CN1169048A - 紧凑的变电站的保险丝连接装置 - Google Patents

紧凑的变电站的保险丝连接装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1169048A
CN1169048A CN97109925A CN97109925A CN1169048A CN 1169048 A CN1169048 A CN 1169048A CN 97109925 A CN97109925 A CN 97109925A CN 97109925 A CN97109925 A CN 97109925A CN 1169048 A CN1169048 A CN 1169048A
Authority
CN
China
Prior art keywords
fuse
connection system
plug
boss
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN97109925A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1126215C (zh
Inventor
霍斯特·德哈得
罗尔夫·迪克斯
汉斯·海斯特尔
米歇尔·库鲁特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ormazabal Equipment Technology S A
Original Assignee
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Energietechnik AG filed Critical Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Publication of CN1169048A publication Critical patent/CN1169048A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1126215C publication Critical patent/CN1126215C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/0208—Tools for inserting and removing fuses
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/20—Bases for supporting the fuse; Separate parts thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/53—Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing

Landscapes

  • Fuses (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

一种用于紧凑的变电站的保险丝连接装置，带绝缘套管和保险丝插头(3)，其中一个套管具有一个用于变压器电缆(7)的连接装置。背向变压器电缆(7)的绝缘套管(5)具有一个锥孔(9)，而与这个绝缘套管(5)相配的保险丝插头(3)具有一个锥形凸台(10)，其中凸台(10)长于锥孔(9)，并且带有一个与保险丝外壳(2)的空腔(11)连通的孔(12)，孔中装有一个通向保险丝空腔(11)的接触元件(13)，同时绝缘套管(5)具有一个固定卡(16)，通过它凸台(10)压入孔(9)内，并将它们电绝缘地固定在一起。

Description

紧凑的变电站的保险丝连接装置
本发明涉及一种按权利要求1的前序部分的保险丝连接装置，它特别是用于紧凑的变电站带外壳的高压-高绝缘能力-保险丝盒(HH-插塞盒式保险丝)，尤其是用于六氟化硫隔离的变电站。
已知了用于紧凑的变电站的保险丝连接装置。在DE4210773A1中叙述了一个带金属外壳的、压缩空气隔离的SF6(六氟化硫)开关装置，带一个汇流排装置(紧凑的变电站)，一个装在墙上的带一个触头和一个用于变电站的保险丝连接装置的绝缘套管。保险丝连接装置具有一个做在可插接的保险丝外壳上的用于绝缘套管的保险丝插头，其中一个保险丝插头配有变压器电缆连接装置。
由DE3244424A1已知一种用于带外壳的中压开关装置的保险丝连接装置，它至少带一个装在开关装置壁上的，用于引出电缆芯线的绝缘套管，和带一个装在绝缘套管上的直角形橡胶弹性连接件。为了将插塞式保险丝以简单的和很少的工具这样地装入装置内，使更换插塞式保险丝可以很方便，连接件具有一个孔，插塞式保险丝可以用它的一端插入这个孔。用它的另一端插入另一个连接在电缆末端的橡胶弹性连接件上。
HH插塞保险丝盒的两端通过接触元件与引出的电缆芯线或者与电缆末端相连。直角形连接件具有一个带很多孔的内腔，其中一个孔这样地锥形扩大，它可以插在绝缘套管上锥形收缩部分上。电缆芯线与插塞保险丝盒的接触罩通过一个做成直角形连接板的接触元件相连，其中连接板与电缆芯线用螺钉固定在一起。
在按DE3244424A1的内容中连接件的结构导致HH插塞保险丝盒更换费用的上升。由于绝缘套管外形轮廓具大的外廓面也不可避免地在拔出直角形插头时带来一定的困难，即使应用滑动膏也是一样。绝缘套管外壳面和插座孔必须细心地抹上油脂。
这个目的通过按照EP0159515A2在关于安装和更换HH插塞式保险丝盒时的操作和有关电压强度方面得到进一步发展。关于电压强度问题通过以一个塑料管以一定间距包裹HH插塞式保险丝盒，使塑料管移到橡胶弹性连接件上，并且在电压方面在相应的表面上由塑料管和连接件绝缘。
由DE-GM1941745已知一种绝缘材料做外壳的电气开关装置，带内置的插塞式保险丝盒，它以它的末端和装在那里的金属器件各自装在一个做成保险丝插头的绝缘材料零件之内，具有一个垂直于插塞式保险丝盒的、用于开关装置一侧的绝缘材料零件的锥孔的锥形凸台。在凸台和绝缘材料零件内装有插接触头。保险丝一侧的绝缘材料零件在内侧可以涂上导电漆。
其次由DE3730613A1得知一种用来接通和断开电缆连接件和装在电气装置上的套(绝缘套管)的连接装置。这个连接装置包含一个所谓的鞍形外壳，它可以和电缆连接件相连，并可通过一个所谓的子弹合金棒推动，还包含一个在套管旁边的可以与电气装置相连的，用来将鞍形外壳支承和可松开地固定在装置旁边的多个位置上的装置，它带一个操作鞍形外壳的杠杆装置，通过它电缆连接件压到套管上或从套管上压出来。
最后由DE3004856A1得知一种气体隔离的中压开关装置，带一个含有高压保险丝的带插接接头的充气容器。容器内腔，从而还有保险丝可以通过一个容易打开的密封盖从外面介入，其中容器除密封盖部分以外被一个另外的、在容器内腔中具有接触导套(绝缘套管)的充满绝缘气体的金属容器所包围。内部容器的密封盖具有一个手柄，用来作为推动保险丝的操作件。
本发明的目的在于：创造一种按照权利要求1前序部分的紧凑的变电站的保险丝连接装置，通过它使HH一插塞式保险丝盒的安装和更换变得简单和方便。
在按权利要求1的前序部分的保险丝连接装置中这个目的通过权利要求1所表明的特征来解决。
背向变压器电缆的绝缘套管具有一个与装在变电站内的电气装置相连接的触头和一个包围它的锥孔，同时从属于这个孔的保险丝插头具有一个做成垂直于保险丝外壳的、与锥孔相配的锥形凸台，其中凸台长于锥孔，并设有一个与保险丝外壳的保险丝空腔相通的、容纳触头的孔。在这个相通的孔内装有通向保险丝空腔的接触元件。此外在绝缘套管上装有一个可以转到保险丝插头上的固定卡，通过它凸台可以紧压在锥孔内，并且孔可以电绝缘地固定。
通过在制动闸向上转动以后保险丝连接装置可以从绝缘套管中拔出来这种结构，HH插塞式保险丝器的安装和更换可以用简单的方式和低的费用进行。
包围绝缘套管和保险丝插头的固定卡可以做成U形，在它的臂的末端各自具有一个压力弹簧，它的一个支座做在各个臂的末端，另一个支座做在绝缘套管的固定法兰上，它对固定卡连同连接它的臂的横隔(和因此也包括保险丝插头)在向着绝缘套管的方向加压，其中固定卡施加的压力可以通过适当地选择压力弹簧预先确定。
支座由一个压紧面和一个做在它上面的、用本支承和锁定的导向销栓组成，各个压力弹簧的末端以简单的方法套在它上面可能有好处。
在运行状况下固定卡通过一个卡锁元件锁定，它做在保险丝外壳背向凸台的一面上。
在固定卡臂的端面上各自做一个倾斜的表面区域有好处，它允许带这种斜面的固定卡处于非运行状态时，也就是说在转离保险丝插头的位置上在弹簧力的作用下贴在变电站的墙上，并以简单的方式固定在这个位置上。
为了操作固定卡保险丝插头一侧可以装一个手柄，它使操作方便。
保险丝插头可以由硅橡胶制成，并和凸台做成一体，它从工艺和装配技术方面来说具有优点。
装在保险丝插头的凸台上的接触元件做成一个接触套是有利的，它可以设置一个通向保险丝空腔的排气孔，以方便装配和拆卸过程。
保险丝插头在保险丝外壳一侧可以做成容纳各个保险丝器件的套管，外侧和做成保险丝外壳的管子粘结在一起。它可以做在在变压器电缆一侧的保险丝插头上，在预紧力的作用下它可以可松脱地插接，这有助于方便和快速的装配。其中管子在插入部分它的内表面上具有滑动涂层，或者变压器电缆一侧的保险丝插头在相应的外表面上具有滑动涂层。
下面借助于一个实施例对本发明作一说明，并以三个附图表示。它们是：
图1装在紧凑的变电站上的按本发明的带一个保险丝外壳和两个保险丝插头的保险丝连接装置的总体视图，
图2背向电缆一侧的保险丝插头的按本发明制造的保险丝插头的剖视图，
图3电缆一侧的保险丝插头。
图1表示一个保险丝连接装置1，带一个可插接的保险丝外壳2和两个装在它上面的，由硅橡胶制成的用于绝缘套管5和6的保险丝插头34，其中下面一个保险丝插头4具有一个变压器电缆7的连接装置。上面的绝缘套管5在保险丝外壳一侧设有一个锥度为1∶10的锥孔9，孔里面装一个接触销8，它通向位于变电站内部的没有画出来的中压负荷开关，并于保险丝外壳侧形成有一个凸肩(8a)。在孔9内装有一个垂直于保险丝外壳2一体地做在保险丝插头3上的锥度为1∶10的锥形凸台10，它的长度大于锥孔。这个凸台10具有一个通向保险丝外壳2的保险丝空腔11的圆柱形孔12，在它里面固定地装有一个用于接触销8的接触套13，它带一个通向保险丝空腔11的排气孔14。接触套13的内径相应于接触销8在保险丝外壳一侧台阶8a的外径。在绝缘套管5的固定法兰15上装有一个带手柄17的固定卡(Haltebügel)16，它可以转到保险丝插头3的上面。
固定卡16做成U形，在它的臂18的自由端部位(在图1和图2中只能看到其中之一)分别通过一个压力弹簧19可回转地固定在固定法兰15上。为此分别在做在臂18的自由端上的支座20和做在固定法兰15上的支座21之间装有一个压力弹簧19。支座20和21分别有支承面22和固定装在它上面的导向销栓23组成，它们限定压力弹簧19，同时用它固定固定卡16。臂18的端面具有一个倾斜成25°角的表面区域25，用它固定卡16可以在一个图2中所表示的转离保险丝插头的位置上，由于弹簧19的弹性力而锁定在变电站的墙上，即处于停止位置。
保险丝插头3在背向凸台10的侧面上设有一个由两个凸台26和27形成的固定卡16的卡锁槽，在保险丝外壳一侧保险丝插头3具有一个套管28，一个构成保险丝外壳2的管子29在外侧和它粘接在一起。这个管子29可拆卸地插在变压器电缆一侧的保险丝插头4上，其中管子29的内径小于保险丝插头4在插接部位的外径，保险丝插头4在这个部位具有一个由硅润滑漆制成的滑动涂层30。
在HH(HV HRC)插塞式保险丝盒装配时它首先插入可以从变电站上拆下来的保险丝外壳2内，接着在变压器电缆一侧插在保险丝下插头4上。这里HH-插塞式保险丝盒固定在两个插头3和4内，和接触元件13和31导电接触。接着保险丝插头3以它的凸台10压入绝缘套管5的孔9内，通过固定卡16从它的停止位置向下转动直到在压力弹簧19压缩而产生的弹簧压力作用下固定在两个凸起26、27之间。在这个过程中接触销8插入接触套13(由于有排气孔14变得容易进行)，凸台10紧压在孔内，从而实现电绝缘。另一个使凸台10容易插入孔9的措施是凸台带有由一种不吸湿的滑石粉组成的滑动涂层30a。

Claims (15)

1.紧凑的变电站的保险丝连接装置，带可装在各个变电站墙上的绝缘套筒(5)、带一个触头(8)和做在一个可接插的保险丝外壳上的用于绝缘套管(5)的保险丝插头(3)，保险丝插头中的一个具有一个用于变压器电缆(7)的连接装置，其特征在于：背向变压器电缆的绝缘套管(5)具有一个围绕触头(8)的锥孔(9)，同时与绝缘套管(5)相配的保险丝插头(3)具有一个做成垂直于保险丝外壳(2)的用于孔(9)的锥形凸台(10)，其中凸台(10)长于锥孔(9)，凸台(10)设有一个与保险丝外壳(2)的保险丝空腔(1)贯通的孔(12)，在它里面装有一个通向保险丝空腔(11)的触头(8)的接触元件(13)，在绝缘套管(5)上面装有一个可以转到保险丝插头(3)上面的固定卡(16)，通过它凸台(10)可以紧压在孔(9)内，并电气绝缘地固定在一起。
2.按权利要求1的保险丝连接装置，其特征在于：固定卡(16)呈U形，并在它的臂(18)的自由端区域各自具有一个朝变电站方向加载的压力弹簧(19)，它的一个支座(20)做在各个臂(18)上，另一个支座(21)做在绝缘套管(5)的固定法兰(15)上。
3.按权利要求2的保险丝连接装置，其特征在于：支座(20；21)各自具有一个压紧面(22)和一个做在它上面的导向销栓(12)，以支承和锁定压力弹簧(19)。
4.按权利要求1的保险丝连接装置，其特征在于：保险丝插头(3)背向凸台(10)的一侧上制有固定卡(16)的卡锁元件(26；27)。
5.按权利要求2、3或4之任一项的保险丝连接装置，其特征在于：臂(18)在它的背向保险丝外壳(2)的端面(16)上具有一个倒斜的表面部分(25)，用来在一个转离保险丝插头(3)的位置上贴合在变电站的墙壁上。
6.按前述权利要求之任一项的保险丝连接装置，其特征在于：固定卡(16)设有一个手柄(17)。
7.按权利要求1的保险丝连接装置，其特征在于：凸台(10)和孔(9)具有1∶10的锥度。
8.按权利要求1至7的保险丝连接装置，其特征在于：保险丝插头(3)和凸台(10)做成一体，并由硅橡胶制成。
9.按权利要求1的保险丝连接装置，其特征在于：触头(8)是一个销子，接触元件(13)是一个套。
10.按权利要求9的保险丝连接装置，其特征在于：接触套具有一个通向保险丝空腔(11)的排气孔(14)。
11.按权利要求1、4、5或8之任一项的保险丝连接装置，其特征在于：保险丝插头(3)在保险丝外壳一侧具有一个用来支承保险丝器件的套筒(28)，它与构成保险丝外壳(2)的管子(29)粘接在一起。
12.按权利要求11的保险丝连接装置，其特征在于：管子(29)在预紧力的作用下可以可拆卸地插在变压器电缆一侧的保险丝插头(4)上。
13.按权利要求12的保险丝连接装置，其特征在于：变压器电缆一侧的保险丝插头4在与管子(29)的连接部分具有一个滑动涂层。
14.按权利要求13的保险丝连接装置，其特征在于：滑动涂层(30)由硅树脂清漆制成。
15.按权利要求1、7或8的保险丝连接装置，其特征在于：凸台(10)配有一种由不吸湿材料制成的滑动涂层(30a)。
CN97109925A 1996-03-29 1997-03-28 小型变电站的保险丝连接装置 Expired - Lifetime CN1126215C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19612535.9 1996-03-29
DE19612535A DE19612535C1 (de) 1996-03-29 1996-03-29 Sicherungsanschlußeinrichtung für kompakte Netzstationen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1169048A true CN1169048A (zh) 1997-12-31
CN1126215C CN1126215C (zh) 2003-10-29

Family

ID=7789846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN97109925A Expired - Lifetime CN1126215C (zh) 1996-03-29 1997-03-28 小型变电站的保险丝连接装置

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0798757B1 (zh)
CN (1) CN1126215C (zh)
AT (1) ATE289116T1 (zh)
DE (2) DE19612535C1 (zh)
ES (1) ES2237781T3 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101079355B (zh) * 2005-06-20 2012-04-25 力特保险丝有限公司 一种防水内嵌式熔断器固定器
CN103617933A (zh) * 2013-11-25 2014-03-05 希格玛电气(珠海)有限公司 一种开关柜熔丝筒

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007041963B3 (de) * 2007-09-03 2009-03-05 Siemens Ag Baueinheit aus einer Schaltgeräteanordnung und einer Sicherungsanordnung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3307137A (en) * 1965-05-27 1967-02-28 Mc Graw Edison Co Conductor termination
DE1941745U (de) * 1966-04-26 1966-07-07 Continental Elektro Ind Ag Isolierstoffgekapseltes elektrisches schaltgeraet.
US3512118A (en) * 1968-02-02 1970-05-12 Westinghouse Electric Corp High voltage electrical connector
DE1941745A1 (de) * 1968-08-22 1970-07-09 Walter Clews Vorrichtung zur Steuerung und Stabilisierung der Fahrtrichtung von Strassenfahrzeuganhaengern
DE3004856A1 (de) * 1980-02-09 1981-08-20 Fritz Driescher Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf, 5144 Wegberg Gasisolierte mittelspannungsschaltanlage
DE3244424A1 (de) * 1982-12-01 1984-06-20 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Sicherungsanschlusseinrichtung fuer gekapselte mittelspannungsanlagen
DE3415047A1 (de) * 1984-04-21 1985-10-31 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Sicherungsanschlusseinrichtung fuer gekapselte mittelspannungsschaltanlagen
FR2607330A1 (fr) * 1986-01-21 1988-05-27 Guetrelle Claude Dispositif d'isolation des fusibles hpc moyenne tension
GB2195210B (en) * 1986-09-12 1991-01-09 Rte Corp Connection mechanism for connecting a cable connector to a bushing
DE4210773C2 (de) * 1992-04-01 1995-11-02 Felten & Guilleaume Energie Metallgekapselte, druckgasisolierte SF¶6¶-Schaltanlage mit einer Sammelschienenanordnung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101079355B (zh) * 2005-06-20 2012-04-25 力特保险丝有限公司 一种防水内嵌式熔断器固定器
CN103617933A (zh) * 2013-11-25 2014-03-05 希格玛电气(珠海)有限公司 一种开关柜熔丝筒

Also Published As

Publication number Publication date
EP0798757B1 (de) 2005-02-09
CN1126215C (zh) 2003-10-29
DE59712192D1 (de) 2005-03-17
EP0798757A2 (de) 1997-10-01
EP0798757A3 (de) 1999-02-10
ATE289116T1 (de) 2005-02-15
DE19612535C1 (de) 1997-10-16
ES2237781T3 (es) 2005-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2056226C (en) Improved high voltage elbow
CA1249352A (en) High voltage connector
AU642577B2 (en) Full closure H-shaped connector
CN100592578C (zh) 用于螺旋波纹同轴电缆的连接器及其使用方法
AU2006275790B2 (en) Electrical connector
US3350677A (en) Telescope waterseal connector
CN1825715B (zh) 用于仪器或电缆在电设备上连接的插接装置
US11472303B2 (en) Multi-conductor cable of reduced diameter and contact apparatus for same
CA2330097A1 (en) Safe-operating load reducing tap plug and method for using the same
CN101188336A (zh) 用于预制电缆的连接器
CN102498618A (zh) 同轴弯角连接器以及相关方法
US3711818A (en) Electrical disconnect
US5545060A (en) Clamping terminal unit
CN100502150C (zh) 一种波纹管同轴电缆连接器
CN201118030Y (zh) 一种波纹管同轴电缆连接器
WO1997015967A1 (en) Sealed coaxial feedthrough connector
US20230335361A1 (en) Relay base
CN1126215C (zh) 小型变电站的保险丝连接装置
US4950838A (en) Electrical connector
CN110034422B (zh) 一种用于额定电压35kV以下输配电的电缆连接头
CN208014942U (zh) 一种大电流连接压线头
CN2682688Y (zh) 三通端接射频同轴连接器
CA2140064A1 (en) Reverse wire termination device
CN115956328A (zh) 车载电网插接连接器
CN209805031U (zh) 一种高速动车用带触动开关的连接器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Applicant after: Felten & Guilleaume Energietechnic AG

Applicant before: Felten and Guilleaume Energietechnik AG

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: FELTEN AND GUILLEAUME ENERGIETECHNIK AG TO: FELTEN A GUILLEAUME CO., LTD.

C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: OMAR SARWAR EQUIPMENT TECHNOLOGY CO., LTD.

Free format text: FORMER OWNER: FELTEN A GUILLEAUME CO., LTD.

Effective date: 20060519

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20060519

Address after: German Clay Field

Patentee after: Ormazabal Equipment Technology S A

Address before: Cologne, Germany

Patentee before: Felten & Guilleaume Energietechnic AG