CN111819321A - 振动减弱的洗衣机 - Google Patents

振动减弱的洗衣机 Download PDF

Info

Publication number
CN111819321A
CN111819321A CN201880090917.1A CN201880090917A CN111819321A CN 111819321 A CN111819321 A CN 111819321A CN 201880090917 A CN201880090917 A CN 201880090917A CN 111819321 A CN111819321 A CN 111819321A
Authority
CN
China
Prior art keywords
washing machine
support
machine according
laundry washing
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201880090917.1A
Other languages
English (en)
Inventor
M·锡巴克
G·舍夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V-Zug AG
Original Assignee
V-Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V-Zug AG filed Critical V-Zug AG
Publication of CN111819321A publication Critical patent/CN111819321A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D06F37/22Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • D06F39/125Supporting arrangements for the casing, e.g. rollers or legs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

一种用于衣物的洗衣机,其包括壳体(10)、包围用于接纳衣物的可旋转滚筒(2)的桶(1)以及布置在壳体(10)内的支承装置(3)。桶(1)安装在所述支承装置(3)上。支承装置(3)与壳体(10)机械分离,以减少壳体(10)中的振动。

Description

振动减弱的洗衣机
技术领域
本发明涉及一种用于衣物的洗衣机。该洗衣机包括壳体、用于接纳衣物的滚筒、包围滚筒的桶以及支承装置。桶安装在支承装置上。
背景技术
衣物不均匀地分布在洗衣机的滚筒内,会在离心过程中产生旋转不平衡和整个洗衣机的不合期望的振动。为了将壳体的振动保持在低水平,通过弹簧和阻尼元件的系统将桶悬挂在壳体内。该系统减少了传递到壳体的振动力。
发明内容
本发明所要解决的问题是提供一种具有减弱的壳体振动的洗衣机。
独立权利要求的洗衣机解决了这个问题。相应地,洗衣机至少包括以下部件:
-壳体:该壳体形成洗衣机的外壳。
-可旋转滚筒:该滚筒接纳要洗涤的衣物。它有利地可绕水平旋转轴线旋转。
-包围滚筒的桶:该桶是在洗涤过程中保存洗涤液的部分。
-支承装置,其与壳体是分立的并且位于壳体内。桶安装在支承装置上。
这种布置具有的优点是减少从桶传递到壳体的振动,因为桶安装在与壳体分立的支承装置上。采用这种设计,传递到壳体的振动更少。
有利的是,桶悬挂在支承装置上,即其重量的主要部分,特别是其重量的至少70%,特别是其重量的至少95%,是悬挂在支承装置上的。特别地,“桶的重量”包括用于旋转滚筒的驱动器的重量。
洗衣机还可包括“脚部”,该脚部就是触及洗衣机所站立的地面并支承洗衣机重量的部分。此外,存在一个或更多个阻尼元件,这些阻尼元件(直接或间接)将支承装置联接到脚部。这允许阻抑支承装置的振动。有利的是,(一个或更多个)阻尼元件在支承装置与脚部之间形成唯一的机械连接。
壳体与脚部之间的连接的刚性比支承装置与脚部之间的连接的刚性高至少十倍,特别是至少五十倍。因此,即使当支承装置振动时,壳体也将倾向于在脚部上静止。有利的是,这种刚性关系适用于所有六个相对运动自由度。
类似地,支承装置与脚部之间的连接的刚性比支承装置与壳体之间的连接(如果有任何这样的连接的话)的刚性高至少十倍,特别是至少五十倍。这使支承装置与壳体之间的联接最小化。有利的是,这种刚性关系适用于所有六个相对运动自由度。
有利地,阻尼元件承接滚筒和桶的重量的至少90%。特别是,承接滚筒和桶的全部重量。这改善了滚筒和桶与壳体的分离。
有利地,(一个或更多个)阻尼元件包括硬度在35肖氏A硬度和80肖氏D硬度之间的材料,特别是由硬度在35肖氏A硬度和80肖氏D硬度之间的材料组成,和/或(一个或更多个)阻尼元件包括弹性体,特别是由弹性体组成,和/或(一个或更多个)阻尼元件包括EPDM橡胶,特别是由EPDM橡胶组成。
有利地,(一个或更多个)阻尼元件的厚度至少为1毫米,特别是至少为2毫米,特别是至少为5毫米。特别地,这涉及(一个或更多个)阻尼元件在竖向方向上的厚度。
特别地,(一个或更多个)阻尼元件可以在支承装置与壳体之间形成唯一的机械连接。
脚部可包括一个或更多个脚构件,特别是至少三个脚构件,特别是至少四个脚构件。
在这种情况下,所有脚构件与壳体之间的总连接比所有脚构件与支承装置之间的连接刚性高至少十倍,特别是至少五十倍。有利的是,这种刚性关系适用于所有六个相对运动自由度。
脚构件可以包括至少一个支承表面,其中,壳体布置在所述支承表面上。阻尼元件在壳体与支承装置之间竖向地布置支承表面上方,以竖向支承该支承装置。这提供了脚构件与壳体之间的刚性联接,以及脚构件与支承装置之间的不太刚性的联接。
此外,所述支承表面沿水平方向在所述阻尼元件的面积的至少50%、特别是至少80%、特别是至少100%上延伸。
支承表面越大,就越能防止支承构件的振动传递到壳体。支承表面不应比阻尼元件小很多,并且有利地大于阻尼元件。
有利的是,脚构件包括延伸穿过支承装置中的开口的突出部。阻尼元件也延伸到该开口中,并且位于突出部与支承装置之间,从而在水平方向上提供良好的阻尼。
在另一个有利的实施例中,壳体与支承装置布置成彼此间隔一定距离。该距离应至少为0.1厘米,特别是至少为0.25厘米。
支承装置可以包括:
-布置在滚筒下方的支承基座:换句话说,支承基座布置在低于滚筒处。它不一定要竖向地位于滚筒下方。
-支承框架,其连接到支承基座并在桶上方延伸。
这种类型的支承装置至少部分地围绕桶,并允许从几个侧部支承桶。
支承框架可以包括沿横向布置在桶的相对两侧的两个支承构件和布置在桶上方的互连构件。互连构件使支承构件互连。支承构件的底端安装在支承基座上。这提供了大致倒U形的支承框架,并且互连构件有助于增大支承框架的刚性。
特别地,互连构件在竖向方向上在其中心处比支承构件在水平方向上更薄,因此为桶提供了更多的空间。
有利的是,支承基座具有竖向地位于桶下方的中心开口。这减少了支承基座的重量和/或为桶提供了更多的空间。
有利的是,洗衣机正好包括一个支承框架。替代地,为了增大稳定性,但是以更高的重量和更高的复杂性为代价,它可以包括两个或更多个支承框架。
此外,洗衣机的以下元件中至少一个、尤其是大部分、尤其是全部以下元件,如果存在于洗衣机中,安装在支承装置上:水泵、热泵、风扇、阀。
这种元件在操作过程中振动或至少移动。如果它们安装在支承装置上,它们操作时的噪音和/或振动不会(或在较小程度上)传递到壳体上。
该洗衣机可以包括将桶悬挂在支承装置上的至少一个、特别是两个弹簧构件,和/或它可以包括布置在桶与支承装置之间的至少一个阻尼构件。
弹簧构件有利地在相对于竖向方向成15°与75°之间的角度的方向上传递力。
有利的是,支承装置是高刚度的钢。
附图说明
当考虑下面对本发明的详细描述时,将能够更好地理解本发明,并且除了上面阐述的那些之外的目的将变得显明。本说明书参考了附图,附图中:
图1示出了没有壳体的洗衣机的侧视图;
图2示出了图1的洗衣机的前视图;而
图3示出了脚构件的详细剖视图。
具体实施方式
图1示出了没有洗衣机壳体的洗衣机。洗衣机包括桶1。桶1包围可旋转的滚筒2,滚筒用于接纳衣物以进行洗涤,并且可选地进行离心。
滚筒2可以例如绕大致水平的旋转轴线旋转。特别是,滚筒2的旋转轴线偏离水平方向小于30°,特别是小于15°。
洗衣机还包括用于支承桶1的支承装置3。在所示实施例中,支承装置3包括支承基座60和支承框架61、62、63。
支承装置3由形成该装置的脚部4的若干个(例如四个)脚构件4a、4b、4c……支承。在操作位置,洗衣机的全部重量都放在脚部4上,脚部4与洗衣机所在的地面或架子直接接触。
支承基座60形成围绕沿竖向位于桶1下方的中心开口5的框架。
支承基座60支承所述支承框架61、62、63。
支承框架61、62、63包括两个支承构件61和62,支承构件61和62沿横向布置在桶1的相对两侧,并且例如由两个竖向支柱组成。两个支承构件61和62在其上端通过互连构件63互连,该互连构件63沿竖向布置在桶1上方。
在竖向方向上,互连构件63在其中心63a处的厚度小于支承构件61、62在水平方向上的厚度。
支承装置3有利地由钢制成。
支承构件61和62通过刚性联接件7安装在支承基座60上。每个刚性联接件7是例如套筒,其将相应的支承构件61、62保持在相对于支承基座60的固定位置。作为其替代或补充,联接件可以例如通过焊接形成或加强。
在一个替代实施例中,洗衣机可以包括两套支承框架61、62、63,这两套支承框架都安装在支承基座60上。例如,两套支承框架可以沿着滚筒2的旋转轴线彼此相距一定距离。
图2从洗衣机的前侧示出了洗衣机,同样没有壳体。
可以看出,一个或更多个挡板21至23以技术人员基本已知的设计布置在滚筒2内。
桶1通过例如两个弹簧构件81和82悬挂在支承装置3上,特别是悬挂在支承框架61、62、63上。
此外,例如两个或三个阻尼构件83至85从下方支承桶1。有利的是,阻尼构件83至85连接到支承基座60。
在湿衣物的离心脱水过程中由桶1引起的所有振动经由弹簧构件81和82以及支承框架61、62、63或者经由阻尼构件83至85传递到支承基座60。
其他振动或产生噪音的机器元件91和92,例如水泵、热泵、风扇等,有利地安装在支承装置3上,特别是支承基座60上。
如已经提到的,支承装置3由脚构件4a、4b、4c支承,当洗衣机处于其操作位置时,脚构件4a、4b、4c布置在地面上。
由于所描述的布置,桶1的振动以及机器元件91和92的振动都直接传递到支承装置3,并且从那里经由脚构件4a、4b、4c传递到地面。
振动没有或仅在很小程度上传递到洗衣机的壳体(如图3所示)。
图3以详细的截面图示出了一个脚构件4。它包括鞋底41、从鞋底41向上延伸的突出部42和支承元件43。
突出部42向上延伸穿过支承基座60的开口31。
支承元件43被拧到突出部42上的外螺纹上,因此可以调节高度。它具有接合支承元件43的螺纹的竖向套筒431以及沿水平方向突出的托盘部432。
螺母432用于固定脚构件4a。
在本实施例中,托盘部432的上表面形成支承表面44。
洗衣机的壳体10布置在支承表面44上,特别是它搁置在支承表面44上。这在脚构件4a上并因此在地面上提供了壳体10的刚性支承。
阻尼元件11布置在壳体10与支承基座60之间。其目的是在洗衣机操作行期间,特别是在离心过程中,阻抑支承装置3的振动。
有利的是,阻尼元件11是EPDM橡胶。
阻尼元件11包括套筒形的竖向部111和从竖向部111沿水平方向向外延伸的水平部112。
水平部112位于壳体10(特别是壳体10的水平延伸底部102)与支承基座60之间。它支承该支承装置3以及桶1、滚筒2和设置在其中的衣物和水的重量。
在水平方向上,阻尼元件11的竖向部111布置在支承基座60与支承元件43的套筒431之间。
可以看出,壳体10和支承装置3彼此隔开一定距离布置,使得振动不能从支承装置3直接传递到壳体10。
在本实施例中,支承装置3和壳体10仅经由阻尼元件11连接。并且由于壳体10通过支承元件43与地面的联接比壳体10与支承装置3的任何联接刚性都要大得多,所以振动不会传递到壳体10。
如图3所示,支承表面44沿竖向位于阻尼元件11的下方。有利的是,支承表面44沿水平方向在阻尼元件11的水平部112面积的至少100%上延伸。应当理解,阻尼元件11的底侧113的面积小于或至多等于脚构件4的支承表面44的面积。因此,没有弯曲力施加到壳体10的基座部102,这进一步减少了振动的传递。
洗衣机的壳体10可以是例如金属片材或塑料。
有利的是,壳体10从洗衣机的前侧(在该前侧处设有该洗衣机的门,从该门可以进入滚筒2的内部)、后侧(也就是与门相对的一侧)、两个横向侧以及上面将洗衣机包围。
注释:
在上述实施例中,支承框架61、62、63和支承基座60是通过有刚度的连接彼此连接的不同元件。可替代地,所有支承装置3可以是单件,或者它可以由不同组装的子部件构成。
即使不是优选的,支承装置3与壳体10之间的弱联接也在本发明的范围内。例如,可以在这些部件之间提供柔软的泡沫元件,以降低在极其强烈的振动下的猛烈冲击的风险。然而,有利的是,各种联接的刚性应该在上述参数范围内。
尽管上述实施例示出了桶1悬挂在支承装置3上,但是它也可以仅通过弹性阻尼支承元件搁置在支承基座60上。
代替将壳体10放置在支承表面44上,壳体10可以以不同的方式连接到脚部,例如通过使用与支承元件43分立的部件,以获得支承装置3与壳体10之间的分离的改进。壳体10甚至可以直接搁置在地面上。
尽管所示的实施例是仅用于洗涤衣物的洗衣机,但是本发明也可以应用于洗衣-烘干机,在洗衣-烘干机中,衣物可以在洗涤后被干燥,例如通过热的脱水空气。
虽然示出和描述了本发明的当前优选实施例,但是应当清楚地理解,本发明不限于此,而是可以在所附权利要求的范围内以其他方式不同地实施和实践。

