CN1966797A - 用于横机的导纱器 - Google Patents

Abstract

一种用于横机的导纱器(1)，其可以沿着一个导纱器导轨通过一个布置在三角座滑架上的导纱器－针盘传动滑轮进行纵向移动，并且具有一个可以从其工作位置朝至少一个停止工作位置移动且可返回的导纱器臂(7)，其中设置了用于带动导纱器(1)的啮合作用面(23、24)和用于使导纱器臂(7)转进和/或转出工作位置的开关作用面(41到44)。在这种导纱器(1)中，啮合作用面(23、24)及开关作用面(41到44)布置在横向于导纱器(1)的运动方向的不同平面(E1、E2、E3)中。由此可以制造宽度较小的导纱器。

Description

用于横机的导纱器

技术领域

本发明涉及一种用于横机的导纱器，该导纱器可以沿着一个导纱器导轨通过一个布置在三角座滑架上的导纱器-针盘传动滑轮进行纵向移动，并且具有一个可以从其工作位置运动到至少一个停止工作位置以及返回的导纱器臂，其中设置了用于带动导纱器的啮合作用面和用于使导纱器臂转进和/或转出工作位置的开关作用面。

背景技术

在比如由DE 42 22 934 C1或EP 572 360 B1公开的导纱器中，通过一个导纱器-针盘传动滑轮的啮合销来启动导纱器的运动以及用于导纱器臂的偏转的开关动作。

因为为三角座配设了啮合销而啮合销的中心与三角座的中心相重合，并且嵌花针织物通常用连续的织针移动来形成，所以挺起的织针处于针床内的区域中，由啮合销驱动的导纱器位于该区域上方。

所述挺起的织针会因导纱器臂的回转运动而受损。因此一直使啮合销停止工作，直到挺起的织针因三角座的继续移动而被下拉。在此啮合销一同进行与三角座相同的运动，并且只有在此之后才再次进行工作，用于启动使导纱器臂转入其停止工作位置中的开关动作。啮合销从其啮合位置到用于使导纱器臂回转的开关动作的位置必须走过这种取决于三角座宽度的空行程，这种空行程加宽了导纱器盒。因为导纱器盒必须对称设置，所以双倍加宽了导纱器盒。

使用多色嵌花花纹时，必须在一条导纱器导轨上驱动多个嵌花导纱器。导纱器盒的宽度优先确定了可以在相同的导纱器导轨上驱动的嵌花导纱器的数目。因此，很宽的导纱器盒减少了可以在针织机上安装使用的嵌花导纱器的数目。由此又限制了在针织匹布中可能的色区的数目。

发明内容

本发明的任务是提供一种与上述导纱器相比可以以更小的宽度实施的导纱器。

按本发明，该任务以令人惊讶及有效的方式得到解决，方法是：在一种开头所述种类的导纱器中，在横向于导纱器的移动方向的不同平面中布置啮合作用面和开关作用面。在原则上也可以横向于导纱器的移动方向可移动地设置导纱器-针盘传动滑轮的啮合元件，从而不仅能够作用在啮合作用面上，而且能够作用在开关作用面上，本发明的优点尤其因以下情况而显露出来，即开关作用面不象在现有技术中通过导纱器-针盘传动滑轮的啮合元件致动，而是通过至少一个单独的开关件进行致动。其中，该开关件可以布置在啮合元件的前面和/或后面。通过设置布置在不同平面中的啮合作用面和开关作用面，可以显著降低导纱器盒的宽度。没有必要设置任何突出超过导纱器盒的端面的元件，如开关滑块或致动滑块。优选在导纱器盒上刚性地布置啮合作用面。

导纱器臂可以优选象在嵌花导纱器上公开的一样移进两个相对于工作位置镜像对称布置的停止工作位置中。通常，布置在导纱器臂上的喂线梭子相对于三角座滑架方向往回摆动，以便在嵌花-针织物上在一个新的色区开始时喂线梭子不会妨碍新的导纱器的使用。在两个镜像对称的停止工作位置上，喂线梭子由此可以沿两个三角座滑架方向返回，用于为新的导纱器腾出空间。

原则上可以设置独立于导纱器-针盘传动滑轮的开关件。但优选将所述至少一个开关件以可升高及可降低的方式布置在导纱器-针盘传动滑轮上。其中开关件的升高尤其通过上升斜面来进行，这里的上升斜面可以布置或构造在导纱器盒的一块盖板上或者布置或构造在一块与导纱器盒刚性连接的导板上。

在一种优选的改进方案中，导纱器可以具有至少一个用于导纱器臂的调节元件，所述的开关件可以作用在该调节元件上。通过该调节元件，导纱器臂可以从一个工作位置调节到一个停止工作位置中或者进行反向调节。为此优选使所述至少一个调节元件具有多个开关作用面。

所述至少一个调节元件可以是开关滑块。开关件的动作由此可以传递给导纱器臂。在这种情况下，尤其优选所述至少一个调节元件具有一个齿部，并且通过一个小齿轮作用在第二调节元件上，用于引起导纱器臂的调节运动。由此，导纱器臂可以用特别简单的方式沿与导纱器的运动方向相反的方向移进或者说转进一个停止工作位置中。

在一种特别优选的实施方式中，将至少两个开关作用面布置在横向于导纱器的移动方向的不同平面中。尤其用于将导纱器臂送入其工作位置中的开关作用面和用于将导纱器臂送入其停止工作位置中的开关作用面可以处于横向于导纱器的移动方向的不同的平面中。由此可以用特别简单的方式使用两个不同的同样布置在不同的平面中的开关件。在此一个布置在啮合元件前面的开关件可以将导纱器臂从一个停止工作位置移进一个工作位置中，并且一个布置在啮合元件后面的开关件可以将导纱器臂从该工作位置移进一个停止工作的位置中。

本发明的其它特征和优点由下面根据附图对本发明的实施例进行的详细说明和权利要求获得，其中附图示出了本发明重要的细节。各个特征可以单个地或者多个以任意组合的形式在本发明的实施方案中得到实现。

附图说明：

在示意图中示出了本发明的实施例，在以下说明中将对这些实施例作更详细地说明。

附图示出：

图1示出一个按本发明的处于导纱器臂的停止工作位置中的导纱器，这里的盖板已取下；

图2示出按图1的导纱器，处于导纱器臂的一个工作位置中；

图3示出按图1的导纱器，处于导纱器臂的第二停止工作位置中；

图4示出导纱器的俯视图。

具体实施方式

在图1中示出一个导纱器1，它具有一个导纱器盒2。导纱器盒2是支撑体。它具有啮合作用面23、24，导纱器-针盘传动滑轮的一个啮合元件M(图2)可以啮合在所述啮合作用面23、24上，用于将导纱器1沿着一个未示出的导纱器导轨进行纵向移动。此外，导纱器盒2是销钉21、22的支承体。

导板3与导纱器盒2刚性连接。该导板具有穿孔31、32，在这些穿孔31、32中可以纵向移动地布置了构造为开关滑块的第一调节元件4和构造为致动滑块的第二调节元件6。小齿轮5可转动地支承在销钉21上。导纱器臂7可回转地支承在销钉22上。通过啮合在第一调节元件4的齿部45中且啮合在第二调节元件6的齿部64中的小齿轮5，调节元件4、6彼此进行运动耦合。

第一调节元件4具有开关作用面41、42、43和44。如果开关件SV作用在其中一个所述的开关作用面41到44上，那么第一调节元件4则相对于导纱器盒2进行移动。尤其由开关件SV启动一种平移运动。第一调节元件4通过小齿轮5与第二调节元件6相连接，第二调节元件6以此移动了和第一调节元件4相同的路程，不过是在相反的方向上。

根据第一调节元件4的移动方向，第二调节元件6以其曲线轨道61夹住导纱器臂7的销钉71或者以其曲线轨道62夹住导纱器臂7的销钉72。在一个中间位置中，销钉71、72同时分别处于曲线轨道61、62中(图2)。该位置相当于导纱器臂7的工作位置。

如果如图1所示销钉71位于曲线轨道61的末端位置中，那么导纱器臂7就沿着箭头S1的方向转进其停止工作位置中，该导纱器臂7在该位置中在导纱器1移动之后就必须被从左边带到右边。

在图1中，仅仅通过点划线勾画出一块盖板8(图4)的上升斜面81、82。该盖板8在这里看不见。

在图1所示的位置中，导纱器臂7在导纱器1的一个从左到右的针织方向上已经被带到其停止工作位置中。现在导纱器臂7应该为一个从右到左的针织方向被送进一个工作位置中。

开关件SV在这种情况下先行于啮合元件M，并且给第一调节元件4的开关作用面41加载，并且将第一调节元件4沿箭头L1的方向移动，直到开关件SV被上升斜面81如此提起来，从而它不再作用在开关作用面41上。第二调节元件6沿与箭头L1相反的方向移动和第一调节元件4相同的路程，并且在此到达一个位置，在该位置中导纱器臂7的销钉71、72位于第二调节元件6的曲线轨道61、62中，并且导纱器臂7围绕着销钉22沿与箭头S1相反的方向转入其工作位置中。

在图2中可以看出导纱器臂7的工作位置。在该工作位置中，导纱器7向针织过程供给纱线。如果导纱器臂7处于其工作位置中，那么导纱器-针盘传动滑轮的一个构造为啮合销的啮合元件M接触到导纱器盒2的啮合作用面24，并且启动导纱器-针盘传动滑轮到导纱器1中的运动，并且将导纱器1沿箭头L2的方向移动，也就是说从右边向左边移动。

