CN110412855A

CN110412855A - 钟表显示系统

Info

Publication number: CN110412855A
Application number: CN201910354980.8A
Authority: CN
Inventors: 卢多维克·兹比吕
Original assignee: Montres Rolex SA
Current assignee: Rolex SA
Priority date: 2018-04-30
Filing date: 2019-04-29
Publication date: 2019-11-05
Anticipated expiration: 2039-04-29
Also published as: EP3564760B1; CN110412855B; JP7473300B2; JP2019219383A; US11733652B2; EP3564760A1; US20190332066A1

Abstract

一种用于显示时间或时间衍生信息的系统(100)，特别是显示测定的时间的系统，该系统包括：分度盘(10)，其包括至少一个形成时间或时间衍生参考信息的可变的图形元件(20a‑f)；与分度盘配合的时间或时间衍生信息的指示构件(1)；用于改变图形元件的装置(2，8，22，71)；以及用于通过使用者的动作而重设至预定构造的装置(3，4，34)，特别是用于将通过指示构件和分度盘的配合所显示的时间或时间衍生信息重设为零。

Description

钟表显示系统

技术领域

本发明涉及一种钟表显示系统。本发明还涉及一种致动系统。本发明还涉及一种包括这种显示系统或致动系统的机芯。另外，本发明还涉及一种计时器，特别是腕表，其包括这种显示系统或致动系统或这种机芯。本发明最后涉及一种用于操作这种显示系统或致动系统、这种机芯或这种计时器的方法。

背景技术

用于显示时间指示、特别是显示测定的时间的装置是本技术领域公知的，并且特别可以是时间计数器或累加器的形式，例如公知的秒表。在这些装置中，通常为指针形式的显示构件被设置为与给定的刻度配合，从而例如计算所经过的几分之一秒、秒钟、分钟或小时。

在分钟累加器的情况下，常规做法是计算设置为一圈的30分钟刻度的时间，从而能够辨别刻度。在这种情况下，测定的时间的显示量通常为30分钟，并且可能表现为是不足够的。在小时累加器的情况下，常规做法是计算设置为一圈的12小时刻度的时间，从而能够辨别刻度。在这种情况下，测定的时间的显示量通常为12小时，并且可能表现为是不足够的。

在专利申请EP0869410中已知的一种计时器包括指针形式的第一显示构件，其被设置为与第一刻度配合从而指示分钟，以及圆盘形式的第二显示构件，其在窗口中显示从而指示小时。所显示的时间构成当前时间。

就专利申请CH687796而言，公开了一种用于显示24小时内的当前时间的机构。圆盘能够根据两个位置振荡，使得表盘可呈现出两种构造；表盘的第一构造表示13小时至24小时的当前时间，并且表盘的第二构造表示1小时至12小时的当前时间。

专利申请EP2799938公开了一种瞬跳机构，其采用了一种游丝，其中央端部固定至紧固移动件，并且其远端部固定至显示构件。

这些不同的实施方式不能用于显示测定的时间。实际上，测定的时间的显示功能需要将显示内容固定且能够将其重设的能力。

发明内容

本发明的目的是提供一种显示系统，其能够改善上述缺陷并且改进现有技术公知的显示系统。特别地，本发明提出了一种紧凑、可靠并且提高了钟表信息的易读性的显示系统。

根据本发明的第一方面，通过下列定义限定了一种显示系统：

1.一种用于显示时间或时间衍生信息、特别是显示测定的时间的系统，该系统包括：

-分度盘，其包括至少一个形成时间或时间衍生参考信息的可变的图形元件；

-用于与分度盘配合指示时间或时间衍生信息的构件；

-用于改变图形元件的装置；以及

-用于通过使用者的动作而重设至预定构造的装置，特别是用于将通过指示构件和分度盘的配合所显示的时间或时间衍生信息重设为零。

2.根据定义1所述的显示系统，其中用于改变图形元件的装置是用于驱动图形元件的装置，并且其中可变的图形元件被布置为在用于改变图形元件的装置的作用下被显示，并且被布置为通过重设装置被重设至确定的位置。

3.根据前述任一项定义所述的显示系统，其中用于重设至预定构造的装置包括用于将指示构件重设至第一预定构造的第一元件和/或用于将图形元件重设至第二预定构造的第二元件，和/或其中至少一个可变的图形元件被布置为使得在至少一个可变的图形元件的多个构造中至少一个可变的图形元件限定或帮助限定时间或时间衍生信息的数值尺度的多个互补范围。

4.根据定义3所述的显示系统，其中用于重设至预定构造的装置被布置为通过同一个控制构件的动作、特别是通过控制构件上的同一个动作而将指示构件定位在第一预定构造并且将图形元件定位在第二预定构造。

5.根据前述任一项定义所述的显示系统，其中用于改变图形元件的装置包括：

-支撑件，特别是圆盘，其表现出至少一个图形元件；

-能量累积器；

-用于随着时间或时间衍生信息的显示递增和/或指示构件位移而将能量传递至累积器的机构；以及

-用于在时间或时间衍生信息的显示到达预定值时和/或在指示构件到达预定位置时在通过累积器施加的能量作用下允许支撑件运动的机构。

6.根据定义5所述的显示系统，其中能量累积器包括弹簧、特别是游丝，其在其第一端部处固定至框架并且在其第二端部处抵住可相对于框架移动、特别是可相对于框架旋转移动的板，该板紧固至支撑件、特别是通过摩擦力或齿合(indenting)而紧固至支撑件，该板包括用于连续地接收弹簧的第二端部的多个凹口。

7.根据定义5或6所述的显示系统，其中传递机构包括与指示构件运动地连接的移动件、特别是与紧固至指示构件的轮啮合的移动件，该移动件包括指部，该指部被布置为在能量累积器上、特别是在弹簧的第二端部上起作用，以使其从一个凹口移动至另一个凹口。

8.根据定义5至7中任一项所述的显示系统，其中允许机构包括设置有第一缺口的锁定盘，其与指示构件运动地连接并且与设置有多个第二缺口且紧固至支撑件、特别是通过摩擦力或齿合而紧固至支撑件的板配合，以锁定或允许该板的旋转，锁定盘具有允许板旋转的第一构造以及通过盘的阻挡而防止板旋转的第二构造。

9.根据前述任一项定义所述的显示系统，其中用于重设至预定构造的装置包括锤和第一凸轮、特别是心形凸轮，该第一凸轮紧固至指示构件并且用于接收锤的第一锤顶的动作，和/或其中用于重设至预定构造的装置包括锤和第二凸轮，该第二凸轮紧固至支撑件并且用于接收锤的第二锤顶的动作。

10.根据定义9所述的显示系统，其中第一锤顶被安装为可相对于锤的主体移动、特别是平移移动、特别是沿着第一轴线平移移动，并且其中锤包括用于使第一锤顶回到相对于锤的主体、特别是相对于第二锤顶静止的位置的元件。

根据本发明的第一方面，通过下列定义限定了一种机芯：

11.一种钟表机芯，其包括根据前述任一项定义所述的系统。

根据本发明的第一方面，通过下列定义限定了一种计时器：

12.一种计时器，特别是腕表，其包括根据定义1至10中任一项所述的系统和/或根据定义11所述的钟表机芯。

根据本发明的第一方面，通过下列定义限定了一种操作方法：

13.一种用于操作根据定义1至10中任一项所述的显示系统或根据定义11所述的钟表机芯或根据定义12所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-通过指示构件与分度盘的配合而显示时间或时间衍生信息；随后

-使用者在显示系统上进行动作、特别是使用者在显示系统上进行基础动作，例如使用者在显示系统的按钮上进行按压；随后

-由于上述动作步骤，将通过指示构件与分度盘的配合而显示的时间或时间衍生信息重设至预定构造、特别是重设至零，特别是将指示构件重设至第一预定构造和/或将图形元件重设至第二预定构造。

14.根据前述定义所述的操作方法，其中显示步骤包括下列步骤：

-通过指部的动作上紧能量累积器、特别是通过指部使弹簧的端部位移的工作而上紧弹簧；随后

-解锁支撑件的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使支撑件位移。

15.用于操作根据定义1至12中任一项所述的显示系统或根据定义13所述的钟表机芯或根据定义14所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-解锁支撑件的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使支撑件位移。

根据本发明的第二方面，通过下列定义限定了一种致动系统：

16.一种用于致动第一移动件21、特别是用于显示时间或时间衍生信息的圆盘的系统150，该系统包括：

-框架9，第一移动件21在该框架上围绕第一轴线A1枢转；

-能量累积器8；

-用于将能量传递至累积器的机构71；以及

-在通过累积器施加的能量作用下允许第一移动件21运动的机构。

17.根据前述定义所述的致动系统，其中能量累积器包括弹簧、特别是游丝，其在其第一端部处固定至框架9并且在其第二端部处抵住第一移动件，第一移动件包括用于连续地接收弹簧的第二端部的多个凹口221a-d。

18.根据定义16或17所述的致动系统，其中传递机构包括第二移动件71，其被驱动而运动、特别是被驱动而围绕平行于或基本上平行于第一轴线A1的第二轴线A2旋转运动，第二移动件包括指部72，其被布置为在能量累积器上起作用以将其上紧、特别是在弹簧的第二端部上起作用以使其从一个凹口移动至另一个凹口。

19.根据定义16至18中任一项所述的致动系统，其中允许机构包括设置有具有第一缺口721的锁定盘720的第三移动件，其被驱动而运动、特别是被驱动而围绕平行于或基本上平行于第一轴线A1的第三轴线旋转运动，并且与设置在第一移动件上的多个第二缺口223a-d配合以锁定或允许第一移动件的旋转，锁定盘具有允许第一移动件旋转的第一构造以及通过锁定盘的阻挡而防止第一移动件旋转的第二构造。

20.根据前述定义所述的致动系统，其中第二移动件和第三移动件是同一个移动件。

21.根据定义16至20中任一项以及定义17所述的致动系统，其中凹口形成在正多边形的顶点处并且以第一轴线A1为中心。

22.根据定义16至21中任一项以及定义17所述的致动系统，其中每个凹口通过引导表面222a-d被连接至相邻的凹口。

23.根据定义16至22中任一项以及定义17所述的致动系统，其中每个凹口被布置为与能量累积器配合以限定第一移动件的稳定位置，能量累积器产生使第一移动件回到由累积器、凹口和抵接部83a的配合所限定的稳定位置的力。

24.根据定义16至23中任一项以及定义17所述的致动系统，其中第一移动件包括设置有凹口的主体22以及第一移动件21的构件2，该构件特别是被安装为在主体上可围绕第一轴线A1通过摩擦力移动、特别是通过齿合移动的圆盘。

25.根据定义24所述的致动系统，其中其包括用于将第一移动件重设至预定构造的装置4、34，其包括用于将第一移动件21的构件2重设至预定构造的元件4、特别是凸轮4。

根据本发明的第二方面，通过下列定义限定了一种机芯：

26.一种钟表机芯200，其包括根据定义16至25中任一项所述的系统150。

根据本发明的第二方面，通过下列定义限定了一种计时器：

27.一种计时器300，特别是腕表，其包括根据定义16至25中任一项所述的系统150和/或根据定义26所述的钟表机芯。

根据本发明的第二方面，通过下列定义限定了一种操作方法：

28.一种用于操作根据定义16至25中任一项所述的致动系统或根据定义26所述的钟表机芯或根据定义27所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-将第一移动件设定至第一构造；随后

-使用者在致动系统上进行动作、特别是使用者在致动系统上进行基础动作，例如使用者在致动系统的按钮OC上进行按压；随后

-由于上述动作步骤，将第一移动件重设至预定构造。

29.根据前述定义所述的操作方法，其中设定至第一构造包括下列步骤：

-通过指部72的动作上紧能量累积器、特别是通过指部72使弹簧的端部位移的动作而上紧弹簧；随后

-解锁第一移动件21的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使第一移动件21位移。

30.一种用于操作根据定义16至25中任一项所述的致动系统或根据定义26所述的钟表机芯或根据定义27所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-解锁第一移动件21的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使第一移动件21位移。

除了任何逻辑上或技术上的不兼容之外，可以产生第一方面和第二方面的特征的任何组合。

附图说明

所附附图通过举例的方式表示出包含有显示系统的实施方式或致动系统的实施方式的计时器的实施方式。

图1是包括处于第一构造的显示系统的实施方式的计时器的实施方式的示意图。

图2是包括处于第二构造的显示系统的实施方式的计时器的实施方式的示意图。

图3是显示系统的实施方式的局部主视图。

图4是显示系统的实施方式的局部后视图。

图5是沿着显示系统的实施方式的图4中示出的A-A平面截取的剖视图。

图6是显示系统的实施方式的局部主视图，其中可见指针和用于该指针的复位弹簧。

图7至11是显示系统的实施方式处于不同的位置或构造的局部主视图，示出了显示系统的操作。

图12是显示系统的实施方式的局部后视图，其中用于初始化显示的元件被表示为处于第一位置。

图13是显示系统的实施方式的局部后视图，其中用于初始化显示的元件被表示为处于第二位置。

图14是用于初始化显示的元件的例子的立体图。

具体实施方式

根据第一方面，下文中参考图1至14描述计时器300的实施方式。该计时器是表，特别是腕表。

计时器包括钟表机芯。钟表机芯可以是电子式或机械式，特别是自动式。

钟表机芯有利地包括计时系统，例如计时模块。

钟表机芯、特别是计时系统包括用于显示时间或时间衍生信息的系统100的实施方式，特别是用于显示测定的时间的系统100。

用于显示时间或时间衍生信息的系统100包括：

-分度盘10，其包括至少一个形成时间或时间衍生参考信息的可变的图形元件20a-f；

-用于与分度盘配合指示时间或时间衍生信息的构件1；

-用于改变图形元件的装置2、8、22、71；以及

-用于通过使用者的动作而重设至预定构造的装置3、4、34，特别是用于将通过指示构件和分度盘的配合所显示的时间或时间衍生信息重设为零。

时间或时间衍生信息可以特别是小时信息和/或分钟信息和/或秒钟信息和/或几分之一秒的信息。该信息可以是当前时刻的信息或记录的时刻的信息。

显示系统还可包括框架9，特别是半成品机芯9。

分度盘可以跨过完整的圆形成或仅跨过一段圆弧形成。引申来说，分度盘可被实现为直线部分。一般来说，分度盘可以具有任何平直的或弯曲的形式。显示系统可包括表盘，并且分度盘可被实现在该表盘上。显示系统可包括计数器，并且分度盘可被实现在该计数器上。分度盘可包括刻度或与刻度相关联。这种刻度可被实现在表盘上或计数器上。

图形元件可以是任何形式或任何标记20a、20b、20c、20d、20e、20f。图形元件可包括字母字符或字母数字字符串。优选地，图形元件是一个或多个数字字符。优选地，表盘包括一个或多个窗口或孔10a、10b、10c并且图形元件与该窗口或孔配合，即，图形元件在窗口或孔中可见。

优选地，显示系统包括支撑件2、特别是圆盘2，其具有至少一个图形元件。

图形元件针对与其关联的分度盘作为一种参考或限定了一种参考。有利地，图形元件针对与其关联的刻度作为一种参考或限定了一种参考。例如，图形元件限定了分度盘起点或刻度起点。特别地，图形元件向分度盘或刻度或与分度盘关联的刻度赋予含义。

例如，图1示出显示系统100处于第一显示构造C1。系统包括具有分度盘的表盘，在分度盘上布置有三个孔。在这个构造中，支撑件2被布置为使得图形元件“0”、“10”和“20”在孔中显示。因此，应理解的是分度盘的起点为“0”并且能够读出0与29之间的整数值。

例如，图2示出显示系统100处于第二显示构造C2。在这个构造中，支撑件2被布置为使得图形元件“30”、“40”和“50”在孔中显示。因此，应理解的是分度盘的起点为“30”并且能够读出30与59之间的整数值。

因此，分度盘10可以随着计时器佩戴者可见的图形元件、特别是随着可能显示在孔10a、10b、10c中的图形元件而被调整。

例如，指示构件1是指针。一般来说，指示构件可以是能够通过与分度盘配合而(甚至大致地)指向或表示分度盘的点并且因此表示数值的任何游标或任何构件。

例如，指示构件1被安装为可相对于框架移动、特别是可相对于框架围绕轴线A1旋转移动。

在所示出的实施方式中，指示构件是与跨越圆C延伸的第一刻度10配合的指针。

显示系统还包括用于驱动指示构件1的机构，其在下文中参考图3至5描述。指示构件被固定于第一移动件11的枢柄12，在该枢柄12上还驱动轮13。轮13可通过小齿轮5周期性地致动，该小齿轮5自身可通过没有示出的驱动系统周期性地致动。就指示构件1的角转位而言，例如通过定位杆6来实现，该定位杆6的头部6a直接抵住小齿轮5的齿起作用。因此，例如，指示构件1能够通过驱动机构在每几分之一秒或每秒钟或每分钟或每小时都执行角步进，并且可以通过转位定位杆6、6a被保持在两次跳跃之间的位置。

有利地，在已经跨过分度盘的整体长度行进了第一时间之后、特别是在已经覆盖了与圆C的延伸量对应的第一旋转之后，在指示构件1被设置为面向分度盘的起点或孔10a时执行显示系统100从第一构造C1到第二构造C2的转换。有利地，优选瞬时地执行这种转换。

在已经覆盖了分度盘的整体长度第二时间之后、特别是在已经覆盖了与圆C的延伸量对应的第二旋转之后，在指示构件1再次被设置为面向分度盘的起点或孔10a时执行显示系统100从第二构造C2到第一构造C1的转换。有利地，瞬时地执行这种转换。

优选地，用于改变图形元件的装置2、8、22、71是用于驱动图形元件的装置，特别是用于驱动承载可变的图形元件20a-f的支撑件2的装置。支撑件和/或图形元件被布置为在用于改变图形元件的装置2、8、22、71的作用下被移位。此外，支撑件和/或图形元件有利地被布置为通过位置重设装置3、4、34被重设至确定的位置。因此，可变的图形元件例如可通过位移而改变，特别是可变的图形元件可以通过如下进行改变：

-在第一位置中可见、特别是在孔10a中可见的第一图形元件20a从该第一位置位移到第二位置、特别是其不再可见的第二位置；以及，同时或连续地，

-第二图形元件20d、特别是在第三位置中不可见的第二图形元件20d从该第三位置位移到第一位置、特别是其可见的第一位置。

用于改变图形元件的装置包括：

-支撑件2，特别是圆盘，其具有至少一个图形元件；

-能量累积器8；

-用于随着时间或时间衍生信息的显示递增和/或指示构件1位移而将能量传递至累积器的机构71；以及

-用于在时间或时间衍生信息的显示到达预定值时和/或在指示构件1到达预定位置时在通过累积器施加的能量作用下允许支撑件2运动的机构。

能量累积器8可包括弹簧、特别是游丝81，其在其第一端部81b处固定至框架9并且在其第二端部处抵住可相对于框架移动、特别是可相对于框架围绕轴线A1旋转移动的板22。

例如，板紧固至支撑件。特别地，板有利地通过摩擦力或齿合而紧固至支撑件，从而能够与支撑件分离。板包括用于连续地接收弹簧的第二端部81a的多个凹口221a-d。在所示出的实施方式中，板包括围绕轴线A1成角度地均匀分布的四个凹口。因此，板22包括星形的挖出缺口221，其分支形成设置为接收弹簧的第二端部的凹口221a、221b、221c、221d。

其第一端部(中央端部81b)通过抵接部82而不能进行旋转，该抵接部82例如采用附加至框架9的凸榫82的形式。其第二端部(远端部81a)由销84形成或包括销84。该销84用于与前述凹口221a-d配合。

此外，销84被布置为保持抵住例如在框架9上形成或挖出的凸轮通道83的端部83a。以这种方式，弹簧81可被明确地布置并且被预加应力地保持为朝向框架9。

因此，累积器布置为通过板状的中间元件22而在支撑件2上起作用。

支撑件和板的组件被安装至在框架9上枢转的管状元件23，从而形成被引导为围绕安装有指示构件1的枢柄12旋转的第二移动件21。

传递机构有利地包括与指示构件1运动地连接的第三移动件71、特别是与第一移动件的轮13啮合并因此紧固至指示构件1的第三移动件。第三移动件71可相对于框架9移动、特别是相对于框架9围绕平行于轴线A1的轴线A2旋转移动。第三移动件71包括指部72，该指部被布置为在能量累积器上、特别是在弹簧的第二端部81a上、尤其是在销84上起作用，以使其从板22的第一凹口221a移动至相邻的第二凹口221b。对抗累积器的动作而完成这种位移。在这种位移中，通过缺口221的侧面222a来引导累积器的第二端部，该侧面将板22的第一凹口221a连接至相邻的第二缺口221b。

通过驱动指部72来进行对支撑件2的驱动。例如，指部通过与其紧固的轮73被运动地连接至轮13。因此，指示构件1的周期性驱动也驱动了包括驱动指部72和轮73的第三移动件71的周期性旋转。

指部72因此被布置为通过能量累积器8在支撑件2上起作用。

允许机构包括设置有第一缺口721的锁定盘720，其与指示构件1运动地连接并且与设置有多个第二缺口223a-d的板22配合，以锁定或允许该板的旋转。锁定盘720有利地形成第三移动件71的部分。优选地，锁定盘720和指部72围绕轴线A2对齐或成角度地定位，从而以同步的方式在第一移动件上起作用。锁定盘通过阻挡而与第一移动件配合、特别是与第一移动件的构造配合、尤其是与第一移动件的板22的外周220配合，以允许或防止第一移动件相对于框架9围绕轴线A1旋转。

板22的外周220有利地具有马耳他十字几何构造。第二缺口223a-d有利地具有与锁定盘的形状(除了第一缺口721之外)互补或基本上互补的形状。

因此，锁定盘具有第一构造(包括多个位置，包含图7和11中所示的那些)，在该第一构造中允许或部分地允许板旋转。

此外，锁定盘具有第二构造(包括多个位置，包含图8、9和10中所示的那些)，在该第二构造中通过使用锁定盘阻挡而防止了板旋转。

用于重设至预定构造的装置3、4、34有利地包括：

-用于将指示构件重设至第一预定构造的第一元件3；和/或

-用于将图形元件20a-f重设至第二预定构造的第二元件4。

有利地，用于重设至预定构造的装置被布置为通过同一个控制构件的动作、特别是通过图12和13中示意性示出的控制构件OC上的同一个动作而将指示构件定位在第一预定构造并且将图形元件20a-f定位在第二预定构造。有利地，该控制构件可由计时器佩戴者来致动。例如，计时器佩戴者的动作可以是在按钮上进行按压。在所述例子中，这种动作的结果是：

-重设图形元件20a在孔10a中指示“0”(并且分别重设图形元件20b和20c在孔10b和10c中指示“10”和“20”)；以及

-将指示构件重设至指向孔10a的构造。

通过首先将指示构件重设至第一预定构造并随后将图形元件20a-f重设至第二预定构造而连续地或半连续地完成这些位置重设。然而，这些步骤是快速或瞬时的并因此在感觉上是同时或基本上同时的。

用于重设至预定构造的装置3、4、34特别地包括：

-锤34和第一凸轮3、特别是心形凸轮，该第一凸轮紧固至第一移动件11并且用于接收锤34的第一锤顶31的动作；和/或

-锤34和第二凸轮4，该第二凸轮紧固至支撑件并且用于接收锤34的第二锤顶41的动作。

如图12和13所示，同一个锤34可被设置为在第一元件3上起作用从而将指示构件重设至第一预定构造并且在第二元件4上起作用从而将图形元件20a-f重设至第二预定构造。该锤可有利地运动地连接至可由计时器佩戴者手动操作的控制构件OC。

有利地，锤被安装为可相对于框架9沿着轴线A4平移移动。

第一锤顶31可相对于第二锤顶41具有一定自由度，从而允许对预定位置的预定顺序的重设。还优选的是，第一锤顶31被安装为可相对于锤的主体35移动、特别是平移移动、特别是沿着轴线A4平移移动。锤包括用于使第一锤顶31回到相对于锤的主体、特别是相对于第二锤顶41静止的位置的元件31a。第一锤顶31的这个静止位置在图12和14中示出。可通过设置在主体35上并且与设置在第一锤顶31上的槽311配合的销351形成锤的第一锤顶31与主体之间的移动接合(prismatic joint)。

例如，用于使第一锤顶31回到静止位置的元件31a包括弹性臂31a，其由与第一锤顶31相同的材料制成或与第一锤顶31成为一体。

如图5所示，凸轮3可被驱动至枢柄12上并且相对于轮13成角度地转位。例如，如图12和13所示，该凸轮3具有心形，使得第一锤顶31可将第一移动件并因此将指示构件重设至第一预定构造P1，其例如可以是指针1在图1和2中所处的位置。

将第一移动件重设至第一预定构造P1还导致将板22的位置重设至例如图7和11所示的稳定位置。事实上，将第一移动件重设至第一预定构造导致将第三移动件71重设至预定位置并因此将锁定盘720重设至图7和11所示的预定位置。在第三移动件71的这种构造中，锁定盘允许板22旋转并因此允许第二移动件旋转。

此外，如图5所示，凸轮4被固定在安装有支撑件2的管状元件23上。图12和13中所示该凸轮4可以被调整为使得第二锤顶41可将支撑件2重设至预定位置P2，例如，其可以是支撑件2在图1和3中所处的位置。如果支撑件2通过摩擦力被安装在板22上，则支撑件2和凸轮4可在重设至预定位置时与板22分离。这允许将支撑件和板22单独地重设至预定构造。

下文中参考图7至11描述用于操作前述显示系统或前述钟表机芯或前述计时器的方法的实施方式，其中为了清楚起见没有示出支撑件2以及轮13和73。

操作方法包括下列步骤。

在第一步骤中，假设显示系统处于其被初始化的构造或已经被重设至初始构造或已经被重设至零。这个构造在图7中示出。在该附图中，指示构件如图1和2所示那样被布置在朝向孔10a的位置。指示构件可通过定位杆6被保持在这个位置。就板22而言，其通过弹簧81以及被容纳在板22的第一凹口221a中且压靠形成在框架9上的抵接部83a的销84而被保持不动。例如，图7可以表示显示系统100在触发计时系统之前、特别是在触发驱动第一移动件的机构之前的状态。在这个构造中，支撑件2有利地被布置为使得在孔10a中显示图形元件“0”。

随后，在图8所示的第二步骤中，显示系统通过指示构件和分度盘的配合而显示时间或时间衍生信息。例如，在触发计时系统之后进行这个步骤。图8表示驱动第一移动件的机构已经被触发之后的显示系统100。轮13的旋转、因此第一移动件11的旋转引起指示构件1的运动，并因此引起轮73和指部72的运动。在该图8中，指示构件1已经行进稍稍超出了分度盘的延伸量的一半，并且驱动指部72刚刚与弹簧81的销84接触。

随后，在图9示出的第三步骤中，显示系统上紧能量累积器8或将能量储存在能量累积器8中。例如，这个动作通过指部72使弹簧的第二端部81a位移的动作来执行。在该第三步骤中，例如，通过将板22的第一凹口221a连接至相邻的第二凹口221b的侧面并且通过形成在框架9上的凸轮通道83来引导销84。在这个构造中，弹簧的第二端部81a不再与抵接部83a接触并且弹簧使得第二移动件21、特别是板22围绕轴线A1在逆时针方向上旋转。然而，通过锁定盘720与板的外周220的配合阻止了板22的旋转。支撑件22因此被保持在初始的角位置。弹簧因此被上紧，直到弹簧81的销84被容纳在板22的第二凹口221b中，如图10所示。在该附图中，板22如上所述那样保持被阻挡在角位置。指示构件1因此几乎行进了分度盘的整个延伸量。

随后，在图10所示的第四步骤中，显示系统解锁了支撑件2的位置。事实上，当指示构件1到达分度盘的末端时，第三移动件71到达锁定盘解锁并因此允许板22旋转的构造。随后是，销84因此在弹簧81返回的作用下自由驱动板22穿过其凹口221b。因此，支撑件2由于能量累积器所释放的机械能而位移。事实上，板22在逆时针方向上被驱动旋转了四分之一圈，直到其到达图11的构造，即，与图7所示类似的构造。板的旋转是瞬时的。

“瞬时旋转”应理解为指的是约为几分之一秒的量级的旋转。通过弹簧的复位能量保证了这种旋转。在图10与11的构造之间，板转动了90°。为此，四个凹口221a、221b、221c、221d围绕第二移动件21的旋转轴线A1平均分布。

图1示出了弹簧81的能量刚刚复位之后的显示系统100。销84再次抵住抵接部83a，并且通过凹口221b将板22保持不动。在这个构造中，支撑件2有利地被布置为使得图形元件“30”显示在孔10a中。通过这样做，支撑件2因此能够进行90°的瞬跳。这种跳动因此允许显示系统100从图1所示的第一构造C1变换为图2所示的第二构造C2，并且反过来也一样。

在第五步骤中，计时系统的操作停止。显示系统随后指示测定的和记录的时间。可以通过计时器佩戴者在控制构件上的动作进行这种停止。

在第六步骤中，显示系统被重新初始化或重设至零。

例如，该第六步骤包括第一阶段，其中计时器佩戴者在显示系统上施加作用、特别是使用者在显示系统上施加基础动作、特别是在控制构件上施加基础动作，例如使用者按压显示系统的按钮OC。该动作可以是基础性的，因为仅需要一种基础运动来触发重新初始化或重设至零。例如，仅需要在按钮上进行按压运动，返回运动对于进行重新初始化或重设至零不是必须的。

随后，由于上述动作，通过指示构件和分度盘的配合而显示的时间或时间衍生信息被重设至预定构造，特别是重设至零。特别地，指示构件1被布置在第一预定构造和/或图形元件被重设至第二预定构造。

在锤在计时器佩戴者的动作下致动的第一子阶段中，第一锤顶31与凸轮3接触，使得指示构件围绕轴线A1转动，直到其到达第一预定构造P1。在此之后是所有第一移动件都转动并且第三移动件因此也转动，以到达一种构造，在该构造中板可以转动并且进入图7或图11所示构造(在其没有处于该构造的情况下)。板随后处于稳定位置，弹簧的第二端部与抵接部83a接触。

一旦指示构件1被布置在第一预定构造P1并且锤顶31接触心形3的平坦部，锤34就可以继续行进，从而在致动锤的第二子阶段中允许凸轮4在臂31a的弹性变形作用下通过第二锤顶41致动。锤34因此被调整为使得其可以在致动的第一子阶段中在凸轮3上起作用，并且其可以在致动的第二子阶段中在凸轮4上起作用。锤顶41在凸轮4上的动作引起凸轮4围绕轴线A1旋转并因此引起支撑件围绕轴线A1旋转。由于存在于支撑件与板之间的摩擦力，在该操作中，支撑件可在板不转动的情况下转动。因此能够将图形元件、特别是支撑件重设至第二预定构造P2。

图12示出了在重设至预定构造P1、P2之前的系统。在该附图中，第一锤顶31和第二锤顶41分别不接触凸轮3和4。图13表示指示构件1和支撑件2在被控制构件OC致动的锤34的作用下已经被重设至预定构造P1和P2之后的装置。在该附图中，第一锤顶31和第二锤顶41分别在控制构件OC的作用下与凸轮3和4接触。

根据第二方面，下文中参考图1至14描述计时器300的实施方式。该计时器优选是表，特别是腕表。

钟表机芯有利地包括计时系统，例如计时模块。

钟表机芯、特别是计时系统包括系统150的实施方式，系统150用于致动第二移动件21、特别是用于致动显示时间或时间衍生信息的圆盘。

用于致动第二移动件21的系统150包括：

-框架9，第二移动件21在该框架上围绕第一轴线A1枢转；

-能量累积器8；

-用于将能量传递至累积器的机构71；以及

-在通过累积器施加的能量作用下允许第二移动件21运动的机构720。

能量累积器可包括弹簧81、特别是游丝，其在其第一端部81b处固定至框架9并且在其第二端部81a处支承第二移动件21，第二移动件包括用于连续地接收弹簧的第二端部的多个凹口221a-d。

传递机构可包括第三移动件71，其被驱动而运动、特别是被驱动而围绕平行于或基本上平行于第一轴线A1的第二轴线A2旋转运动，第三移动件包括指部72，其被布置为在能量累积器上起作用以将其上紧、特别是在弹簧的第二端部上起作用以使其从一个凹口移动至另一个凹口。

允许机构可包括设置有具有第一缺口721的锁定盘720的第四移动件，其被驱动而运动、特别是被驱动而围绕平行于或基本上平行于第一轴线A1的轴线旋转运动，并且与设置在第一移动件上的多个第二缺口223a-d配合以锁定或允许第二移动件的旋转，锁定盘具有允许第一移动件旋转的第一构造以及通过锁定盘的阻挡而防止第一移动件旋转的第二构造。

锁定盘的旋转轴线和第三移动件的旋转轴线可以一致或不同。

优选地，第三移动件和第四移动件是同一个移动件。

优选地，凹口形成在正多边形的顶点处并且以第一轴线A1为中心。

优选地，每个凹口通过引导表面或侧面222a-d被连接至相邻的凹口。

优选地，每个凹口被布置为与能量累积器配合以限定第二移动件的稳定位置，能量累积器产生用于使第二移动件回到由累积器、凹口和抵接部83a的配合所限定的稳定位置的力。

第二移动件可包括设置有凹口的主体22或板以及第二移动件21的构件2，该构件特别是支撑件或圆盘2，其被安装为在主体上可围绕第一轴线A1通过摩擦力移动、特别是通过齿合移动。

致动系统可包括用于将第一移动件重设至预定构造的装置4、34，其包括用于将第二移动件21的构件2重设至预定构造的元件4、特别是凸轮4。

根据本发明的第二方面，用于操作前述致动系统或前述钟表机芯或前述计时器的方法的实施方式包括下列步骤：

-将第二移动件设定至第一构造；随后

-由于上述动作步骤，将第二移动件重设至预定构造。

设定至第一构造的动作可包括下列步骤：

-解锁第二移动件21的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使第二移动件21位移。

根据另一个方面，用于操作前述致动系统或前述钟表机芯或前述计时器的方法的实施方式包括下列步骤：

-解锁第二移动件21的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使第二移动件21位移。

如前所述，由于上述动作步骤，第二移动件被重设至预定构造，特别是主体22可进入第一预定构造P1和/或构件2可进入第二预定构造P2。例如，这通过锤的动作来进行。

在致动锤的第一子阶段中，在计时器佩戴者的作用下，第一锤顶31与凸轮3接触，使得第三移动件因此而转动，以到达一种构造，在该一种构造中主体22可转动且进入图7或图11所示构造(在其没有处于该构造的情况下)。主体22随后处于稳定位置，弹簧的第二端部与抵接部83a接触。

一旦主体被布置在第一预定构造P1并且锤顶31接触心形3的平坦部，锤34就可以继续行进，从而在致动锤的第二子阶段中允许凸轮4在臂31a的弹性变形作用下通过第二锤顶41致动。锤34因此被调整为使得其可以在致动的第一子阶段中在凸轮3上起作用，并且其可以在致动的第二子阶段中在凸轮4上起作用。锤顶41在凸轮4上的动作引起凸轮4围绕轴线A1旋转并因此引起构件2围绕轴线A1旋转。由于存在于构件2与主体22之间的摩擦力，在该操作中，构件2可在主体22不转动的情况下转动。因此能够将构件2重设至第二预定构造P2。

在前述的不同方面和/或实施方式中，已经使用了上述系统、装置和方法实现了计时功能。然而，根据不同的方面和/或实施方式，上述系统、装置和方法可用于任何其他钟表功能，特别是回扫功能。

在前述的不同方面和/或实施方式中，已经使用了上述系统、装置和方法实现了一种计数器。然而，根据不同的方面和/或实施方式，上述系统、装置和方法可用于实现同一个计时器的多个计数器。因此，可在同一个计时器或同一个机芯或同一个计时系统上设置多个致动系统和/或多个显示系统。例如：

-可被设置为指示几分之几秒的致动系统和/或显示系统；和/或

-可被设置为指示秒钟的致动系统和/或显示系统；和/或

-可被设置为指示分钟的致动系统和/或显示系统；和/或

-可被设置为指示小时的致动系统和/或显示系统。

在前述的不同方面和/或实施方式中，已经使用了上述系统、装置和方法实现了计时功能。计时可以通过传统的计时机构按需开始和停止。

在前述的不同方面和/或实施方式中，上述系统、装置和方法已经被描述为具有圆形分度盘和进行完整的分度盘转动的指示构件。然而，根据不同的方面和/或实施方式，上述系统、装置和方法可涉及与逆行式指示构件配合的非圆形分度盘。

在前述的不同方面和/或实施方式中，上述系统、装置和方法已经被描述为具有进行瞬时的90°跳动的板或第二移动件。然而，根据不同的方面和/或实施方式，上述系统、装置和方法可涉及板或第二移动件进行任何其他角度值的瞬跳的实施方式。

在前述的不同方面和/或实施方式中，上述系统、装置和方法已经被描述为具有与分度盘关联的三个孔。然而，根据不同的方面和/或实施方式，上述系统、装置和方法可涉及其他数量的孔、特别是1或2或4或5或6或10或12个孔与分度盘关联的实施方式。

在前述的不同方面和/或实施方式中，上述系统、装置和方法已经被描述为具有与分度盘关联且相对于轴线A1布置为120°的三个孔和相对于轴线A1进行瞬时的90°跳动的支撑件2以及在支撑件上相对于轴线A1每30°进行布置的图形元件。这种构造是有利的，因为其能够将两组图形元件布置在支撑件2上。

根据前述构造，能够通过提供跳过至少一个分度盘参考值的类型的显示而相对于分度盘改变指示构件的位置说明。

优选地，在上述实施方式中，至少一个可变的图形元件被布置为使得在至少一个可变的图形元件的多个构造中至少一个可变的图形元件限定或帮助限定时间或时间衍生信息、特别是测定的时间的数值尺度的多个互补范围。

例如，在至少一个可变的图形元件的第一构造中，至少一个可变的图形元件限定或帮助限定可在尺度上显示的数值的第一范围，并且在至少一个可变的图形元件的第二构造中，至少一个可变的图形元件限定或帮助限定可在尺度上显示的数值的第二范围。优选地，第一范围和第二范围是互补的并且它们共同限定数值的整体尺度。例如，数值的第一范围是[0；30]，数值的第二范围是[30；60]并且数值的整体尺度是[0；60]。在图中所示的实施方式中，使用了三个可变图形元件。在图中所示的实施方式中：

-第一图形元件20a在第一构造中在第一位置处、特别是在第一孔10a中给出数值“0”，并且第四图形元件20d在第二构造中在第一位置处给出数值“30”；

-第二图形元件20b在第一构造中在第二位置处、特别是在第二孔10b中给出数值“10”，并且第五图形元件20e在第二构造中在第二位置处给出数值“40”；

-第三图形元件20c在第一构造中在第三位置处、特别是在第三孔10c中给出数值“20”，并且第六图形元件20f在第二构造中在第三位置处给出数值“50”。

第一图形元件和第四图形元件可认为是单一的第一可变的图形元件。

第二图形元件和第五图形元件可认为是单一的第二可变的图形元件。

第三图形元件和第六图形元件可认为是单一的第三可变的图形元件。

一般来说，至少一个可变的图形元件的多个构造可限定或可帮助限定两个以上的互补范围、尤其是三个、四个、五个或六个互补范围。互补范围的数量通过构造的数量限定。优选地，具有比互补范围更多的区分开的或不同的构造。优选地，多种互补范围的幅度是相同的。

Claims

1.一种用于显示时间或时间衍生信息的系统，特别是用于显示测定的时间的系统(100)，该系统包括：

-分度盘(10)，其包括形成时间或时间衍生参考信息的至少一个可变的图形元件(20a-f)；

-与分度盘配合的时间或时间衍生信息的指示构件(1)；

-用于改变图形元件的装置(2，8，22，71)；以及

-用于通过使用者的动作而重设至预定构造的装置(3，4，34)，特别是用于将通过指示构件和分度盘的配合所显示的时间或时间衍生信息重设为零。

2.根据前述权利要求所述的显示系统(100)，其中用于改变图形元件的装置(2，8，22，71)是用于驱动图形元件的装置，并且其中可变的图形元件(20a-f)被布置为在用于改变图形元件的装置(2，8，22，71)的作用下被显示，并且被布置为通过重设装置(3，4，34)被重设至确定的位置。

3.根据前述任一项权利要求所述的显示系统(100)，其中用于重设至预定构造的装置包括用于将指示构件(1)重设至第一预定构造的第一元件(3)和/或用于将图形元件(20a-f)重设至第二预定构造的第二元件(4)，和/或其中至少一个可变的图形元件被布置为使得在至少一个可变的图形元件的多个构造中至少一个可变的图形元件限定或帮助限定时间或时间衍生信息的数值尺度的多个互补范围。

4.根据前述权利要求所述的显示系统(100)，其中用于重设至预定构造的装置被布置为通过同一个控制构件的动作而将指示构件(1)定位在第一预定构造并且将图形元件(20a-f)定位在第二预定构造，特别是用于重设至预定构造的装置被布置为通过控制构件上的同一个动作而将指示构件(1)定位在第一预定构造并且将图形元件(20a-f)定位在第二预定构造。

5.根据前述任一项权利要求所述的显示系统(100)，其中用于改变图形元件的装置(2，8，22，71)包括：

-支撑件(2)，特别是圆盘，其具有至少一个图形元件；

-能量累积器(8)；

-用于在时间或时间衍生信息的显示递增时和/或在指示构件(1)位移时将能量传递至累积器的机构(71)；以及

-用于在时间或时间衍生信息的显示到达预定值时和/或在指示构件(1)到达预定位置时在通过累积器施加的能量作用下允许支撑件(2)运动的机构。

6.根据前述权利要求所述的显示系统(100)，其中能量累积器(8)包括弹簧，特别是游丝，其在其第一端部处固定至框架(9)并且在其第二端部处支承可相对于框架移动的板(22)，特别是该板可相对于框架旋转移动，该板紧固至支撑件，特别是通过摩擦力或齿合而紧固至支撑件，该板包括用于连续地接收弹簧的第二端部的多个凹口(221a-d)。

7.根据权利要求5或6所述的显示系统(100)，其中传递机构包括与指示构件(1)运动地连接的移动件(71)，特别是与紧固至指示构件(1)的轮啮合的移动件，该移动件包括指部(72)，该指部被布置为在能量累积器上起作用，特别是在弹簧的第二端部上起作用，以使其从一个凹口移动至另一个凹口。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的显示系统(100)，其中允许机构包括设置有第一缺口(721)的锁定盘(720)，其与指示构件(1)运动地连接并且与设置有多个第二缺口(223a-d)且紧固至支撑件的板(22)配合，以锁定或允许该板的旋转，板(22)特别是通过摩擦力或齿合而紧固至支撑件，锁定盘具有允许板旋转的第一构造以及通过盘的阻挡而防止板旋转的第二构造。

9.根据前述任一项权利要求所述的显示系统(100)，其中用于重设至预定构造的装置(3，4，34)包括锤(34)和第一凸轮(3)，第一凸轮特别是心形凸轮，该第一凸轮紧固至指示构件(1)并且用于接收锤(34)的第一锤顶(31)的动作，和/或其中用于重设至预定构造的装置(3，4，34)包括锤(34)和第二凸轮(4)，该第二凸轮紧固至支撑件并且用于接收锤(34)的第二锤顶(41)的动作。

10.根据权利要求9所述的显示系统(100)，其中第一锤顶(31)被安装为能够相对于锤的主体移动，特别是平移移动，特别是沿着第一轴线(A4)平移移动，并且其中锤包括用于使第一锤顶(31)回到相对于锤的主体静止的位置的元件(31a)，特别是回到相对于第二锤顶(41)静止的位置。

11.一种钟表机芯(200)，其包括根据前述任一项权利要求所述的系统。

12.一种计时器(300)，特别是腕表，其包括根据权利要求1至10中任一项所述的系统(100)和/或根据权利要求11所述的钟表机芯。

13.一种用于操作根据权利要求1至10中任一项所述的显示系统或根据权利要求11所述的钟表机芯或根据权利要求12所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-通过指示构件(1)与分度盘的配合而显示时间或时间衍生信息；随后

-使用者在显示系统上进行动作，特别是使用者在显示系统上进行基础动作，例如使用者在显示系统的按钮(OC)上进行按压；随后

-由于上述动作的步骤，将通过指示构件与分度盘的配合而显示的时间或时间衍生信息重设至预定构造，特别是重设至零，特别是将指示构件(1)重设至第一预定构造和/或将图形元件重设至第二预定构造。

14.根据前述权利要求所述的操作方法，其中显示步骤包括下列步骤：

-通过指部(72)的动作上紧能量累积器(8)，特别是通过指部(72)使弹簧的端部位移的动作而上紧弹簧；随后

-解锁支撑件(2)的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使支撑件(2)位移。

15.用于操作根据权利要求1至12中任一项所述的显示系统或根据权利要求13所述的钟表机芯或根据权利要求14所述的计时器的方法，该方法包括下列步骤：

-通过指部(72)的动作上紧能量累积器，特别是通过指部(72)使弹簧的端部位移的动作而上紧弹簧；随后

-解锁支撑件(2)的位置；随后

-由于能量累积器所释放的机械能而使支撑件(2)位移。