebo jejich soli zvyšují amtlbakteriální účinek' ·/Maktamových antibiotik in vivo. Snižují množství antibiotik nutných pro! chránění myší proti · jinak smrtelným dávkám · určitých baktérií produkujících ^β-laktamasu. Tato schopnost · se · využívá při současné · aplikaci (-laktamových antibiotik pro léčení bakteriálních infekcí u savců, zejména u lidí. Při · léčení bakteriálních infekcí se sloučeniny vzorce I mohou mísit s jMiaktamovými antibiotiky a. obě činidla se. · aplikují současně. Alternativně se může sloučenina1 vzoirce I aplikovat odděleně během· léčení (-liakkamovými antibiotiky. V některých případech je výhodné předem dávkovat sloučeninu vzorce I, než se začne léčení /Maktamovými antibiotiky.Compounds of formula I wherein R 1 is a hydrogen atom or an ester moiety readily hydrolyzable in vivo, or salts thereof, enhance the bacterial effect of the lactam antibiotics in vivo. Reduce the amount of antibiotics required for ! protecting mice against otherwise lethal doses of certain β-lactamase producing bacteria. This ability is utilized in the simultaneous administration of (lactam antibiotics for the treatment of bacterial infections in mammals, in particular humans. In the treatment of bacterial infections, the compounds of formula I may be mixed with the β-lactam antibiotics and both agents administered simultaneously. For example, Compound 1 of Formula I may be administered separately during treatment with (alaccamic antibiotics. In some cases, it is preferred to pre-dose the compound of Formula I before treatment with the / Mactam antibiotics.

Jestliže se 1,1-dioxid penicilanové kyseliny a její soli a· estery snadno1 ·hydrolysOivat^elné in vivo· použijí pro zvýšení účinnosti · /Maktamových antibiotik, aplikují se· s výhodou ve směsi se standardními farmaceutickými nosiči nebo ředidly. Metody formulací diskutované dříve · pro použití 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny nebo· jejího esteru snadno hydrolysovateliného in vivo jakožto· jednosložkového· anιtibakteriálního> činidla se mohou použít, jestliže se současně aplikují s ostatními jMak lámovými antibiotiky. Farmaceutický prostředek obsahující · farmaceutický nosič, /Maktamové antibiotikum' a 1,1dioxid penicilanové kyseliny nebo jeho snadno hydrolysovatelný ester běžně obsahuje asi od 5 do · asi 80 % hmot, farmaceuticky vhodného nosiče.When 1,1-dioxide penicillanic acid and its salts and esters readily · 1 · ^ hydrolysOivat Elne vivo · used to increase the efficiency · / .beta.-lactam antibiotics are applied · preferably in a mixture with standard pharmaceutical carriers or diluents. The formulation methods discussed previously for the use of penicillanic acid 1,1-dioxide or an ester readily hydrolyzable in vivo as a one-component anti-bacterial agent may be used when co-administered with other non-lactic antibiotics. A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical carrier, a lactam antibiotic, and penicillanic acid 1,1-dioxide or a readily hydrolysable ester thereof typically contains from about 5 to about 80% by weight of a pharmaceutically acceptable carrier.

Jestliže se používá 1,1-dioxid penicilanové kyseliny nebo jeho ester snadno hydrolysovatelný in vivo ve směsi s jinými· /Maktamovým antibiotikem, může se suitou· aplikovat orálně nebo parenterálně, například intramuskulármí^, podkožně nebo intraperitoneálně. I když předpisující lékař rozhoduje o po užívané dávce, poměr denní dávky 1,1-dioxídu penicilanové kyseliny, jeho· soli nebo esteru k /Maktamovému antibiotiku se běžně pohybují v rozmezí asi od 1:3 do 3:1. Navíc, jestliže se 1,1-dioxid penicilanové kyseliny, jeho^ sůl nebo · ester snadno hydrolysovatelný in vivo použije v kombinaci s jiným (--aktamovým antibiotikem, pohybuje se denní dávka každé složky asi od 10 do 200· mg na kg tělesné hmotnosti a denní parenterální dávka každé složky se normálně pohybuje asi od 10 do 400 mg na kg tělesné hmotnosti. Tyto údaje jsou pouze ilustrativní, avšak v některých případech je nutné použití dávek mimo tento rozsah.When penicillanic acid 1,1-dioxide or its ester readily hydrolyzable in vivo in admixture with other lactam antibiotic is used, the kit may be administered orally or parenterally, for example, intramuscularly, subcutaneously or intraperitoneally. Although the prescriber decides after the dose to be used, the ratio of the daily dose of penicillanic acid 1,1-dioxide, its salt or ester to the lactam antibiotic is normally in the range of about 1: 3 to 3: 1. In addition, when a penicillanic acid 1,1-dioxide, salt or ester readily hydrolysable in vivo is used in combination with another (anactam antibiotic), the daily dose of each component is from about 10 to 200 mg per kg body weight and the daily parenteral dose of each component normally ranges from about 10 to 400 mg per kg body weight.This data is illustrative only, but in some cases dosages outside this range may be necessary.

Typickými (--aklamovými antibiotiky, se kterými se může mísit 1,1-dioxid penicilanové kyseliny a jeho· estery snadno· hydrolysovatelné in vivo, jsou:Typical (--lamic antibiotics with which penicillanic acid 1,1-dioxide and its esters readily hydrolyzable in vivo may be mixed are:

6- (2-f enylacetamido) penicilanové kyselina,6- (2-phenylacetamido) penicillanic acid,

6- (D-2-aminOl2lf enylacetamido) penicilanová kyselina,6- (D-2-Amino-12-phenylacetamido) penicillanic acid,

6- [· 2-karboxy-2-f enylacetamido ] peniciliainová kyselina a6- [2-Carboxy-2-phenylacetamido] peniciliaic acid a

7- (2- [ 1-tetra.zolyl ] acetamido) -3- (2-[5-me№υΙ-1,3,4^^Λ1£ΕοΙυ1 ] · thiomethyl) -3-desacetoxymethylcefalosporanová kyselina.7- (2- [1-tetraisolyl] acetamido) -3- (2- [5-meso-1,3,4-biphenyl] thiomethyl) -3-desacetoxymethylcephalosporanic acid.

Typickými mikroorganismy, proti kterým se zvyšuje antibakteriální účinek výše popsaných /Maktamových antibiotik, jsou:Typical microorganisms against which the antibacterial effect of the above-described / Mactam antibiotics are enhanced are:

Staphyloccocus aureus,Staphyloccocus aureus,

Haemop · hi lus inf luenzae,Haemop · hi lus inf luenzae

Klebsiella· pneumonlae aKlebsiella · pneumonlae a

Bacteroides fnagilis.Bacteroides fnagilis.

Jak je známo odborníkům, některé /Maktamové sloučeniny jsou účinné, jestliže se aplikují orálně nebo parenterálně, zatímco jiné Jsou účinné pouze při parenterální aplikaci. Jestliže se 1,1-dioxid penicilanové kyseliny, její sůl nebo· ester snadno· hydrolysovatelný in vivo aplikují současně s -^laP^kamovými antibiotiky, které jsou účinná pouze při pareinteirálním použití, musí se použít formulace vhodná pro · parenterální použití. Jestliže se 1,1-dioxid penicilanové kyseliny nebo- jeho· ester hydrolysovatelný in vivo použije současně s /Maktamovým antibiotikem, které je účinné orálně nebo· parenterálně, mohou se připravit kombinace vhodné buď pro orální, nebo pro· parenterální aplikace. Dále je možno aplikovat preparáty 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny nebo jeho solí nebo esterů orálně, přičemž ve sejmou dobu se alpikuje další Дllaktamové antibiotikum parenterálně. Rovněž tak je možné aplikovat preparáty 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny nebo odpovídající soli nebo estery parenterálně, zatímco se současně ve stejnou dobu •aplikuje orálně další /S-laktamové antibiotikum.As is known to those skilled in the art, some / Mactam compounds are effective when administered orally or parenterally, while others are only effective when administered parenterally. When penicillanic acid 1,1-dioxide, its salt or ester readily hydrolysable in vivo is administered concurrently with β1a-β2-type antibiotics which are effective only for pareinteiral use, a formulation suitable for parenteral use must be used. When penicillanic acid 1,1-dioxide or its in vivo hydrolysable ester is used concurrently with a lactam antibiotic which is active orally or parenterally, combinations suitable for either oral or parenteral administration may be prepared. In addition, penicillanic acid 1,1-dioxide preparations or salts or esters thereof can be administered orally, while at the same time additional Dlactam antibiotic is parenterally administered. It is also possible to apply the penicillanic acid 1,1-dioxide preparations or the corresponding salts or esters parenterally, while the other [beta] -lactam antibiotic is orally administered at the same time.

Další detaily týkající se použití a synthesy sloučenin vzorce I jsou uvedeny v DOS č. 2 824 535.Further details regarding the use and synthesis of the compounds of formula I are given in DOS No. 2,824,535.

Následující příklady a přípravy jsou uvedeny pouze pro· bližší objasnění. Infračervená spektra (IC) byla měřena ve formě tablet s bromidem draselným (КВт) a diagnostické absorpční pásy jsou udávány ve vlnových délkách (cm1 ]. Spektra nukleární magnetické resonance (NMR) byla měřena při 6i0 MHz roztoku deuterochlíoiroformu (CDC13), perdeuteroacetonu (CD3COCD3), perde'uterodimethy lsulfoxidu (DMSO-de) nebo· deuteriuimoxidu (DíO) a poloha pásu se vyjadřuje v částech v miliónu (ppm) směrem dolu od tetraimethylsilanu nebo 2.,2-dimethyl-2-.silapenitan-5-sulfonátu. Pro tvar pásů jsou použití následující zkratky: s-singlet, d-dublet, t-triplet, q-kvartet, m-mulitiplet.The following examples and preparations are given for clarification only. The infrared spectra (IC) were measured in the form of potassium bromide tablets (КВт) and the diagnostic absorption bands are given in wavelengths (cm 1 ). CD3COCD3), perdeuterodimethylsulfoxide (DMSO-de) or deuterium oxide (D10), and the band position is expressed in parts in millions (ppm) down from tetraimethylsilane or 2,2-dimethyl-2-silapenitan-5-sulfonate The following abbreviations are used for the shape of the strips: s-singlet, d-doublet, t-triplet, q-quartet, m-mulitiplet.

Příklad 1Example 1

1,1-Dioxid Ga-brompenicilanové kyselinyGa-Bromo-penicillanic acid 1,1-dioxide

К míchané směsi 560 ml vody, 300 ml dichlormethanu a 56^0; g 6tf-brompe:nii!cilanové kyseliny se přidává 4N roztok hydroxidu sodného, až se dosáhne stabilní hodnoty pH 7,2. To vyžaduje 55 ml hydroxidu sodného. Směs se při pH 7,2 míchá 10 minut, načež se přefiltruje. Fáze se oddělí a organická fáze se vyleje. Vodná fáze se pak rychle haleje za míchání do oxidační směsi, která se připraví následujícím způsobem.To a stirred mixture of 560 ml of water, 300 ml of dichloromethane and 56 ml; g 6tf-bromo: nii ! cilanic acid is added a 4N sodium hydroxide solution until a stable pH of 7.2 is reached. This requires 55 ml of sodium hydroxide. The mixture was stirred at pH 7.2 for 10 minutes and then filtered. The phases are separated and the organic phase is discarded. The aqueous phase is then rapidly drained into the oxidation mixture with stirring as follows.

V třílitrové baňce se smísí 63,2 g manga^ nistanu draselného, 1000 ml vody a 48,0 g kyseliny octové. Tato· směs se míchá 15 minut při 2iO°C a pak se ochladí na Oi°'C.In a 3 liter flask, 63.2 g of potassium permanganate, 1000 ml of water and 48.0 g of acetic acid are mixed. The mixture was stirred at 20 ° C for 15 minutes and then cooled to 0 ° C.

Po přidání roztoku ба-brompenicilainové kyseliny к oxidační směsi se teplota chladicí lázně udržuje na —15 °C. Vnitřní teplota! stoupne na 1'5 °C a pak poklesne na 5 °C během 2C' minut. Při této teplotě se za míchání během 10 minut přidá 3’0,0 g metabisulfitiu sodného při teplotě asi 10 °C. Po dalších 15 minutách se směs filtruje a pH filtrátu se sníží na 1,2 přidáním 170 ml 6N kyseliny chlorovodíkové. Vodná fáze se extrahuje chloroformem a pak ethylacetátem. Jak chloroformové, tak eithyliaceitátové extrakty se vysuší bezvodým síranem hořečnatým a pak odpaří ve vakuu. Chloroformový roztok po;skytne 10,0 g (16% výtěžek) slioučehiny uvedemé v nadpisu. Eethylacetátový roztok poskytne 57 g oleje, který se rozmělní hexanem a získá se bílá pevná látka, která se odfiltruje. Výtěžek 41,5 g (66 %) sloučeniny uvedené v nadpisu, t. t. 134 °C (rozklad).After addition of the .alpha.-bromopenicilaic acid solution to the oxidation mixture, the temperature of the cooling bath was maintained at -15 ° C. Indoor temperature! it rises to 15 ° C and then drops to 5 ° C in 2C 'minutes. At this temperature, 3'0.0 g of sodium metabisulfite was added over 10 minutes at a temperature of about 10 ° C. After a further 15 minutes the mixture was filtered and the pH of the filtrate was lowered to 1.2 by addition of 170 ml of 6N hydrochloric acid. The aqueous phase was extracted with chloroform and then with ethyl acetate. Both the chloroform and eithyliaceite extracts were dried over anhydrous magnesium sulfate and then evaporated in vacuo. The chloroform solution provided 10.0 g (16% yield) of the title compound. The ethyl acetate solution gave 57 g of an oil which was triturated with hexane to give a white solid which was filtered off. Yield 41.5 g (66%) of the title compound, mp 134 ° C (dec.).

Analysa: pro CaHtoBrNOsS vypočteno:Analysis: Calculated for CaHtoBrNO5S:

C 30,78, H 3,2.3, Br 25,60,C 30.78, H 3.2.3, Br 25.60,

N 4,49, S 10,27 %, nalezeno:N 4.49, S 10.27%, found:

•C 31,05, H 3,24, Br 25,54.,C 31.05, H 3.24, Br 25.54.

N 54,66, S 10,.21 %.N 54.66, S 10.21%.

Příklad 2Example 2

Oxidací 6a-chlorpenicilanové kyseliny a 6a-jodpenicil'anové kyseliny manganistanem draselným postupem podle příkladu 1 se získá 1,1-dioxid 6a-chlorpenícilainové kyseliny a 1,1-dioixid 6ia-jodpeinicilanové kyseliny.Oxidation of 6α-chloropenicillanic acid and 6α-iodopenicillanic acid with potassium permanganate according to the procedure of Example 1 gives 6α-chloropenicilicinic acid 1,1-dioxide and 6α-iodo-peicicanoic acid 1,1-dioixide.

Příklad 3Example 3

1,1-Dioxid O^-chlorpenicilanoYé kyselinyN, N-Chlorophenicilanoic acid 1,1-dioxide

Oxidační roztok se připraví z 185 mg manganistanu draselného·, 0,063 ml 85'% kyseliny fosforečné a 5 ml vody. Tento oxidační roztok se přikapává к roztoku 150 mg sodné soli 6^-chloirpenicilanoivé kyseliny v 5 ml vody při teplotě 0 až 5 °C, až zůstane zachováno purpurové zbarvení manganistanu draselného'. Asi polovina oxidačního· rozteku se spotřebuje. V tomto okamžiku se zbarvení manganistanu draselného odstraní přidáním pevného bisulfitu sodného· a pak se ireiakční směs odfiltruje. К filtrátu se přidá ethylacetát a pH se upraví na 1,8. Fáze se oddělí a vodná fáze se znovu extrahuje ethylacetátem. Spojené ethylacetátové fáze se promyjí vodou, vysuší a odpaří ve vakuu. Získá se 118 mg sloučeniny uvedené v nadpisu. NMR spektrum (v CD3COCD3) vykazuje absorpceThe oxidation solution is prepared from 185 mg of potassium permanganate, 0.063 ml of 85% phosphoric acid and 5 ml of water. This oxidizing solution was added dropwise to a solution of 150 mg of 6-chloro-penticilanoic acid sodium salt in 5 ml of water at 0-5 ° C until the purple color of potassium permanganate was maintained. About half of the oxidation solution is consumed. At this point, the color of the potassium permanganate was removed by adding solid sodium bisulfite, and then the reaction mixture was filtered off. Ethyl acetate was added to the filtrate and the pH was adjusted to 1.8. The phases were separated and the aqueous phase was re-extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate phases were washed with water, dried and evaporated in vacuo. This afforded 118 mg of the title compound. The NMR spectrum (in CD3COCD3) shows absorption

5,82 [d, 1H),5.82 (d, 1H),

5,24 (d, 1H),5.24 (d, 1 H),

4,53 (s, 1H),4.53 (s, 1 H),

1,62 (s, 3‘H) a1.62 (s, 3H) and

1,50 (s, 3H ] ppm.1.50 (s, 3H) ppm.

Výše připravený produkt se rozpustí v tetrahydrofuranu a přidá se stejný objem1 vody. Zředěným roztokem hydroxidu sodného1 se pH upraví na 6,8, tetrahydrofuran se odpaří ve vakuu a zbylý v'odhý roztok se vysuší lyofilizací. Získá se tak sodná sůl slolučeniny uvedené v nadpisu.The product prepared above was dissolved in tetrahydrofuran and an equal volume of 1 water was added. The pH is adjusted to 6.8 with dilute sodium hydroxide solution 1 , the tetrahydrofuran is evaporated in vacuo and the residual dry solution is freeze-dried. There was thus obtained the sodium salt of the title compound.

Příklad 4Example 4

1,1 - Dioxid 6^- br ompenic i lanové kyseliny6-bromo-pentenoic acid, 1,1-dioxide

К roztoku 255; mg sodné soli 6;/3-brompenicilanové kyseliny v 5 ml vody se při O až 5 stupních Celsia přidá .roztok 140 mg manganistanu dinaselného·, 0,11 ml 85% kyseliny fosforečné a 5 ml vody při 0 až 5 °C. Během přidávání se pH udržuje mezi 6,0! až 6,4. Reakční směs se míchá 15 minut při pH 6,3 a purpurový roztok se převrství ethylaicetátem. Přidáními 3í3O mg bisulfitu sodného se pH upraví na 1,7. Po 5 minutách se fáze oddělí a vodná fáze se dále extrahuje ethylace215130K of solution 255 ; mg of 6β-bromopenicillanic acid sodium salt in 5 ml of water is added at 0 to 5 degrees Celsius a solution of 140 mg of dibasic permanganate, 0.11 ml of 85% phosphoric acid and 5 ml of water at 0 to 5 ° C. The pH is maintained between 6.0! to 6.4. The reaction mixture was stirred at pH 6.3 for 15 minutes and the purple solution was overlaid with ethyl acetate. The pH was adjusted to 1.7 by adding 30 mg sodium bisulfite. After 5 minutes, the phases were separated and the aqueous phase was further extracted with ethyl1,21,130

16 tátem. Spořené . ethylacetátové roztoky se pr-omyjí chloridem sodným, vysuší síranem horečnatým a · odpaří ve vakuu. Získá se 216 miligramů sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě bílých krystalů. NMR spektrum (v D2O ) vykazuje absorpce při16 dad. Saved. the ethyl acetate solutions were washed with sodium chloride, dried over magnesium sulfate and evaporated in vacuo. 216 mg of the title compound are obtained as white crystals. The NMR spectrum (in D 2 O) shows absorption at

5,78 (d, 1H, J = 4 Hz],5.78 (d, 1H, J = 4Hz);

5,25 (d, 1H, 1 = 4 Hz), 4,20' (s, 1H),5.25 (d, 1H, J = 4 Hz), 4.20 '(s, 1H),

1,65 (s, 3H) a 1,46 (s, 3H) ppm.1.65 (s, 3H) and 1.46 (s, 3H) ppm.

P říkl ad 5Example 5

1,1-Dioxid penicilanové kyselinyPenicillanic acid 1,1-dioxide

K 100· ml vody se přidá 9,4 g 1,1-dío.Didu . Ba-brompcnicilánové kyseliny při teplotě 22 stupňů Celsia, načež se přidá dostatečné množství 4N hydroxidu sodného, až se dosáhne stabilní pH 7,3. K vzniklému roztoku se přidá 2,52 g 5% paládia nia uhlí a pak 6,9 g trihydrátu. KzHPOd. Tato1 směs se· třepe v atmosféře vodíku při tlaku od 0’,34 do 0,17 MPa. Jakmile . skončí spotřeba vodíku, pevné podíly se odfiltrují a vodný roztok se převrství 100 ml ethylacetátu. Hodnota pH se pomalu isijníží z 5,0' na . 1,5 6N kyselinou chlorovodíkovou. Fáze se oddělí a vodná fáze se dále extrahuje ethylacetátem. Spojené ethylacetátové fáze se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší bezvodým síranem hořečnatým a odpaří ve vakuu. Odparek se rozmělní v etheru a pevný materiál se odfiltruje. Získá so tak 4,5 g (65 %) sloučeniny uvedené v nadpisu.To 100 ml of water was added 9.4 g of 1,1-dihydro. Bromobornicillanic acid at 22 degrees Celsius, then sufficient 4N sodium hydroxide is added until a stable pH of 7.3 is reached. 2.52 g of 5% palladium carbonate were added, followed by 6.9 g of trihydrate. KzHPOd. This mixture was 1 · shaken under hydrogen at a pressure of from 0 'to 34 0.17 MPa. Once . the hydrogen uptake is complete, the solids are filtered off and the aqueous solution is overlaid with 100 ml of ethyl acetate. The pH is slowly reduced from 5.0 to 5.0. 1.5 with 6N hydrochloric acid. The phases were separated and the aqueous phase was further extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate phases were washed with brine, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated in vacuo. The residue was triturated in ether and the solid material was filtered off. This afforded 4.5 g (65%) of the title compound.

Analysa pro- CaHiiNOsS vypočteno:Analysis for CaHiiNOsS calculated:

C 41.,20, H 4,75, N 6,00, S 1.3,75 %, nálevno:C 41., 20, H 4.75, N 6.00, S 1.3.75%, cheaper:

O 41,16, H 4,81, N ·6,11, S 13,51 %.H, 4.81; N, 6.11; S, 13.51%.

Příklad 6Example 6

14-Dioxidpivaloy loyymethyl 6a-brompenic ilanátu14-Dioxidivaloyoylmethyl 6α-bromopenic ilate

Oxidační roztok se připraví smíšením. 4,26 gramů manganistanu draselného1, 2,655, g 85 procentní kyseliny fosforečné a· 40' ml vody. Směs se míchá jednu hodinu a pak se pomalu během 20· minut přidává při '5 až 10· '°C k míchanému roztoku 5,32 g pivalo^ylo^DymethylO-brompemcilíanátu v 701 ml acetonu a 10· ml. vody. Směs .se· .míchá 30 minut při 5 °C a přidá se 100 ml ethylacetátu. Po· dalších 30: minutách se během 115 minut přidá při 10· °C roztok 3,12 g hydrogensiřiči-tahu sodného v 30 ml vody. Reakční směs se dále míchá dalších 30· minut při 5 °C a směs· se· pak filtruje. Organická fáze se oddělí a promyje nasyceným roztokem · chloridu sodného. ·' · Vysušená fáze se odpaří a získá se 5,4 g slou čeniny uvedené v nadpisu ve formě oleje, který pomalu · krystaluje. NMR spektrum (v CDClij) vykazuje absorpce přiThe oxidation solution is prepared by mixing. 4.26 grams of potassium permanganate 1 , 2.655, g of 85 percent phosphoric acid and 40 ml of water. The mixture was stirred for one hour and then slowly during 20 minutes added at · '· 5 to 10 ° C. to a stirred solution of 5.32 g pivaloyl ^ ^ t was DymethylO brompemcilíanátu-70 in 1 mL of acetone and 10 ml ·. water. The mixture was stirred at 5 ° C for 30 minutes and 100 mL of ethyl acetate was added. After a further 30 minutes, a solution of 3.12 g of sodium bisulfite in 30 ml of water was added at 115 ° C over a period of 115 minutes. The reaction mixture is further stirred for an additional 30 minutes at 5 ° C and then filtered. The organic phase is separated and washed with a saturated sodium chloride solution. The dried phase was evaporated to give 5.4 g of the title compound as an oil which slowly crystallized. The NMR spectrum (in CDCl 3) shows absorption at

5,80 (q,2H),5.80 (q, 2H).

5,15 (d, 1H),5.15 (d. 1H);

4.75 (d, 1H),4.75 (d, 1 H),

4,50· (s, 1H),4.50 (s, 1H);

1,60 (s, 3H),1.60 (s, 3H);

1,4© (s, 3H) a1.4 (s, 3H) a

1,20· (s, 9H) ppimPříklad 7 ^ЬЫоххЬ pivvlohlODhmethyldenicilanátu1.20 · (s, 9H) ppimExample 7 ЬЫЬЫхххх pivvlohlODhmethyldenicilanate

Roztok 4,4 g 1,1-diODidu plvalohloxymethyl-ea-biroimpenicilanátu v 60 ml tetrahhOrofuranu se· přidá k 0,84 g hydrogeBuhličitanu sodného1 v 12 ml vody. Roztok se třepe v atmosféře vodíku v přítomnosti 2,0· g 5i% paládla na uhlí při 0i,32 až ·0,35 MPa. Reakční směs se pak filtruje a •odparek se promyje 100 ml ethylacetátu a 25 ml vody. Spojené filtráty a promývací roztoky se oddělí. Organická fáze se promyje nasyceným roztokem chloridu sodného, vysuší síranem· hořečnatým a odpařením se · získá sloučenina uvedená v nadpisu ve formě oleje. Tento· · olej se rozpustí v ethylacetátu (20 ml). K roztoku se přidá hexan· (100' m'l) a sraženina se odfiltruje. Výtěžek 2,4 g. NMR spektrum (v DMS0-d6] vykazuje absorpci přiA solution of 4.4 g of plvalohloxymethyl-.alpha.-biroimpenicilate 1,1-diODide in 60 ml of tetrahlorofuran is added to 0.84 g of sodium bicarbonate 1 in 12 ml of water. The solution is shaken under an atmosphere of hydrogen in the presence of 2.0 g of a 5% palladium on carbon at 0 to 32 bar. The reaction mixture is then filtered and the residue is washed with 100 ml of ethyl acetate and 25 ml of water. The combined filtrates and washings were separated. The organic phase was washed with saturated sodium chloride solution, dried (MgSO4) and evaporated to give the title compound as an oil. This oil was dissolved in ethyl acetate (20 mL). Hexane (100 ml) was added to the solution and the precipitate was filtered off. Yield 2.4 g. NMR spectrum (in DMSO-d6) shows absorption at

5.75 (q, 2H),5.75 (q, 2 H),

5,05 (m, 1H),5.05 (m, IH);

4,40 (s, 1H),4.40 (s, 1 H),

3,95—2,95 (m, 2H),3.95-2.95 (m, 2H),

1,40· (s, 3H),1.40 (s, 3H),

1,25 (s, 3H) a1.25 (s, 3H);

1,10 (s, 9H) pp^·1.10 (s, 9H)

Příklad 8Example 8

1,1 - D íodíO 2,2·,2-tri chlorethy 1 6a -b romp enicilanátu1,1-Dihydro-2,2,2,2-trichloroethyl 6a-biphenylicilate

2,2,2-Tгlchlιhгethyl-6y-brnmpvnicil·anát se oxiduje manganistanem: draselným postupem podle příkladu 16 a získá se sloučenina uvedená v nadpisu ve výtěžku 79%. NMR spektrum produktu (CDCb) vykazuje ·absorpce při2,2,2-Trichloromethyl-6-bromobenzillanate was oxidized with potassium permanganate according to the procedure of Example 16 to give the title compound in 79% yield. The NMR spectrum of the product (CDCl 3) shows absorption at

5,30· · až 4,7© (m, 4H),5.30 · · to 4.7 © (m, 4H)

60· (s, 1H),60 · (s, 1 H),

1,70 (s, 3H) a1.70 (s, 3H);

1,50 (s, 3H) ppm.1.50 (s, 3H) ppm.

Příklad 9Example 9

Ι,^ΠίοχΙά denicilvnové kyselinyIc, βίοχίά denicillinic acid

K míchané suspenzi 6,5 g zinkového prachu v 100 ml směsi 70 : 30· ledové kyseliny octové a tetrahydrofuranu se po částech přidá během 5 minut 4,0* g 1,1-dioxidu 2,2,2-trichlOirethyl-6a-broimpenicilanátu. S-měs se míchá při teplotě místnosti 3 hodiny a pak se filtruje. Filtrát se zahustí na objem asi 10 mililitrů a. roztok se smísí s 50 ml vody a 1Ό0' ml ethylacetáitu. Hodnota pH roztoku se upraví na 1,3 a fáze se oddělí. Organická fáze se promyje nasyceným roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem hořečnatým a pak zahustí ve vakuu к suchu. Odparek se rozmělní v etheru a ponechá stát 20 minut. Získá se tak 553 mg sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě pevné látky. NMR spektrum (v CDCh/DMSO-de) vykazuje absorpce přiTo a stirred suspension of 6.5 g of zinc dust in 100 ml of a mixture of 70:30 glacial acetic acid and tetrahydrofuran was added portionwise over 5 minutes 4.0 g of 2,2,2-trichloroethyl 6-broimpenicilate 1,1-dioxide. . The mixture was stirred at room temperature for 3 hours and then filtered. The filtrate is concentrated to a volume of about 10 ml and the solution is mixed with 50 ml of water and 10 ml of ethyl acetate. The pH of the solution is adjusted to 1.3 and the phases are separated. The organic phase is washed with saturated sodium chloride solution, dried over magnesium sulphate and then concentrated to dryness in vacuo. The residue is triturated in ether and allowed to stand for 20 minutes. This afforded 553 mg of the title compound as a solid. The NMR spectrum (in CDCl 3 / DMSO-d 6) shows absorption at

11,2 (široký s, IH),11.2 (broad s, 1H),

4.65 (m, IH),4.65 (m, 1H).

4,30 (s, IH),4.30 (s, 1H),

3,4/0 (m., 214),3.4 / 0 (m., 214)

1.65 (s, 3H) a1.65 (s, 3H);

1,50 (s, 314) ppm.1.50 (s, 314) ppm.

Příklad 1 0 l,l-Dtoxidbenzyl-6-tf-brompeni’ čítaná tuExample 1 0, 1, 1-Dtoxidobenzyl-6-tf-bromopeni 'read here

В en z у 1 - 6 - a - brom p en ic i 1 an á t se oxid u jo manganistanem draselným postupem podle příkladu 6 a zísiká se sloučenina uvedená v nadpisu v 94% výtěžku. NMR spektrum (v CDCI3) vykazuje absorpce přiThe compound was treated with potassium permanganate following the procedure of Example 6 to give the title compound in 94% yield. The NMR spectrum (in CDCl 3) shows absorption at

7,35 (s, 5H),7.35 (s, 5H);

5,10 (m, 3H),5.10 (m, 3H);

4,85 (in, IH), 4,40' [s, .114),4.85 (in, 1H), 4.40 '[s, .114],

1,50 (s, 3H) a1.50 (s, 3H);

1,25 (s, 3H) ppm.1.25 (s, 3H) ppm.

PřikladliThey did

1,1-Dioxid penicilanové kyselinyPenicillanic acid 1,1-dioxide

Roztok 4,0 g 1,1-dioxidu beinzyl-6-a-brompenicilanátu v 50' ml tetrahydrofuranu se smísí is roztokem 1,06 g hydrogenuhličitanu sodného v 50 ml vody. К této směsi se přidají 2,0 g 50'% suspenze 5% paládia na uhlí ve voidě a pak se směs třepe 20 minut v 'atmosféře vodíku při tlaku 321 až 345 кВа. Katalyzátor se odstraní filtrací a potom se přidá 30' ml tetrahydrofuranu a 3,0 g 50% suspenze 5í% paládia n.a uhlí. Vzniklá směs se třepe v atmosféře vodíku 65 minut při tlaku 290 až 3.10 kPa. Reakční směs se pak přefiltruje a tetrahydrofuran se odpaří. К vodnému zbytku se přidá ethylacetát a pH se upraví nia 7,1. Ethylacetátová vrstva, se odstraní a ke zbylé vodné fázi se přidá čerstvý ethylacetát. Hodnota pH se sníží na 1,5 a vrstvy se oddělí. Vodná fáze se dále extrahuje ethylacetátem a spojené ethylacetátové roztoky se promyjí nasyceným roztokem chloridu sodného a vysuší se síranem horečnatým. Odpařením ve vakuu vznikne gu movitý zbytek, který se rozmělní v etheru. Získá se 31 mg 1,1-dioxidu penlcilanové kyseliny ve formě žluté pevné látky. NMR spektrum (v CDC13/DMSO-d6) vykazuje absorpci při 9„45 [široký s, IH), 4,60 (t, IH),A solution of 4.0 g of beinzyl-6-.alpha.-bromophenicilate 1,1-dioxide in 50 ml of tetrahydrofuran was mixed with a solution of 1.06 g of sodium bicarbonate in 50 ml of water. To this mixture was added 2.0 g of a 50% slurry of 5% palladium on carbon in water, and the mixture was shaken for 20 minutes under a hydrogen atmosphere at a pressure of 321-345 kPa. The catalyst was removed by filtration and then 30 ml of tetrahydrofuran and 3.0 g of a 50% slurry of 5% palladium carbon were added. The resulting mixture was shaken under a hydrogen atmosphere at a pressure of 10 to 50 psi for 65 minutes. The reaction mixture was then filtered and the tetrahydrofuran was evaporated. Ethyl acetate was added to the aqueous residue and the pH was adjusted to 7.1. The ethyl acetate layer was removed and fresh ethyl acetate was added to the remaining aqueous phase. The pH was lowered to 1.5 and the layers were separated. The aqueous phase is further extracted with ethyl acetate and the combined ethyl acetate solutions are washed with saturated sodium chloride solution and dried over magnesium sulfate. Evaporation in vacuo gave a gum which was triturated in ether. 31 mg of penlcianoic acid 1,1-dioxide are obtained in the form of a yellow solid. The NMR spectrum (in CDCl3 / DMSO-d6) shows absorption at 9.45 [broad s, 1H], 4.60 (t, 1H),

4,25 (s, IH), 3,40 (d, 2H), 1,65 (s, 3H) a 1,30 (s, 3H) ppm.4.25 (s, 1H), 3.40 (d, 2H), 1.65 (s, 3H) and 1.30 (s, 3H) ppm.

Příklad 12Example 12

1.1- Dioid 6,6-dibrompenicilaniové kyseliny6,6-Dibrompenicillanic acid dioid

К dichlormeithainovému rozteku 6,6-dibriompenicilaniové kyseliny z přípravy К se přidá 300 ml vody a pak se během 30: minut přikape 105 ml 3N hydroidu sodného. Hodnota pH se ustálí na 7,0. Vodná vrstva se odstraní a organická vrstva se extrahuje vodou 2 krát 100 ml). Ke spojeným vodným roztokům se při —5 °C přidává roztok předem připravený z 59,25 g manganistanu draselného, 18 ml koncentrované kyseliny fosforečné a 600' ml vody, až zůstává růžové zabarvení manganistanu. Přidávání trvá 50 minut a je zapotřebí 550 ml oxidačního činidla. Pak se přidá 500 ml ethylacetátu· a pH se přidáním 105 ml 6N kyseliny chlorovodíkové sníží na 1,23. Potom se během 10' až 15 minut asi při 10 °C přidá 25.0 ml 1M hydrogensiřičitanu sodného. Během přidávání roztoku hydriogenisiřičita.nu sodného se pH udržuje při 1,25 až 1,35 přidáváním 6N kyseliny chlorovodíkové. Vodná fáze se nasytí chloridem sodným a dvě fáze se oddělí. Vodný roztok se extrahuje dalším ethylacetátem (2 krát 150 ml) a spojené ethylacetátové roztoky se· promyjí roztokem chloridu sodného^ a vysuší (MgSOťj). Získá se ethylacetátový roztokThe dichloromethane solution of 6,6-dibriompenicillanic acid from Preparation K was added with 300 ml of water and then 105 ml of 3N sodium hydroid was added dropwise over 30 minutes. The pH is stabilized at 7.0. The aqueous layer was removed and the organic layer was extracted with water (2 x 100 mL). To the combined aqueous solutions is added at -5 ° C a solution prepared from 59.25 g of potassium permanganate, 18 ml of concentrated phosphoric acid and 600 ml of water until a pink color of the permanganate remains. The addition lasts 50 minutes and 550 ml of oxidizing agent is required. 500 ml of ethyl acetate are then added and the pH is lowered to 1.23 by the addition of 105 ml of 6N hydrochloric acid. 25.0 ml of 1M sodium bisulfite are then added over 10 to 15 minutes at about 10 ° C. During the addition of the sodium bisulfite solution, the pH is maintained at 1.25 to 1.35 by the addition of 6N hydrochloric acid. The aqueous phase was saturated with sodium chloride and the two phases were separated. The aqueous solution was extracted with additional ethyl acetate (2 x 150 mL) and the combined ethyl acetate solutions were washed with brine and dried (MgSO 4). An ethyl acetate solution was obtained

1.1- dioxidu 6,6-dibrompe.nicil'anové kyseliny.6,6-Dibromopentilicanoic acid 1,1-dioxide.

1,1-Dioxid 6y6-dibnompenicilanové kyseliny se může isolovat odstraněním rozpouštědla ve vakuu. Vzorek získaný z analogické přípravy měl teplotu tání 201 °C (rozklad).6? 6 -Dibnompenicillanic acid 1,1-dioxide can be isolated by removing the solvent in vacuo. A sample obtained from the analogous preparation had a melting point of 201 ° C (decomposition).

NMR spektrum (CDCl;3/DMSO-d6) vykazuje absorpci při 9,35 [s, IH), 5,30 (s, IH), 4,42 (s, IH), 1,63 (s, 3H) a 1,50 (s, 3H) ppm.NMR (CDCl; 3 / DMSO-d6) showed absorptions at 9.35 [s, IH), 5.30 (s, IH), 4.42 (s, IH), 1.63 (s, 3H) and 1.50 (s, 3H) ppm.

IC spektrum (KBr) vykazuje absorpci při i‘3846 — 2500., 1818, 1754, 1342 a 1250' — — 1110 cm-1.The IC spectrum (KBr) shows absorption at 13846-2 2500, 1818, 1754, 1342 and 1250-11110 cm -1 .

Příklad 13Example 13

1.1- Dioxid 6-chloir-6-;odpen:cilanové kyseliny1,1- dioxide-6-6- chloir; antifoam: cilanové acid

К roztoku 4,9 g 6-chlor-6-jodpenicilanové kyseliny v 50 ml dichlormethanu se přidá 50 ml vody a potom se použitím 3N hydroxidu sodného upraví pH na 7,2, Vrstvy se rozdělí a vodná vrstva se ochladí na. 5 °C. К tomuto roztoku se pak během 20 minut přidá po kapkách předem připravený roztok 2,61 gramu manganistanu draselného, 1,75 ml koncentrované kyseliny fosforečné a 50· ml vody. Během přidávání se hodnota pH udržuje na 6 a teplota se udržuje pod 10' °C. Potom se přidá liOO' ml ethylacetátu a pH se upiraví na 1,5. К reakční směsi se potom přidá 510 ml 10% hydrogensiřiičitanu sodného, přičemž teplota se udržuje pod 10 °C a přidáváním 6N kyseliny chlorovodíkové se pH udržuje asi na 1,5. Hodnota pH se potom sníží na 1,25 -a vrstvy se rozdělí. Vodná vrstva se na-sytí chloridem sodným a extrahuje se ethylacetátem. Spojené organické roztoky se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpařením ve vakuu se získá 4,2 g sloučeniny uvedené v nadpisu, teploty tání 143 až 145 °C.To a solution of 4.9 g of 6-chloro-6-iodopenicilanic acid in 50 ml of dichloromethane was added 50 ml of water, and then the pH was adjusted to 7.2 using 3N sodium hydroxide, the layers were separated and the aqueous layer was cooled to. Low: 14 ° C. To this solution was then added dropwise a solution of 2.61 g of potassium permanganate, 1.75 ml of concentrated phosphoric acid and 50 ml of water dropwise over 20 minutes. During the addition, the pH is maintained at 6 and the temperature is kept below 10 ° C. 100 ml of ethyl acetate were then added and the pH was adjusted to 1.5. 510 ml of 10% sodium bisulfite are then added to the reaction mixture while the temperature is kept below 10 ° C and the pH is maintained at about 1.5 by addition of 6N hydrochloric acid. The pH was then lowered to 1.25 and the layers were separated. The aqueous layer was saturated with sodium chloride and extracted with ethyl acetate. The combined organic solutions were washed with brine, dried (MgSO4) and evaporated in vacuo to give 4.2 g of the title compound, mp 143-145 ° C.

NMR spektrum (CDCI3) vykazuje absorpci při 4,8В (s, 1Ή), 4,38 (s, IH), 1,60 (s, 3H) a 1,4,3~ (s, 3H) ppm,The NMR spectrum (CDCl3) shows absorption at 4.8V (s, 1Ή), 4.38 (s, 1H), 1.60 (s, 3H) and 1.4.3- (s, 3H) ppm,

IC spektrum (KBr) vykazuje absorpci při 1800, 1740, a 1250 — 1110 cm1.The IC spectrum (KBr) shows absorption at 1800, 1740, and 1250 - 1110 cm -1 .

Příklad 14Example 14

1,1-Dioxid 6-brom 6-jodpenicilauo'Vé kyseliny6-Bromo-6-iodopenicilic acid 1,1-dioxide

К roztoku 6,0 g O-brom-O-jodpenicilanové kyseliny v 50 ml dichlormethanu se přidá 50 ml vody. Použitím 3N hydroxidu sodného se pH zvýší na 7,3 a vodná vrstva se odstraní. Organická vrstva se extrahuje 10 ml vody. Spojené vodné fáze se ochladí na 5 °C a během 20 minut se při 5 až 10 °C přikape předem připravený roztok 284 g manganistanu draselného ve 2 ml koncentrované kyseliny fosforečné a 50i ml vody. Potom se přidá 50 ml ethylacetátu a pH reakční směsí se 6N kyselinou chlorovodíkovou sníží na 1,5. К tomuto dvoufázovému systému se přidá po kapkách 50 ml 10% hydrogenisiřičiitanu sodného,, přičemž se pH udržuje asi na 1,5 přidáváním 6N kyseliny chlorovodíkové. Potom se přidá dalších 50 ml ethylacetátu a pak se pH sníží na. 1,23. Vrstvy se rozdělí a vodná vrstva se nasytí chloridem sodným. Nasycený roztok se extrahuje ethylacetáitem (3 krát 50' ml) a spojené ethylacetátové vrstvy se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem horečnatým a odpaří se ve vakuu. Zbytek ,se vysuší ve vysokém vakuu a zíiská se 4,2 g sloučeniny uvedené v nadpisu, teploty tání 145 až 147 qC.To a solution of 6.0 g of O-bromo-O-iodopenicilanic acid in 50 mL of dichloromethane was added 50 mL of water. Using 3N sodium hydroxide, the pH was raised to 7.3 and the aqueous layer was removed. The organic layer was extracted with 10 mL of water. The combined aqueous phases are cooled to 5 ° C and a pre-prepared solution of 284 g of potassium permanganate in 2 ml of concentrated phosphoric acid and 50 ml of water is added dropwise at 5 to 10 ° C over 20 minutes. 50 ml of ethyl acetate were then added and the pH of the reaction mixture was reduced to 1.5 with 6N hydrochloric acid. To this two-phase system was added dropwise 50 ml of 10% sodium bisulfite, maintaining the pH at about 1.5 by the addition of 6N hydrochloric acid. An additional 50 mL of ethyl acetate was then added and then the pH was lowered to pH = 1. 1,23. The layers were separated and the aqueous layer was saturated with sodium chloride. The saturated solution was extracted with ethyl acetate (3 x 50 ml) and the combined ethyl acetate layers were washed with brine, dried (MgSO 4) and evaporated in vacuo. The residue was dried under high vacuum zíiská 4.2 g of the title compound, mp 145-147 C. q

NMR spektrum (CDCI3) vykazuje absorpci při 4,90' (s, IH), 4,30 (s, IH), 1,60 (s, 3H), a 1,42 (s,. 3iH) ppm.The NMR spectrum (CDCl 3) shows absorption at 4.90 '(s, 1H), 4.30 (s, 1H), 1.60 (s, 3H), and 1.42 (s, 3H) ppm.

IC spektrum (KBr) vykazuje absorpci přiThe IC spectrum (KBr) shows absorption at

1-800, 1740, 1330' a 1250 — 111-0 cm1.1-800, 1740, 1330 'and 1250-111-0 cm 1 .

Příklad 15Example 15

1,1-Dioxid penicilanové kyselinyPenicillanic acid 1,1-dioxide

Ethylacetátový roztok 1,1-dio-xidu 6-6-dibroimpenicilianové kyseliny z příkladu 12 se smísí s 705 ml nasyceného· roztoku hydrogenuhličitanu sodného a 8,88 g 5% paládia na uhlí jako katalyzátoru. Směs se třepe v atmosféře vodíku při tlaku asi 0,5 MPa asi jednu hodinu. Katalyzátor se odfiltruje a pH vodné fáze filtrátu se upraví 6N kyselinou chlorovodíkovou na 1,.2. Vodná fáze se na20 sytí chloridem sodným. Vrstvy se rozdělí a vodná fáze se dále extrahuje ethylacetátem (3 X 200- ml). Spojené ethylacetátové roztoky se vysuší síranem hořečnatým a odpařením ve vakuu se získá 33,5 g 1,1-dioxidu penicil-anové kyseliny (5.8;% výtěžek z 6-arninopenicilanové kyseliny). Tento produkt se rozpustí v ООО ml ethylacetátu, roztok se odbarví aktivním^ uhlím a rozpouštědlo se odpaří ve vakuu. Produkt se promyje hexanem. Získá se 31,0 g čistého produktu.The ethyl acetate solution of 6-6-dibroimpenicilianic acid 1,1-dioxide of Example 12 was mixed with 705 ml of saturated sodium bicarbonate solution and 8.88 g of 5% palladium on carbon catalyst. The mixture was shaken under a hydrogen atmosphere at a pressure of about 5 bar for about one hour. The catalyst was filtered off and the pH of the aqueous phase of the filtrate was adjusted to 1.2 with 6N hydrochloric acid. The aqueous phase is saturated with sodium chloride. The layers were separated and the aqueous phase was further extracted with ethyl acetate (3 X 200 mL). The combined ethyl acetate solutions were dried over magnesium sulphate and evaporated in vacuo to give 33.5 g of penicillinic acid 1,1-dioxide (5.8; yield from 6-aminopenicillanic acid). This product was dissolved in EtOAc (80 mL), decolorized with charcoal and the solvent evaporated in vacuo. The product was washed with hexane. 31.0 g of pure product are obtained.

P г í к 1 a d 16Example 1 a d 16

1,1-Dioxid penicilanové kyselinyPenicillanic acid 1,1-dioxide

К míchané suspenzi 786 mg 1,1-diioxidu 6 chlor-'6-jodpenicilianové kyseliny v 10; ml benzenu se asi při 0°C přidá 0,3 ml triethylaminu a pak 0,25 ml trimethylsilylchlioridu.To a stirred suspension of 786 mg of chloro-6-iodopenicilianic acid 1,1-diioxide 6 in 10; ml of benzene is added at about 0 DEG C. to 0.3 ml of triethylamine and then 0.25 ml of trimethylsilyl chloride.

V míchání se pokračuje 5 minut asi při 0GC a potom se zahřívá 30i minut při teplotě varu rozpouštědla. Reakční směs se ochladí na 25 °C a vysrážená látka se odfiltruje. Filtrát se ochladí asi na 0°C a přidá se 1,16 g tri-n-butylcínhydridu a několik mg azobisisobutyronitrilu. Reakční směs se míchá a oizařuje ultrafialovým světlem 1 hodinu při asi 0°C a potom se 3,5 hodiny zahřívá při teplotě varu rozpouštědla. Přidá se další množství tri-n-butylcínlhydridu (1,1 ml) a katalytické množství -azobisisobutyronitrilu a v míchání a ozařování při teplotě varu se pokračuje další 1 hodinu. Reakční směs se pak nlaleje do 50 ml studeného1 5% roztoku hydrogenuhličitanu sodného a dvoufázový systém se míchá 30 minut. Přidá se 50' ml ethylacetátu a pH se upraví 6N kyselinou chlorovodíkovou na 1,5. Vrstvy se rozdělí a vodná vrstva se extrahuje ethylacetátem. Spojené ethylacetátové roztoky se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem horečnatým a odpaří se ve vakuu. Zbytek se rozmělní hexanem a odfiltruje se. Získá se 0,075 mg sloučeniny uvedené v nadpisu.Stirring was continued for 5 minutes at about 0 C, G, and then heated 30i minutes at reflux temperature. The reaction mixture was cooled to 25 ° C and the precipitated substance was filtered off. The filtrate is cooled to about 0 ° C and 1.16 g of tri-n-butyltin hydride and a few mg of azobisisobutyronitrile are added. The reaction mixture is stirred and irradiated with ultraviolet light for 1 hour at about 0 ° C and then heated at the boiling point of the solvent for 3.5 hours. An additional amount of tri-n-butyltin hydride (1.1 mL) and a catalytic amount of -azobisisobutyronitrile were added and stirring and irradiation at boiling point were continued for an additional 1 hour. The reaction mixture was then nlaleje into 50 ml of cold 1 5% sodium bicarbonate solution and the biphasic system was stirred for 30 minutes. Ethyl acetate (50 ml) was added and the pH was adjusted to 1.5 with 6N hydrochloric acid. The layers were separated and the aqueous layer was extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions were washed with brine, dried (MgSO 4) and evaporated in vacuo. The residue was triturated with hexane and filtered off. This afforded 0.075 mg of the title compound.

Příklad 17Example 17

1,1-Dioxid penicilanové kyselinyPenicillanic acid 1,1-dioxide

К míchané suspenzi 0,874 g 1,1-dioxidu 6-brom-6-jodpenicilanové kyseliny v 10' mil benzenu se asi při 5 °C přidá 0,3 ml trieithylaminu a pak 0,25 mil trimeithylsilylchloridu.To a stirred suspension of 0.874 g of 6-bromo-6-iodopenicilanic acid 1,1-dioxide in 10 ml of benzene was added at about 5 ° C 0.3 ml of trieithylamine and then 0.25 ml of trimeithylsilyl chloride.

V míchám ais i při 5 °C se pokračuje 5 minut a potom 30' minut při teplotě varu rozpouštědla. Reakční směs se pak ochladí na teplotu místnosti a pevné látky se odfiltrují. Filtrát se ochladí asi nia 5 qC a přidá se 1,05 ml tri-n-buitylcínhydridu a katalytické množství azobisiisobuityrcnitrilu. Směs se ozařuje asi při 5 °C 1 hodinu ultrafialovými světlema poom se naleje do 30 ml studeného' 5% r-oztcku hydrogenuhličitanu sodného. Směs se míchá 3Ó minut a pak se přidá 50 ml ethylacetátu. Směs se okyselí na pH 1,5 a vrstvy se rozdělí. Vodná vrstva se extrahuje ethylacetátem [2 X 25 ml) a spojené ethylacetátové vrstvy .se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpaří ve vakuu. Zbytek se vysuší za vysokého vakua a pak se přidá 3Cml hexanu. Nerozpustná látka se odfiltruje a získá se tak 0,0315 g sloučeniny uvedené v nadpisu.Stirring is continued at 5 ° C for 5 minutes and then for 30 minutes at the boiling point of the solvent. The reaction mixture was then cooled to room temperature and the solids were filtered off. The filtrate was cooled to about 5 nia q C and treated with 1.05 ml of tri-n-buitylcínhydridu and a catalytic amount azobisiisobuityrcnitrilu. The mixture is irradiated at about 5 ° C for 1 hour with ultraviolet light and poured into 30 ml of cold 5% sodium bicarbonate. The mixture was stirred for 30 minutes and then 50 mL of ethyl acetate was added. The mixture was acidified to pH 1.5 and the layers were separated. The aqueous layer was extracted with ethyl acetate (2 X 25 mL) and the combined ethyl acetate layers were washed with brine, dried (MgSO 4) and evaporated in vacuo. The residue was dried under high vacuum and then 3Cml of hexane was added. The insoluble material was filtered off to give 0.0315 g of the title compound.

P ř í к 1 a d 1'8Example 1 a d 1'8

1.1- DiiO'Xid pivalolyo-xyme.thyl-6,6-dibrompenicilanátuPivalolyloxymethyl 6,6-dibromopenicillanate

К roztoku 4,73 g pivaloyloxymeťhyl-6,6-dibrompenicilanátu v 15 ml dichlormethalnu a při 0 až 5 °C se přidá 3,80 g 3-chlorperbenzoově kyseliny. Reakční směs se míchá 1 hodinu při 0 až 5 °C a potom 24 hodin při 25 °C. Přefiltrovaná reakční směs se odpaří ve vakuu к suchu a zbytek se rozdělí mezi etťhylacetát a vodu. Hodnota pH vodné fáze se upraví na 7,5 a vrstvy se rozdělí. Ethylacetátová vrstva se vysuší síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá stoučenina uvedená v nadpisu.3.80 g of 3-chloroperbenzoic acid are added to a solution of 4.73 g of pivaloyloxymethyl-6,6-dibrompenicilate in 15 ml of dichloromethane and at 0-5 ° C. The reaction mixture was stirred at 0-5 ° C for 1 hour and then at 25 ° C for 24 hours. The filtered reaction mixture was evaporated in vacuo to dryness and the residue partitioned between ethyl acetate and water. The pH of the aqueous phase is adjusted to 7.5 and the layers are separated. The ethyl acetate layer was dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give the title compound.

Příklad 19Example 19

1.1- Dioxid pivaloyloxymethyl-6,6-dibrompen.icilanátu1.1-Pivaloyloxymethyl-6,6-dibromopentilicilate dioxide

Míchaný roztok 3,92 g 1,1-dioxidu 6.,6-dibrompenicilianové kyseliny v 20 ml N,N-dimethylformamidu se ochladí na 0 °C a pak se přidá 1,2*9 g diisopropylethylamiinu. Potom se ještě přidá 1,51 g chlormethylpivalátu. Reakční směs se míchá 3- hodiny při 0°C a pak 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční směs se potom zředí 25 ml ethylacetátu a 25 ml vody. Vrstvy se rozdělí a vodná vrstva se extrahuje ethylacetátem. Spojené ethylacetátové vrstvy se promyjí studeným 5 °/o roztokem hy drogenuh 1 ič itanu s odného, vodou a roztokem chloridu sodného. Ethylacetátový roztok se ptom zpracuje aktivním uhlím (Darco), vysuší síranem hořečnatým a odpaří se ve vakuu na hnědý olej (2,1 g). Tento olej se chromaitografuje na 200 g silikagelu za použití dichlormethanu jako· elučního Činidla. Frakce obsahující požadovanou sloučeninu se spojí a znovu chromaitografují na silikagelu, čímž se získá 0,025 g sloučeniny uvedené v nadpisu.A stirred solution of 3.62 g of 6,6-dibromopenilicilic acid 1,1-dioxide in 20 ml of N, N-dimethylformamide was cooled to 0 ° C and then 1.2 * 9 g of diisopropylethylamine was added. 1.51 g of chloromethyl pivalate are then added. The reaction mixture was stirred at 0 ° C for 3 hours and then at room temperature for 16 hours. The reaction mixture was then diluted with 25 mL of ethyl acetate and 25 mL of water. The layers were separated and the aqueous layer was extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate layers were washed with cold 5% aqueous sodium bicarbonate solution, water and brine. The ethyl acetate solution was treated with activated carbon (Darco), dried over magnesium sulfate and evaporated in vacuo to a brown oil (2.1 g). This oil was chromatographed on 200 g of silica gel using dichloromethane as eluent. The fractions containing the desired compound were combined and re-chromatographed on silica gel to give 0.025 g of the title compound.

NMR spektrum (CDCh) vykazuje absorpci při 6,10 (q, 2H), 5,00 (s, 1H), 4,55 (3, 1H),The NMR spectrum (CDCl 3) shows absorption at 6.10 (q, 2H), 5.00 (s, 1H), 4.55 (3, 1H),

1,60 (s, 3H), 1,50 [s, 3H) a 1,15 (s, 9H) ppm.1.60 (s, 3H), 1.50 (s, 3H) and 1.15 (s, 9H) ppm.

Příklad 20Example 20

1,1-Dioxid pivaloyloxyme-thylpenicilanátuPivaloyloxymethylpenicilateate 1,1-dioxide

К míchanému roztoku 60 mg 1,1-dioxidu piva!lOyl'0‘xymethyl-6,6-dibrom>pe:nicilanátu vTo a stirred solution of 60 mg of 1,1-dioxide beer 10-yl-oxymethyl-6,6-dibromo-nicilate in

5. ml benzenu se přidá 52 μ\ tri-n-butylcínhydridu a. potom katalytické množství azobisbutyronitrilu. Reakční směs se ochladí asi na 5°C a pak se 1 hodinu ozařuje ultrafialovým světlem. Reakční směs se naleje do 20 ml studeného 5)% rozteku hydroigenuhličitanu sodného a míchá se 30 minut. Přidá se ethylacetát a pH vodné fáze se upraví na 7,0. Vrstvy se rozdělí a vodná fáze se dále extrahuje ethylacetátem. Spojené ethylacetátové roztoky se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpaří ve vakuu. Zbytek se suší 30 minut ve vysokém vakuu. Získá se 70 mg žlutého oleje, který podle NMR spektroskopie obsahuje sloučeninu uvedenou v nadpisu spolu s některými nečistotami obsahujícími n-butylskupiny.5. ml of benzene is added 52 μl tri-n-butyltin hydride and then a catalytic amount of azobisbutyronitrile. The reaction mixture was cooled to about 5 ° C and then irradiated with ultraviolet light for 1 hour. The reaction mixture was poured into 20 ml of cold 5% sodium bicarbonate solution and stirred for 30 minutes. Ethyl acetate was added and the pH of the aqueous phase was adjusted to 7.0. The layers were separated and the aqueous phase was further extracted with ethyl acetate. The combined ethyl acetate solutions were washed with brine, dried (MgSO4) and evaporated in vacuo. The residue was dried under high vacuum for 30 minutes. 70 mg of a yellow oil are obtained which, according to NMR spectroscopy, contains the title compound together with some of the impurities containing n-butyl groups.

Příklad 21Example 21

1.1- Dloxid bmzyi-6,6-dibrompenici.lanátiu1.1-Bismyl-6,6-dibromopenillanate dloxide

Směs 10,í) g 1,1-dioxidu 6,6-dibrompenicilainové kyseliny, 2,15 g hydroganuhličitanu sodného, 3,06 ml benzylbromidu a 10i0 ml Ν,Ν-dimethylfOirmiamidu se míchá při teplotě místnosti přes noc. Většina rozpouštědla se odstraní odpařením, ve vakuu a zbytek se rozdělí mezi ethylacetát a vodu. Organická vrstva se odstraní, promyje 1N kyselinou chlorovodíkovou a nasyceným roztokem chloridu sodného· a vysuší se síranem sodným. Odpařením ve vakuu se získá 11,5’5 g sloučeniny uvedené v nadpisu.A mixture of 10.6 g of 6,6-dibromopenilicilic acid 1,1-dioxide, 2.15 g of sodium hydrogencarbonate, 3.06 ml of benzyl bromide and 10 ml of Ν, Ν-dimethylformamide was stirred at room temperature overnight. Most of the solvent was removed by evaporation in vacuo and the residue partitioned between ethyl acetate and water. The organic layer was removed, washed with 1N hydrochloric acid and saturated sodium chloride solution, and dried over sodium sulfate. Evaporation in vacuo afforded 11.5 'g of the title compound.

NMR spektrum v (CDCI3) vykazuje absorpci při 7,40 (s, 5H), 5,30 (m, 2H), 4,95 (s, 1H),, 4,55 (s, 1H), 1,50 [s, 3H) a 1,20 (s, 3H) ppm.The NMR spectrum in (CDCl 3) shows absorption at 7.40 (s, 5H), 5.30 (m, 2H), 4.95 (s, 1H), 4.55 (s, 1H), 1.50 [ s, 3H) and 1.20 (s, 3H) ppm.

Příklad 22Example 22

1.1- Dioxid penicilanové kyseliny1.1- Penicillanic acid dioxide

К roztoku 2,0 g 1,1-dioxidu benzyl-6,6-dibrompenicilanátu v 50 ml tetrahydrofuranu se přidá roztok 0,699 g hydrogenuhličitanu sodného· v 50 ml vody a pak se přidávají 2,0 g 5% paládia na uhlí. Směs se pak třepe v atmosféře vodíku 70 minut asi při 345 kPa. Teírahydrofuran se odpaří a zbytek se rozdělí mezi ethylacetát a vedu při pH 7,37. Vodná vrstva se odstraní a přidá se čerstvý ethylacetát. Hodnota pH se sníží na 1,17, ethylacetát se odstraní a promyje se nasyceným roztokem chloridu sodného. Odpařením ve vakuu se získá 423 mg sloučeniny uvedené v nadpisu.To a solution of 2.0 g of benzyl 6,6-dibromopenicenilate 1,1-dioxide in 50 ml of tetrahydrofuran is added a solution of 0.699 g of sodium bicarbonate in 50 ml of water, and then 2.0 g of 5% palladium on carbon are added. The mixture is then shaken under an atmosphere of hydrogen for 70 minutes at about 50 mbar. The tetrahydrofuran was evaporated and the residue was partitioned between ethyl acetate and passed at pH 7.37. The aqueous layer was removed and fresh ethyl acetate was added. The pH was lowered to 1.17, the ethyl acetate was removed and washed with saturated sodium chloride solution. Evaporation in vacuo afforded 423 mg of the title compound.

Příklad 23Example 23

1,1-Dioxid 2,2,2-trichlorethyl-6,6-dibrompenicilanátu2,2,2-trichloroethyl 6,6-dibromopenicilate 1,1-dioxide

Sloučenina uvedená v nadpisu se připraví z 1,1-dio-xidu 6,6-dibrompenicilanové kyseliny a 2.,2,2xtrichlorethylchlorformiáitu postupem popsaným v přípravě J. Produkt se čistí chromatografií na silikagelu. NMR spek215130 trum produktu v (CDC13) vykazuje absorpci při 4,85 (m, 2H), 1,65 (s, 3Hj a 1,45 (s, 3H) ppm.The title compound was prepared from 6,6-dibromopenicillanic acid 1,1-dioxide and 2,2,2-trichloroethyl chloroformate as described in Preparation J. The product was purified by silica gel chromatography. NMR spek215130 of the product in (CDCl3) showed absorption at 4.85 (m, 2H), 1.65 (s, 3H) and 1.45 (s, 3H) ppm.

P ř í k 1 a O 24Example 1 and O 24

1,1-Dro-xid 1 -- (ethoxykarbenyloxy ] ethyl penicilanátu1- (ethoxycarbenyloxy) ethyl penicillanate 1,1-oxide

230 mg 1,1-dtoxiOu l-tethoxykarbonyloxy)ethyl-b^-dibrcmpenicilanátu se rozpustí v 10 ml toluenu. K roztoku se přidá 0,4 ml tri-nbutylcínhydriOu a pak 0,164 g azobisisobutyrofnitrilu. a směs se 3,5 hodiny zahřívá na 70 až 80°'(J. Rozpouštědlo· se ·odstraní odpařením ve vakuu a zbytek se rozpustí ve 25 mil acetonitrilu. Acetcinitrilový roztok se promyje několikrát hexanem a pak se odpaří ve vakuu. Zbytek se rozpustí v etheru a roztok v etheru se promyje 5% roztokem· fluoridu draselného' a potom nasyceným roztokem chloridu sodného. Etherický roztok se vysuší síranem sodným a odpaří se ve vakuu. Zbytek se chromatografuje na •silikagelu a získá se 0,043 g sloučeniny uvedené v nadpisu. NMR spektrum· v (CDCI3) vykazuje absorpci při 6,75 (mj, 4,60 (m), 4,30 (m), 4,15 (s), 4,00 (s), 3,30· (Oj a 1,75 — 1,00 [mj ppm.230 mg of 1,1-dimethoxy-1-tethoxycarbonyloxy) ethyl-.beta.-dibromicnicilate are dissolved in 10 ml of toluene. To the solution was added 0.4 mL of tri-butyltin hydrochloride followed by 0.164 g of azobisisobutyrophenitrile. The solvent was removed by evaporation in vacuo and the residue was dissolved in 25 ml of acetonitrile. The acetonitrile solution was washed several times with hexane and then evaporated in vacuo. The residue was chromatographed on silica gel to afford 0.043 g of the title compound. NMR (CDCl 3) absorption at 6.75 (m, 4.60 (m), 4.30 (m), 4.15 (s), 4.00 (s), 3.30 (m) and 1.75-1.00 [mu ppm].

Příprava APreparation

O-Chloo-(-^^- jiod^peilicíianová kyselinaO-Chloo - (- (-) - iodo-peiliciic acid)

K 3,38 g ve 30· ml Oichlormethanu se přidá při 0 až 5 °C za míchání 11,1 ml 2,5 N kyseliny sírové a potom· 1,92 g .dusitanu sodného. Potom se najednou přidá 3,00 g O-aminopenicllanové kyseliny a v míchání se pokračuje 30 minut při 0: až 5 °C. K reakční směsi se potom po částech přidá 22,8 ml 1M roztoku siřičitanu sodného a vrstvy -se oddělí. Vcdná vrstva se promyje dalším dichlormethanem a pak se všechny organické fáze promyjí nasyceným roztokem· chloridu sodného. Dichlormethanový roztok se vysuší síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá 3,48 g sloučeniny uvedené v nadpisu.To 3.38 g in 30 ml of dichloromethane is added at 0-5 ° C with stirring 11.1 ml of 2.5 N sulfuric acid and then 1.92 g of sodium nitrite. Then all at once, 3.00 g of O-aminopenicllanové acid and stirring was continued for 30 minutes at 0 up to 5 ° C. 22.8 ml of 1M sodium sulfite solution are then added portionwise to the reaction mixture and the layers are separated. The aqueous layer was washed with additional dichloromethane and then all organic phases were washed with saturated sodium chloride solution. The dichloromethane solution was dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give 3.48 g of the title compound.

Výše uvedený produkt se rozpustí ve 30 ml tetrahydrofuranu a· pak se přidá 30 ml vody. Hodnota pH se zředěným roztokem hydroxidu sodného· upraví na ·6,8 a 1611X1^0rofuran se odpaří ve vakuu. Zbylá vodná fáze se vymrazí a zbytek se promyje diethyletherem. Získá se 3,67 g sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě sodné soli.The above product is dissolved in 30 ml of tetrahydrofuran and then 30 ml of water are added. The pH is adjusted to 6.8 with dilute sodium hydroxide solution and the 1611X10Frofuran is evaporated in vacuo. The remaining aqueous phase was frozen and the residue was washed with diethyl ether. 3.67 g of the title compound are obtained as the sodium salt.

Příprava BPreparation

6-/^-C^CLll^π.’]ppe^ii^iil^^^^’^‘vá kyselina6 - / ^ - C ^ CLll ^ π. P] ppe ^ ii ^ iil ^^^^ ´ ^ ‘acid

Vzorek 2,95 g sodné soli 6-ichlor-6-jodpenicilanové kyseliny se převede na volnou kyselinu a potom se· pod dusíkem· rozpustí v 125 ml benzenu. K roztoku se přidá 1,08 ml triethylaminu a směs se ochladí na 0 až 5 °C.A sample of 2.95 g of 6-chloro-6-iodopenicillanic acid sodium salt was converted to the free acid and then dissolved in 125 ml of benzene under nitrogen. To the solution was added 1.08 mL of triethylamine and the mixture was cooled to 0-5 ° C.

K ochlazené směsi se potom přidá 0,977 ml trimethylsilylchloriOu a reakční směs se míchá při 0· až 5 °C 5 minut, při 25 °C 60 minut a při 50 °C 30· minut. Reakční směs se ochladí na 25 'C a triethylaminh^yOi^och^l^ciriO se odfiltruje. K filtrátu se přidá 15 mg azobisisobutyromtrilu a pak 2^C2 ml tri-n-butylcínhyOriOu. Reakční směs se potom ozařuje ultrafialovým světlem 15 minut za chlazení tak, aby se udržovala teplota asi na 20: °C. Rozpouštědlo se pak odpaří ve vakuu a zbytek se rozpustí ve směsi tetrahydrofuranu a vody 1:1. Hodnota pH se· upraví na 7,0 a tetrahyOrofuranem se odpaří ve vakuu. Vodná fáze se promyje etherem · a potom se přidá stepiý objem ethylacetátu. Hodnota pH se upraví na 1,8 a ethylacetátová vrstva se oOstraní. Vodná fáze se extrahuje dalším ethylacetátem a potom se spojené ethylacetátové roztoky vysuší · a odpaří ve vakuu. Získá se SCiO mg 6-jSchlcopeniciianové kyseliny.Trimethylsilylchloride (0.977 ml) was then added to the cooled mixture, and the reaction mixture was stirred at 0-5 ° C for 5 minutes, at 25 ° C for 60 minutes, and at 50 ° C for 30 minutes. The reaction mixture was cooled to 25 ° C and the triethylamine (OH) and (CH 2) 2 were filtered off. To the filtrate was added 15 mg of azobisisobutyromotriol followed by 2 x C2 mL of tri-n-butyltin tetrahydrofuran. The reaction mixture was then irradiated with ultraviolet light for 15 minutes under cooling so as to maintain the temperature at about 20: C. The solvent was then evaporated in vacuo and the residue was dissolved in tetrahydrofuran / water 1: 1. The pH was adjusted to 7.0 and evaporated in vacuo with tetrahydrofuran. The aqueous phase was washed with ether and then a stepped volume of ethyl acetate was added. The pH was adjusted to 1.8 and the ethyl acetate layer was removed. The aqueous phase was extracted with additional ethyl acetate and then the combined ethyl acetate solutions were dried and evaporated in vacuo. SC10 mg of 6-chloropropenic acid was obtained.

Tento produkt se rozpustí v tetpahýOrO'furaniu a přidá se stejný objem vody. Hodnota pH se upraví na 6,8 a te·tpahyOpofuτan se odpaří ve vakuu. Zbylá vodná fáze se vymrazí a získá se 850 mg soOiné soli B-0chlorpeniти^Ш. NMR spektrum (D2O) vykazuje absorpci při 5,70 (d, 1H, J = 4 Hz), 5,,í5O< (d, 1Η, I = 4 Hz), 4,36 [s, 1H), 1,60 (s, 3H) a 1,53 (s, 3H) ppm.This product was dissolved in tetrachloride and an equal volume of water was added. The pH is adjusted to 6.8 and the pH is evaporated in vacuo. The remaining aqueous phase was freeze-dried to give 850 mg of the salt of B-O-chloropenic acid. The NMR spectrum (D 2 O) shows absorption at 5.70 (d, 1H, J = 4 Hz), 5.15 (d, 1Η, 1 = 4 Hz), 4.36 [s, 1H], 1.60 (s, 3H) and 1.53 (s, 3H) ppm.

P r í p r · a v · a CC ou and C a

6- 0 Brcrnpeni c ilanová kyselina6- 0 Brenepenilic acid

Směs 5,0 g e,'6-Oibrompenicilanové kyseliny ,1,54 ml triethylaminu a 100' ml benzenu se míchá pod dusíkem, až se získá roztok. Tento· roztok se ochladí na 0 až 5 °C a· přidá se 1,78 ml t^r^j^met^h^yl^Hylchloi^idu. Reakční směs se míchá při 0 až 5 °C a 2 až 3 minuty a potom při 50 °C 35 minut. Ochlazená reakční směs se přefiltruje a filtrát se ochladí na 0 až 5 C'C. PřiOá se malé množství azobisisobutyroinitrilu a pak 3,68 ml tri-n-butylcínhyOridu. Reakční baňka se ozařuje 15 minut ultrafialovým světlem a pak se reakční směs míchá 1,75 hodiny asi· při 25 °C. Reakční směs se znovu ozařuje· 15. minut a pak se v míchání pokračuje 2,5 hodiny. Potom se přidá další malé množství azobisisobutyronitrilu a· pak 0,6 ml ·tri-n-butýlhínhýOriOu a· směs se znovu ozařuje 30s minut. Rozpouštědlo se odpaří ve vaku a ke zbytku se přidá 5·% roztok hydrogeniuihličitanu sodného a Oiethyletheru. Dvoufázový systém se intensivně třepe 1.G minut a potom se pH upraví na 2,0. Etherická vrstva se odstraní, vysuší a odpaří ve vakuu za vzniku 2,33 g oleje. Tento 0lej se převede na sodnou sůl přidáním vody obsahující 1 ekvivalent hyOrogenuhliičitanu sodného a vymrazeníím takto vzniklého roztoku. Získaná sodná sůl 6-0bPomp6:nchilanové kyselin je znečištěna malým množstvím a-isomeru.A mixture of 5.0 g, 6-O-bromophenicillanic acid, 1.54 ml of triethylamine and 100 ml of benzene was stirred under nitrogen until a solution was obtained. The solution was cooled to 0-5 ° C and 1.78 mL of tert-butylmethyl chloride was added. The reaction mixture was stirred at 0-5 ° C and 2-3 minutes and then at 50 ° C for 35 minutes. The cooled reaction mixture was filtered and the filtrate was cooled to 0-5 ° C. A small amount of azobisisobutyroinitrile was added followed by 3.68 mL of tri-n-butyltin hydride. The reaction flask was irradiated with ultraviolet light for 15 minutes and then stirred at about 25 ° C for 1.75 hours. The reaction mixture is irradiated again for 15 minutes and then stirring is continued for 2.5 hours. Then was added a small amount of azobisisobutyronitrile, and then 0.6 ml · · tri-n-butýlhínhýOriOu · and the mixture was again irradiated for 30 minutes with. The solvent was evaporated in vacuo and a 5% sodium bicarbonate solution and ethyl ether were added to the residue. The biphasic system was shaken vigorously for 1G minutes and then adjusted to pH 2.0. The ether layer was removed, dried and evaporated in vacuo to give 2.33 g of an oil. This oil was converted to the sodium salt by adding water containing 1 equivalent of sodium bicarbonate and freezing the solution. The obtained 6-ObPomp6: n -chlanic acid sodium salt is contaminated with a small amount of the α-isomer.

Sodná sůl se čistí chromatografií na Sep215130 hadexu LH-2D spolu, s dalším, materiálem· stejné kvality a pak se znovu chromatografuje. NMR spektrum· (D2O) takto získaného produktu vykazuje absorpci při 5,56 (s, 2H),The sodium salt is purified by chromatography on Sep215130 hadex LH-2D together with another material of the same quality and then chromatographed again. The NMR (D2O) spectrum of the product thus obtained shows absorption at 5.56 (s, 2H),

4,25 (s, IH), 1,60 (s, 3Ή) a 1,50· (s, 3H) ppm.4.25 (s, 1H), 1.60 (s, 3Ή) and 1.50 · (s, 3H) ppm.

Příprava DPreparation D

6-(hoopeniciia.Tiová kyselina6- (hoopenic acid. Thioic acid

Sloučenina uvedená v nadpisu se připraví redukcí 6,6-dijodpen.icilan‘ové kyseliny tri-n-butylcínhydridem postupem podle přípravy B.The title compound was prepared by reduction of 6,6-diiodo-penicillanic acid with tri-n-butyltin hydride as described in Preparation B.

Příprava EPreparation

Pivaloyloxymethyl-B- a- brompenic ilanátPivaloyloxymethyl-.beta

K roztoku 280· mg 6-a-bompenicilanové kyseliny ve 2 ml N,N-dTmethylformamidu se přidá mg diisopropylethylamiiinu a potom 165 mg chlormethylpiv.alátu a 15 mg jodidu sodného. Reakční směs se míchá 24 hodin při · teplotě místnosti a potom· ,se zředí eithylace.tátem· a vodou. Hodnota pH se upraví naTo a solution of 280 mg of 6-α-bompenicillanic acid in 2 ml of N, N-dimethylformamide was added mg of diisopropylethylamine and then 165 mg of chloromethyl pivalate and 15 mg of sodium iodide. The reaction mixture was stirred at room temperature for 24 hours and then diluted with eithylation with water and water. The pH is adjusted to

7,5 a pak se ethylacetátová vrstva срШ^И a promyje · třikrát vodou a · jednou nasyceným roztokem chloridu sodného. Ethylacetátový roztok se potom vysuší bezvodým síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá sloučenina uvedená v nadpisu.7.5 and then the ethyl acetate layer was washed three times with water and once with saturated sodium chloride solution. The ethyl acetate solution was then dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated in vacuo to give the title compound.

Příprava· FPreparation · F

Reakcí příslušné B-haaloenpemcilanové kyseliny s 3-ftalldyichloridem, 4-krotonolakto··inylchloridem, pbutyrolakton-4-ylohloride.m nebo* s odpovídajícím alkanoyloxymethylchloridem, 1- (alikanoyloxy) ethylchloridem,Reaction of the appropriate B-haaloenpemcianoic acid with 3-phthaldyichloride, 4-crotonolactoyl chloride, p-butyrolacton-4-yl chloride or with the corresponding alkanoyloxymethyl chloride, 1- (alikanoyloxy) ethyl chloride,

1-methyM- (alkanoyloxy ]ethylch^l^or^i^c^e^m, alkoxykarboinyloxymethylchloridem, 1- (alkoxykarhoinyloxy)ethylchloridem nebo· 1-methyl-l- (alkoxykarbcinyloxy) ethylchloridem postupem podle přípravy E se získají následující sloučeniny:1-Methyl-4- (alkanoyloxy) ethyl-4-carboxylic acid, alkoxycarboinyloxymethyl chloride, 1- (alkoxycarhoinyloxy) ethyl chloride or 1-methyl-1- (alkoxycarbinyloxy) ethyl chloride according to the procedure of Preparation E, gives the following compounds:

3· -ft a li dy 1 -6 - · - c· h lor pěnic i lanát,3 · -ft a li dy 1 -6 - · - c h lor of warblers and lances,

4-krctonolakt on y--6 - J -chlorpenicilanát, y-bu.tyI^c^;la^lttOi^^4^.^l^·^..6-a:l^]romipeníc^:^lí^nát^л acetoxymethyh6-3-brompenicilainát, pivaloyloxymethyl-6+bbr·ompeniciaa:nát, •hexan^^oylo^xymeth^yl^-B-a-jc^d^p^eirl^ci^^anál^,4-krctonolakt ON y - 6 - J -chloropenicillanate, y bu.tyI ^ C ^; ^ la lttOi ^^ 4 ^. ^ L ^ · ^ .. 6-a: l ^] ro I warbler: ^ Coating divided ^ ^ л acetoxymethyh6-3-brompenicilainát, pivaloyloxymethyl 6 + · BBR ompeniciaa NAT, • hexane oylo ^^ ^ -yl ^ xymeth -b-jc ^ d ^ p ^ SAC-C ^^ ^ anal,

1- (acetoxy jethylB-^-jodpenicilanát,1- (acetoxy ethyl B-4-iodopenicilaneate)

1- (isobutyryloxy jethyl-6-α -chtorpenicilanát,1- (isobutyryloxyethyl-6-α-chloropentililate),

1-rnethyl-1- (acetoxy jethyl-6-β-chl·oopenicílanát,1-Methyl-1- (acetoxyethyl-6-β-chloro-oenopenic acid),

1-methyl-l- (hexan oy loxy j ethyl-6-a-brompenlcilanát, methoxykarbonyloxymethylB-a-brom.penicilanát, propoxykar bon ylox y methy-- 6 -iS-b rompeníc ilanát,1-methyl-1- (hexanoyloxy) ethyl 6-α-bromopeniltilanoate, methoxycarbonyloxymethyl β-α-bromopenicilanate, propoxycarbonyloxy and methyl-6-β-biphenylcilane,

1- (ethoxykiar bonyloxy ] ethyl -6-a-brompenicilanát,1- (ethoxycarbonyloxy) ethyl -6-.alpha.-bromophenicilane,

1- (buto-xykarbonyloxy) ethyl-6-a-jodpenicilanát,1- (butoxycarbonyloxy) ethyl-6-α-iodopenicilane,

1-methy.l-l- (metho-xykarbonyloxy) ethyl-6-1-Methyl-1- (methoxycarbonyloxy) ethyl-6-

--^-jнj^d^l^p^τ^ií^ilž^α^ί^!t · a- ^ - jнj ^ d ^ l ^ p ^ τ ^ ií ^ ilž ^ α ^ ί ^! t · a

1-methyl-l- (isopropoxykarbonyloxy) ethyl- ·1-methyl-1- (isopropoxycarbonyloxy) ethyl-

-6 - -a c h Icrpenícilanát.-6 - -a c h Ippenicillanate.

Příprava GPreparation G

6,6 - D iiod p eni c Manová kyse lina6,6 - Diode Transition Manic acid

Směs 15,23 g jodu, 10’ .ml 2N kyseliny sírové, 2.,76 g dusitanu sodného a 75 ml dichlormethaniu se míchá při 5 · °C a pak se během- 16 minut přidá 4,32 g 6-amiinopenicilanové kyseliny. V míchání se pokračuje při 5 až 10 °C ještě 45 minut po skončení přidávání a pak se přidá po kapkách 106' ml 10.% roztoku hydrogensi-řičitanu sodného. Vrstvy se oddělí a vodná vrstva se dále extrahuje pichlo.rmethanem. Spojené dichlormethanové vrstvy se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem horečnatým a odpaří ve vakuu. Získá se 1,4 g sloučeniny uvedené v nadpisu, znečištěné trochou 6-jodpeinicilanové kyseliny. Produkt má teplotu tání 58 až 64 °C.A mixture of 15.23 g of iodine, 10 ml of 2N sulfuric acid, 2.76 g of sodium nitrite and 75 ml of dichloromethane is stirred at 5 ° C, and then 4.32 g of 6-aminopenicillanic acid is added over 16 minutes. Stirring is continued at 5-10 ° C for 45 minutes after the addition is complete, and then 10 6 ml of 10% sodium bisulfite solution are added dropwise. The layers were separated and the aqueous layer was further extracted with pichloromethane. The combined dichloromethane layers were washed with brine, dried (MgSO 4) and evaporated in vacuo. 1.4 g of the title compound are obtained, which is contaminated with a little 6-iodoquinicillanic acid. Mp 58-64 ° C.

NMR spektrum (CDCI3) vykazuje absorpci při 5,77 (s, IH), 4,60 (s, IH], 1,71 (s, 3H) a l, 54 (s, 3H) ppm.The NMR spectrum (CDCl 3) shows absorption at 5.77 (s, 1H), 4.60 (s, 1H), 1.71 (s, 3H) and 1.54 (s, 3H) ppm.

Příprava HPreparation H

Pivaloxymeth yl-6-a -brompeniicilanátPivaloxymethyl-6-a-bromopeniicilate

K míchané směsi 11,2 g 6-a-brompenicilanové kyseliny, 3,7 g hydrogenuhličitanju sodného a 44 ml Ν,Ν-dimethylformamidu se přidá po kapkách během ·5 minut 6,16 g chlormethylpivalátu při teplotě místnosti. V míchání se pokračuje 66 hodin a potom·· se reakční směs zředí 100 ml ethylacetátu a 100'To a stirred mixture of 11.2 g of 6-.alpha.-bromopenicillanic acid, 3.7 g of sodium bicarbonate and 44 ml of Ν, Ν-dimethylformamide was added dropwise over 5 minutes 6.16 g of chloromethyl pivalate at room temperature. Stirring was continued for 66 hours and then the reaction mixture was diluted with 100 mL ethyl acetate and 100 mL.

m. l vody. Vrstvy se · oddělí a ethylacetátová vrstva se promyje postupně vodou, nasyceným roztokem· chloridu sodného, nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného, vodou a nasyceným, roztokem· chloridu sodného. Odbarvený ethylacetátový roztok se vysuší síranem horečnatým a odpaří ve vakuu k suchu. Získá se 12,8 g (80% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu.m. l of water. The layers were separated and the ethyl acetate layer was washed sequentially with water, saturated sodium chloride solution, saturated sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution. The decolorized ethyl acetate solution was dried over magnesium sulfate and evaporated to dryness in vacuo. Yield: 12.8 g (80% yield) of the title compound.

P ř í р г a v а II and I

Benzyl-6-a-broinpenicilaná'tBenzyl-6-α-broinpenicilana't

Sloučenina uvedená v nadpisu se připraví esterifikací 6-a-bram.penicilanové kyseliny benzylbromidem postupem podle přípravy H (výtěžek 83 %). NMR spektrum v (CDClj) vykazuje absorpci při 7,35 (s, 5H), 5,35 (m, IH), 5,15 (s, 2H), 4,70 (m, lHj, 4,60· (s, IH), 1,55 (s, 3H] a 1,35 (s, 3H) ppm.The title compound was prepared by esterification of 6-.alpha.-pyrazenicilanic acid with benzyl bromide according to Preparation H (83% yield). The NMR spectrum in (CDCl3) shows absorption at 7.35 (s, 5H), 5.35 (m, 1H), 5.15 (s, 2H), 4.70 (m, 1H, 4.60 · (s) 1 H, 1.55 (s, 3H) and 1.35 (s, 3H) ppm.

P ř í p г a v a JExample J

2,2,2-Trichlorethylpenicilanát2,2,2-Trichloroethylpenicilate

К míchanému roztoku 11,2 g O-a-brompenicilanové kyseliny v 50> ml tetrahydrofuranu se při 0°C přidá během 1 minuty 3,48 g pyridinu. К takto získanému zakalenému roztoku se během 10 minut přidá 8,47 g 2,2,2-trichlorethytchlorformiátu, přičemž se teplota udržuje mezi 0 a 2 °C. V míchání se pokračuje 30 minut a potom se chladicí lázeň odstraní. V míchání se pokračuje při teplotě místnosti přes noc. Reakční směs se pak zahřívá na 35 °C 5 minut a pak se přefiltruje. Filtrát se odpaří a zbytek se rozpustí ve 100 ml ethylacetátu. Ethylacetátový roztok se promyje postupně nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného, vodou a nasyceným roztokem chloridu sodného. Ethylacetátový roztok se potom odbarví a vysuší a potom se zahustí na malý objem. Ke vzniklésměsi se přidá 1,00 ml hexanu a pevné podíly se odfiltrují a získá se 10,5 g sloučeniny uvedené v nadpisu, teploty tání 1015 až 110 °C.To a stirred solution of 11.2 g of O-.alpha.-bromopenicillanic acid in 50 ml of tetrahydrofuran at 0 DEG C. was added 3.48 g of pyridine over 1 minute. 8.47 g of 2,2,2-trichloroethyl chloroformate were added to the turbid solution thus obtained, maintaining the temperature between 0 and 2 ° C over 10 minutes. Stirring was continued for 30 minutes and then the cooling bath was removed. Stirring was continued at room temperature overnight. The reaction mixture was then heated to 35 ° C for 5 minutes and then filtered. The filtrate was evaporated and the residue was dissolved in 100 ml of ethyl acetate. The ethyl acetate solution was washed successively with saturated sodium bicarbonate solution, water and saturated sodium chloride solution. The ethyl acetate solution is then decolorized and dried and then concentrated to a small volume. Hexane (1.00 ml) was added and the solids were filtered to give the title compound (10.5 g), mp 1015-110 ° C.

NMR spektrum v (CDCI3) vykazuje absorpci při 5,50 (d, IH),, 4,95 (d, IH), 4,90 (s, 2H), 4,65 (s, IH), 1,70 (s, 3Ή) a 1,55 (s, 3H) ppm.The NMR spectrum in (CDCl3) shows absorption at 5.50 (d, 1H), 4.95 (d, 1H), 4.90 (s, 2H), 4.65 (s, 1H), 1.70 ( s, 3Ή) and 1.55 (s, 3H) ppm.

P ř í p r a v а КC o ck

6,6 - D i b r cm p ění c M ano v á к ys e 1 iina6,6 - D i b r cm fo r c y y y y y y

К 500 ml dichlormethanu, ochlazenéhoi na 5 °C, se přidá 119,9 g bromu, 2010' ml 2,5 N kyseliny sírové a 34,5 g dusitanu sodného. К této· míchané směsi se během 30 minut po částech přidá 54,0 g 6'-aminopenicilanové kyseliny, přičemž se teplota udržuje od 4 do 10 °C. V míchání se pokračuje 30 minut při 5 °C a pak se při 5 až 10 °C během 20 minut přikape 410 ml Ι,ιΟΜ roztoku hydrogensiřičitanu sodného. Vrstvy se oddělí a vodná vrstva se dvakrát extrahuje 150i ml dichlormethanu. Původní dichlormethanová vrstva se spojí s dvěma extrakty a získá se roztok 6,6-dibroimpenicilainO-vé kyseliny. Tento roztok se přímo použije v příkladu 17.To 500 ml of dichloromethane cooled to 5 ° C were added 119.9 g of bromine, 2010 ml of 2.5 N sulfuric acid and 34.5 g of sodium nitrite. To this stirred mixture was added 54.0 g of 6'-aminopenicillanic acid portionwise over 30 minutes, maintaining the temperature at 4 to 10 ° C. Stirring is continued for 30 minutes at 5 ° C and then 410 ml of sodium bisulfite solution are added dropwise at 5 to 10 ° C over 20 minutes. The layers were separated and the aqueous layer was extracted twice with 150 mL of dichloromethane. The original dichloromethane layer was combined with the two extracts to give a solution of 6,6-dibroimpenicilinoic acid. This solution was used directly in Example 17.

Příprava LPreparation L

Ke 10C ml dichlormethanu, ochlazeného na 3 T, se přidá 4,87 g joidchloridu, 1,0 ml 2.5N kyseliny sírové a 2,76 g dusitanu sodného. К této míchané směsi se potom během 15 minut přidá po částech 4,32 g 6-aminopenic Manové kyseliny. V míchání se pokračuje 20 minut při 0 až 5 °C a potom se asi při 4 °C přikape 100 ml 10-% roztoku hydrogensiřičitanu sodného. V míchání se pokračuje 5 minut a potom se vrstvy rozdělí. Vodná vrstva se extrahuje dichlormethanem (2 X 50 ml) a spojené dichlormethanové roztoky se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpařením ve vakuu se získá sloučenina uvedená v nadpisu jako žlutohnědá pevná látka, teploty tání 148 až 152 °C.To 10C mL of dichloromethane cooled to 3 T was added 4.87 g of joid chloride, 1.0 mL of 2.5N sulfuric acid, and 2.76 g of sodium nitrite. To this stirred mixture was then added portionwise 4.32 g of 6-aminopenic manic acid over 15 minutes. Stirring is continued for 20 minutes at 0-5 ° C and then 100 ml of 10% sodium bisulfite solution is added dropwise at about 4 ° C. Stirring was continued for 5 minutes and then the layers were separated. The aqueous layer was extracted with dichloromethane (2 X 50 mL) and the combined dichloromethane solutions were washed with brine, dried over magnesium sulfate and evaporated in vacuo to give the title compound as a tan solid, mp 148-152 ° C.

NMR spektrum produktu (CDC1I3) vykazuje absorpci při 5,40 (-s, IH), 4,56 (s, IH), 1,67 (s, 3H) a 1,50 (s, 3H) ppm.The NMR spectrum of the product (CDCl 3) showed absorption at 5.40 (-s, 1H), 4.56 (s, 1H), 1.67 (s, 3H) and 1.50 (s, 3H) ppm.

IC spektrum (KBr) vykazuje absorpci při 1780 a 1715 cm1.The IC spectrum (KBr) shows absorption at 1780 and 1715 cm -1 .

Příprava M б-Вгзт-6-jodpenicilanová kyselinaPreparation Mα-Вгзт-6-iodopenicilanic acid

К 100 ml dichlormethanu, ochlazeného na 5 °C, se přidá 10 ml 2,5N kyseliny sírové, 6,2.1 g jodbro-midu a 2,76 g dusitanu sodného. К této směsi se za intensivního míchání při 0 až 5 °C během 15 minut přidá 4,32 g e-iamiinOipenicilanové kyseliny. V míchání se pokračuje dalších 20' minut při 0 až 5°'C a pak se při teplotě mezi 0 a 10 °C přiikape 100 ml 10% roztoku hydrogeinsiřičiitan-u sodného. Potom se vrstvy rozdělí a vodná vrstva se extrahuje dichlormethanem (3X50 ml). Spojené dichlormethanové vrstvy se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší síranem horečnatým a odpaří ve vakuu. Zbytek se suší 3i0 minut ve vysokém vakuu a získá se 6,0 g (72% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu, teploty tání 144 až 147 °С.To 100 ml of dichloromethane cooled to 5 ° C was added 10 ml of 2.5N sulfuric acid, 6.2.1 g of iodomethane and 2.76 g of sodium nitrite. To this mixture was added 4.32 g. Stirring is continued for a further 20 minutes at 0-5 ° C and then 100 ml of a 10% sodium hydrogen sulfite solution are added dropwise at a temperature between 0 and 10 ° C. The layers were separated and the aqueous layer was extracted with dichloromethane (3X50 mL). The combined dichloromethane layers were washed with brine, dried (MgSO 4) and evaporated in vacuo. The residue was dried under high vacuum for 30 minutes to give 6.0 g (72% yield) of the title compound, mp 144-147 ° C.

NMR spektrum (CDCI3) vykazuje absorpci přiThe NMR spectrum (CDCl 3) shows absorption at

5,50 (s, IH),5.50 (s, 1H),

4.53 (s, IH),4.53 (s, 1H).

1,70 (s, 3H) a1.70 (s, 3H);

1.53 (s, 3H) ppm.1.53 (s, 3H) ppm.

IC spektrum (KBr) vykazuje absorpci při 1785 a 1710 cm1. Hmotové spektrum vykazuje převážně ion při m/e = 406.The IC spectrum (KBr) shows absorption at 1785 and 1710 cm -1 . The mass spectrum predominantly shows an ion at m / e = 406.

Příprava NPreparation N

- C h 1 oř - 6 - brom p eni c il anov á kyselina- C 1 H 6 -Bromo-p-cilicanoic acid

- Chlor- 6 - b.r ompenic i lan ová kyse lina se připraví z 6-aminopenicilanové kyseliny diazoitací a pak následující reakcí s briomchloridem postupem podle přípravy M.Chloro-6-benzoic acid is prepared from 6-aminopenicillanic acid by diazoitation followed by reaction with briomchloride according to Preparation M.

6-Chlor-6-jodpenicilanová kyselina6-Chloro-6-iodopenicilanic acid

Příprava ОPreparation О

Piva!loyloxy/methyl-6?6-dlbrompeinicilanátPivoyloxy / methyl-6 ? 6-dlbrompeinicilane

К míchanému roztoku 3,59 g 6,.6-dibirompenicilanové kyseliny ve 2Ό ml N.N-dimethylformamiidu se asi při 0°C přidá 1,30'. g diisopropyethylaminu a potom 1,50 g chl’ormethylpivalátu. Reakční směs se míchá asi při C °C 30 minut a potom 24 hodin, při teplotě místnosti. Reakční směs se potom zředí ethylacetátom a v-oidou a pH vodné fáze se upraví na 7,5. Ethylacetátová vrstva se oddělí a promyje třikrát vodou a jednou nasyceným roztokem chloridu sodného; Ethylacetátový roztok se potom vysuší bezvodým síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá sloučenina uvedená v nadpisu.To a stirred solution of 3.59 g of 6,6-dibirompenicillanic acid in 2Ό ml of N, N-dimethylformamide was added 1.30 'at about 0 ° C. g of diisopropyethylamine and then 1.50 g of chloromethyl pivalate. The reaction mixture was stirred at about C for 30 minutes and then for 24 hours at room temperature. The reaction mixture was then diluted with ethyl acetate and water and the pH of the aqueous phase adjusted to 7.5. The ethyl acetate layer was separated and washed three times with water and once with saturated sodium chloride solution; The ethyl acetate solution was then dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated in vacuo to give the title compound.

P ř í p r a v a PP r a v a P

Reakcí příslušnéResponses appropriate

6,6-dihalO!ge.npeinicila:nové kyseliny s6,6-dihalo-genetic acid: s

3-ftalidylchloridem, 4’krotonolaktonylchloiridem, X-buityrol)akton-4-ylchl'oridem nebo s příslušným al.konyloxymethylchloridem,3-phthalidyl chloride, 4'-crotonolactonylchloiride, X-buityrol) acton-4-ylchloride or with the corresponding alcononyloxymethyl chloride,

1- (alkanoy loxy) ethylchloridem, 1-methyl-l- (alkanoy loxy) ethylchloridem, alkoxyka.rbonyloxymethylchloridem, 1- (alkoxykarbonyloxy) ethylchloridem postupem podle přípravy O se získají následující sloučeniny:1- (alkanoyloxy) ethyl chloride, 1-methyl-1- (alkanoyloxy) ethyl chloride, alkoxycarbonyloxymethyl chloride, 1- (alkoxycarbonyloxy) ethyl chloride according to Preparation O yield the following compounds:

- f ta lidy 1 -6·, 6 -di bromp en i c i 1 anát, y-buityrolaktcinyl-e-brom-e-jodpenicilanát, ace!toxymethyl-6-chIiOir-6-brompeniciianát, pi v a lioy lox ymeth у 1 - 6 -ch lo r - 6 - j od p e nicilanát, hexanoyloxyme>íhyl-6,6-dibrompenicllanát,- phenylethyl 1, 6, 6-di-bromophenyl anate, γ-buityrolactcinyl-ε-bromo-ε-iodopenicilanoate, acetoxymethyl-6-chloro-6-bromopenitianate, pi va lioxyl ymeth-1 - 6-chloro-6-piperazinate, hexanoyloxymethyl-6,6-dibromopenillanate,

1- (acetoxy )ethyl-6,6-dibiOmpenici1-anát, l-(isobutyryloxy)etliyl-6-brom-6-jodpenicilanát,1- (acetoxy) ethyl-6,6-dibiophenilicinate, 1- (isobutyryloxy) ethyl-6-bromo-6-iodopenicilane,

1-methyl-l- (acetoxy ) ethy 1-6,6-dibro-m penicilanát,1-methyl-1- (acetoxy) ethyl 1-6,6-dibromo-penicillanate,

1-methyl-l- (hexanoyloxy) ethyl-6-chtor-e-brompenicilanát, methoxykarbonyloxymethyl-6,6-dibrompenicilanát, propoxykarbonyloxymothyl-6-chlor-6-jodpenicila:nát,1-methyl-1- (hexanoyloxy) ethyl-6-chloro-ε-bromopenicilanoate, methoxycarbonyloxymethyl-6,6-dibrompenicilate, propoxycarbonyloxymothyl-6-chloro-6-iodopenicillate,

1- (ethoxykair bony loxy) ethy 1-6,6-dibrompenicilanát,1- (ethoxycarbonyloxy) ethyl 1, 6,6-dibromopenicillanate,

1- (butoxykar bony loxy )ethyl-6-bro'm-6-jodpenicilanát,1- (butoxycarbonyloxy) ethyl 6-bromo-6-iodopenicilane,

1-methyl-l- (methoxykarbonyloxy) ethy 1-6,6-dibrompenicilianát a1-methyl-1- (methoxycarbonyloxy) ethyl 1-6,6-dibrompenicilianate, and

- methyl-1 - (isopropoxyk ar bony 1- oxy )ethyl-6,6-díbrompemciIianát.methyl 1- (isopropoxycarbonyloxy) ethyl 6,6-dibromopentilianate.

4-kroitono<laktonyl-6-chlor-6-jo<dpenicilanát,4-Croitono-lactonyl-6-chloro-6-iodo-dpenicilate,

Claims (8)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob přípravy derivátů 1,1-dioxidu penicilanové kyseliny obecného vzorce I karbonyloxyethyl, vyznačený tím, že se sloučenina obecného vzorce IIIA process for the preparation of a penicillanic acid 1,1-dioxide derivative of the general formula I by carbonyloxyethyl, characterized in that the compound of the general formula III COORCOOR 4íl) nebo jejích farmaceuticky vhodných solí s basemi, kde4) or a pharmaceutically acceptable base salt thereof, wherein R1 je atom vodíku nebo zbytek tvořící ester snadno> hydrolysovatelný l;n vivo, jako je například pivaloyloxymethyl n.ebo ethoxynebo odpovídající sůl s basí, kde R je atom vodíku, zbytek tvořící ester snadno hydrOlysovatelný in vivo nebo běžná skupina chránící penicitanovou karboxylovou skupinu aR 1 is a hydrogen atom or an ester-forming moiety readily hydrolysable in vivo, such as pivaloyloxymethyl or ethoxy or the corresponding base salt, wherein R is a hydrogen atom, an ester-forming moiety readily hydrolysable in vivo, or a conventional penicitane carboxyl protecting group and X a Y jsou atom vodíku, chloru, bromu ne215130 bo jodu, přičemž jestliže X a Y jsou stejné, musí být oba atomy bromu, dehalogenuje a popřípadě se odstraní skupina chránící karboxylovou skupinu penicilinu a převede se na sůl.X and Y are hydrogen, chlorine, bromine or iodine, and if X and Y are the same, both bromine atoms must be dehalogenated and optionally removed the penicillin carboxyl protecting group and converted to a salt. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačený tím, že se dehalogenace provádí katalytickou hydrogenolysou.2. Process according to claim 1, characterized in that the dehalogenation is carried out by catalytic hydrogenolysis. 3. Způsob podle bodu .2, vyznačený tím, že se katalytická hydrogenolysa provádí v inertním rozpouštědle.3. A process according to claim 2 wherein the catalytic hydrogenolysis is carried out in an inert solvent. 4. Způsob podle bodů 2 a 3, vyznačený tím, že se katalytická hydrogenoilysa provádí za tlaku 0,018 až 9,8 MPa v přítomnosti 0,01 až 2,5 % hmot, hydrogenolytického katalyzátoru.4. The process according to claim 2, wherein the catalytic hydrogenolysis is carried out at a pressure of 0.018 to 9.8 MPa in the presence of 0.01 to 2.5% by weight of the hydrogenolytic catalyst. 5. Způsob podle bodů 2 až 4, vyznačený tím, že se katalytická hydrogenolysa prová dí při .teplotě v rozmezí · od 0 · do 60 °C, při pH ' v rozmezí od 4 do 9.5. Process according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the catalytic hydrogenolysis is carried out at a temperature in the range from 0 to 60 ° C, at a pH in the range from 4 to 9. 6. Způsob podle bodů 2 až 5, vyznačený tím, že se jako výchozí sloučeniny obecného vzorce III použije sloučeniny, kde X je atom bromu, Y atom vodíku a R má význam uvedený v bodě 1.6. A process according to any one of claims 2 to 5, wherein X is bromine, Y is hydrogen and R is as defined in 1. 7. Způsob podle bodů 2 až 5, vyznačený tím, že se jako· výchozí sloučeniny obecného. vzorce III použije sloučeniny, kde X a Y jsou atomy bromu a R má význam, uvedený v bodě 1.7. A process as claimed in any one of claims 2 to 5, wherein the starting compound is a general compound. of formula III uses compounds wherein X and Y are bromine atoms and R is as defined in point 1. 8. Způsob podle bodů 2 až 7, vyznačený tím, že ‘se jako výchozí sloučeniny obecného vzorce III použije sloučeniny, kde R je atom vodíku a X a Y mají význam uvedený v bodě8. A process according to any one of claims 2 to 7, wherein ‘is a starting compound of formula III wherein R is hydrogen and X and Y are as defined in
CS801496A 1979-03-05 1980-03-04 Method of preparation of derivatives of the 1,1-dioxide of the penicilane acid CS215130B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1780879A 1979-03-05 1979-03-05
US1781079A 1979-03-05 1979-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS215130B2 true CS215130B2 (en) 1982-07-30

Family

ID=26690337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS801496A CS215130B2 (en) 1979-03-05 1980-03-04 Method of preparation of derivatives of the 1,1-dioxide of the penicilane acid

Country Status (36)

Country Link
KR (1) KR850001339B1 (en)
AR (1) AR225031A1 (en)
AT (1) AT366693B (en)
AU (1) AU522572B2 (en)
BG (1) BG33292A3 (en)
CH (1) CH644608A5 (en)
CS (1) CS215130B2 (en)
DD (1) DD149367A5 (en)
DE (1) DE3008257C2 (en)
DK (2) DK159852C (en)
EG (1) EG14437A (en)
ES (1) ES489185A0 (en)
FI (1) FI70024C (en)
FR (1) FR2450836B1 (en)
GB (1) GB2045755B (en)
GR (1) GR67234B (en)
HK (1) HK66587A (en)
HU (1) HU186304B (en)
IE (1) IE49535B1 (en)
IL (1) IL59515A (en)
IN (1) IN153685B (en)
IT (1) IT1130300B (en)
KE (1) KE3464A (en)
LU (1) LU82215A1 (en)
MX (1) MX6032E (en)
MY (1) MY8500319A (en)
NL (1) NL180317C (en)
NO (2) NO800618L (en)
PL (1) PL125197B1 (en)
PT (1) PT70897A (en)
RO (1) RO80112A (en)
SE (2) SE449103B (en)
SG (1) SG55884G (en)
SU (1) SU1192626A3 (en)
UA (1) UA6342A1 (en)
YU (1) YU42328B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN159362B (en) * 1981-03-23 1987-05-09 Pfizer
US4419284A (en) * 1981-03-23 1983-12-06 Pfizer Inc. Preparation of halomethyl esters (and related esters) of penicillanic acid 1,1-dioxide
US4360463A (en) 1981-09-02 1982-11-23 Pfizer Inc. Pure 6,6-diiodopenicillanic acid and process for its preparation
PT76527B (en) * 1982-04-19 1985-12-09 Gist Brocades Nv A process for the preparation of penicillanic acid 1,1-dioxide and derivatives thereof
IT1190897B (en) * 1982-06-29 1988-02-24 Opos Biochimica Srl PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE 1-ETHOXYCARBONYLOXYETHYL ACID ACID 6- (D (-) - ALPHA AMINOALPHA-PHENYLACETAMIDE) -PENICILLANIC
US4606865A (en) * 1982-09-20 1986-08-19 Astra Lakemedel Aktiebolag Methods for the preparation of α-bromodiethylcarbonate
EP0139048A1 (en) * 1983-10-18 1985-05-02 Gist-Brocades N.V. Process for the dehalogenation of 6,6-dibromopenicillanic acid 1,1-dioxide
EP0139047A1 (en) * 1983-10-18 1985-05-02 Gist-Brocades N.V. Process for the preparation of 6,6-dibromopenicillanic acid 1,1-dioxide
US4596677A (en) * 1984-04-06 1986-06-24 Bristol-Myers Company Anhydropenicillin intermediates

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN149747B (en) * 1977-06-07 1982-04-03 Pfizer
CA1158639A (en) * 1978-12-11 1983-12-13 Eric M. Gordon 6-bromopenicillanic acid sulfone
DE3068390D1 (en) * 1979-01-10 1984-08-09 Beecham Group Plc Penicillin derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing certain of these compounds
IE49880B1 (en) * 1979-02-13 1986-01-08 Leo Pharm Prod Ltd Penicillin derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
IE800429L (en) 1980-09-05
NL8001285A (en) 1980-09-09
DK159852B (en) 1990-12-17
DE3008257A1 (en) 1980-09-11
HU186304B (en) 1985-07-29
HK66587A (en) 1987-09-25
KR850001339B1 (en) 1985-09-19
DK92680A (en) 1980-09-06
FI70024C (en) 1986-09-12
SE8603309D0 (en) 1986-08-04
ES8103094A1 (en) 1981-02-16
SE449103B (en) 1987-04-06
AT366693B (en) 1982-04-26
GB2045755B (en) 1983-01-26
YU58580A (en) 1983-02-28
IL59515A0 (en) 1980-06-30
FR2450836A1 (en) 1980-10-03
IE49535B1 (en) 1985-10-16
FI70024B (en) 1986-01-31
FR2450836B1 (en) 1986-03-21
LU82215A1 (en) 1980-09-24
DK166353C (en) 1993-09-06
IT8020367A0 (en) 1980-03-05
MX6032E (en) 1984-10-04
GB2045755A (en) 1980-11-05
AR225031A1 (en) 1982-02-15
DE3008257C2 (en) 1984-03-01
KE3464A (en) 1984-10-12
IT1130300B (en) 1986-06-11
MY8500319A (en) 1985-12-31
GR67234B (en) 1981-06-25
PT70897A (en) 1980-04-01
SU1192626A3 (en) 1985-11-15
NL180317C (en) 1987-02-02
NO823127L (en) 1980-09-08
EG14437A (en) 1984-09-30
IN153685B (en) 1984-08-04
DD149367A5 (en) 1981-07-08
DK145690A (en) 1990-06-14
SE8000512L (en) 1980-09-06
SG55884G (en) 1985-03-08
FI800661A7 (en) 1980-09-06
BG33292A3 (en) 1983-01-14
DK145690D0 (en) 1990-06-14
YU42328B (en) 1988-08-31
ES489185A0 (en) 1981-02-16
SE8603309L (en) 1986-08-04
PL222448A1 (en) 1981-01-02
NL180317B (en) 1986-09-01
DK159852C (en) 1991-05-06
AU5610480A (en) 1980-09-11
DK166353B (en) 1993-04-13
RO80112A (en) 1982-10-26
CH644608A5 (en) 1984-08-15
NO800618L (en) 1980-09-08
IL59515A (en) 1983-02-23
AU522572B2 (en) 1982-06-17
ATA119080A (en) 1981-09-15
PL125197B1 (en) 1983-04-30
UA6342A1 (en) 1994-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4234579A (en) Penicillanic acid 1,1-dioxides as β-lactamase inhibitors
KR840000797B1 (en) Process for preparing 6 -hydroxy alkyl-penicillanic acid derivatives
IE47079B1 (en) Penicillanic acid s-oxide derivatives
CA1059988A (en) Process for the manufacture of enol derivatives
US4276285A (en) Combinations of penicillanic acid 1,1-dioxide with 7-(D-2-[4-ethylpiperazin-2,3-dione-1-carboxamido]-2-[4-hydroxyphenyl]acetamido)-3-([1-methyl-5-tetrazolyl]thiomethyl)-3-desacetoxymethylcephalosporanic acid
CS215130B2 (en) Method of preparation of derivatives of the 1,1-dioxide of the penicilane acid
US4420426A (en) 6-Alpha-halopenicillanic acid 1,1-dioxides
US4256733A (en) Acetoxymethyl penam compounds as β-lactamase inhibitors
EP0181702B1 (en) 6-substituted penicillanic acid 1,1-dioxide compounds
US4260598A (en) Method for increasing antibacterial effectiveness of a β-lactam antibiotic
CS236681B2 (en) Manufacturing process of 1,1-dioxide ester 2beta-substituted 2alfa-methyl 5r penam-3alfa-carboxyl acid
JPS6033397B2 (en) Penam-1,1-dioxide
US4714761A (en) 6,6-dihalopenicillanic acid 1,1-dioxides and process
US4762920A (en) 6,6-Dihalopenicillanic acid 1,1-dioxides
JPS6145993B2 (en)
EP0083977A1 (en) 6-Alpha-hydroxymethylpenicillanic acid sulfone as a beta-lactamase inhibitor
EP0002927B1 (en) Penicillanic acid derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US4613462A (en) 6-substituted penicillanic acid 1,1-dioxide compounds
CA1129773A (en) PENICILLANIC ACID 1,1-DIOXIDES AS .beta.-LACTAMASE INHIBITORS
CA1152982A (en) Process and intermediates for penicillanic acid, 1,1-dioxide and esters thereof
KR820000740B1 (en) Process for preaprign penicillanic acid 1,1-dioxides
NZ199608A (en) Administering penicillanic acid 1,1-dioxides with beta-lactam antibiotics
NZ199601A (en) Coadministration of a cephalosporin derivative and a penicillin