CN1842390A - 用于指状铣刀的刀片 - Google Patents
用于指状铣刀的刀片 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1842390A CN1842390A CNA200480024265XA CN200480024265A CN1842390A CN 1842390 A CN1842390 A CN 1842390A CN A200480024265X A CNA200480024265X A CN A200480024265XA CN 200480024265 A CN200480024265 A CN 200480024265A CN 1842390 A CN1842390 A CN 1842390A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- cutting edge
- circular arc
- blade
- edge
- cutting edges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
- B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
- B23C5/202—Plate-like cutting inserts with special form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/04—Overall shape
- B23C2200/0416—Irregular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/04—Overall shape
- B23C2200/0433—Parallelogram
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/20—Top or side views of the cutting edge
- B23C2200/201—Details of the nose radius and immediately surrounding areas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/20—Top or side views of the cutting edge
- B23C2200/203—Curved cutting edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/20—Top or side views of the cutting edge
- B23C2200/205—Discontinuous cutting edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/24—Cross section of the cutting edge
- B23C2200/246—Cross section of the cutting edge rounded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/20—Number of cutting edges
- B23C2210/205—Number of cutting edges six
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T407/00—Cutters, for shaping
- Y10T407/22—Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T407/00—Cutters, for shaping
- Y10T407/23—Cutters, for shaping including tool having plural alternatively usable cutting edges
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T407/00—Cutters, for shaping
- Y10T407/23—Cutters, for shaping including tool having plural alternatively usable cutting edges
- Y10T407/235—Cutters, for shaping including tool having plural alternatively usable cutting edges with integral chip breaker, guide or deflector
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T407/00—Cutters, for shaping
- Y10T407/24—Cutters, for shaping with chip breaker, guide or deflector
- Y10T407/245—Cutters, for shaping with chip breaker, guide or deflector comprising concave surface in cutting face of tool
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Milling Processes (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于指状铣刀的刀片。用于机械铣削的这种刀片具有平行四边形的基本形状,沿其纵边(1)形成直线形切削刃(2)。在其上连接着圆弧形切削刃,所述圆弧形切削刃位于平行四边形的具有较小角度的角部处并过渡到分布在平行四边形横边区域内的棱边。为了也可以利用刀片的平行四边形基本形状的横边进行铣削加工,在平行四边形横边上设置具有中凸曲率的切削刃(3),其至少一个曲率半径R2比圆弧形切削刃的曲率半径R1大数倍。在这个微弯切削刃和圆弧形切削刃之间设一中凹弯曲的边缘区(4)。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于机械铣削的指状铣刀的刀片,具有一平行四边形的基本形状,沿其纵侧形成直线形切削刃,在其上连接着圆弧形切削刃(Radiusschneidkante),所述圆弧形切削刃位于平行四边形的具有较小角度的角部处。此外在平行四边形横边上还设置具有中凸曲率的切削刃,其至少一个曲率半径比圆弧形切削刃的曲率半径大数倍。
背景技术
由资料US 6,413,023B1已知上述类型的刀片。这种刀片可拆卸地固定在指状铣刀的刀架上,因此它们是可更换和可转位的,以便可选择地利用两条直线形切削刃中的一条或弯曲的切削刃中的一条,它们用于不同的铣削加工。采用一直线形纵侧切削刃需要刀片在指状铣刀上这样定向,在这样定向时相互平行的切削刃与指状铣刀的旋转轴线平行。这相当于所谓的刀片垂直位置,用它可以加工与直线形切削刃平行定向的工件壁。对于借助于一弯曲切削刃的工件加工,刀片从垂直位置转到一倾斜位置,以便或者是使刀片的圆弧形切削刃或者是使有关平行四边形的横侧上的微弯切削刃与工件作用(接触)。
由于圆弧形切削刃较小的几何尺寸,单单用这段切削刃仅仅在刀片有关的倾斜工作位置进行较轻微的切削,因此这里用圆弧形切削刃通常进行精加工。在刀片相应更强地倾斜的位置,使位于横边上的具有较小曲率的另一个切削刃与工件作用,以便特别是能移通过粗加工加工垂直于铣刀轴线延伸的工件表面。在刀片横边上的微弯切削刃不仅具有比角部的圆弧形切削刃大的曲率半径,它还可以构造得比圆弧形切削刃长得多。由此用微弯的切削刃进行比弯曲强烈的圆弧形切削刃强得多的切削。
在已知刀片中,圆弧形切削刃强烈中凸的曲率逐渐过渡到刀片横边上的切削刃的较弱的中凸曲率,因此,从相应的圆弧形切削刃开始,曲率半径持续加大。因此圆弧形切削刃相对于刀片横边上的微弯曲的切削刃不存在明确的分界。
发明内容
因此本发明的目的是,制造所述类型的刀片,其中,从具有较大曲率的角部圆弧形切削刃跳到横边上的微弯的切削刃,并且,用圆弧形切削刃以及用微弯的切削刃的工作要求刀片有显著不同的倾斜位置。
按照本发明,这个目的通过这样的方式实现,即在圆弧形切削刃与横边上的中凸弯曲的切削刃之间有一具有中凹弯曲的边缘区,其中,根据刀片的倾斜位置,或者是圆弧形切削刃、或者是相应横边上的中凸弯曲的切削刃与工件作用(接触)。
对于本发明重要的是,圆弧形切削刃与刀片横边上另外的微弯切削刃之间的中凹弯曲区域或者是仅仅允许以圆弧形切削刃或者是仅仅以相应横边上的另外的微弯切削刃与工件作用。由此可以方便地避免错误加工。
本发明有利的结构特征由从属权利要求得到。
附图说明
下面借助于附图用一个实施例更详细地说明本发明。附图表示:
图1 本发明的刀片在用于以一角部的圆弧形切削刃进行精加工的倾斜位置的视图,
图2 刀片在用于以刀片横边上的一切削刃进行铣削加工的第二个倾斜位置的同样的视图。
具体实施方式
具体来说,在图1和2中可以看到刀片的外形轮廓,它基本上相当于一个平行四边形,除了弯曲的横边结构外,对于它后面还要详细说明。这样,刀片具有相互平行的纵棱,它们构成切削刃1。因此在刀片的垂直位置也可进行铣削加工。在这个在图中未示出的位置,刀片的纵向中心线B与铣刀的旋转轴线A重合。
依平行四边形的基本形状,刀片具有角度大于90°的角部和角度小于90°的角部。在具有较小角度的角部处刀片具有圆弧形刀刃2,它们具有比较强的弯曲。相应地,曲率半径R1很小。所述圆弧形切削刃2是纵侧切削刃2的延续,它们围绕刀片相应的角部形成。
在刀片的具有多个曲率的平行四边形的较短的横侧处,中凸地向外弯曲的圆弧形切削刃2过渡到一个中凹弯曲的边缘区4,该边缘区具有一相应的负曲率半径。在这个弯曲区4上连接着一在刀片横边上的微弯的(较弱地弯曲的)切削刃3,在圆弧形弯曲的情况下它具有一个显著大于圆弧形切削刃2曲率半径R1的唯一的曲率半径R2。
用刀片上的圆弧形切削刃2和横边切削刃3进行不同的铣削加工,它们要求刀片相互不同的倾斜位置。如果用圆弧形切削刃2进行加工,那么刀片倾斜一较小的角度α,它表示在图1中。角度α在铣刀的旋转轴线A与刀片的纵向中心线B之间产生。如果用横边切削刃3进行铣削,那么刀片相对于铣刀轴线A的倾角加大,并在铣刀轴线A和刀片的纵向中心线B之间产生夹角β,如图2中所示。
在实际结构中,所述类型的刀片具有约12mm的长度和约7mm的宽度。圆弧形切削刃的曲率半径R1为1mm,横边切削刃3的曲率半径R2约为6mm,亦即它是曲率半径R1的6倍。横边切削刃3的长度在刀片横边长度的约四分之三上延伸,在其上朝圆弧形切削刃2方向连接着曲率半径为约2mm的负曲率区4。在刀片的这种几何形状时,在倾角α(图1)为5°的情况下,在用圆弧形切削刃2铣削时造成一离待加工工件表面约0.2mm的距离,因此在未使用的横边切削刃3下方存在足够的空间。而在刀片的倾角β(图2)为15°时,在圆弧形切削刃2的下顶点与待加工工件表面之间的距离D为0.33mm,因而在这种情况下在圆弧形切削刃2下方有足够的空间。
原则上在刀片的倾斜是β的情况下上述距离C和D通过这样的方式产生,即,在图2中所示的两条切线T1和T2中,切线T2离刀片的中心点M比切线1更近。对于这个限定重要的是,在微弯的横边切削刃处的切线T1是这样布置的,即,该切线T1上的一条铅垂线通过刀片的中心点M。因此该垂线与切线T1的底足夹角是90°。此外对于这个限定重要的是,圆弧形切削刃2处的切线T2是与切线T1平行分布的那个切线。
Claims (3)
1.用于机械铣削的指状铣刀的刀片,具有一种平行四边形的基本形状,沿其纵边形成直线形切削刃(1),圆弧形切削刃(2)连接到所述直线形切削刃上,这些圆弧形切削刃位于具有较小角度的平行四边形角部处,并在平行四边形横边上设置有中凸弯曲的切削刃(3),其至少一个曲率半径(R2)比圆弧形切削刃(2)的曲率半径(R1)大数倍,
其特征为:
在圆弧形切削刃(2)与横边上的中凸弯曲的切削刃(3)之间有一中凹弯曲的边缘区(4),其中,根据刀片的倾斜位置,或者是圆弧形切削刃(2)、或者是相应横边上的中凸弯曲的切削刃(3)与工件作用。
2.按权利要求1的刀片,
其特征为:
横边上的中凸弯曲的切削刃(3)以连续的曲线连接到圆弧形切削刃(2)上。
3.按权利要求1或2的刀片,
其特征为:
对于在用横边上的一个中凸弯曲的切削刃(3)工作时的倾斜位置,一条在这个切削刃(3)处的、其垂线通过平行四边形中心点(M)的切线(T1)到这个中心点(M)的距离大于那个相邻的圆弧形切削刃(2)处的与所述切线(T1)平行的切线(T2)到中心点(M)的距离。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10338784.6 | 2003-08-23 | ||
DE10338784A DE10338784B4 (de) | 2003-08-23 | 2003-08-23 | Schneidplatte für einen Fingerfräser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN1842390A true CN1842390A (zh) | 2006-10-04 |
CN100421850C CN100421850C (zh) | 2008-10-01 |
Family
ID=34201916
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CNB200480024265XA Expired - Fee Related CN100421850C (zh) | 2003-08-23 | 2004-08-18 | 用于指状铣刀的刀片 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7402005B2 (zh) |
EP (1) | EP1658153A1 (zh) |
JP (1) | JP2007503320A (zh) |
CN (1) | CN100421850C (zh) |
CA (1) | CA2537279A1 (zh) |
DE (1) | DE10338784B4 (zh) |
WO (1) | WO2005021196A1 (zh) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101583455B (zh) * | 2007-01-11 | 2013-03-13 | 伊斯卡有限公司 | 切削刀具和切削刀片 |
CN104275520A (zh) * | 2013-07-03 | 2015-01-14 | 山特维克知识产权股份有限公司 | 切削刀片和铣削刀具 |
CN108778591A (zh) * | 2016-03-03 | 2018-11-09 | 住友电工硬质合金株式会社 | 切削刀具和切削工具 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT8743U1 (de) * | 2005-10-19 | 2006-12-15 | Ceratizit Austria Gmbh | Fräswerkzeug |
DE102005054434B4 (de) * | 2005-11-15 | 2009-09-24 | Kennametal Inc. | Wendeschneidplatte mit zwei Teilkörpern |
KR20110003520U (ko) * | 2008-06-06 | 2011-04-07 | 빌마니, 가보르 | 밀링 공구 |
US20100129167A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-27 | Lewis Ray Morrison | Roughing cut edge insert with a finishing wiper |
JP5201291B2 (ja) * | 2010-03-10 | 2013-06-05 | 株式会社タンガロイ | カッティングインサートおよび切削工具 |
DE102010011031A1 (de) | 2010-03-11 | 2011-09-15 | Depo Gmbh & Co. Kg | Schneidplatte für einen Fingerfräser |
JP6127439B2 (ja) * | 2011-12-12 | 2017-05-17 | 三菱マテリアル株式会社 | 刃先交換式切削工具および切削インサート |
US9821376B2 (en) * | 2014-02-26 | 2017-11-21 | Kyocera Corporation | Cutting insert, cutting tool, and method for manufacturing machined product |
US9993884B2 (en) * | 2015-07-16 | 2018-06-12 | Kennametal Inc. | Double-sided tangential cutting insert |
US9981323B2 (en) * | 2015-07-16 | 2018-05-29 | Kennametal Inc. | Double-sided tangential cutting insert and cutting tool system using the same |
JP6994035B2 (ja) * | 2017-07-26 | 2022-01-14 | 京セラ株式会社 | 切削インサート、切削工具及び切削加工物の製造方法 |
JP7116730B2 (ja) | 2017-08-23 | 2022-08-10 | 京セラ株式会社 | インサート |
JP6551757B2 (ja) * | 2017-12-13 | 2019-07-31 | 株式会社タンガロイ | 後挽き加工用の切削インサート |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE459237B (sv) * | 1987-10-26 | 1989-06-19 | Sandvik Ab | Vaendskaer foer planfraesning |
GB8920227D0 (en) * | 1989-09-07 | 1989-10-18 | Iscar Hartmetall | A cutting insert |
CN1030694C (zh) * | 1990-09-06 | 1996-01-17 | 伊斯卡硬金属股份有限公司 | 一种圆周铣切削刀片 |
IL103115A (en) * | 1992-09-09 | 1996-09-12 | Iscar Ltd | Milling placement |
ES2176782T3 (es) * | 1996-08-23 | 2002-12-01 | Widia Gmbh | Pieza de corte intercalada para perforar y herramienta perforadora. |
SE514014C2 (sv) * | 1998-05-06 | 2000-12-11 | Sandvik Ab | Vändskär för roterande fräsverktyg |
JP3317490B2 (ja) * | 1998-06-18 | 2002-08-26 | 日立ツール株式会社 | 高送りスローアウェイ式回転工具 |
SE520997C2 (sv) * | 2001-01-09 | 2003-09-23 | Sandvik Ab | Vändbart frässkär med rillförsedd kopplingsyta mot hållaren och centralt materialparti för fästorgan |
US6503028B1 (en) * | 2001-06-15 | 2003-01-07 | Sandvik Aktiebolag | Sintered cutting insert having center hole for clamp screw |
JP3754920B2 (ja) * | 2001-12-17 | 2006-03-15 | 京セラ株式会社 | スローアウェイエンドミル |
-
2003
- 2003-08-23 DE DE10338784A patent/DE10338784B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-08-18 WO PCT/EP2004/009245 patent/WO2005021196A1/de not_active Application Discontinuation
- 2004-08-18 CA CA002537279A patent/CA2537279A1/en not_active Abandoned
- 2004-08-18 US US10/569,119 patent/US7402005B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-18 EP EP04764232A patent/EP1658153A1/de not_active Withdrawn
- 2004-08-18 JP JP2006524294A patent/JP2007503320A/ja active Pending
- 2004-08-18 CN CNB200480024265XA patent/CN100421850C/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101583455B (zh) * | 2007-01-11 | 2013-03-13 | 伊斯卡有限公司 | 切削刀具和切削刀片 |
CN104275520A (zh) * | 2013-07-03 | 2015-01-14 | 山特维克知识产权股份有限公司 | 切削刀片和铣削刀具 |
CN104275520B (zh) * | 2013-07-03 | 2018-01-02 | 山特维克知识产权股份有限公司 | 切削刀片和铣削刀具 |
CN108778591A (zh) * | 2016-03-03 | 2018-11-09 | 住友电工硬质合金株式会社 | 切削刀具和切削工具 |
CN108778591B (zh) * | 2016-03-03 | 2020-04-07 | 住友电工硬质合金株式会社 | 切削刀具和切削工具 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2537279A1 (en) | 2005-03-10 |
US7402005B2 (en) | 2008-07-22 |
DE10338784B4 (de) | 2005-08-25 |
DE10338784A1 (de) | 2005-03-17 |
JP2007503320A (ja) | 2007-02-22 |
CN100421850C (zh) | 2008-10-01 |
US20070059111A1 (en) | 2007-03-15 |
WO2005021196A1 (de) | 2005-03-10 |
EP1658153A1 (de) | 2006-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN100421850C (zh) | 用于指状铣刀的刀片 | |
US6050752A (en) | Cutting insert | |
KR101997925B1 (ko) | 절삭 인서트 및 밀링 공구 | |
CN1962139B (zh) | 刀刃可换式刀片和刀刃可换式角铣刀 | |
CN102066029B (zh) | 切削镶刀、切削工具以及使用该切削镶刀和切削工具的切削方法 | |
CN1302905C (zh) | 砌块分裂装置和方法 | |
US7410331B2 (en) | Tool | |
CN104785835A (zh) | 一种具有精加工和粗加工切削刃的切削刀片 | |
US20030031520A1 (en) | Cutting insert | |
CN101448594A (zh) | 带有凹陷拐角的切削刀片 | |
CN1695851A (zh) | 车削刀片 | |
KR20100058507A (ko) | 작업물의 칩 제거 기계 가공을 위한 절삭 인서트 | |
JP3827337B2 (ja) | リーマ用カッタープレート | |
KR101281524B1 (ko) | 교체 가능한 절삭 인서트와 밀링 공구 | |
EP3532227B1 (en) | Metal cutting insert for milling | |
CN1285434C (zh) | 用于铣削的切削刀头和铣削工具 | |
CA2545273A1 (en) | Cutting insert for grooving operations | |
CN1268462C (zh) | 切削刀片 | |
CN108723453B (zh) | 一种波形刃立铣刀 | |
CN1775431A (zh) | 高硬度、高粘性材料加工用可转位车削刀片 | |
CN204397022U (zh) | Pcd大进给抗振铣刀 | |
CN1792527A (zh) | 一种用于球头立铣刀的刀片 | |
CN209077824U (zh) | 切削刀具 | |
CN219211746U (zh) | 一种连体定位钻 | |
CN212384691U (zh) | 一种铣削刀片 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
C17 | Cessation of patent right | ||
CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20081001 Termination date: 20100818 |