CN110524494A - 手持式工具机 - Google Patents
手持式工具机 Download PDFInfo
- Publication number
- CN110524494A CN110524494A CN201910434070.0A CN201910434070A CN110524494A CN 110524494 A CN110524494 A CN 110524494A CN 201910434070 A CN201910434070 A CN 201910434070A CN 110524494 A CN110524494 A CN 110524494A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- hand held
- held power
- user interface
- power machine
- interface section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 abstract description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 241001074085 Scophthalmus aquosus Species 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 230000009351 contact transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000008450 motivation Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
- B24B23/028—Angle tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
本发明涉及一种手持式工具机，尤其角磨机，具有被机器壳体包围的、用于将运动传递到从动单元上的驱动单元并且具有设置为用于操作手持式工具机的用户接口单元。本发明提出，用户接口单元布置在手持式工具机的内部元件、尤其平面的外表面上或者与内部元件、尤其平面的外表面连接。
Description
技术领域
本发明涉及一种手持式工具机。
背景技术
在WO 2016/096452中公开一种用于外部应用单元中的光学的显示装置单元，该显示装置单元具有至少一个第一壳体，该第一壳体具有至少一个照明装置和/或至少一个光学显示装置。所述照明装置和/或光学显示装置设置为用于可视地显示信息。光学的显示装置单元具有用于将第一壳体与第二壳体连接的机械接口和将信息传递给照明装置和/或光学显示装置的数据接口。
发明内容
本发明所基于的任务是，借助简单的结构措施改进手持式工具机。
该任务借助一种手持式工具机来解决，该手持式工具机具有被机器壳体包围的、用于将运动传递到从动单元上的驱动单元并且具有设置为用于操作手持式工具机的用户接口单元。
根据本发明，用户接口单元布置在手持式工具机的内部元件、尤其平面的外表面上或者与内部元件、尤其平面的外表面连接。
借助根据本发明的手持式工具机能够以特别简单的方式简化手持式工具机的装配，其方式是：例如将用户接口单元布置在手持式工具机的内部元件上。在此，该内部元件可以带有可能的其它内置构件或与可能的其它内置构件连接，以便将内部元件连同所述其它内置构件例如一件式地放到机器壳体中。由此取消可能特别复杂的精细工作，在所述精细工作中，将内置构件和与内部元件连接或内置有内部元件的机器壳体连接。尤其由此取消内置构件间的错误或不合适的连接。借助根据本发明的手持式工具机可以将内部元件与例如可能的内置构件连接，以便将这些已连接的构件随后一件式地放置到机器壳体中或者与该机器壳体连接。
手持式工具机可以构造为角磨机。当然，手持式工具机也可以构造为其它本领域技术人员看起来有意义的手持式工具机，例如钻孔起子机、钻锤、手持式铣刀或类似工具机。手持式工具机可以构造为手持的便携式手持式工具机，该手持式工具机应由操作者手持。手持式工具机不应超过优选40kg的重量。
“驱动单元”在上下文中尤其应理解为一种单元，该单元设置为用于产生至少一个驱动力矩并且提供该驱动力矩用于传递给从动单元、尤其插入式工具。有利地，手持式工具机具有驱动单元。特别有利地，该驱动单元至少具有一个电动机。驱动单元可以具有驱动轴。驱动单元可以构造为电子换向的马达或电刷换向的马达。从动单元可以具有用于接收工具、尤其插入式工具的接收部，所述工具设置为用于将做功运动传递到待加工工件上。在此，驱动单元例如可以将旋转运动传递到工具、尤其插入式工具的平移和/或旋转运动上。
“用户接口单元”应理解为一种单元，该单元设置为用于能够实现手持式工具机和手持式工具机操作者之间的交互，以便尤其将输入参数尤其借助操作单元从操作者传递给手持式工具机和/或将手持式工具机的状态或设定尤其借助显示单元或信息单元输出给操作者。借助用户接口单元，一方面操作者可以控制或调节手持式工具机并且另一方面手持式工具机将反馈传递给手持式工具机的操作者。
