CN1095118C - 多级前端处理器系统 - Google Patents

Abstract

一多级前端处理器系统顺序组合一组前端处理器以执行复杂的预处理。该组独立前端处理器是一些程序。一定义信息存储模块可包含关于复合前端处理器的定义信息。一控制模块引用定义信息存储模块，并且当一个将被启动的复合前端处理器由例如第一级独立前端处理器和第二级独立前端处理器组成时，将输入的数据传送到第一级独立前端处理器，再将它的输出传送到第二级独立前端处理器，其输出传送到一应用程序。

Description

多级前端处理器系统

技术领域

本发明涉及一种前端处理器系统，更具体的说是一种多级前端处理器系统，其中一组各自具有自身功能的前端处理器被顺序地连接。

背景技术

计算机操作系统具有一个前端处理器系统，其对从输入设备如键盘接收的数据在送往应用程序之前进行预处理。

用户对用作前端处理器系统的预处理程序的功能要进行选择。按常规，由于只有一个程序可被指定为前端处理器系统而与应用程序一起使用，一个被频繁使用的程序如假名—汉字转换程序常被指定为前端处理器系统。如其名称所示，假名—汉字转换程序将从键盘输入的罗马字符串或假名字符串转换为由假名字符和汉字字符组成的日语字符串。

最近，计算机不仅从键盘接收编码字符，而且还有其他多种类型的数据。例如，由于手写字符可被更精确地识别，计算机现在接受由用于输入手写字符的笔所写的书写字符了。这就需要将特别为识别手写字符而设计的手写字符识别程序指定为前端处理器系统。另一个例子是语音识别程序。由于语音可以被更精确的识别，计算机现在可直接接受人类语音。这需要将特别设计为识别人类语音并将其转换成字符代码的语音识别程序指定为前端处理器系统。

另一方面，如日本专利申请号为No.JP-A-HEI 5-22396的专利申请中所公开的，正进行尝试实现一种单词处理器，其在执行完假名—汉字转换程序后立即执行日语—英语机器翻译程序。为使前端处理器系统实现此种功能，必须指定一个进行假名—汉字转换然后将所得数据由日语翻译成英语的程序作为前端处理器系统，以取代象假名—汉字转换程序和日语—英语机器翻译程序这样的单一功能程序。

因为计算机越来越高级、用途越来越广泛，前端处理器系统所需的预处理变得越来越多样和复杂。并且常规前端处理器系统，如上所述仅仅允许一个程序被指定，只能进行一种类型的预处理。因此，对一种可以执行多种类型预处理的前端处理器系统的需要已有很长时间。

发明内容

鉴于上述情况，本发明的一个目的是提供一种多级前端处理器系统，其不但可以进行常规的独立预处理如假名—汉字转换和书写字符识别，而且可以通过顺序组合这些类型的处理而进行复杂的预处理。

另外的目的将从完全公开中得以显明。

为实现上述目的，根据本发明的一种多级前端处理器系统被改进以装入到计算机的操作系统中，并根据用户的指令在将预处理结果送往应用程序之前，对从输入设备输入的数据进行预处理。此多级前端处理器系统包括：

一组独立前端处理器；

一用于存储前端处理器的定义信息的定义信息存储模块；

一启动目标说明模块；和

用于参照定义信息存储模块对前端处理器进行控制的控制装置。

定义信息存储模块存储了关于一个独立前端处理器和关于一个多级串联的一组独立前端处理器组成的复合前端处理器的定义信息。

启动目标说明模块从用户处(或根据用户的指令)接收用于指定一将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器的说明信息，并将指定该将被启动目标的启动目标说明信息存储到定义信息存储模块中。

通常，控制装置参照上述的定义信息存储模块控制前端处理器，当选中一个独立前端处理器作为启动目标时，其将从输入设备接收的数据传送给独立前端处理器并将独立前端处理器的输出传送给应用程序，或者当选中一个复合前端处理器作为启动目标时，其将从输入设备输入的数据传送给复合前端处理器，其后控制装置顺序地将一个独立前端处理器的输出传送给下一级独立前端处理器，最后将终级前端处理器的输出传送给应用程序。

典型地，控制装置用于引用定义信息存储模块，当启动目标是一个独立前端处理器时，其传送从输入设备接收的数据给独立前端处理器并将独立前端处理器的输出传送给应用程序。或者，当启动目标是一个复合前端处理器时，其将从输入设备输入的数据传送给复合前端处理器的第一级独立前端处理器，然后将第一级独立前端处理器的输出传送给第二级独立前端处理器，其后顺序地将独立前端处理器的输出传送给下一级独立前端处理器，最后将终级前端处理器的输出传送给应用程序。

同样，根据本发明的多级前端处理器系统另外包括一定义信息更改模块，其用来根据用户的指令更改存储在定义信息存储模块中的定义信息。

除此之外，根据本发明的多级前端处理器系统另外包括输出说明模块，其用来在定义信息存储模块中存储输出说明信息，用来指定一个其输出将被显示的独立前端处理器，在那里控制装置显示由输出说明信息所指定的独立前端处理器的输出。

可单独运行的任何程序均可以作为独立前端处理器系统，这些程序包括假名—汉字转换程序，书写(手写)字符识别程序，和诸如日语—英语(或英语—日语)机器翻译程序等等程序。存储在定义信息存储模块中的关于独立前端处理器的定义信息，表明了独立前端处理器由何种程序构成。

另一方面，关于复合前端处理器的定义信息表明由哪几种独立前端处理器组成了复合前端处理器，及其连接的顺序。任何程序均可被指定为复合前端处理器的第一级独立前端处理器，其从输入设备接收输入信号，对其进行处理，并输出结果。任何程序可被指定为第二级或其后级独立前端处理器，其接收前一级的输出，处理输出，并输出结果。例如，第一级独立前端处理器是一识别人类语音并将其转换为字符编码数据的语音识别程序，第二级独立前端处理器是一个假名—汉字转换程序，其接收第一级前端处理器所得的字符编码数据并将其转换为汉字数据，第三级独立前端处理器是一个把日语字符串翻译成英语字符串的日语—英语机器翻译程序。如此定义一复合前端处理器便产生了一个进行一系列处理的前端处理器系统：语音识别，假名—汉字转换，日语—英语机器翻译。

用户可以发送一条指令给启动目标说明模块，以在定义信息存储模块中设置(存储)启动目标说明信息，由其指定一将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器。其后，根据本发明的多级前端处理器系统便行使被指定作为启动目标的独立前端处理器或复合前端处理器的功能。当然，更改启动目标可使系统行使另一独立前端处理器或另一复合前端处理器的功能。

当启动目标是一独立前端处理器时，控制装置把从输入设备接收的数据传送给独立前端处理器并将其输出传送给应用程序。当启动目标是一个复合前端处理器时，控制装置把从输入设备接收的数据传送给第一级独立前端处理器，并将其输出传送给第二级独立前端处理器，其后顺序地传送前一级独立前端处理器的输出给下一级独立前端处理器，最后把终级独立前端处理器的输出传送给应用程序。

用户可以给定义信息更改模块发送一条指令，来更改存储在定义信息存储模块中的关于前端处理器，包括复合前端处理器等等的定义信息。这使得用户可以增加一个新的复合前端处理器或更改关于一个已定义的复合前端处理器的定义信息(例如，用户可以增加、删除或更改一复合前端处理器中的任一独立前端处理器，或更改连接顺序等等)。

除此之外，用户可以给输出说明模块发送一条指令，来指定一个其输出将被显示的前端处理器。此输出说明信息被存储在定义信息存储模块中。当启动目标是一个由一组独立前端处理器组成的复合前端处理器时，控制装置只显示那些其输出说明信息在定义信息存储模块中被指定的独立前端处理器的输出。这使得用户可以显示复合前端处理器中任一给定级的独立前端处理器的输出。