在图3中，导纱器1在经过从右到左的移动之后到达一个末端位置，并且导纱器臂7沿箭头S2的方向转入其停止工作位置中。

产生以上效果的方法在于，在这种情况下后行于啮合元件M的开关件SN给开关作用面44施加负荷，并且第一调节元件4一直沿箭头L3的方向移动，直到开关件SN被如上升斜面33一样处于导板3的上侧面上的上升斜面34一直提起来，直到开关件SN不再作用在开关作用面44上。

第二调节元件6在此沿着与箭头L3相反的方向移动了和第一调节元件4相同的路程，并且在此到达一个位置，在该位置中导纱器臂7的销钉72处于其在曲线轨道62中的末端位置中，并且导纱器臂7围绕着销钉22沿着箭头S2的方向转入其停止工作位置中。

如果导纱器1必须为从左到右的针织方向处于工作状态中，那么开关件SN就对开关作用面43施加负荷，用于将导纱器臂7置于一个工作位置中，啮合元件M对啮合表面23施加负荷，用于移动导纱器1，并且开关件SV对开关作用面42施加负荷，用于使导纱器臂7再次转入一个停止工作位置中。

图4示出导纱器1沿图2的箭头X方向的俯视图。盖板8在其上面的纵边上支承着上升斜面81、82，这些上升斜面81、82将开关件SV提起来，用于使其不再与开关作用面41、42相互作用。

导板3在其上面的纵边上支承着上升斜面33、34，这些上升斜面33、34将开关件SN提起来，用于使其不再与开关作用面43、44相互作用。

第一调节元件4在前面的开关平面E1中具有由开关件SV施加负荷的开关作用面41、42，并且在处于后面的平面E2中具有由开关件SN施加负荷的开关作用面43、44。

导纱器盒2具有啮合作用面23、24，在这些啮合作用面23、24上啮合元件M启动导纱器-针盘传动滑轮到导纱器1中的运动。啮合作用面23、24处于平面E 3中，而平面E3则处于开关平面E1、E2后面。在此并不一定要使开关作用面41、42和43、44处于不同的平面E1、E2中。但开关平面E1、E2必须横向于导纱器1的移动方向处于一个不同于平面E3的平面中，啮合作用面23、24处于平面E3中。

也可以用另一种方式来构造开关作用面的阶梯形布置，即开关作用面43、44处于平面E1中，并且开关作用面41、42处于其后面的平面E2中。对啮合作用面23、24来说有利的是，这些啮合作用面23、24处于开关作用面41到44的后面。但原则上它们也可以处于开关作用面41到44的平面前面。

Claims (10)

1.用于横机的导纱器(1)，它可以沿着一个导纱器导轨通过一个布置在三角座滑架上的导纱器-针盘传动滑轮进行纵向移动，并且具有一个可以从其工作位置朝至少一个停止工作位置移动且可返回的导纱器臂(7)，其中设置了用于带动导纱器(1)的啮合作用面(23、24)和用于使导纱器臂(7)转进和/或转出工作位置的开关作用面(41到44)，其特征在于，所述啮合作用面(23、24)及开关作用面(41到44)布置在横向于导纱器(1)的运动方向的不同的平面(E1、E2、E3)中。

2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述导纱器臂(7)具有两个关于工作位置镜像对称布置的停止工作位置。

3.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述导纱器可以通过至少一个作用在开关作用面(41到44)上的、与导纱器-针盘传动滑轮的啮合元件(M)不同的开关件(SV、SN)送入和/或送出工作位置。

4.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述开关件(SV、SN)以可以升高及降低的方式布置在导纱器-针盘传动滑轮上。

5.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述导纱器具有至少一个用于导纱器臂(7)的调节元件(4、6)，所述开关件(SV、SN)可以作用在该调节元件(4、6)上。

6.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述至少一个调节元件(4、6)具有多个开关作用面(41到44)。

7.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述至少一个调节元件(4)是一种开关滑块。

8.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述至少一个调节元件(4)具有一个齿部(45)，并且通过一个小齿轮(5)作用在第二调节元件(6)上，用于引起导纱器臂(7)的调节运动。

9.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，至少两个开关作用面(41到44)布置在横向于导纱器(1)的移动方向的不同的平面(E1、E2)中。

10.按前述权利要求中任一项所述的导纱器，其特征在于，所述用于将导纱器臂(7)送入其工作位置中的开关作用面(41到44)以及所述用于将导纱器臂(7)送入其停止工作位置中的开关作用面(41到44)处于横向于导纱器(1)的移动方向的不同平面(E1、E2)中。

Images