用户接口单元可以具有用户接口元件。该用户接口元件可以构造为操作元件。“操作元件”在这里尤其应理解为一种元件，该元件具有至少一个构件，该构件能够直接被操作者操纵并且该构件设置为用于，通过操纵和/或通过输入参数来影响和/或改变与操作元件耦合的单元的过程和/或状态。操作元件尤其应设置为用于在操作过程中接收操作者的输入值并且尤其直接被操作者接触，其中，感测对操作元件的接触和/或感测施加到操作元件上的操纵力和/或将该接触和/或操纵力机械式地继续传导，用于操纵一个单元。
操作元件可以构造为操作按键。
用户接口元件可以构造为显示元件。“显示元件”尤其应理解为一种元件，该元件具有至少两个显示状态并且在至少一个显示状态中提供光学和/或声学的显示并且优选发出对人可视和/或可听的信号。“光学显示器具”尤其应理解为一种发光器具，优选LED，和/或优选背景发光的显示单元，尤其矩阵显示器单元，优选LCD显示器、OLED显示器和/或电子纸(e-paper,E-Ink)。“声学显示器具”尤其应理解为一种单元，该单元设置为用于将电能转化为声能。该单元尤其具有电子装置，该电子装置设置为用于产生0Hz至20kHz之间、尤其50Hz至8kHz之间、优选200Hz至5kHz之间的频率，并且将该频率传递到声学显示元件的发声器、尤其弦和/或膜片、优选扬声器上。显示元件尤其应至少部分地、优选至少几乎完全地设置为用于向使用者指出至少一方面、尤其工具单元的至少一个参数和/或向使用者提供尤其对工具单元的使用重要的信息。
操作元件和显示元件尤其可以一件式地构造。在此，操作元件和显示元件可以构造为触摸敏感的操作元件。“触摸敏感的操作元件”尤其应理解为一种操作元件，该操作元件设置为用于对通过操作者的触摸和/或靠近，尤其操作者的身体部分例如手指的靠近，尤其在最大10cm、尤其最大3cm、有利地最大1cm、优选最大0.5cm的距离内的靠近，做出反应。优选地，操作元件与直接触摸和/或施加压力无关地、尤其穿过触摸面对靠近做出反应。触摸面尤其构造为玻璃单元和/或塑料单元和/或灶区面板(Kochfeldplatte)。这种接触敏感的操作元件例如可以构造为传感器显示屏或者说构造为触摸屏(Touchscreen)。
用户接口单元可以具有触摸敏感的屏幕，该屏幕设置为用于借助对屏幕的触摸来操作用户接口单元。屏幕可以显示信息。因此，用户接口单元可以具有操作元件和显示元件。
“内部元件”应理解为一种元件，该元件在安装状态中被机器壳体包围并且优选布置在被机器壳体包围的内部空间中。内部元件优选构造为内部构件。内部元件可以具有限界该内部元件的外表面。该外表面可以构造为平面的。替代地，外表面可以构造为弯曲的。外表面可以设置为用于与用户接口单元构成固定的或可拆卸的连接。外表面可以具有附着元件，该附着元件设置为用于将用户接口单元附着地保持在内部元件上、尤其在内部元件的外表面上。内部元件可以具有内凹进部。该内凹进部可以被外表面限界。内凹进部可以设置为用于接收用户接口单元。
在下面说明根据本发明的手持式工具机的其它符合目的的扩展方案。
可以符合目的的是，内部元件构造为驱动单元的马达壳体或构造为空气引导元件。内部元件可以构造为驱动单元的轴承盖。内部元件可以限界驱动单元。内部元件可以在至少一个平面内360°地包围驱动单元。内部元件可以由金属或塑料构成。内部元件可以被机器壳体包围。内部元件可以被构造为传动装置壳体的机器壳体部分包围。内部元件可以被构造为把手壳体的机器壳体部分包围。内部元件可以构造为空气引导元件，该空气引导元件设置为用于引导空气流、尤其冷却空气流穿过手持式工具机的机器壳体。空气引导元件可以基本上构造为环形的。空气引导元件可以包围驱动单元、尤其驱动单元的驱动轴。驱动单元、尤其驱动单元的驱动轴可以穿过空气引导元件的环形区域延伸。用户接口单元可以布置在空气引导元件的背离空气流的一侧。由此可以附加地冷却用户接口单元。
空气引导元件可以具有支撑元件，该支撑元件设置为用于保持连接、尤其电连接用户接口元件和电子装置单元和/或驱动单元的线路、尤其电线路。支撑元件可以沿着手持式工具机的纵向延伸部延伸。支撑元件可以构造为支撑杆。支撑元件可以借助夹紧器件夹紧电线路，以便尤其沿着支撑元件束紧电线路。由此能够以特别简单的方式方便手持式工具机的装配。替代地或附加地，电线路可以构造为数据线路，该数据线路设置为用于将数据从用户接口单元传递或传递给用户接口单元。光线路或者其它本领域技术人员看起来有意义的线路也可以构造为数据线路。
此外，可以符合目的的是，用户接口单元被机器壳体包围、尤其在一平面内360°地包围。所述平面可以基本上平行于手持式工具机的纵向延伸部延伸。用户接口单元可以分别被构造为传动装置壳体和把手壳体的机器壳体部分限界。由此可以特别有利地保险用户接口单元以防运动。
此外，可以符合目的的是，用户接口单元、尤其在背离内部元件的一侧上被机器壳体遮挡。尤其，用户接口单元的边缘区域可以被机器壳体遮挡。用户接口单元的边缘区域可以优选在与手持式工具机的纵向延伸部正交的方向上布置在两侧。用户接口单元可以在背离内部元件的一侧和面向内部元件的一侧上被机器壳体遮挡并且形成相应的遮挡部。所述遮挡部可以构成导向槽口，该导向槽口设置为用于接收用户接口单元。由此能够以特别有利的方式方便手持式工具机的装配。此外，可以借助遮挡部以特别简单的方式防止将用户接口单元保持在机器壳体中。
此外，可以符合目的的是，用户接口单元操与内部元件材料锁合地、尤其粘接地连接，或者形状锁合地、尤其卡紧地连接，或者力锁合地、尤其夹紧地连接。由此能够以特别简单的方式产生用户接口单元与内部元件的连接，该连接也能够在装配期间实现用户接口单元在内部元件上的精确定位。
提出，用户接口单元具有两个用户接口元件，其中，第一用户接口元件构造为用于操纵或显示手持式工具机功能的人机界面(HMI)并且第二用户接口元件构造为用于操纵驱动单元的操作元件、尤其通-断开关。用户接口单元可以借助电线路与电子装置单元和/或用于接收蓄电池的蓄电池接口连接。第一用户接口元件和第二用户接口元件可以借助电线路相互连接并且尤其传递数据或开关状态。人机界面在上下文中应理解为一种人机交互界面(Human-Machine-Interface)，该人机交互界面是人、尤其手持式工具机操作者和机器、尤其手持式工具机之间的用户接口。
当然，对电线路替代地或附加地也考虑本领域技术人员看起来有意义的其它用于数据传递的线路，例如光线路。
此外提出，机器壳体由壳式结构构成并且具有机器壳体外壳。机器壳体可以具有构成至少一个机器壳体部分、尤其把手壳体的第一半壳和第二半壳。所述半壳可以由塑料构成。由此能够以特别简单的方式方便手持式工具机的装配。
此外提出,机器壳体由罐式结构构成并且具有机器壳体罐。机器壳体罐尤其可以具有把手区域。机器壳体罐可以构造为中空柱形的。
此外提出,机器壳体具有用于接收用户接口单元的限界槽口。该限界槽口可以构造为穿通口，该穿通口至少区段地完全贯穿机器壳体的材料厚度。限界槽口可以被传动装置壳体限界。限界槽口可以被把手壳体限界。由此可以将用户接口单元以特别简单的方式集成到机器壳体中。
可以符合目的的是，限界槽口被内部元件、尤其内部元件的外表面限界。由此可以限定一个位置，在该位置上应布置有限界槽口，以便确保简单的可装配性。
此外，可以符合目的的是，手持式工具机具有布置在用户接口单元和机器壳体之间的密封元件。该密封元件可以构造为间隙密封件，尤其迷宫式密封件。密封元件可以由塑料构成。密封元件可以由泡沫材料构成。密封元件可以设置为用于密封机器壳体和用户接口单元之间的中间空间例如免受污物和水。
“密封元件”在上下文中应理解为一种元件或一种设计结构，所述元件或设计结构防止或至少限制不希望的、尤其从第一容积到第二容积中的物质转移。
附图说明
另外的优点由下面的附图说明得出。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含多个特征的组合。本领域技术人员也将符合目的地单独考虑所述特征并且将其总结成有意义的其它组合。
附图示出了：
图1根据本发明的手持式工具机的第一实施方式的立体视图，
图2图1的手持式工具机的另一视图，
图3手持式工具机的另一实施方式，
图4手持式工具机的横截面，和
图5手持式工具机的另一实施方式。
在下面的附图中，相同的构件设有相同的附图标记。
具体实施方式
附图分别涉及一种用于分割和/或磨削工件的分割盘。根据本发明的分割盘是可通用的并且尤其适用于加工由纤维素构成的工件，例如草、灌木或根、木材、塑料或复合材料。然而替代地，该分割盘也可以适用于加工例如金属、岩石或复合材料。
分割盘设置为用于可拆卸地接收在被旋转驱动的、市场常见的手持式工具机上。分割盘可以被接收在手持式工具机的、本领域技术人员已知的并且构造为用于接收切割盘的接收装置中，在待加工的工件上进行旋转和/或平移运动。
以构造为角磨机的手持式工具机11为例说明本发明。手持式工具机11具有机器壳体13，该机器壳体包围构造为电动机的、用于将运动传递到从动单元17上的驱动单元15。电动机优选为直流电动机。驱动单元15具有驱动轴19(图3)。
手持式工具机11具有构造为通/断开关的操作元件21，该操作元件21构造为滑动开关并且设置为用于接通或关闭驱动单元15。
手持式工具机11具有布置在机器壳体13上的保护罩23。手持式工具机11具有被保护罩23包围的磨削盘25。手持式工具机11具有布置在机器壳体13上的附加把手27。
手持式工具机11具有长形延伸并且基本上沿着手持式工具机11的纵轴线L延伸。该纵轴线L可以构造为平行于驱动单元15的驱动轴线An。从动单元17具有横向于、尤其基本上垂直于驱动轴线An布置的从动轴线Ab。从动单元17至少部分地从机器壳体13伸出，使得从动单元17可以与工具、尤其插入式工具25耦合。从动单元17具有用于接收工具25、尤其插入式工具的接收部，该工具设置为用于将做功运动传递到待加工工件上。
手持式工具机11具有用户接口单元29，该用户接口单元设置为用于操作手持式工具机11。用户接口单元29布置在手持式工具机11的内部元件31的平面的外表面33上并且优选与外表面33连接。内部元件31在安装状态中被机器壳体13包围。内部元件31布置在被机器壳体13包围的内部空间中。内部元件31构造为内部构件。内部元件31的外表面33限界内部元件31。外表面33构造为平面的。替代地，外表面33可以构造为弯曲的。外表面33可以设置为用于形成与用户接口单元29固定的或可拆卸的连接。外表面33可以具有(未示出的)附着元件，该附着元件设置为用于将用户接口单元29附着地或粘接地保持在内部元件31的外表面33上。内部元件31可以具有(未示出的)内凹进部。该内凹进部可以被外表面33限界。内凹进部可以设置为用于接收用户接口单元29。用户接口单元29可以与内部元件31的外表面33材料锁合地(尤其粘接地)、形状锁合地(尤其卡紧地)或力锁合地(尤其夹紧地)连接。
内部元件31的外表面33和机器壳体13构成间隔空间35，该间隔空间设置为用于至少基本上接收用户接口单元29并且尤其将用户接口单元形状锁合地保持在机器壳体13上。
内部元件31构造为驱动单元15的马达壳体(图2)或构造为空气引导元件37(图5)。
替代地或附加地，内部元件可以构造为其它内置的零件，例如电子装置单元、开关单元等。
内部元件31构造为驱动单元15的马达壳体(图2)。内部元件31构造为驱动单元15的轴承盖。内部元件31在驱动单元15的轴向方向上限界驱动单元15。内部元件31在至少一个平面内360°地包围驱动单元15。内部元件31由金属构成。内部元件31至少基本上被机器壳体13包围。内部元件31被构造为把手壳体13a的机器壳体部分13包围。
内部元件31构造为空气引导元件37，该空气引导元件设置为用于将空气流、尤其冷却空气流引导穿过手持式工具机11的机器壳体13(图5)。空气引导元件37基本上构造为环形的。空气引导元件37包围驱动单元15的驱动轴。驱动单元15的驱动轴穿过空气引导元件37的环形区域延伸。用户接口单元29布置在空气引导元件37的背离(未示出的)空气流的一侧上。空气引导元件37能够接触传动装置壳体13b(图5b,5c)。空气引导元件37可以是构造为把手壳体13a的机器壳体13的连接部位39的一部分，以便构成与构造为传动装置壳体13b的机器壳体13的连接。空气引导元件37构成构造为把手壳体13a的机器壳体13与构造为传动装置壳体13b的机器壳体13的通流连接。在此，传动装置壳体13b具有通风口41，该通风口设置为用于形成从机器壳体13出来到机器壳体13中的空气流动。
空气引导元件37具有支撑元件38，该支撑元件38设置为用于保持电线路43，所述电线路用于用户接口单元29与电子装置单元50和/或驱动单元15的电连接。支撑元件沿着手持式工具机11的纵向延伸部延伸。支撑元件38构造为支撑杆。支撑元件38可以从空气引导元件37的环形区域沿着手持式工具机11的纵轴线延伸。支撑元件38具有两个夹紧器件45，所述夹紧器件设置为用于夹紧电线路43。夹紧器件45可以设置为用于沿着支撑元件38束紧或保持电线路43。该电线路43构造为连接线路43，该连接线路设置为用于从用户接口单元29和/或给用户接口单元29传递信号或数据。电线路43可以替代地或附加地构造为光线路43。然而，也可以考虑其它本领域技术人员看起来有意义的、用于数据、信号和/或电流传递的线路43。
用户接口单元29被机器壳体13在平面E中360°地包围。平面E基本上平行于手持式工具机11的纵向延伸部延伸。用户接口单元29被构造为把手壳体13a的机器壳体部分13(图2)限界或分别被构造为传动装置壳体13b和构造为把手壳体13a的机器壳体部分13(图3,5)限界。
用户接口单元29在背离内部元件31的一侧上被机器壳体13遮挡。用户接口单元29具有限界该用户接口单元29的、至少基本上被机器壳体13遮挡的边缘区域或者棱边区域。由此可以构成遮挡部49。用户接口单元29的边缘区域可以在与手持式工作机11的纵轴线L正交的方向上布置在两侧。用户接口单元29可以在背离内部元件31的一侧和面向内部元件31的一侧上被机器壳体13遮挡并且形成相应的遮挡部。该遮挡部可以构成导向槽口，该导向槽口设置为用于接收用户接口单元29。
用户接口单元29具有两个用户接口元件29a,29b，其中，第一用户接口元件29a构造为操作元件和显示元件。第一用户接口元件29a设置为用于操纵和显示手持式工具机11的功能。
用户接口单元29具有两个用户接口元件29a,29b，其中，第一用户接口元件29a构造为用于操纵或显示手持式工具机11的功能或者信息的人机界面并且第二用户接口元件29b构造为用于操纵驱动单元15的操纵元件、尤其通-断开关(图3)。第二用户接口单元29b可以构造为机械式滑动开关(图3)。第二用户接口单元29b可以构造为电子式操作按键(图1,2,4,5)。手持式工具机11的功能例如可以理解为接通和关闭驱动单元、限制驱动马达的驱动功率、限制驱动马达的转速、限制手持式工具机11的使用时长、切换手持式工具机的状态等。所述功能例如也可以被理解为温度、过载关断或电池状态的输出。也可以考虑其它本领域技术人员看起来有意义的功能。用户接口单元29a,29b借助电线路连接。电线路借助夹紧器件布置在构造为驱动单元15的马达壳体的内部元件31上(图3d)。
第一和第二用户接口单元29a,29b借助线路43与电子装置单元50和/或蓄电池接口51连接。蓄电池接口51设置为用于接收蓄电池53并且向手持式工具机11供给电能。第一用户接口单元29a和第二用户接口单元29b可以借助电线路43互相连接并且尤其传递数据或开关状态。
机器壳体13具有用于接收用户接口单元29的限界槽口54。该限界槽口54构造为至少区段地完全贯穿机器壳体13的材料厚度的穿通口。限界槽口被传动装置壳体13b限界(图3,5)。限界槽口54被把手壳体13a限界(图1,2,4)。
机器壳体13由壳式结构构成并且具有机器壳体外壳(图1,2,4)。机器壳体13具有第一半壳和第二半壳55a,55b，它们至少构成构造为把手壳体13a的机器壳体部分13。半壳55a,55b被限界槽口54限界。两个半壳55a,55b都具有限界槽口54。半壳55a,55b由塑料构成。图4例如示出了基本上空的半壳55a，内部元件31可以连同用户接口单元29以特别简单的方式一件式地放入到所述半壳中，与此相反地，在内部元件31已经放入到半壳55a中的情况下，后续待放入的用户接口单元29使装配明显变得困难。
替代地，机器壳体13由罐式结构构成并且具有机器壳体罐(图5)。机器壳体罐构成把手壳体。机器壳体13由构造为把手壳体(图5b,5c)的中空柱形的机器壳体13构成(图3,5)。构造为把手壳体13a和构造为传动装置壳体13b的机器壳体部分13分别沿着手持式工具机11的纵轴线L被限界槽口54限界。
限界槽口54在手持式工具机11的纵轴线L的径向方向上被内部元件31的外表面33限界。
限界槽口54具有沿着平面E的延伸尺度，该延伸尺度小于用户接口单元29的沿着平面E的延伸尺度。
手持式工具机11具有布置在用户接口单元29和机器壳体13之间的密封元件57。密封元件57构造为迷宫式密封件。密封元件57可以由塑料或泡沫材料构成。密封元件57设置为用于密封机器壳体13和用户接口单元29之间的(未示出的)中间空间例如免受污物和水。
用户接口单元29具有多个显示元件，所述显示元件设置为用于显示信息，其中，在一个实施方式中，设置三个显示元件用于显示设定的转速(图5)并且在另一实施方式中，设置另一显示元件用于显示蓄电池单元的蓄电池状态(图1,2,3)。
当然，用户接口单元29也可以具有与显示元件一件式地构造的操作元件。该操作元件例如可以构造为操作按键，该操作按键在操纵时例如通过被操纵的操作按键发光显示关于被操纵的操作按键的信息。用户接口单元29具有三个操作按键。所述操作按键可以为此被设置。
Claims (11)
1.一种手持式工具机，该手持式工具机具有被机器壳体(13)包围的、用于将运动传递到从动单元(17)上的驱动单元(15)并且具有设置为用于操作所述手持式工具机(11)的用户接口单元(29)，其特征在于，所述用户接口单元(29)布置在所述手持式工具机(11)的内部元件(31)、尤其平面的外表面(33)上或者与所述内部元件(31)、尤其平面的外表面(33)连接。
2.根据权利要求1所述的手持式工具机，其特征在于，所述内部元件(31)构造为所述驱动单元(15)的马达壳体或者构造为空气引导元件(37)。
3.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述用户接口单元(29)被机器壳体(13)包围，尤其在一平面内360°地包围。
4.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述用户接口单元(29)尤其在背离所述内部元件(31)的一侧上被所述机器壳体(13)遮挡。
5.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述用户接口单元(29)与所述内部元件(31)材料锁合地、尤其粘接地连接，或者形状锁合地、尤其卡紧地连接，或者力锁合地、尤其夹紧地连接。
6.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述用户接口单元(29)具有两个用户接口元件(29a,29b)，其中，第一用户接口元件(29a)构造为用于操纵和/或显示所述手持式工具机(11)功能的人机界面并且第二用户接口元件(29b)构造为用于操纵所述驱动单元(15)的操纵元件、尤其通-断开关。
7.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述机器壳体(13)由壳式结构构成并且具有机器壳体外壳。
8.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述机器壳体(13)由罐式结构构成并且具有机器壳体罐。
9.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述机器壳体(13)具有用于接收所述用户接口单元(29)的限界槽口。
10.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述限界槽口被所述内部元件(31)、尤其所述内部元件(31)的外表面(33)限界。
11.根据前述权利要求中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述手持式工具机(11)具有布置在所述用户接口单元(29)和所述机器壳体(13)之间的密封元件。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018208048.8 | 2018-05-23 | ||
| DE102018208048.8A DE102018208048A1 (de) | 2018-05-23 | 2018-05-23 | Handwerkzeugmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN110524494A true CN110524494A (zh) | 2019-12-03 |
| CN110524494B CN110524494B (zh) | 2024-07-09 |
Family
ID=68499348
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201910434070.0A Active CN110524494B (zh) | 2018-05-23 | 2019-05-23 | 手持式工具机 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11440174B2 (zh) |
| CN (1) | CN110524494B (zh) |
| DE (1) | DE102018208048A1 (zh) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017201311A1 (de) * | 2017-01-27 | 2018-08-02 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| DE102020212708A1 (de) | 2020-10-08 | 2022-04-14 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Handwerkzeugmaschine |
Citations (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6144121A (en) * | 1997-04-23 | 2000-11-07 | Matsushita Electric Works Ltd. | Motor-driven tools |
| CN1976783A (zh) * | 2004-07-16 | 2007-06-06 | 罗伯特博世有限公司 | 手持工具的手柄 |
| CN101657297A (zh) * | 2007-04-12 | 2010-02-24 | 罗伯特·博世有限公司 | 工具机，特别是手持式工具机 |
| CN101704212A (zh) * | 2005-05-13 | 2010-05-12 | 布莱克和戴克公司 | 角磨 |
| CN103153537A (zh) * | 2010-10-14 | 2013-06-12 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
| US20140008088A1 (en) * | 2011-03-31 | 2014-01-09 | Ingersoll-Rand Company | Display Assemblies Having Integrated Display Covers and Light Pipes and Handheld Power Tools and Methods Including Same |
| DE102012218833A1 (de) * | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Metabowerke Gmbh & Co | Angetriebene Handwerkzeugmaschine sowie Spindelarretierung hierfür |
| CN104249336A (zh) * | 2013-06-25 | 2014-12-31 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
| DE102015200826A1 (de) * | 2015-01-20 | 2016-07-21 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugvorsatz für eine Handwerkzeugmaschine |
| CN107107324A (zh) * | 2014-11-05 | 2017-08-29 | 株式会社牧田 | 电动工具 |
| DE102016209215A1 (de) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einer Bedieneinheit |
| US20170348815A1 (en) * | 2014-12-16 | 2017-12-07 | Robert Bosch Gmbh | Optical Display Device Unit for Use in an External Application Unit |
| JP2017226072A (ja) * | 2017-10-03 | 2017-12-28 | 株式会社マキタ | 電動工具 |
| CN107584382A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-01-16 | 丘利锋 | 一种防水防尘性能好的角磨机 |
| CN107877457A (zh) * | 2016-09-30 | 2018-04-06 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8317350B2 (en) * | 2009-02-25 | 2012-11-27 | Black & Decker Inc. | Power tool with a light for illuminating a workpiece |
| US20140284070A1 (en) * | 2012-06-08 | 2014-09-25 | Black & Decker Inc. | Operating mode indicator for a power tool |
| DE102013209094A1 (de) * | 2013-02-11 | 2014-08-14 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| DE102014201435A1 (de) * | 2014-01-27 | 2015-07-30 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| JP6577830B2 (ja) * | 2015-10-28 | 2019-09-18 | 株式会社マキタ | 電動工具 |
| DE102015226088A1 (de) * | 2015-12-18 | 2017-06-22 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einer Gangumschalteeinheit |
| DE102016206050A1 (de) * | 2016-04-12 | 2017-10-12 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einer elektronischen Drehmomentbegrenzungseinheit |
| DE102016218535A1 (de) * | 2016-09-27 | 2018-03-29 | Robert Bosch Gmbh | Schaltvorrichtung für eine tragbare Werkzeugmaschine, insbesondere einen Bohr- und/oder Meißelhammer |
-
2018
- 2018-05-23 DE DE102018208048.8A patent/DE102018208048A1/de active Pending
-
2019
- 2019-05-23 US US16/420,588 patent/US11440174B2/en active Active
- 2019-05-23 CN CN201910434070.0A patent/CN110524494B/zh active Active
Patent Citations (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6144121A (en) * | 1997-04-23 | 2000-11-07 | Matsushita Electric Works Ltd. | Motor-driven tools |
| CN1976783A (zh) * | 2004-07-16 | 2007-06-06 | 罗伯特博世有限公司 | 手持工具的手柄 |
| CN101704212A (zh) * | 2005-05-13 | 2010-05-12 | 布莱克和戴克公司 | 角磨 |
| CN101657297A (zh) * | 2007-04-12 | 2010-02-24 | 罗伯特·博世有限公司 | 工具机，特别是手持式工具机 |
| CN103153537A (zh) * | 2010-10-14 | 2013-06-12 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
| US20140008088A1 (en) * | 2011-03-31 | 2014-01-09 | Ingersoll-Rand Company | Display Assemblies Having Integrated Display Covers and Light Pipes and Handheld Power Tools and Methods Including Same |
| DE102012218833A1 (de) * | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Metabowerke Gmbh & Co | Angetriebene Handwerkzeugmaschine sowie Spindelarretierung hierfür |
| CN104249336A (zh) * | 2013-06-25 | 2014-12-31 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
| CN107107324A (zh) * | 2014-11-05 | 2017-08-29 | 株式会社牧田 | 电动工具 |
| US20170348815A1 (en) * | 2014-12-16 | 2017-12-07 | Robert Bosch Gmbh | Optical Display Device Unit for Use in an External Application Unit |
| DE102015200826A1 (de) * | 2015-01-20 | 2016-07-21 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugvorsatz für eine Handwerkzeugmaschine |
| DE102016209215A1 (de) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einer Bedieneinheit |
| CN107877457A (zh) * | 2016-09-30 | 2018-04-06 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机 |
| JP2017226072A (ja) * | 2017-10-03 | 2017-12-28 | 株式会社マキタ | 電動工具 |
| CN107584382A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-01-16 | 丘利锋 | 一种防水防尘性能好的角磨机 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102018208048A1 (de) | 2019-11-28 |
| US20190358802A1 (en) | 2019-11-28 |
| US11440174B2 (en) | 2022-09-13 |
| CN110524494B (zh) | 2024-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2897992T3 (es) | Dispositivo de mando para un componente de vehículo | |
| EP1693161B1 (en) | Actuation apparatus for power tool | |
| CN104626069B (zh) | 手持式工具机 | |
| CN110524494A (zh) | 手持式工具机 | |
| AU2020201022B2 (en) | System having a ground drilling device and an input device, method for controlling the operation of a ground drilling device and use of a ground drilling device | |
| CN108883526B (zh) | 手持式工具机 | |
| US9914204B2 (en) | Power tools and hand operated electrical devices | |
| CN103747922A (zh) | 引导及控制组件 | |
| CN108430711B (zh) | 手持式工具机设备 | |
| CN101224571A (zh) | 手持电动工具 | |
| JP2008546503A5 (zh) | ||
| CN108367422A (zh) | 具有冲击机构的手持式工具机 | |
| DE602005004178D1 (de) | Steuervorrichtung für rotierendes Handwerkzeug | |
| CN105684743A (zh) | 园艺工具操作装置 | |
| CN108472801A (zh) | 具有档位切换单元的手持式工具机 | |
| EP2969339A1 (en) | Slide switch for a power tool | |
| US10994402B2 (en) | Machine-tool operating device | |
| AU2022200603A1 (en) | System comprising a ground drilling device, method of controlling an operation of a ground drilling device and use of a ground drilling device | |
| US20210283761A1 (en) | Method for Enabling an Active Operating State of a Hand-Held Power Tool According to Whether an Item of Protective Equipment is Carried or Worn by an Operator of the Hand-Held Power Tool | |
| JP7031277B2 (ja) | 電気機器 | |
| CN114521163B (zh) | 用于动力工具的开环和闭环控制的方法以及手柄设备 | |
| CN104613592A (zh) | 具有遥控器的家用电器 | |
| CN109421031B (zh) | 一种电动工具及其电机正反转控制方法及装置 | |
| CN207087890U (zh) | 一种机器人遥控装置 | |
| JP5463987B2 (ja) | 電動工具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant |