CN113267728A - 蓄电池运行的工具机的充电状态显示装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于蓄电池运行的工具机(12)、尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机(14)的充电状态显示装置(10)，所述充电状态显示装置具有：至少一个输出单元(16)，用于在至少一个运行状态中可视地输出蓄电池运行的工具机(12)的蓄电池、尤其是可更换的蓄电池(18)的充电状态；并且具有至少一个控制单元(20)，所述控制单元(20)至少设置为用于感测所述蓄电池(18)与所述蓄电池运行的工具机(12)的蓄电池接口(22)的接触状态。本发明提出，所述输出单元(16)至少根据感测所述蓄电池(18)的接触状态的时间点在限定的时间段上至少部分自动地输出所述蓄电池(18)的充电状态。

Description

蓄电池运行的工具机的充电状态显示装置

技术领域

本发明涉及一种蓄电池运行的工具机的充电状态显示装置和一种蓄电池运行的工具机。

背景技术

已知一种蓄电池运行的工具机的充电状态显示装置，该充电状态显示装置具有：至少一个输出单元，用于在至少一个运行状态中可视地输出蓄电池运行的工具机的蓄电池、尤其是可更换的蓄电池的充电状态；并且具有至少一个控制单元，该控制单元至少设置为用于感测蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态。

发明内容

本发明从一种蓄电池运行的工具机的充电状态显示装置出发，所述充电状态显示装置具有：至少一个输出单元，用于在至少一个运行状态下可视地输出蓄电池运行的工具机的蓄电池、尤其是可更换的蓄电池的充电状态；并且具有至少一个控制单元，该控制单元至少设置为用于感测蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态。

本发明提出，输出单元至少与感测蓄电池的接触状态的时间点有关地在限定的时间段上至少部分自动地输出蓄电池的充电状态。有利地，可以确保特别用户友好地显示蓄电池的充电状态。有利地，可以确保高效率地使用工具机。有利地，在工作开始之前，操作者可以根据所显示的充电状态估计蓄电池运行的工具机的至少一个剩余运行时间。有利地，可以控制构造为定扭矩起子机的蓄电池运行的工具机的蓄电池的充电状态。

优选，蓄电池接口尤其以本领域技术人员已知方式具有电接触部，用于蓄电池与蓄电池接口之间的电连接。优选地，蓄电池接口尤其在蓄电池可更换的工具机构型中包括本领域技术人员已知的机械式固定和/或引导元件。优选地，能够至少通过感测蓄电池的接触状态来触发蓄电池的充电状态的自动输出。优选，输出单元从感测蓄电池的接触状态的时间点起在限定的时间段上自动地输出蓄电池的充电状态。输出单元尤其设置为用于至少定性地、特别优选定量地输出蓄电池的充电状态。“设置”尤其应理解为专门地编程、专门地设计和/或专门地配备。“对象设置为用于特定功能”尤其应理解为，该对象在至少一个应用状态和/或运行状态中满足和/或实施该特定功能。优选地，输出单元设置为用于视觉地输出充电状态。然而，也可以考虑，输出单元替代地或附加地设置为用于触觉和/或听觉地输出蓄电池的充电状态。输出单元尤其具有至少一个输出元件，优选至少两个输出元件。输出元件尤其设置为用于视觉地、触觉地和/或听觉地输出蓄电池的充电状态。优选，输出元件布置在蓄电池运行的工具机上、尤其布置在蓄电池运行的工具机的壳体上。优选，输出元件布置在蓄电池运行的工具机的背离蓄电池运行的工具机的加工区域的一侧上，或布置在加工区域的一侧上。“加工区域”尤其应理解为至少一个区域，在该区域中布置有蓄电池运行的工具机的工具接收部，或在该区域中，蓄电池运行的工具机的驱动主轴从壳体延伸出来。也可以考虑，输出元件在另一侧上尤其侧面地布置在蓄电池运行的工具机上、蓄电池上或外部单元上。也可以考虑，至少沿着在垂直于工具接收部的旋转轴线的平面内延伸的周向方向观察，输出元件围绕工具接收部。优选地，输出元件的输出方向在一个运行状态下基本上平行于工具接收部的旋转轴线。替代地，可以考虑，输出元件的输出方向至少基本上平行于另一方向延伸，该另一方向尤其横向于工具接收部的旋转轴线延伸。输出元件优选具有至少一个发光面，特别优选至少两个发光面，其中，非常特别优选地，这些发光面尤其在蓄电池运行的工具机上相对彼此间隔开地布置。输出元件的发光面例如可以构造为长形的、圆形的、多边形的、环形的或类似形状。输出元件例如可以构造为发光二极管、灯丝、荧光灯等。优选地，输出单元设置为用于，与感测蓄电池的接触状态的时间点有关地一次性地在接触状态持续时长内在限定的时间段上至少部分地输出充电状态。然而，也可以考虑，输出单元尤其在接触状态持续时长内，替代地或附加地与蓄电池运行的工具机的操作元件的至少一个操纵有关地尤其在限定的时间段上输出蓄电池的充电状态。接触状态持续时长尤其是在建立接触状态与解除接触状态之间的时间跨度。可以考虑，输出单元至少根据特征参量自动地输出蓄电池的充电状态，其中，特征参量例如是时间间隔、蓄电池的限定的剩余容量等。也可以考虑，至少在限定的时间段上，输出单元在该限定的时间段内解除接触状态时输出蓄电池的充电状态。替代地可以考虑，在限定的时间段上，在接触状态下输出单元输出蓄电池的充电状态，其中，在该限定的时间段内在解除接触状态时，优选，输出单元尤其同时地或时间上延迟地至少部分地中断充电状态的输出、尤其是可视的输出。可以考虑，输出单元在时间上相对于感测接触状态的时间点延迟地在限定的时间段上至少部分地输出充电状态。限定的时间段尤其是至少100ms、优选至少1s、特别优选至少2s和非常特别优选少于10s。

“蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态”尤其应理解为至少一个状态，在该状态下，蓄电池与蓄电池接口具有至少一个电接触部，并且尤其是布置在蓄电池接口上的电接触部。优选，蓄电池与蓄电池接口在接触状态下形状锁合和/或力锁合地连接。优选，在接触状态下，蓄电池借助蓄电池接口的至少一个固定元件、尤其是卡锁元件防丢失地、尤其防接触状态的意外解除地布置在蓄电池接口上。

优选地，控制单元设置为用于，至少电和/或机械地感测蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态。优选地，控制单元包括至少一个电构件和/或机械构件，所述电构件和/或机械构件设置为用于感测蓄电池的接触状态。控制单元尤其至少基本上完全地布置在蓄电池运行的工具机上。优选，控制单元是蓄电池运行的工具机的主电子装置的一部分，该主电子装置尤其监测蓄电池接口的接头接触。也可以考虑，控制单元具有至少一个开关元件或按键元件，该开关元件或按键元件在蓄电池接口区域中至少监控接触状态，并且在信号技术或数据技术上与主电子装置连接。优选，控制单元具有至少一个导线元件，该导线元件尤其至少设置为用于，在输出单元与控制单元之间尤其电传输至少一个信息。特别优选地，导线元件布置在输出单元和/或主电子装置与控制单元之间，其中，导线元件尤其构造为电缆。此外，也可以考虑，在输出单元和控制单元之间无线地传输信息，尤其例如借助蓝牙、WiFi、红外线等进行传输。尤其，至少在感测蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态时，信息能够自动地传输给输出单元。此外，控制单元优选至少设置为用于感测蓄电池的充电状态。优选地，控制单元设置为用于，通过感测蓄电池与蓄电池运行的工具机的蓄电池接口的接触状态来自动触发对蓄电池的充电状态的询问。

此外提出，充电状态显示装置具有至少一个调设单元，借助该调设单元，能由操作者或外部单元来调设与感测接触状态的时间点有关地由输出单元自动输出的充电状态的至少一个显示特征。有利地，可以用户优化地显示充电状态。有利地，可以个人化地调设输出单元。有利地，可以实现输出单元的高度用户友好性。外部单元例如可以构造为计算机、遥控操作装置、智能电话等，其中，操作者的用于改变显示特征的操作命令能够借助外部单元输入、处理并以有线或无线的方式传输给充电状态显示装置。调设单元与输出单元尤其至少电连接、尤其是电缆连接。替代地，也可以考虑，调设单元与输出单元无线地连接。优选地，调设单元至少部分地与输出单元和/或主电子装置一体地构造。“一个单元与另一单元至少部分一体地构造”尤其应理解为，所述单元和所述另一单元共同利用至少一个构件和/或所述单元和所述另一单元布置在共同的构件上、尤其布置在共同的电路板上。尤其，限定的时间段的长度例如构成显示特征。此外，可以考虑，例如输出亮度、输出图案、颜色等构成显示特征。优选地，至少借助调设单元能够逐级地或连续地调设所限定的时间段的长度。尤其，至少借助调设单元能够停用通过输出单元输出充电状态。替代地，可以考虑，输出单元具有至少一个操作元件，该操作元件例如尤其构造为开关、按键、按钮等，该操作元件至少设置为用于，在被操纵时停用通过输出单元输出充电状态。也可以考虑，能够与操纵蓄电池运行的工具机的主开关有关地来停用或激活对可由输出单元输出的充电状态的输出，所述主开关尤其设置为用于激活对驱动单元的通电。“一个元件与另一元件一体地构造”尤其应理解为，所述元件和所述另一元件至少材料锁合地连接，例如通过焊接工艺、粘接工艺、注塑工艺和/或本领域技术人员看起来有意义的其它工艺来连接，和/或有利地成形为一件，例如通过由一个铸件制造和/或通过以单组分或多组分注塑成型方法来制造和有利地由单个毛胚来制造。优选地，调设单元至少设置为用于，至少与蓄电池的充电状态有关地至少部分自动地调设显示特征。优选地，输出单元至少设置为用于，根据蓄电池的剩余容量利用不同特征参量来输出蓄电池的充电状态，所述特征参量例如可以是不同的颜色、不同的亮度、不同的限定时间段等。尤其，输出单元通过绿色输出例如在剩余容量为至少66％时的充电状态、通过黄色输出剩余容量在33％至66％之间时的充电状态以及通过红色输出剩余容量在低于33％时的充电状态。然而，也可以考虑，可相应地改变的其它颜色或其它表征特性。尤其，能通过显示特征借助调设单元来调设至少根据蓄电池的剩余容量不同地输出充电状态。

此外提出，调设单元具有至少一个输入元件，用于输入待调设的显示特征。有利地，可以特别简单地由操作者输入待调设的显示特征。有利地，可以确保特别用户友好地调设显示特征。优选，输入元件与输出单元至少电连接。优选地，输入元件与蓄电池运行的工具机的主电子装置尤其电连接和/或无线连接，和/或与蓄电池运行的工具机的主电子装置一体地构造。可以考虑，输入元件布置在输出单元上或与输出单元间隔开地布置。也可以考虑，输入元件布置在蓄电池上。优选地，借助输入元件至少能够由操作者输入待调设的显示特征。输入元件可以构造为接口，该接口设置为用于尤其基于有线或无线的数据连接来传输操作命令，或尤其在调设单元的一个替代构型中，输入元件可以设置为用于被操作者直接操作。输入元件例如可以构造为至少设置为用于与外部单元连接的接口，或构造为尤其触敏的操作面板、旋钮、键盘、滑块调节器、触摸屏、语音控制器、运动控制器等。优选地，能够至少借助外部单元来配置显示特征。可以考虑，调设单元具有至少一个另外的输入元件，其中，该输入元件例如构造为至少用于与外部单元连接的接口，并且所述另外的输入元件构造为操作面板、旋钮、键盘、滑块调节器、触摸屏、语音控制器、运动控制器等。

此外提出，尤其在输入元件构型为接口的情况下，充电状态显示装置具有通信单元，该通信单元至少用于输入元件与外部单元、尤其是之前已经提及的外部单元的通信，其中，通信构造为无线地进行或通过通信单元的能尤其可取下地紧固在输入元件和外部单元上的连接元件进行。有利地，至少一个借助外部单元配置的显示特征可以特别方便地被传输给调设单元。优选地，外部单元能够借助通信单元至少暂时地与输入元件连接，至少用于输入显示特征。连接元件例如可以构造为电缆，尤其构造为与构造为接口的输入元件相对应的数据电缆。优选地，构造为接口的输入元件能够借助通信单元与外部单元无线地连接，或借助连接元件与外部单元有线地连接。构造为接口的输入元件例如可以构造为USB接口、收发器和/或类似器件。通信单元尤其至少设置为用于，将借助外部单元来调设的显示特征通过构造为接口的输入单元传输给输出单元。替代地也可以考虑，调设单元除构造为接口的输入元件外，还具有构造为操作面板、旋钮、键盘，滑块调节器、触摸屏、语音控制器、运动控制器等的另外的输入元件，借助该另外的输入元件，操作者可以直接在充电状态显示装置上调设输出单元的显示特征。可以考虑，充电状态显示装置、尤其是具有充电状态显示装置的蓄电池运行的工具机和外部单元一起构成一个系统。

此外提出，输出单元具有至少两个输出元件，这两个输出元件在两个至少基本上相反的方向上至少部分可视地输出蓄电池的充电状态。有利地，可以确保输出蓄电池的充电状态的特别高的可见性。特别优选地，在蓄电池运行的工具机的至少两侧上，尤其是相背离的侧上分别布置有至少一个输出元件。优选地，两个输出元件中的至少一个输出元件布置在蓄电池运行的工具机的工具接收部的区域中，其中，尤其两个输出元件中的另一输出元件在相反的一侧上布置在蓄电池运行的工具机上。也可以考虑，两个输出元件侧向地、尤其在壳体的彼此背离的侧上布置在蓄电池运行的工具机上。优选地，两个输出元件彼此分开地构造，特别优选地彼此间隔开地布置。两个输出元件中的一个输出元件尤其与另一输出元件不同或相同地构造。优选地，例如，两个输出元件的至少一个横截面形状、横截面面积、发光器件数量和/或类似特征是不同的或相同的。替代地，可以考虑，输出元件能至少紧固在不同位置处，尤其紧固在蓄电池运行的工具机上、蓄电池上或外部单元上。也可以考虑，输出元件能相对彼此运动和/或能与蓄电池运行的工具机、蓄电池和外部单元分开地布置。输出元件例如可以构造为发光二极管、灯丝、荧光灯等。

此外提出，两个输出元件中的尤其之前已经提及的一个输出元件配属有显示特征，并且这两个输出元件中的尤其之前已经提及的另一输出元件配属有尤其与配属于所述输出元件的显示特征不同地配属的另外的显示特征。有利地，可以提供能特别适配的输出单元。优选，调设单元至少设置为用于，调设与感测接触状态的时间点有关地由输出元件自动输出的充电状态的显示特征和与感测接触状态的时间点有关地由另外的输出元件自动输出的充电状态的另外的显示特征。优选，所述另外的显示特征能与所述显示特征无关地来调设。也可以考虑，能与所述显示特征有关地自动地调设所述另外的显示特征。替代地也可以考虑，所述另外的显示特征被固定地预给定。优选地，至少所述显示特征和所述另外的显示特征能通过输入元件来输入。

此外提出，通过操纵输出单元的尤其是之前已经提及的操作元件，输出单元在限定的时间段上输出充电状态。有利地，在接触状态中，可以在不同时间点特别简单地询问蓄电池的充电状态。有利地，可以优化蓄电池运行的工具机的使用时间。优选地，操作元件与调设单元电连接或无线连接，其中，操作元件尤其与调设单元间隔开地布置或布置在调设单元上。优选地，操作元件至少设置为用于，通过操纵来触发至少借助输出元件在限定的时间段上输出蓄电池的充电状态，特别优选地触发借助两个输出元件在限定的时间段上输出蓄电池的充电状态。替代地可以考虑，输出元件至少在操作元件的操纵时间段上输出充电状态。操作元件例如可以至少构造为按键、开关、触敏的操作面板等。优选，操作元件布置在蓄电池运行的工具机上、输入元件上或蓄电池上。然而，也可以考虑，操作元件与蓄电池运行的工具机、与输入元件和与蓄电池分开地构造和/或布置。优选，至少在操纵操作元件以在限定的时间段上输出充电状态时，操作元件的位置尤其至少在操作元件的连接范围内与输出单元的位置无关。“连接范围”优选受电缆长度、无线电有效范围等限制。可以考虑，通过操纵操作元件，所输出的充电状态具有显示特征或附加的显示特征，该附加的显示特征尤其至少与所述显示特征和/或所述另外的显示特征不同。优选地，操作元件与蓄电池运行的工具机的操作元件一体地构造，尤其与蓄电池运行的工具机的构造为主开关的接通/断开开关一体地构造。