附图简要说明

图1是本发明的一个实施例的方框图。

图2所示是一定义信息存储模块中包含内容的一个示例。

图3是一控制模块处理示例的流程图。

图4所示是一个增加了关于独立前端处理器和复合前端处理器的定义信息的定义信息存储模块的示意图。

图5是本发明的另一个实施例的方框图。

图6是定义信息模块中包含内容的另一示例的示意图。

图7是控制模块处理的另一示例的流程图。

图8是从组成复合前端处理器的每一个独立前端处理器输出的示例的示意图。

具体实施方式

接下来将参照仅作为发明的更好说明的附图，对优选实施例作更详细的描述。

参照附图，其显示的是本发明的一个优选实施例。

如图1所示，在本发明的一实施例中使用的多级前端处理器系统5包括一组每个均可单独地执行自身功能的前端处理器(FEP1-FEPn)6-1到6-n；定义信息存储模块7；包含启动目标说明模块81和定义信息更改模块82的用户说明模块8；和负责多级前端处理器系统5的全面控制的控制模块9。多级前端处理器系统5被装入计算机系统2的操作系统3中并在其下运行。图1中，数字1代表一输入设备，其包括诸如键盘，语音输入麦克风和用来输入手写字符的书写笔等装置；数字4代表一个包含在操作系统3中的用户输入处理模块，其从输入设备1传送数据到多级前端处理器系统5；数字10代表一个驻留在操作系统3中的应用程序。

每个独立前端处理器，6-1到6-n，能够独立执行自身的功能，对从控制模块9传过来的数据进行预处理并将结果返回到控制模块9。每个独立前端处理器，6-1到6-n，由一个程序构成，诸如某假名—汉字转换程序，某书写字符识别程序，和某日语—英语机器翻译程序等等。

定义信息存储模块7包含关于独立前端处理器6-1到6-n和关于分别由一组独立前端处理器组成的复合前端处理器的定义信息。图2显示了包含在定义信息存储模块7中的信息的一个例子。

图2中，数字71到73代表关于独立前端处理器的定义信息的一个例子。定义信息71表示独立前端处理器FEP1是一书写字符识别程序“PEN.sys”，定义信息72表示独立前端处理器FEP2是一假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”，定义信息73表示独立前端处理器FEP3是一个日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”。当程序被设定为独立前端处理器(FEP1-FEPn)6-1到6-n时，象这样的关于独立前端处理器的定义信息被设置。

另一方面，定义信息74和75显示了关于复合前端处理器的定义信息的一个例子。定义信息74表示第一个复合前端处理器FEPseq1由两个串联的独立前端处理器：假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”和日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”组成。定义信息75表示第二个复合前端处理器FEPseq2由三个串联的独立前端处理器：书写字符识别程序“PEN.sys”，假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”和日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”组成。

启动目标说明信息76表示一个当前活动的独立前端处理器或复合前端处理器。图2中，CURRENT＝FEPseq2意思是复合前端处理器FEPseq2已被用户启动了。

接下来解释此实施例中使用的多级前端处理器系统5是如何工作的：

(1)指定一个将被启动的目标

当存储在定义信息存储模块7中的启动目标说明信息76包含一个不适用于用户将要启动的应用程序10的独立前端处理器或复合前端处理器时，用户可以使用输入设备1上的一个专用键来启动一个独立前端处理器，或使用一组键的组合来指定一个用户想要启动的独立前端处理器或复合前端处理器。更具体地说，为启动一个复合前端处理器，用户按专用键，再键入一个字符串来确定一组复合前端处理器中的一个，然后再按专用键。即，用户按专用键，键入字符串，再按专用键。例如，为启动复合前端处理器FEPseq2，用户按专用键，键入字符串S2，然后按专用键。另一方面，为启动一个独立前端处理器，用户按专用键，键入一个数字来确定一组独立前端处理器中的一个，然后再按专用键。即，用户按专用键，输入一个数字，接着按专用键。例如，为启动独立前端处理器FEP1，用户按专用键，输入1，然后按专用键。

指定多级前端处理器系统5的一个启动目标的过程不依赖于用户将要启动的应用程序10的类型。这使应用程序启动过程标准化，因而提高了可操作性。

一系列对输入设备1(包括对用来启动一个前端处理器的专用键)的按键操作，通过操作系统3的用户输入处理模块4，将按键信息传送给多级前端处理器系统5的用户说明模块8中的启动目标说明模块81。一接收到信息，启动目标说明模块81便分析按键信息，并根据用户所按的键更改包含在定义信息存储模块7中的启动目标说明信息76，如图2所示。例如，当用户以“专用键，1，专用键”的顺序按键时，启动目标说明模块81将启动目标说明信息76改为“CURRENT＝FEP1”。类似的，当用户以“专用键，S1，专用键”的顺序按键时，启动目标说明模块81将启动目标说明信息76改为“CURRENT＝FEPseq1”。

(2)启动多级前端处理器系统5

当应用程序10启动时，向操作系统3中的多级前端处理器系统5的控制模块9发送一个启动信号11，从而启动多级前端处理器系统5的控制模块9。控制模块9对通过用户输入处理模块4从输入设备1接收的数据，在将其送到应用程序10之前，进行预处理。

图3是一个由控制模块9所执行的处理的示例的流程图。当控制模块9通过用户输入处理模块4从输入设备1接收数据，或从6-1到6-n中的任一个独立前端处理器接收数据时，其执行图3所示的处理。首先，控制模块9确定数据来自何处：用户输入处理模块4或独立前端处理器6-1到6-n中的一个(S1步)。当数据来自用户输入处理模块4时，控制模块9引用存储在定义信息存储模块7中的关于将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器的定义信息，然后将从用户输入处理模块4输入的数据传送给第一级前端处理器(S2步)。

当数据来自一个独立前端处理器时，此数据是由从控制模块9输入数据的独立前端处理器预处理的结果。控制模块9引用存储在定义信息存储模块7中的关于将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器的定义信息。控制模块9检查定义信息，查看是否还有下一级独立前端处理器(S3步)。如果定义信息表明还有下一级独立前端处理器(S4步中YES)，则控制模块9把接收的数据传送到下一级前端处理器(S5步)。如果定义信息表明没有下一级独立前端处理器(S4步中NO)，则控制模块9确定目前的独立前端处理器是终级独立前端处理器，便将返回的数据作为数据12发送给应用程序10(S6步)。

因此，如图2中启动目标说明信息76所示，当启动目标是复合前端处理器FEPseq2时，控制模块9引用定义信息75并将由输入设备1之一的手写输入笔输入的数据传送给作为第一级独立前端处理器FEP1的书写字符识别程序“PEN.sys”(S1，S2)。当第一级前端处理器FEP1处理完数据并输出手写字符识别处理的结果罗马或平假名数据时，控制模块9引用定义信息75且传送处理过的数据给第二级前端处理器FEP2，假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”(S1，S3-S5)。接着，当第二级前端处理器处理完数据并返回假名—汉字数据时，控制模块9引用定义信息75并传送返回数据给第三级前端处理器FEP3，日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”(S1，S3-S5)。当第三级前端处理器FEP3处理完数据并输出英语数据时，控制模块9引用定义信息75，发现没有下一级前端处理器，于是将输出从第三级前端处理器FEP3传送给应用程序10(S1，S3，S4，S6)。

(3)更改定义信息存储模块7中的定义信息

最理想的情况是由用户来指定包含在复合前端处理器中的一组独立前端处理器的组合及其在复合前端处理器中的顺序。例如，一个用户可能需要第一级独立前端处理器是假名—汉字转换程序，第二级独立前端处理器是日语—英语机器翻译程序；而另一个用户可能需要第一级独立前端处理器是识别人类语音并输出相应语音代码的语音识别程序，第二级独立前端处理器是把语音代码转换为字符串的转换程序，第三级独立前端处理器是假名—汉字转换程序。

为回应这种需要，根据本发明的多级前端处理器系统5具有定义信息更改模块82，其允许用户更改存储在定义信息存储模块7中的定义信息。定义信息更改模块82通过用户输入处理模块4从输入设备1接收一条用户指令，以允许用户增加一个独立前端处理器或者增加或更改关于复合前端处理器的定义信息。这使得用户可以建立一个适应他或她的需要的复合前端处理器。

图4显示了定义信息存储模块7的内容的一个例子，其中用户增加了一个新的独立前端处理器并定义了一个新的复合前端处理器。此图中，数字71-76代表图2中所含的那些定义信息，数字77和78代表新增加的定义信息。定义信息77表明用户指定了识别人类语音并输出相应语音代码的语音识别程序“ONSEININSHIKI.exe”作为独立前端处理器FEP4。定义信息78是关于一个新的复合前端处理器FEPseq3的信息，其是由用户通过定义信息更改模块82增加的。新的复合前端处理器由作为第一级独立前端处理器的语音识别程序“ONSEININSHIKI.exe”，作为第二级独立前端处理器的假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”，作为第三级独立前端处理器的日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”组成。

图5是本发明另一个实施例的多级前端处理器系统5′的方框图。此图中，与图1中相同的数字代表相同的组件，数字13代表显示装置如CRT显示器；数字83代表一个输出说明模块；数字7′代表定义信息存储模块；数字9′代表控制模块。

至于由一组多级独立前端处理器组成的复合前端处理器，用户可以很方便的确定是显示所有独立前端处理器的处理结果还是只显示所选择的独立前端处理器的结果。例如，对第一级独立前端处理器是假名—汉字转换程序，第二级独立前端处理器是用来将日语翻译成英语的日语—英语机器翻译程序的复合前端处理器，最好用户能从两个任选项选择一个。第一个任选项显示第一级和第二级的处理结果，第二个任选项不显示在第一级中执行的假名—汉字转换程序的处理结果而仅显示在第二级中执行的日语—英语机器翻译程序的处理结果。第二个任选项使得从第一级输入的假名—汉字字符数据在第二级中被立即显示成英语。

图5中显示的实施例中的输出说明模块83，通过用户输入处理模块4从输入设备1接受一条用户的要求，来指定一个其输出将被显示的独立前端处理器，并将表明用户要求的输出说明信息存储到定义信息存储模块7′中。控制模块9′引用这个输出说明信息来确定哪个独立前端处理器的输出将被显示在显示装置13上。

图6显示了定义信息存储模块7′的内容的一个例子，其中用户增加了一个输入，用来通过输出说明模块83指定一个其输出将被显示的独立前端处理器。此图中，数字71-78代表与图4中相同数字所代表的相同组件。而数字79代表由用户通过输出说明模块83指定的输出说明信息。在这个例子中，用户指定启动目标说明信息76来指定复合前端处理器FEPseq1，其由两个独立前端处理器组成：第一级独立前端处理器假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”和第二级独立前端处理器日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”。在指定这些信息之后，用户还指定输出说明信息为“DISPLAY＝JETRANS.exe”。此输出说明信息指定只有终级程序日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”的结果将被显示。

接下来解释此实施例的多级前端处理器系统5′是如何工作的。

(1)指定一个将被启动的目标

当存储在定义信息存储模块7′中的启动目标说明信息76包含一个不适合用户将要启动的应用程序10的独立前端处理器或一个复合前端处理器的数据时，用户以与图1所示的实施例相同的方法更改启动目标说明信息76。在这种方法中，用户为应用程序10指定一个将被启动的独立前端处理器或一个复合前端处理器。

(2)指定一个其输出将被显示的独立前端处理器

当存储在定义信息存储模块7′中的输出说明信息79指定了一个不想要的独立前端处理器时，用户通过输入设备1指定输出说明信息79应被更改并键入新的输出说明信息数据。所得信息通过用户输入处理模块4传送给用户指定模块8的输出说明模块83。在接收此数据后，输出说明模块83根据用户的指令更改输出说明信息79。

(3)启动多级前端处理器系统5′

当应用程序10启动时，其发送一个启动信号11给操作系统3的多级前端处理器系统5′。从而启动多级前端处理器系统5′的控制模块9′，在将通过用户输入处理模块4从输入设备1输入的数据送到应用程序10之前，控制模块9′对其进行预处理。

图7是控制模块9′所执行的处理的一个例子的流程图，其将S11步到S13步加到图3所示的流程图中。当控制模块9′通过用户输入处理模块4从输入设备1接收数据或者当其从6-1到6-n的任一独立前端处理器接收数据时，控制模块9′执行图7所示处理。首先，控制模块9′确定数据从何处传来：用户输入处理模块4或独立前端处理器6-1到6-n中的任一个(S1步)。当数据从用户输入处理模块4传来时，控制模块9′引用存储在定义信息存储模块7′中的关于将要启动的独立前端处理器或复合前端处理器的定义信息。随后其将从用户输入处理模块4输入的数据传送给第一级前端处理器(S2步)。

当数据是从一个独立前端处理器传来的时，控制模块9′引用存储在定义信息存储模块7′中的输出说明信息79，检查独立前端处理器的输出是否要被显示(S11步)。如果输出要被显示(S12步中YES)，控制模块9′给输入的数据加上源独立前端处理器的标识符，并在显示装置13上显示所得数据(S13)。显示装置13的荧光屏被设计成数据根据每个独立前端处理器标识符被显示在荧光屏上自己的区域中。即，从控制模块9′传来的数据被显示在对应于每个独立前端处理器的标识符的区域中。除此之外，当用户要求源独立前端处理器的输出不被显示时(S12步中NO)，控制模块9′跳过S13步而不显示数据。

接下来，控制模块9′引用存储在定义信息存储模块7′中的关于将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器的定义信息，查看是否有下一级独立前端处理器(S3)。如果定义信息表明还有下一级独立前端处理器(S4步中YES)，控制模块9′将接收的数据传送给下一级前端处理器(S5)。如果定义信息表明没有下一级前端处理器了(S4步中NO)，控制模块9′便确定当前独立前端处理器为终级前端处理器，并将返回的数据作为数据12传送给应用程序10(S6)。

接下来通过一个例子对此实施例的工作过程进行更详细地说明：

在此例中，用户使用由三级组成的前端处理器FEPseq2：第一级独立前端处理器是识别手写图形数据并将其转换成字符代码数据的字符识别程序“PEN.sys”，第二级独立前端处理器是接收所得的字符代码数据并将其转换成汉字数据的假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”，第三级独立前端处理器是将所得的目语字符串翻译成英语字符串的日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”。即，复合前端处理器识别日语手写字符，把它们转换成假名—汉字数据，随后将转换结果翻译成英语。假设应用程序10为一个字处理编辑器，并假设输出说明信息79包含关于所有上述三个独立前端处理器的信息。

在收到通过用户输入处理模块4由输入设备1之一的手写输入笔输入的数据后，多级前端处理器系统5′的控制模块9′通过启动目标说明信息76引用定义信息75并将输入数据传送到作为第一级独立前端处理器FEP1的书写字符识别程序“PEN.sys”(S1，S2)。在第一级独立前端处理器FEP1处理完接收数据并产生以某种形式如平假名数据形式所得的识别数据之后，控制模块9′引用输出说明信息79，检查是否显示被识别的数据。检查结果被传送到显示装置13。在输出说明信息79表明数据将被显示的情况下，控制模块9′将被识别的数据传送给显示装置13，与此同时，引用定义信息75并将被识别的数据传送给第二级独立前端处理器FEP2，假名—汉字转换程序“KANAKANJI.sys”(S1，S11-S13，S3-S5)。接着，在第二级独立前端处理器FEP2处理完接收数据并返回假名—汉字数据之后，控制模块9′引用输出说明信息79，将假名—汉字数据传送给显示装置13。与此同时，引用定义信息75并将假名—汉字数据传送给第三级独立前端处理器FEP3，日语—英语机器翻译程序“JETRANS.exe”(S1，S11-S13，S3-S5)。当第三级独立前端处理器FEP3将接收的日语字符串翻译成英语字符串并输出翻译结果时，控制模块9′引用输出说明信息79，将翻译过来的数据传送给显示装置13。与此同时，引用定义信息75。因为在定义信息75中没有下一级独立前端处理器了，控制模块9′将翻译结果输出到应用程序10(S1，S11-S13，S3，S4，S6)。

图8显示了从每一级独立前端处理器输出的一个例子。图8(a)显示了第一级手写字符识别程序输出的一个例子。在此例中，所有的字符均以平假名字符输入。图8(b)显示了从第二级假名—汉字转换程序输出的一个字符串。在此例中，输入的平假名字符串被转换成一个假名—汉字日语字符串。图8(c)显示了从第三级日语—英语机器翻译程序输出的一个例子。

尽管在上面的例子中复合前端处理器FEPseq2的所有独立前端处理器的结果均被显示，但用户可以如上所述通过更改输出说明信息79显示所选择的独立前端处理器的结果。例如，当用户要求只有日语—英语机器翻译程序的输出被显示时，只有图8中的翻译结果(c)被显示。

在上面的例子中，复合前端处理器FEPseq2的所有独立前端处理器的结果被顺序地显示而不受用户的干预。应该注意到系统可以被如此改进，当第一级手写字符识别程序的结果(图8(a))和第二级假名—汉字转换程序的结果(图8(b))被显示时，系统询问用户是否启动日语—英语机器翻译程序。应该注意到，用来实现多级前端处理器系统的相应程序可以应用技术技巧来实现；这些程序可以被记录在一个记录媒体中或进一步由任何通讯手段和途径提供。

接下来本发明的有价值的效果将被总结，但并没有限制性的目的。

应该注意到，用来实现多级前端处理器系统的相应程序可以应用技术技巧来实现；这些程序可以被记录在一个记录媒体中或进一步由任何通讯手段和途径提供。

正如上面所描述的，本发明提供给用户以下益处：

一个系统不仅可以使用一个进行诸如假名—汉字转换或书写字符识别的独立前端处理器，而且可以将一组独立前端处理器顺序结合建成一个复合前端处理器。

配置定义信息更改模块，以便根据用户的指令更改存储在定义信息存储模块中的定义信息，使得用户可以建立一个由以用户满意的顺序连接的一组独立前端处理器组成的复合前端处理器。

另外，在定义信息存储模块中配置输出说明模块，以便指定输出说明信息，其指定了一个复合前端处理器的独立前端处理器的输出将被显示在显示装置上，这使得用户可以显示被指定的独立前端处理器的输出来检查其结果。

应该注意到在不背离所描述和所附权利要求的本发明的精神和范围的情况下可以进行改进。

Claims (6)

1.一种改进的多级前端处理器系统，用以装入到计算机的操作系统中，其根据用户的指令对从一输入设备输入的数据进行预处理，然后将预处理过的数据传送给应用程序，此多级前端处理器系统特征在于包括：

一组独立前端处理器；

一定义信息存储模块，其存储了关于独立前端处理器和关于由一组独立前端处理器多级串联组成的复合前端处理器的定义信息；

一启动目标说明模块，其根据用户的指令接收启动目标说明信息，指定一将被启动的独立前端处理器或复合前端处理器，并将指定该将被启动的目标的启动目标说明信息存储进上述的定义信息存储模块中；和

控制装置，用来引用上述的定义信息存储模块，并且当一独立前端处理器被选作启动目标时，把从输入设备输入的数据传送给独立前端处理器并将独立前端处理器的输出传送给应用程序，或者当一复合前端处理器被选作启动目标时，把从输入设备输入的数据传送给第一级独立前端处理器，并将第一级独立前端处理器的输出传送给第二级独立前端处理器，此后顺序地把一个独立前端处理器的输出传送给下一级独立前端处理器，最后把终级独立前端处理器的一个输出传送给应用程序。

2.如权利要求1中所定义的多级前端处理器系统，其特征在于另外包括一定义信息更改模块，其用来根据用户的指令更改存储在上述的定义信息存储模块中的定义信息。

3.如权利要求1中所定义的多级前端处理器系统，其特征在于另外包括一个输出说明模块，用于接收一条用户的要求，来指定一个其输出将被显示的独立前端处理器，并将表明用户要求的输出说明信息存储到定义信息存储模块中，其中上述控制装置引用这个输出说明信息来确定哪个独立前端处理器的输出将被显示在显示装置上。

4.如权利要求2中所定义的多级前端处理器系统，其特征在于另外包括一个输出说明模块，用于接收一条用户的要求，来指定一个其输出将被显示的独立前端处理器，并将表明用户要求的输出说明信息存储到定义信息存储模块中，其中上述控制装置引用这个输出说明信息来确定哪个独立前端处理器的输出将被显示在显示装置上。

5.如权利要求1所述的多级前端处理器系统，其特征在于控制装置参照上述的定义信息存储模块来控制前端处理器。

6.一种装有如权利要求1中所定义的多级前端处理器系统的计算机。

Images