CN1289469A - 可铅封的封闭装置 - Google Patents

可铅封的封闭装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1289469A
CN1289469A CN99802642.5A CN99802642A CN1289469A CN 1289469 A CN1289469 A CN 1289469A CN 99802642 A CN99802642 A CN 99802642A CN 1289469 A CN1289469 A CN 1289469A
Authority
CN
China
Prior art keywords
lead
locking device
electric equipment
opening
sealable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN99802642.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1223064C (zh
Inventor
D·希勒布兰德
J·普里斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7883947&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN1289469(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG filed Critical AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Publication of CN1289469A publication Critical patent/CN1289469A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1223064C publication Critical patent/CN1223064C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0208—Interlock mechanisms; Means for avoiding unauthorised use or function, e.g. tamperproof
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264—Protective covers for terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/06—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor having associated enclosures, e.g. for preventing access to live parts
    • H02B1/063—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor having associated enclosures, e.g. for preventing access to live parts with tamper resistant sealing device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

公开了一个用于封闭处理和铅封操作装置例如一个电气设备的电接线端子的可铅封封闭装置,它使安装简化并且生产成本低廉。此可铅封封闭装置(20)有一个插入部分(2),它能够推入电气设备(1)的推入开口(4)内。推入开口(4)在通道开口(19)的横向延伸,穿过通道开口,操作者例如具有了一个通向电气接线端子(5)的通道,接线端子作为操作装置有一个可用一个螺丝刀松开或拧紧的连接螺钉。为此可铅封封闭装置(20)能够推入和推出推入开口,通向电气接线端子的通道开口(19)被隔断或敞开。插入部分有一个用于贯穿铅封丝(6)的贯穿开口(3),以便可铅封装置在覆盖接线端子的位置将电气设备铅封。

Description

可铅封的封闭装置
本发明涉及一种可铅封的封闭装置，用于电气设备如电气接线端子的操作装置的不可接触处理和铅封，也涉及一种电气设备如功率保护开关或诸如此类和由可铅封的封闭装置和电气设备组成的系统。
在电气设备例如功率保护开关内一般设置有接线端子，电气导线固定连接在接线端子内。此种连接位置一般由一个接触金属片和一个螺钉组成，其中接触金属片在中间有一个孔，螺钉插入在孔内并且拧入设置在孔下面的壳体部分中，则此时电气导线，如果它放置在螺钉头和电气接触金属板之间，在螺钉的拧入过程中，被固定连接在螺钉头和接触金属板之间。
对于上述或者至少是将出现的设备，未受许可的人不能轻而易举地和不留痕迹地就将连接松开，因此需要设置一个铅封。由此能够立即查出，接线端子是否被变动过，因为在某些情况下，铅封必须被裂开。例如对于功率保护开关设有一个闸板，它铰接在功率保护开关上，使得用于电气设备内电气连接的松开或接合的通道仅在翻开状态下才可能存在，而在未翻开的状态下通道是封闭的。在连接位置上的电气导线连接固定后，闸板封闭并且利用一个传统的铅封丝铅封。
此种解决方案取决于应用的闸板结构，它使此种功率保护开关的生产成本高昂。此外此种闸板的操作也不舒适。
本发明的任务在于，发展一种安装友好并且价格便宜的在电气设备例如功率保护开关和同类设备上使用的铅封装置。
此任务通过权利要求1，8和15所述特征实现。
通过设置一个可在电气设备中的推入开口内推动的可铅封封闭装置，该封闭装置为此设置有一个用于贯穿铅封丝的贯穿开口，可以实现一种简单的，价格便宜的不可接触处理和铅封。
可铅封的封闭装置在打开和封闭位置的可移动性，其中在这两个位置用于例如电气连接的松开或接合的通道以选择方式被覆盖或敞开，允许一个通向连接位置的合适的通道，和同样一个合适的连接位置被覆盖与铅封的可能性，因为通过可铅封的封闭装置简单的推入和推出，电气设备的通道开口可被推开或关闭，通过此开口，可伸入象螺丝刀或类似的辅助工具，以便伸向连接位置，松开或拧紧连接螺钉。
通过在可铅封的封闭装置内设置了一个贯穿开口，铅封丝必须简单地穿过它，铅封进一步被简化。铅封丝的导入还可以继续被简化，即在插入部分的上表面设置了一个槽形通道，它在贯穿开口处终止，则铅封丝被简单地推入槽内，导入其中并且最终自动穿过贯穿开口。铅封丝的导入还能够继续被简化，即槽形通道在其开始处倾斜，以便铅封丝能够确保导入槽形通道。
为了将可铅封的封闭装置固定在推入状态(即闭锁状态，在此状态下通向电气连接的连接位置的通道被覆盖)，在插入部分的末端设计为一个卡头凸起，它卡入电气设备内的相应的扣合部分内。
有利的是卡头凸起带有一个突出结构，它可以弹性地卡入电气设备相应结构的扣合部分内，扣合部分优选地具有一个咬边。
为了在其末端赋予可铅封封闭装置的插入部分以所要求的可弯曲性，在末端范围大约中间的位置设置了一个开槽，以便卡头凸起能够在推入时首先差不多一起压入推入开口，如果推入开口的尺寸比插入部分小的话。如果卡头凸起啮入咬边部分，被预压的插入部分得到释放并且卡头凸起按理啮入咬边并随即被固定。在此位置，铅封丝的导入是简单的，因为以下情况不会出现，即当铅封丝推入贯穿开口时，可铅封的封闭装置会由推入开口脱出。
发明对象的另一个优越的方案是，可铅封的封闭装置设置有至少一个接触片，它垂直于推入方向设置。此接触片用于，在可铅封的封闭装置拉出时，卡入垂直推入方向设置的槽内，槽设置在电气设备的推入部分上，则可实现下述优点：
由于可铅封的封闭装置的卡入位置，可铅封封闭装置不会由推入开口脱出，因为接触片在可铅封封闭装置拉出时卡入槽内。除此以外经过授权将可铅封的封闭装置弄断的人员，能够松开接线端子的连接螺钉，而不必完全去掉可铅封的封闭装置。更确切地说，此可铅封的封闭装置必须独自被装入拉出位置。紧接着，闸板可简单地被再次推入，以便通向连接螺钉的通道由可铅封的封闭装置的插入部分再次覆盖。
显然电气设备必须具备一个相应的推入开口，它在推入方向的横向上有一个槽，接触片能够啮入槽内。
本发明的其他有利的设计方案和变形为从属权利要求的内容。
下面根据一个实施例的实施说明，借助附图，较详细地说明本发明。此处还应该强调一次，本发明不局限于功率保护开关，而是适合每一种电气接线连接。
图1是一个功率保护开关的立体视图，功率保护开关带有符合本发明实施例的可铅封封闭装置和一个铅封。
图2是一个电气设备的立体视图，它带有一个不带铅封的可铅封封闭装置。
图3是一个可铅封封闭装置的单个立体视图。
图4是带有可铅封封闭装置，但不带盖的电气设备的立体视图。
图5是电气设备的立体视图，它带有处于拉出状态的可铅封封闭装置，其中盖为便于理解被剖去一半。
图6是图5放大的立体图。
图7是一个符合本发明的可铅封封闭装置另一个实施例的立体图。
图1显示了一个可铅封的电气设备的整体视图。一个可铅封的封闭装置20插入电气设备1的一个推入开口4。一个铅封丝6穿过一个通过可铅封封闭装置20的贯穿开口3并且绑住电气设备1的盖16。铅封丝的两个末端用铅封连在一起，则可铅封封闭装置20不再会由推入开口4拉出，除非铅封丝或铅封被断开。
图2显示了和图1同样的视图，不过此图中铅封丝和铅封被去掉了。
参考图3更详细地描述可铅封的封闭装置。可铅封的封闭装置基本上由一个插入部分2和一个外露部分8组成，二者基本上彼此垂直延伸。插入部分2在末端有一对卡锁凸起9和一个开槽12，开槽12使两个卡锁凸起能够弹性弯曲。进一步在插入部分2的末端设置有一个接触片11，它在图3中相对插入部分2垂直向上。如图3所示，接触片被倒圆或倾斜，以使可铅封封闭装置容易推入。接触片11同样用于，如果可铅封的封闭装置被推到一个打开的位置，如在图5中所示的那样，保证可铅封的封闭装置不会掉出。另外如图5中所示，在电气设备1的盖16内设有槽17，接触片11卡在其中，则可铅封的封闭装置不会轻易脱出或者仅在受力的作用下才会拉出。为了拉出或者第一次安装和压入来得容易，接触片11倾斜设置或设有圆角。插入部分2内的开槽12(见图3)用于，使卡锁凸起9具有弹性结构，则卡锁凸起可以略内向一同压进。这在可铅封的封闭装置安装时，对于推入闭锁位置是有益的，因为卡锁凸起9卡入电气设备1内的卡边10中。为了避免可铅封的封闭装置的闭锁位置有太多空隙，在推入开口4的末端在卡边10之前留有一个部位，其尺寸大小为，与可铅封装置20的卡锁凸起9的第一个接触点轻松搭接。也就是说，卡锁凸起在插入部分2进一步的推入中朝槽12的方向上略向内压。卡锁凸起一达到咬边，它就利用它的压紧力啮入咬边并且由此使可铅封的封闭装置固定而不会拉出。图6用放大视图显示了处于拉出状态的可铅封的封闭装置，咬边10在电气设备1的推入开口4中清晰示出。图4显示了可铅封封闭装置全部推入的状态，即在图中，卡锁凸起9已啮入咬边10内并且防止可铅封的封闭装置被拉出。图5显示了可铅封的封闭装置处于拉出的状态，其中电气设备的盖16仅显示了一半，以便观察者看到推入开口4的内部。根据图5显示，在所显示的状态下，从上面通向连接位置5的通道是自由可接近的。
图7显示了本发明的另一个实施例，在图中，多个可铅封的封闭装置彼此相邻成一体结构，其中在每个单独的可铅封封闭装置之间仅有很窄的可破断点将独立的可铅封封闭装置连接在一起，使这些可铅封封闭装置可以轻松分离。它的优点是，可铅封封闭装置在块数较多时能够给与操作人员，根据个人的需要，从一列上分离下单独的可铅封的封闭装置并安装。显然，一块结构的可铅封封闭装置的数量不仅限于4个，而是可以以任一数量生产。

Claims (15)

1．可铅封的封闭装置(20)，用于封闭一个电气设备(1)的操作装置，此操作装置有一个长的、可推入电气设备相应推入开口(4)内的插入部分(2)，用于封闭通向操作装置的通道，还有一个带有贯穿开口(3)的一体成型的把手，用于穿入铅封丝(6)，则此封闭装置在一个封闭操作装置的位置上是可铅封的。
2．如权利要求1所述的可铅封封闭装置，其特征在于，用于在一个面上导入铅封丝(6)的插入部分(2)，有一个槽形的通道(7)，它在贯穿插口(3)内终止。
3．如权利要求1或2所述的可铅封封闭装置，其特征在于，插入部分(2)至少有一个卡锁凸起(9)，通过它，可铅封封闭装置在推入状态，可以在电气设备的一个相应的扣合部分(13)内固定连接。
4．如前述权利要求所述的可铅封封闭装置，其特征在于，卡锁凸起(9)设置在推入方向的横向并且可弹性地卡入扣合部分(13)，扣合部分(13)有一个相应形状的咬边(10)。
5．如前述权利要求之一所述的可铅封封闭装置，其特征在于，可铅封封闭装置至少有一个接触片(11)，它设置在插入部分(2)上，并且垂直于推入方向设置。
6．如前述权利要求之一所述的可铅封封闭装置，其特征在于，插入部分(2)在末端中间有一个开槽(12)。
7．如前述权利要求之一所述的可铅封封闭装置，其特征在于，槽形通道(7)在它的开始处是倾斜或弯曲结构。
8．根据权利要求1至7的如功率保护开关或诸如此类的电气设备，带有一个朝向操作装置的通道开口(19)和一个穿过通道开口(19)、基本上在它的横向延伸的推入开口(4)，用于推入一个可铅封封闭装置。
9．如前一权利要求所述的电气设备，其特征在于，推入开口(4)有一个扣合部分(13)，可铅封封闭装置的卡锁凸起(9)在全部推入状态下卡入在扣合部分(13)内。
10．如前一权利要求所述的电气设备，其特征在于，扣合部分(13)有一个咬边(10)。
11．如前述权利要求8至10之一所述的电气设备，其特征在于，电气设备有一个主壳体部分(15)和一个盖(16)。
12．如前一权利要求所述的电气设备，其特征在于，推入开口(4)设置在盖(16)和主壳体部分(15)之间。
13．如前述权利要求8至12之一所述的电气设备，其特征在于，在推入开口(4)内设有一个在推入方向的横向上延伸的槽(17)。
14．如前述权利要求8至13之一所述的电气设备，其特征在于，操作装置是一个用于电气连接位置的连接螺钉，用于人工松开或压紧电气导线。
15．由根据前述权利要求1至7之一所述的一个可铅封的封闭装置(20)和根据权利要求8至14所述的电气设备(1)如功率保护开关或此类设备组成的系统。
CN99802642.5A 1998-10-09 1999-08-11 可铅封的封闭装置 Expired - Fee Related CN1223064C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19846576A DE19846576C2 (de) 1998-10-09 1998-10-09 Plombierbare Verschließeinrichtung
DE19846576.9 1998-10-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1289469A true CN1289469A (zh) 2001-03-28
CN1223064C CN1223064C (zh) 2005-10-12

Family

ID=7883947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN99802642.5A Expired - Fee Related CN1223064C (zh) 1998-10-09 1999-08-11 可铅封的封闭装置

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1038343B1 (zh)
CN (1) CN1223064C (zh)
AT (1) ATE364247T1 (zh)
AU (1) AU753978B2 (zh)
DE (2) DE19846576C2 (zh)
ES (1) ES2286896T3 (zh)
HU (1) HU225637B1 (zh)
NO (1) NO318049B1 (zh)
PL (1) PL194430B1 (zh)
TR (1) TR200001663T1 (zh)
WO (1) WO2000022707A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101685715A (zh) * 2008-08-15 2010-03-31 Abb股份公司 可被盖罩盖住的安装开关设备

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10104213B4 (de) * 2001-01-31 2006-01-26 Haendler Gmbh & Co. Kg Elektro-Installationssysteme Plombiereinrichtung
JP4988716B2 (ja) 2005-05-26 2012-08-01 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド オーディオ信号のデコーディング方法及び装置
US8917874B2 (en) 2005-05-26 2014-12-23 Lg Electronics Inc. Method and apparatus for decoding an audio signal
JP4806031B2 (ja) 2006-01-19 2011-11-02 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド メディア信号の処理方法及び装置
KR100983286B1 (ko) 2006-02-07 2010-09-24 엘지전자 주식회사 부호화/복호화 장치 및 방법
DE102015106578B4 (de) 2015-04-29 2018-10-18 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Modulares Elektronikgehäuse
RU2723649C1 (ru) * 2019-12-06 2020-06-17 Общество с ограниченной ответственностью "ЭНГАРД" (ООО "ЭНГАРД") Коммутационное модульное устройство

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3042029A1 (de) * 1980-11-07 1982-06-16 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Abdeckvorrichtung zur sicherung von anschlussklemmen von elektrischen installationsgeraeten
GB2099631B (en) * 1981-04-15 1985-04-03 Mitsubishi Electric Corp Electric circuit breaker with a terminal cover
DE3138042C2 (de) * 1981-09-24 1984-09-20 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Installationsgerät wie Leitungsschutzschalter oder Fehlerstromschutzschalter
FR2579016B1 (fr) * 1985-03-18 1988-09-09 Telemecanique Electrique Interrupteur a commande electromagnetique
DE8707744U1 (zh) * 1987-05-30 1987-11-05 Jonas, Ralf Andreas, 8531 Muenchsteinach, De
DE8708744U1 (zh) * 1987-06-24 1988-07-28 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
FR2675641A1 (fr) * 1991-04-16 1992-10-23 Hager Electro Dispositif et bloc de verrouillage des bornes de raccordement et de pontage des appareils electriques modulaires.
DE4436780C2 (de) * 1994-10-14 2000-08-31 Abb Patent Gmbh Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101685715A (zh) * 2008-08-15 2010-03-31 Abb股份公司 可被盖罩盖住的安装开关设备
CN101685715B (zh) * 2008-08-15 2014-08-20 Abb股份公司 可被盖罩盖住的安装开关设备

Also Published As

Publication number Publication date
AU5851599A (en) 2000-05-01
NO20002933D0 (no) 2000-06-08
PL341056A1 (en) 2001-03-26
EP1038343A1 (de) 2000-09-27
ES2286896T3 (es) 2007-12-01
DE19846576C2 (de) 2001-03-08
NO20002933L (no) 2000-06-08
CN1223064C (zh) 2005-10-12
EP1038343B1 (de) 2007-06-06
PL194430B1 (pl) 2007-05-31
DE59914366D1 (de) 2007-07-19
NO318049B1 (no) 2005-01-24
AU753978B2 (en) 2002-10-31
HUP0102939A2 (hu) 2001-12-28
DE19846576A1 (de) 2000-04-27
HU225637B1 (en) 2007-05-02
HUP0102939A3 (en) 2002-10-28
WO2000022707A1 (de) 2000-04-20
ATE364247T1 (de) 2007-06-15
TR200001663T1 (tr) 2000-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7101231B2 (en) Locking spring-clamp terminal block and method for connecting the same
CN1223064C (zh) 可铅封的封闭装置
CN1045846C (zh) 用于弱电设备的多触脚接线器
EP0743707B1 (en) Connector modules
AU740386B2 (en) Terminal, isolating or connecting strip
WO1997024779A3 (en) Tool-less locking and sealing assembly for implantable medical device
EP1189307A3 (de) Elektrische Reihenklemme
WO1998048489A1 (de) Modul zum anschluss von aktoren und/oder sensoren
AU1652595A (en) Electrical terminal and coupling connector
CA2324402A1 (en) Connecting terminal
US20020142630A1 (en) Through panel wiring system
EP1434318A3 (en) Electrical cable assembly
CA1161512A (en) Cross connector for series terminals
CN1161762A (zh) 电连接器的防护盖
US5810625A (en) Electronic device, in particular in automatic-control device
DE19626390A1 (de) Leiteranschlußelement, insbesondere Reihenklemme
US6074240A (en) Terminal block
EP3992522A1 (de) Elektrisches modul zum anschluss an eine tragschiene
US4950838A (en) Electrical connector
EP1227551B1 (en) Plug connector with strain relief clamp
WO1996028869A3 (de) Vorrichtung zum anschluss von leitungen oder geräten an einer stromsammelschiene eines stromsammelschienensystems
EP0894345B1 (de) Elektrische anschlussvorrichtung und verwendung der elektrischen anschlussvorrichtung
CN1518784A (zh) 电连接接线夹
CN1041032C (zh) 模制盒式低压断路器的连接装置
EP0474292A1 (en) Connection member comprising a chamber for a connector

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20051012

Termination date: 20110811