此外，提出一种具有本发明的充电状态显示装置的蓄电池运行的工具机、尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机。有利地，可以提早识别出蓄电池运行的工具机的可能的剩余运行时间。有利地，可以确保特别有效地利用蓄电池运行的工具机。蓄电池运行的工具机优选具有壳体，其中，充电状态显示装置至少部分地布置在壳体内。尤其，输出元件布置或灵活地可布置在壳体的外表面上。也可以考虑，蓄电池运行的工具机例如构造为蓄电池运行的钻锤、蓄电池运行的磨削器具、蓄电池运行的切割磨削机等。

此外提出，输出单元至少部分地布置在蓄电池运行的工具机的背离蓄电池运行的工具机的尤其是之前已经提及的加工区域的一侧上。有利地，可以至少部分地抵抗对输出单元的污染。有利地，可以特别用户友好地读取蓄电池的充电状态。尤其，输出元件至少在蓄电池运行的工具机的背离蓄电池运行的工具机的加工区域的一侧上布置在壳体的外表面上。

此外提出，蓄电池运行的工具机具有至少一个工作区照明装置，其中，输出单元具有尤其之前已经提及的至少两个输出元件，其中，这两个输出元件中的尤其之前已经提及的另外的输出元件与工作区照明装置一件式地构造。有利地，可以提供特别节省空间的输出单元，用于输出蓄电池的充电状态。特别有利地，可以用户友好地显示充电状态。有利地，一体也应理解为一件式。工作区照明装置优选布置在蓄电池运行的工具机的另一侧上，其中，相对于蓄电池运行的工具机的布置有输出元件的一侧，所述另一侧尤其背离、特别优选相反地布置。工作区照明装置尤其至少设置为用于给蓄电池运行的工具机的加工区域照明，其中，优选，例如工作区照明装置的发光颜色输出蓄电池的充电状态。可以考虑，工作区照明装置持久地输出蓄电池的充电状态，或工作区照明装置至少与感测蓄电池的接触状态的时间点有关地在限定的时间段上自动地输出蓄电池的充电状态，和/或通过操纵蓄电池运行的工具机的主开关，工作区照明装置输出蓄电池的充电状态。

在此，本发明的充电状态显示装置和/或本发明的蓄电池运行的工具机不应局限于上面所说明的应用和实施方式。尤其，本发明的充电状态显示装置和/或本发明的蓄电池运行的工具机可以为了满足在此所说明的工作方式而具有与在此提到的数量不同的单个元件、构件和单元的数量。此外，在本公开中所给定的值范围下，位于所述极值内的值也应被认为已公开并且能任意使用。

附图说明

由下面的附图说明得出另外的优点。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含多个组合的特征。本领域技术人员也可符合目的地单独考虑所述特征并且将其总结成有意义的其他组合。

附图示出了：

图1以示意图示出本发明的具有本发明的充电状态显示装置的蓄电池运行的工具机的后视图，和

图2以示意图示出本发明的具有本发明的充电状态显示装置的蓄电池运行的工具机的正视图。

具体实施方式

图1和图2示出蓄电池运行的工具机12，尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机14、布置在蓄电池运行的工具机12上的蓄电池18和能够与蓄电池运行的工具机12连接的外部单元28。蓄电池运行的工具机12具有至少一个充电状态显示装置10和壳体44，其中，充电状态显示装置10至少部分地布置在壳体44内。

蓄电池运行的工具机12、尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机14的充电状态显示装置10具有至少一个输出单元16，用于在一个运行状态中可视地输出蓄电池运行的工具机12的(尤其可更换的)蓄电池18的充电状态。此外，充电状态显示装置10包括至少一个控制单元20，该控制单元至少设置为用于感测蓄电池18与蓄电池运行的工具机12的蓄电池接口22的接触状态，其中，输出单元16至少与感测蓄电池18的接触状态的时间点有关地在限定的时间段上至少部分自动地输出蓄电池18的充电状态。蓄电池接口22具有电接触部用于蓄电池18与蓄电池接口22之间的电连接。蓄电池接口22包括机械式固定和/或引导元件(在这里未更详细地示出)，该机械式固定和/或引导元件优选具有本领域技术人员已知的构型。至少能通过感测蓄电池18的接触状态来触发蓄电池18的充电状态的自动输出。输出单元16从感测蓄电池18的接触状态起在限定的时间段上输出蓄电池18的充电状态。此外，输出单元16设置为用于视觉地输出蓄电池18的充电状态。然而，也可以考虑，输出单元16替代地或附加地设置为用于触觉和/或听觉地输出蓄电池18的充电状态。输出单元16至少设置为用于，与感测到蓄电池18的接触状态的时间点有关地一次性地在接触状态持续时长内在限定的时间段上至少部分地输出充电状态。接触状态持续时长是建立接触状态与解除接触状态之间的时间跨度。在接触状态下，蓄电池18与蓄电池接口22形状锁合和/或力锁合地连接。在接触状态下，蓄电池18借助蓄电池接口22的至少一个固定元件、尤其是卡锁元件(在这里未详细示出)防丢失地布置在蓄电池接口22上。

控制单元20设置为用于至少电感测蓄电池18与蓄电池运行的工具机12的蓄电池接口22的接触状态，其中，控制单元20包括至少一个电构件，该电构件设置为用于感测蓄电池18的接触状态。控制单元20至少部分地是蓄电池运行的工具机12的主电子装置46的一部分，该主电子装置尤其包括至少一个电路板。替代地，可以考虑，控制单元20布置在蓄电池接口22上，其中，控制单元20例如可以构造为开关、按键、传感器等并且尤其通过电缆与主电子装置46连接。控制单元20具有至少一个导线元件(在这里未详细示出)，该导线元件至少设置为用于至少在输出单元16和控制单元20之间电传输至少一个信息。导线元件布置在输出单元16和控制单元20之间，其中，导线元件构造为电缆。也可以考虑，输出单元16与控制单元20至少部分地一体式构造和/或尤其是两者都布置在主电子装置46的电路板上，其中，导线元件由电路板构成。至少在感测蓄电池18与蓄电池运行的工具机12的蓄电池接口22的接触状态时，信息能够自动地传输给输出单元16。此外，控制单元20至少设置为用于感测蓄电池18的充电状态。控制单元20至少设置为用于通过感测蓄电池18与蓄电池运行的工具机12的蓄电池接口22的接触状态而自动地触发对蓄电池18的充电状态的询问。

此外，充电状态显示装置10还包括至少一个调设单元24，借助该调设单元，能由操作者或外部单元28调设与感测接触状态的时间点有关地由输出单元16自动输出的充电状态的至少一个显示特征。调设单元24与输出单元16至少电连接和/或在数据技术上连接。调设单元24至少部分地与蓄电池运行的工具机12的主电子装置46一体地构造。显示特征例如由限定的时间段的长度构成。替代地，可以考虑，例如输出亮度、输出图案、颜色等构成显示特征。至少借助调设单元24能停用由于输出单元16输出蓄电池18的充电状态。输出单元16至少设置为用于根据蓄电池18的剩余容量不同地输出蓄电池18的充电状态。输出单元16例如在剩余容量至少为66％时通过绿色输出充电状态，在剩余容量在33％至66％之间时通过黄色输出充电状态并且在剩余容量低于33％时通过红色输出充电状态。然而，也可以考虑，能相应地改变的其它颜色或其它表征特性。至少通过显示特征借助调设单元24能调设至少根据蓄电池18的剩余容量不同地输出蓄电池18的充电状态。

调设单元24具有至少一个输入元件26，用于输入待调设的显示特征。输入元件26与输出单元16至少电连接或在数据技术上连接。输入元件26构造为接口，该接口设置为用于，尤其基于有线或无线的数据连接传输操作指令。然而，也可以考虑，尤其在充电状态显示装置10的一个替代构型中，输入元件26构造为操作面板、旋钮、键盘、滑块调节器，触摸屏、语音控制器、运动控制器等，借助所述输入元件，操作者可以直接在充电状态显示装置10上调设输出单元16的显示特征。显示特征至少能够借助外部单元28来配置。构造为接口48的输入元件26与蓄电池运行的工具机12的主电子装置46的一部分、尤其是主电子装置46的电路板一体地构造。替代地，可以考虑，输入元件26与主电子装置46至少电连接和/或数据技术上连接。此外，充电状态显示装置10具有至少一个通信单元30，用于输入元件26与外部单元28的通信，其中，该通信构造为无线地进行和/或通过通信单元30的能够尤其可取下地紧固在输入元件26和外部单元28上的连接元件32进行。连接元件32例如构造为电缆、尤其构造为与构造为接口48的输入元件26相对应的数据电缆。输入元件26尤其可以替代地构造为无线数据传输元件，例如构造为蓝牙模块等，或调设单元24具有附加的输入元件，该附加的输入元件构造为无线数据传输元件，例如构造为蓝牙模块等。输入元件26为了输入待调设的显示特征而能够至少临时地借助通信单元30、尤其有线或无线地与外部单元28连接。

通信单元30至少设置为用于将借助外部单元28配置的显示特征通过输入单元26传输给输出单元16。输出单元16包括至少两个输出元件34、36，这些输出元件以在两个至少基本上相反的方向上至少部分可视的方式输出蓄电池18的充电状态。输出元件34、36例如可以构造为发光二极管、灯丝、荧光灯等。输出元件34与两个输出元件34、36中的另一输出元件36不同地构造。所述另外的输出元件36至少在横截面形状和横截面面积上与输出元件34不同。输出元件34具有至少两个长形的发光面，所述发光面相对彼此间隔开地布置在蓄电池运行的工具机12的壳体44上。另外的输出元件36布置在蓄电池运行的工具机12的工具接收部56的区域中，其中，输出元件34尤其布置在蓄电池运行的工具机12的相反的一侧上。所述另外的输出元件36具有环形的发光面，至少沿着在垂直于工具接收部56的旋转轴线的平面内延伸的周向方向观察，该环形的发光面围绕蓄电池运行的工具机12的工具接收部56。输出元件34、36布置在蓄电池运行的工具机12的壳体44的外表面50上。在一个运行状态下，至少输出元件34的至少一个输出方向至少基本上指向操作者。输出元件34、36相对彼此间隔开地布置。两个输出元件34、36中的所述输出元件34配属有显示特征，并且两个输出元件34、36中的所述另外的输出元件36配属有尤其与配属给所述输出元件34的显示特征不同的另外的显示特征。调设单元24至少设置为用于，能够调设与感测接触状态的时间点有关地由输出元件34自动地输出的充电状态的显示特征和与感测接触状态的时间点有关地由另外的输出元件36自动地输出的充电状态的另外的显示特征。至少所述显示特征和所述另外的显示特征能够通过输出单元26输出。

输出单元16通过操纵输出单元16的操作元件38在限定的时间段上输出充电状态。操作元件38优选与调设单元24电连接，其中，操作元件38与输出元件34、36和调设单元24间隔开地布置。然而，也可以考虑，操作元件38布置在两个输出元件34、36中的至少一个输出元件上。操作元件38至少设置为用于，在被操纵时触发借助两个输出元件34、36至少在限定的时间段上输出蓄电池18的充电状态。操作元件38布置在蓄电池运行的工具机12上。可以考虑，通过操纵操作元件38所输出的充电状态具有附加的显示特征，该附加的显示特征尤其与所述显示特征和/或所述另外的显示特征不同。操作元件38与蓄电池运行的工具机12的接通/断开开关52一体地构造，其中，至少也可以考虑，操作元件38与蓄电池运行的工具机12的操作元件分开地构造和/或布置，其中，操作元件38例如尤其可以构造为按键、开关、触摸敏感的操作面板等。

输出单元16至少部分地布置在蓄电池运行的工具机12的背离蓄电池运行的工具机12的加工区域的一侧42上。输出元件34在蓄电池运行的工具机12的背离蓄电池运行的工具机12的加工区域的一侧42上布置在壳体44的外表面50上。至少在运行状态下，至少布置有输出单元16的输出元件34的一侧42面向操作者。

蓄电池运行的工具机12具有至少一个工作区照明装置40，其中，两个输出元件34、36中的所述另外的输出元件36与工作区照明装置40一件式地构造。工作区照明装置40布置在蓄电池运行的工具机12的另一侧54上，其中，该另一侧54与所述侧42相反地布置。工作区照明装置40至少设置为用于给蓄电池运行的工具机12的加工区域照明，其中，工作区照明装置40的发光颜色输出蓄电池18的充电状态。工作区照明装置40至少与感测蓄电池18的接触状态的时间点有关地在限定的时间段上自动地输出蓄电池18的充电状态。通过操纵操作元件38，工作区照明装置40在限定的时间段上输出蓄电池18的充电状态。也可以考虑，工作区照明装置40持久地输出蓄电池18的充电状态。也可以考虑，蓄电池运行的工具机12仅具有所述输出元件34或所述另外的输出元件36。尤其可以考虑，尤其在一个替代构型中，输出单元16仅具有与工作区照明装置40一体地构造的输出元件；输出单元16仅具有布置在蓄电池运行的工具机12的背离蓄电池运行的工具机12的加工区域的一侧42上的输出元件；或输出单元16具有两个输出元件，这两个输出元件布置在蓄电池运行的工具机12的相背离的侧上，优选侧向地布置在蓄电池运行的工具机12上。

Claims (10)

1.一种用于蓄电池运行的工具机(12)、尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机(14)的充电状态显示装置(10)，所述充电状态显示装置具有：至少一个输出单元(16)，用于在至少一个运行状态中可视地输出所述蓄电池运行的工具机(12)的蓄电池(18)、尤其是可更换的蓄电池的充电状态；并且具有至少一个控制单元(20)，所述控制单元至少设置为用于感测所述蓄电池(18)与所述蓄电池运行的工具机(12)的蓄电池接口(22)的接触状态，其特征在于，所述输出单元(16)至少根据感测所述蓄电池(18)的接触状态的时间点在限定的时间段上至少部分自动地输出所述蓄电池(18)的充电状态。

2.根据权利要求1所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，设有至少一个调设单元(24)，借助所述调设单元，能由操作者或外部单元(28)来调设根据感测所述接触状态的时间点由所述输出单元(16)自动地输出的充电状态的至少一个显示特征。

3.根据权利要求2所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，所述调设单元(24)具有至少一个输入元件(26)，用于输入待调设的显示特征。

4.根据权利要求3所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，设有至少一个通信单元(30)，用于所述输入元件(26)与外部单元(28)的通信，其中，所述通信构造为无线地进行或通过所述通信单元(30)的能尤其可取下地紧固在所述输入元件(26)和所述外部单元(28)上的连接元件(32)进行。

5.根据前述权利要求中任一项所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，所述输出单元(16)具有至少两个输出元件(34、36)，所述输出元件在两个至少基本上相反的方向上至少部分可视地输出所述蓄电池(18)的充电状态。

6.根据权利要求5所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，所述两个输出元件(34、36)中的一个输出元件(34)配属有显示特征，并且所述两个输出元件(34、36)中的另一输出元件(36)配属有尤其与配属给所述输出元件(34)的显示特征不同地配属的另外的显示特征。

7.根据前述权利要求中任一项所述的充电状态显示装置(10)，其特征在于，通过操纵所述输出单元(16)的操作元件(38)，所述输出单元(16)在限定的时间段上输出所述充电状态。

8.一种蓄电池运行的工具机(12)、尤其是蓄电池运行的定扭矩起子机(14)，其具有根据前述权利要求中任一项所述的充电状态显示装置(10)。

9.根据权利要求8所述的蓄电池运行的工具机(12)，其特征在于，所述输出单元(16)至少部分地布置在所述蓄电池运行的工具机(12)的背离所述蓄电池运行的工具机(12)的加工区域的一侧(42)上。

10.根据权利要求8或9所述的蓄电池运行的工具机(12)，其特征在于，设有至少一个工作区照明装置(40)，其中，所述输出单元(16)具有至少两个输出元件(34、36)，其中，所述两个输出元件(34、36)中的一个输出元件(36)与所述工作区照明装置(40)一件式地构造。

Images