Claims (20)

1.一种用于衣物的洗衣机,其包括:
-壳体(10),
-可旋转滚筒(2),以及
-包围用于接纳衣物的所述滚筒(2)的桶(1),
其中,所述洗衣机的进一步特征在于
-支承装置(3),其与所述壳体(10)是分立的并且位于所述壳体(10)内,其中,所述桶(1)安装至所述支承装置(3)。
2.根据权利要求1所述的洗衣机,其中,所述桶(1)悬挂在所述支承装置(3)上。
3.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,进一步包括
脚部(4),以及
一个或更多个阻尼元件(11),其联接所述支承装置(3)和所述脚部(4)。
4.根据权利要求3所述的洗衣机,其中,所述壳体(10)与所述脚部(4)之间的连接的刚性比所述支承装置(3)与所述脚部(4)之间的连接的刚性高至少十倍。
5.根据权利要求3或4中任一项所述的洗衣机,其中,所述支承装置(3)与所述脚部(4)之间的连接的刚性比所述支承装置(3)与所述壳体(10)之间的连接的刚性高至少十倍。
6.根据权利要求3至5中任一项所述的洗衣机,其中,所述阻尼元件(11)承接所述桶(1)和所述滚筒(2)的重量的至少90%。
7.根据权利要求3至6中任一项所述的洗衣机,其中
-所述阻尼元件(11)包括硬度在35肖氏A硬度与80肖氏D硬度之间的材料,特别是由具有上述硬度的材料组成,和/或
-所述阻尼元件(11)包括弹性体,特别是由弹性体组成,和/或
-所述阻尼元件(11)包括EPDM橡胶,特别是由EPDM橡胶组成。
8.根据权利要求3至7中任一项所述的洗衣机,其中,所述脚部(4)包括至少一个脚构件(4a,4b,4c),并且特别地,其中,所述脚构件(4a,4b,4c)与所述壳体(10)之间的连接比所述脚构件(4a,4b,4c)与所述支承装置(3)之间的连接的刚性高至少十倍,特别是至少五十倍。
9.根据权利要求8所述的洗衣机,其中,所述脚构件(4a,4b,4c)包括至少一个支承表面(44),并且其中
-所述壳体(10)布置在所述支承表面(44)上,并且
-所述阻尼元件(11)在壳体(10)与所述支承装置(3)之间沿竖向布置在所述支承表面(44)上方,以沿竖向支承所述端口装置(6)。
10.根据权利要求9所述的洗衣机,其中,所述支承表面(44)沿水平方向在所述阻尼元件(11)的面积的至少50%、特别是至少80%、特别是至少100%上延伸。
11.根据权利要求8至10中任一项所述的洗衣机,其中,所述脚构件(4)包括延伸穿过所述支承装置(3)中的开口(31)的突出部(42),并且其中,所述阻尼元件(11)也在所述突出部(42)与所述支承装置(3)之间延伸到所述开口(31)中。
12.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其中,所述壳体(10)和所述支承装置(3)布置成彼此间隔一定距离。
13.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其中,所述支承装置(3)包括
支承基座(60),其布置在所述滚筒(2)下方,以及
支承框架(61-63),其连接到所述支承基座并在所述滚筒(2)上方延伸。
14.根据权利要求13所述的洗衣机,其中,所述支承框架(61-63)包括
两个支承构件(61,62),其沿横向布置在所述桶(1)的相对两侧,以及
互连构件(63),其布置在所述桶(1)上方并使所述支承构件(61,62)互连,
其中,所述支承构件(61,62)的底端安装到所述支承基座(60)上。
15.根据权利要求13或14中任一项所述的洗衣机,其包括正好一个支承框架(61-63),或者正好两个或两个以上的支承框架(61-63)。
16.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其中,所述支承基座(60)具有中心开口(5),其中,所述中心开口(5)沿竖向位于所述桶(1)的下方。
17.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其中,所述洗衣机的下列元件(91、92)中的至少一个元件、尤其是大部分元件、尤其是全部下列元件(91、92),如果存在于所述洗衣机中,则安装到所述支承装置(3)上:
用于使所述滚筒旋转的驱动器,水泵,热泵,风扇,阀。
18.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其中,所述支承装置(3)由钢制成。
19.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其包括至少一个、特别是两个弹簧构件(81,82),所述弹簧构件将所述桶(1)悬挂在所述支承装置(3)上。
20.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机,其包括布置在所述桶(1)与所述支承装置(3)之间的至少一个阻尼构件(83,84,85)。
CN201880090917.1A 2018-03-08 2018-03-08 振动减弱的洗衣机 Pending CN111819321A (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2018/055719 WO2019170236A1 (en) 2018-03-08 2018-03-08 Vibration-reduced washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN111819321A true CN111819321A (zh) 2020-10-23

Family

ID=61622582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201880090917.1A Pending CN111819321A (zh) 2018-03-08 2018-03-08 振动减弱的洗衣机

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3762531A1 (zh)
CN (1) CN111819321A (zh)
WO (1) WO2019170236A1 (zh)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165260A (en) * 1989-05-03 1992-11-24 Bsg-Schalttechnik Gmbh & Co., Kg Washing-machine
EP1382733A2 (de) * 2002-07-17 2004-01-21 Miele & Cie. KG Waschmaschine mit einem Waschaggregat
JP2007100929A (ja) * 2005-10-07 2007-04-19 Mitsubishi Electric Corp 振動低減装置
JP2009006006A (ja) * 2007-06-29 2009-01-15 Panasonic Corp 洗濯機
JP2009148397A (ja) * 2007-12-20 2009-07-09 Panasonic Corp 洗濯機
EP2628840A1 (en) * 2012-02-16 2013-08-21 Candy S.p.A. Washing machine with improved damper apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165260A (en) * 1989-05-03 1992-11-24 Bsg-Schalttechnik Gmbh & Co., Kg Washing-machine
EP1382733A2 (de) * 2002-07-17 2004-01-21 Miele & Cie. KG Waschmaschine mit einem Waschaggregat
JP2007100929A (ja) * 2005-10-07 2007-04-19 Mitsubishi Electric Corp 振動低減装置
JP2009006006A (ja) * 2007-06-29 2009-01-15 Panasonic Corp 洗濯機
JP2009148397A (ja) * 2007-12-20 2009-07-09 Panasonic Corp 洗濯機
EP2628840A1 (en) * 2012-02-16 2013-08-21 Candy S.p.A. Washing machine with improved damper apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP3762531A1 (en) 2021-01-13
WO2019170236A1 (en) 2019-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3636120B2 (ja) ドラム式洗濯機
EP1595019B1 (en) Drum type washing machine
US9752266B2 (en) Supporting structure of tub for a laundry machine
US20070251278A1 (en) Clothes washing machine
EP2435621B1 (en) Laundry machine
US20120104912A1 (en) Laundry machine
EP2389471B1 (en) Washing machine
JP2010194023A (ja) 洗濯機
JP2012130474A (ja) ドラム式洗濯機
KR101586311B1 (ko) 드럼세탁기
US20110023556A1 (en) Suspension System for Washing Machines
CN111819321A (zh) 振动减弱的洗衣机
CN108866944B (zh) 一种洗衣机减振吸振装置及滚筒洗衣机
RU2628974C2 (ru) Стиральная машина с усовершенствованным амортизирующим устройством
KR101819507B1 (ko) 세탁장치
US2748945A (en) Suspension and mounting for washing machines
JP4173087B2 (ja) 洗濯機
WO2020216457A1 (en) Vibration-reduced washing machine
KR20100129170A (ko) 세탁장치
KR20160102831A (ko) 세탁기의 댐핑장치
CN211571118U (zh) 动力吸振器及衣物处理设备
CN117403414A (zh) 一种安装结构及衣物处理设备
JP2012143288A (ja) 洗濯機
JP5762057B2 (ja) 洗濯機
JP2006015029A (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination