CN108472048B - 具有改进的杠杆机构的椎板切除钳 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种椎板切除钳(1)，包括：切割单元(T)，其包括固定喙(3)和滑动安装在固定喙(3)上的滑动托盘(4)；致动杆(5)，用于致动滑动托盘(4)；把手(2)，在与致动杆(5)相对的位置上并与连接到固定喙的外部框架(19)连接；杠杆机构，连接到致动杆(5)和滑动托盘(4)，其包括成形为直杆的第一杠杆(6)，成形为直杆的第二杠杆(7)，所述第二杠杆(7)包括位于支点(11)与第一端(7a)之间的第一臂以及位于支点(11)与第二端(7b)之间的第二臂，以及成形为直杆的第三杠杆(8)，其与用于推动滑动托盘(4)的杆(41)连接。

Description

具有改进的杠杆机构的椎板切除钳

技术领域

本发明涉及一种椎板切除钳。椎板切除术是一种外科手术，其通过完全或部分切除一个或多个椎板而切开椎体的后弓，并因此打开椎骨通道。在椎板切除术中，外科医生用切除钳去除骨碎片。

背景技术

EP2326262B1公开了一种椎板切除钳，其包括：

-连接到固定喙的把手，

-滑动托盘，滑动安装在固定喙上，并止于切割端，以及

-致动杆，位于与把手相对的位置并连接到滑动托盘以致动滑动托盘。

固定喙具有切割后端，该切割后端作为所述托盘的切割端的停止表面以便产生切割区域。

此外，切除钳包括设置在致动杆和滑动托盘之间的增力杠杆机构。增力杠杆机构包括多个杆，这些杆铰接，使得致动杆确定滑动托盘的滑动。

增力杠杆包括第一L形杆，该第一L形杆铰接到把手并且设置成被致动杆致动。第一L形杆限定了构造为与致动杆相互作用的较长部分和与第二杠杆相连的较短部分。

第二杠杆与第一L形杆连接并且被构造为相对于第一L形杆被致动。

增力杠杆还包括第三L形杆，该第三L形杆与第二杠杆连接并且被构造成相对于第二杠杆被致动。第三L形杆铰接在把手上并且设置成以致动滑动托盘。事实上，第三L形杆限定了与滑动托盘连接的较长部分以及与第二杠杆连接的较短部分。

虽然在EP2326262B1中描述的这些杠杆以这样的方式布置，即增力杠杆机构将由外科医生施加的力倍增作用到致动杆上并且将倍增力传递到滑动托盘，但是L形杆难以制造和组装，并且具有过大的体积。

DE202005019304U1公开了一种外科钳，其包括切割单元，该切割单元包括固定喙和可滑动地安装在固定喙上的托盘。固定喙包括旨在用作止动滑动托盘的切割端的止动端。切除钳包括用于致动滑动托盘的致动杆。把手连接到固定喙并与致动杆相对。此外，切除钳包括连接到致动杆和把手的杠杆机构，以将施加在致动杆和把手上的力传递到滑动托盘和固定喙。

这种杠杆机构包括：

-第一杠杆，其包括铰接至致动杆的第一端和铰接至第二杠杆的第二端；

-成形为直杆的第二杠杆，其包括连接到所述第一杠杆的第一端和铰接到所述滑动托盘的第二端；

-成形为直杆的第三杠杆，其包括铰接到第二杠杆的第一端和铰接到把手的第二端。

第二杠杆直接连接到滑动托盘并且在中心点枢转到第三杠杆。第三杠杆连接到固定框架，这意味着第三杠杆用于将第二杠杆连接到固定框架。假设第二杠杆直接连接到托盘而第三杠杆没有连接到托盘，这种类型的杠杆机构不会产生有效的力的倍增。

发明内容

本发明的目的在于通过公开一种具有抗性并且易于制造和组装的椎板切除钳来克服现有技术的缺点。

另一个目的在于公开一种可靠且便宜的椎板切除钳。

本发明的再一个目的是公开一种能够确保实际(effective)和有效(efficacious)的力的倍增的杠杆机构。

这些目的通过具有独立权利要求1的特征的本发明来实现。

本发明的有利实施例将通过从属权利要求体现。

根据本发明的椎板切除钳包括：切割单元，该切割单元包括固定喙和滑动地安装在固定喙上的滑动托盘。固定喙包括止动端，该止动端用作滑动托盘的切割端的止动件。

此外，切除钳包括用于致动滑动托盘的致动杆，连接到致动杆和滑动托盘的杠杆机构，以将施加在致动杆上的力倍增并将倍增力传递到滑动托盘，以及把手，其处于致动杆的相对位置并连接到固定喙的外部框架。

增力杠杆机构包括：

-成形为直杆的第一杠杆，其包括第一端和第二端，第一端通过第一销铰接到致动杆，第二端通过第二销铰接到第二杠杆；

-成形为直杆的第二杠杆，该杠杆围绕固定在外部框架上的支点旋转地安装，从而限定出：

-支点与第二杠杆的第一端之间的第一臂，该第二杠杆通过第二销连接到第一杠杆，并且

-支点与第二杠杆的第二端之间的第二臂，所述第二杠杆通过第三销铰接到第三杠杆；

-成形为直杆的第三杠杆，其包括第一端和第二端，所述第一端通过所述第三销铰接到所述第二杠杆，而所述第二端通过第四销连接到用于推动所述滑动托盘的杆。

鉴于上述情况，显而易见的是，所述杠杆被成形为直杆，所述杠杆易于制造、价格低廉且耐用。

此外，第三杠杆连接到第二杠杆和推动滑动托盘的杆的事实确保了在致动杆的致动期间的力的倍增。

附图说明

为了清楚起见，参照附图继续本发明的椎板切除钳的描述，附图仅用于说明而非限制性。其中：

图1为根据本发明的切除钳的轴测图；

图2为没有盖的图1的切除钳的侧视图；

图3为图2的轴测图；

图4为图1的切除钳的杠杆机构的分解轴测图；

图5为图1的切除钳的切割单元的侧视图；

图6和图7为图5的部分切割单元的侧视图；

图8是图1的切除钳的纵向剖视图，其中调节装置处于允许抽出切割单元的位置；

图8A为包含在图8的圆圈A中的细节的放大图；

图9为与图8相同的视图，除了调节装置被示出处于允许旋转切割单元的位置之外；

图9A为包含在图9的圆圈A中的细节的放大图；

图10为与图8相同的视图，除了调节装置被示出处于锁定切割单元的位置之外；

图10A为包含在图10的圆圈A中的细节的放大图；

图11为根据本发明的切除钳的变型的局部中断的截面图；以及

图12是根据本发明的切除钳的另一变型的局部中断的立体图。

具体实施方式

参照图1，公开了一种椎板切除钳1。切除钳1包括切割单元T，该切割单元T包括固定喙3(fixed beak)和滑动安装在固定喙3上的滑动托盘4(sliding tray)。滑动托盘4由致动杆5致动。致动杆5与把手2相对。外科医生将把手2放在他或她的手掌上，并用同一只手的手指驱动致动杆5。把手2与连接到固定喙3的外部框架19连接。

固定喙3具有止动部30，而滑动托盘具有切割部40。固定喙的止动部30用作滑动托盘4的切割部40的止动件，从而产生切割区域，其中外科医生将待切除的部分骨骼放置在该区域。

切割部40和止动部30具有相对的切割边界。因此，借助于切割单元40和止动部30的切割边界处于相反的位置，滑动托盘的切割部40朝向固定喙的止动部30的向前运动切割和切除位于切割部40和止动部30之间的骨碎片。

参照图2～图4，致动杆5通过杠杆机构连接到滑动托盘4，所述杠杆机构将外科医生施加在致动杆5上的力倍增并且将该倍增力传递到滑动托盘4。致动杆5包括第一自由端和第二端，该第二端围绕旋转地连接到把手2的外部框架19(图1)的销20旋转。

致动杆5具有波浪形状，从而对于外科医生而言人体工程学舒适，确保良好的握持并减少外科医生的手部的疲劳。致动杆5包括面向把手2的刚性翼51，并包括用于将致动杆连接至杠杆机构的通孔52。

杠杆机构由三个杠杆组成：

-铰接于致动杆5的第一杠杆6，

-铰接于外部框架19的第二杠杆7，以及

-铰接于第二杠杆并与滑动托盘4连接的第三杠杆8。

第一杆杠6成形为直杆并包括第一端6a和第二端6b，所述第一端6a通过第一销P1铰接于致动杆5，所述第二端6b通过第二销P2铰接于第二杠杆7。这样，致动杆5的运动将使第一杠杆6运动，进而使第二杠杆7运动。

第一杠杆6在纵向截面上具有“H”形，并且包括由中央肋片63连接的两个外壁61、62，从而与第一杠杆6的第一端6a对应地限定出第一叉形腔以及与第一杠杆6的第二端6b对应地限定出第二叉形腔。第一杠杆的每个外壁61、62具有与第一杠杆的每个腔相对应的通孔64a、64b。止于相同腔的所述通孔64a、64b是同心的。

第一杠杆的第一腔用于容纳致动杆5的翼51，使得致动杆的翼的通孔52和通孔64a对应于致动杆的第一端是同心的。鉴于以上所述，第一销P1插入致动杆的通孔52中以及插入对应于第一杠杆的第一端6a的通孔64a中，以便将第一杠杆6连接到致动杆5。

第一杠杆6的第二腔用于容纳第二杠杆7的一端。

第二杠杆7是围绕以固定于外部框架19的支点11旋转地安装的直杆，以限定出两个臂。第二杠杆7包括：

-第一臂，位于支点11与第二杠杆的第一端7a之间，所述第二杠杆的第一端7a通过第二销P2连接到第一杠杆6；以及

-第二臂，位于支点11与第二杠杆的第二端7b之间，所述第二杠杆的第二端7b通过第三销P3铰接到第三杠杆8。

第一臂比第二臂长。第二杆7比第一杆6长。

对应于第一杠杆的第二端部6b，第二杠杆的第一端部7a包括相对于第一杠杆的孔64b同心位置的孔74a。以这种方式，第二销(P2)插入第二杠杆的孔74a中并且对应于第一杠杆的第二端6a插入第一杠杆的孔64a中，以将第一杠杆6与第二杠杆7连接。

第二杠杆的第二端7b包括用于与第三杠杆8连接的孔74b。

第三杠杆8成形为比第一杠杆6长而比第二杠杆7短的直杆。

第三杠杆8包括通过第三销P3铰接到第二杠杆7的第一端8a和通过第四销P4与杆41连接的第二端8b，所述杆41用于推动滑动托盘4。

第三杠杆8具有“H”形纵向截面并且包括通过中心肋片83连接的两个外壁81、82，从而对应第一端8a限定第一叉形腔和对应第二端8b限定第二叉形腔。

第三杠杆的每个外壁81、82包括对应于每个腔的通孔84a、84b。第三杠杆的第一腔用于容纳第二杠杆7的第二端7b，使得第二杠杆的第二端的孔74b和对应第三杠杆的第一端8a的孔84a是同心的。鉴于上述情况，第三销P3插入对应于第二杠杆的第二端7b的第二杠杆7的孔74b中，并且插入对应于第三杠杆的第一端8a的第三杠杆的孔84a中，以便将第二杠杆7与第三杠杆8连接。第三杠杆的第二腔容纳用于连接滑动托盘4的杆41。

所述杆41包括第一端和第二端，所述第一端包括与所述第二端8b相对应的第三杠杆的孔84b同心位置的孔42，所述第二端固定到所述滑动托盘4。第四销P4穿过杆41的孔42以及对应第二端8b的第三杠杆的孔84b，以便将第三杠杆8连接到杆4以推动滑动托盘4。这样，滑动托盘4只能在固定喙3上前后滑动。

致动杆5可相对于把手2从打开位置(其中致动杆远离把手，而滑动托盘的切割部40远离固定喙的止动部30)移动到关闭位置(其中致动杆靠近把手，而滑动托盘的切割部40停止在固定喙的止动部30)。

参照图2，当致动杆5处于打开位置时，在第一杠杆6和第二杠杆7之间形成大约95°～110°的第一钝角α；而在第二杠杆7和第三杠杆8之间形成大约50°～70°的第二锐角β。

当致动杆5逐渐被致动时，第一钝角α减小直到其变成大约50°～70°的锐角；而第二角度β增加，直到其变成大约95°～110°的钝角。在致动杆5从打开位置到关闭位置的行程期间，第一钝角和第二锐度α、β的这种变化用作力倍增器。鉴于上述情况，在致动杆5的行程开始时(当骨头未被切断时)，致动杆5的小位移获得滑动托盘4的大位移。相反，在致动杆5的行程结束时(当要切割骨头时)，致动杆5的大位移获得滑动托盘4的小位移，以这种方式减小外科医生施加于致动杆5上的力以切割骨头。

切除钳1还包括用于将致动杆5保持在打开位置的自动返回装置16。特别地，所述自动返回装置16包括用作片簧或梁簧的弹性板17，当手动地将致动杆5朝向把手移动时，即从打开位置移动到关闭位置，弹性板17被加载。当外科医生释放致动杆5时，弹性板17被卸载，将致动杆5推到打开位置。事实上，当外科医生松开致动杆5时，弹性板17对致动杆5施加压力以远离把手2移动。

弹性板17包括固定到把手2的第一端以及连接到轮18的第二端。轮18用于在第二杠杆7上滑动，以此当第二杠杆7的第一臂向把手5移动而第二杠杆7的第二臂朝向致动杆5旋转时，弹性板17被加载。然后，一旦外科医生释放致动杆5，弹性板17就被卸载，将第二杠杆的第一臂推向致动杆。因此，第一杠杆6也远离把手2移动，从而使致动杆5远离把手2。

如图5～图7所示，固定喙3包括具有圆形横截面的近端部31，该近端部用于可移动地固定到与固定框架19(图3)连接的连接器9，以将切割单元T能够从固定框架19释放。

固定喙的近端部31容纳滑动托盘4的近端部43。滑动托盘4的近端部43用于被固定到杆41。实际上，杆41的第二端包括球形壳体44(图4)，并且近端部43为用于可移动地固定到连接于杠杆机构的杆41的球体，以形成一个万向球形接头。

这样，在将杆41推向滑动托盘4时，其必然将滑动托盘4推向固定喙的止动部30。

如图2所示，固定喙的近端部31以与该杆41对应的方式插入到固定于外框19的连接器9内，以此：

-滑动托盘4可以固定到杆41上以便通过杠杆机构移动，并且

-固定喙3可以固定到连接器9并连接到外部框架19和把手2。

如图2和图3所示，切除钳1包括安装在固定框架的连接器9中并用于将切割单元T从连接器9和杆41锁定/解锁的调节装置91，并调整切割单元T相对于连接到固定框架的把手2的角度。

如图8、图8A、图9、图9A、图10和图10A所示，连接器9包括围绕固定喙和滑动托盘的近端部31、43设置的套筒95。

套筒95包括径向向内突出的径向肋片96和相对于径向肋片96沿径向相对的方向设置的螺纹孔94。

固定喙的近端部31具有用于与径向肋片96对应地设置的环形凹槽32。以这种方式，径向肋片96可以卡口式连接模式接合在环形凹槽32内，从而锁定切割单元T相对于连接器的移动。

调节装置91包括具有螺纹杆93的旋钮92，该螺纹杆旋入连接器的套筒的螺纹孔94中。以这种方式，旋钮92可以围绕与滑动托盘4的平移轴线垂直的轴线旋转。

通过旋转旋钮92，螺纹杆93拧入套筒的螺纹孔94中。因此，连接器的套筒的径向肋片96接合在固定喙的环形槽32中或者从固定喙的环形槽32释放。

如图8A所示，通过旋松旋钮92，套筒95的肋片96从固定喙的环形槽32中脱出，以此方式，切割单元T没有固定在连接器9上，并且可以从连接器中拔出。

如图9A所示，通过轻轻地旋拧旋钮92，套筒95的肋片96穿过固定喙的环形槽32，使得切割单元T不能从固定喙中拔出，在这种情况下，切割单元T可以围绕固定喙的纵向轴线旋转，以这样的方式改变切割部30和止动部40的角度。

如图10A所示，通过强制拧紧旋钮的螺纹杆93，套筒95的肋片96被强制地拧紧在固定喙的环形槽32中，使得切割单元T牢固地固定于连接器9而不能相对于连接器9旋转。

参照图11，公开了本发明的切除钳1的变体。在这种变型中，自动返回装置16包括围绕第二杠杆7的支点11设置的扭转弹簧117，以对第二杠杆7的旋转施加应力，将致动杆5推向打开位置。

本发明的切除钳1的这种变型提供了可由使用者手动致动以将滑动托盘4从连接器9释放的闭合装置C。在这种情况下，滑动托盘的近端部43具有截锥形状和止动表面43a。杆41的壳体44具有与滑动托盘的近端部43的形状互补的截锥形状。

闭合装置C包括铰接在连接器9的支点196a上的闭合杆196。该闭合杆具有用于与滑动托盘的近端部43的止动表面43a接合的端齿196b，以将滑动托盘保持并锁定在连接器中。

弹簧197作用于闭合杆196上以将闭合杆保持在关闭位置。按钮198从连接器9突出到上部位置，以便由操作员致动并作用于闭合杆196上以使闭合杆到达打开位置，其中，端齿196b释放滑动托盘的近端部的止动表面43a。

参照图12，公开了本发明的切除钳的另一变型。在这种情况下，连接器9的套筒95包括围绕套筒95等间隔设置的多个凹口95a。在切除钳的固定框架19中安装有片簧119，其具有朝向套筒95径向突出以便接合在其中一个凹口95a中的尖端119a。以这种方式，可以调节连接器9的旋转并因此可以调节切除钳的切割单元T的角位置。

现在描述本发明的切除钳1的操作。当外科医生操作致动杆5时，将致动杆向更接近把手2移动，致动杆5围绕销20旋转，导致第一杠杆6朝向把手2的平移。

因此，第二杠杆7的第一臂朝向把手2移动，导致第二杠杆7围绕支点11旋转。第二杠杆7的第二臂朝向致动杆5移动，将第三杠杆8推向固定喙3，由此使滑动托盘4以这样的方式移动，以使切割部40靠近停止部30。

当外科医生释放致动杆5时，返回装置16将第二杠杆7的第一臂朝致动杆5移动。以这种方式，第一杠杆6朝向致动杆5移动并因此使致动杆5远离把手2移动。

同时，使第二杠杆7的第二臂朝向把手2移动，同样使第三杠杆8朝向把手2移动。第三杠杆7使杆41朝向把手2移动，同时移动滑动托盘4。以这种方式，滑动托盘4的切割部40远离固定喙3的止动端30移动。

鉴于以上所述，使用这种杠杆机构的优点是显而易见的，因为其形状为直杆，所述杠杆易于制造、价格低廉且耐用。

显然地，由于设置了调节装置91，当切割单元30和止动部40磨损并由于长时间使用切除钳而丧失其尖锐边缘时，可以仅更换切割单元而不必更换整个切除钳。

此外，由于提供了调节装置91，切割单元T的角度可以调节成能达到难以到达的点或不舒服的点。

Claims (12)

1.一种椎板切除钳(1)，包括：

-切割单元(T)，其包括固定喙(3)和滑动安装在所述固定喙(3)上的滑动托盘(4)；所述固定喙(3)包括止动部(30)，该止动部(30)用作所述滑动托盘(4)的切割部(40)的止动表面；

-致动杆(5)，用于致动所述滑动托盘(4)；

-杠杆机构，其与所述致动杆(5)和所述滑动托盘(4)连接以将施加在致动杆(5)上的力倍增并将倍增力传递到所述滑动托盘(4)；

-把手(2)，其与所述致动杆(5)相对并且连接到与所述固定喙连接的外部框架(19)；

其中增力杠杆机构包括：

-第一杠杆(6)，其被成形为直杆，并且包括第一端(6a)和第二端(6b)，所述第一端(6a)通过第一销(P1)铰接到所述致动杆(5)，而所述第二端(6b)通过第二销(P2)铰接到第二杠杆(7)；

-第二杠杆(7)，其被成形为直杆，所述第二杠杆(7)围绕支点(11)旋转地安装；所述第二杠杆(7)通过所述第二销(P2)与所述第一杠杆(6)连接，并且通过第三销(P3)与第三杠杆(8)连接；

-第三杠杆(8)，其被成形为直杆，并且包括第一端(8a)和第二端(8b)，所述第一端(8a)通过所述第三销(P3)铰接到第二杠杆(7)，

其特征在于：

-所述第二杠杆的支点(11)固定于外部框架(19)；所述支点(11)位于所述第二杠杆(7)的第一端(7a)与所述第二杠杆(7)的第二端(7b)之间，从而限定出：

-第一臂，位于所述支点(11)与连接到所述第一杠杆(6)的所述第二杠杆的第一端(7a)之间；以及

-第二臂，位于所述支点(11)与铰接于所述第三杠杆(8)的所述第二杠杆的第二端(7b)之间；

-所述第三杠杆(8)的第二端(8b)通过第四销(P4)连接到用于推动所述滑动托盘(4)的杆(41)；

-所述第一杠杆(6)与所述第二杠杆(7)形成第一角度(α)，当所述致动杆(5)处于打开位置时，所述第一角度为钝角，而当致动所述致动杆(5)时，所述第一角度变为锐角；

-所述第二杠杆(7)与所述第三杠杆(8)形成第二角度(β)，当所述致动杆(5)处于打开位置时，所述第二角度为锐角，而当致动所述致动杆(5)时，所述第二角度变为钝角；

所述钝角范围为95°～110°，并且

所述锐角范围为50°～70°。

2.根据权利要求1所述的切除钳(1)，其中，所述第一杠杆(6)和所述第三杠杆(8)具有H形的纵向截面并且包括与中央肋片(63、83)连接的两个外壁(61、62；81、82)，从而限定出与所述第一端(6a、8a)相对应的第一腔和与所述第二端(6b、8b)相对应的第二腔。

3.根据权利要求2所述的切除钳(1)，其中，所述第一杠杆(6)和所述第三杠杆(8)的每个外壁(61、62；81、82)具有与所述第一杠杆(6)和所述第三杠杆(8)的每个空腔相对应的通孔(64a、64b；84a、84b)；所述第二杠杆的第一端(7a)包括与所述第一杠杆的第二端(6b)相对应的、与所述通孔(64b)同心的孔(74a)，而所述第二杠杆的第二端(7b)包括与所述第三杠杆的第一端(8a)相对应的、与所述通孔(84a)同心的孔(74b)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的切除钳(1)，其中，所述第二杠杆(7)比所述第一杠杆(6)长，所述第三杠杆(8)比所述第一杠杆(6)长而短于所述第二杠杆(7)；所述第二杠杆(7)的所述第一臂比所述第二杠杆(7)的所述第二臂长。

5.根据权利要求1～3中任一项所述的切除钳(1)，其中所述致动杆(5)被构造为相对于所述把手(2)从打开位置移动到闭合位置，其中在该打开位置，所述致动杆远离把手，而所述滑动托盘的切割部(40)远离所述固定喙的止动部(30)，其中在该闭合位置，所述致动杆靠近把手，而所述滑动托盘的切割部(40)抵住所述固定喙的止动部(30)；所述切除钳(1)包括用于将致动杆(5)保持在打开位置的自动返回装置(16)。

6.根据权利要求1～3中任一项所述的切除钳(1)，其中，所述滑动托盘(4)包括近端部(43)，所述近端部(43)用于以能移除的方式附接到与所述杠杆机构连接的所述杆(41)，以及

所述固定喙(3)包括近端部(31)，所述近端部(31)用于以能移除的方式固定在连接到所述固定框架(19)的连接器(9)中，使得切割单元(T)能够从所述固定框架(19)释放。

7.如权利要求6所述的切除钳(1)，其中，所述滑动托盘的所述近端部(43)为用于与存在于杆(41)的一端的球形壳体(44)连接的球体，以此形成万向球形接头。

8.根据权利要求6所述的切除钳(1)，其中，所述滑动托盘的所述近端部(43)为截锥形并且用于接合存在于所述杆(41)的一端处的截锥形壳体(44)。

9.根据权利要求8所述的切除钳(1)，其包括闭合装置(C)，所述闭合装置(C)包括：

-闭合杆(196)，其铰接在连接器(9)的支点(196a)中并且具有用于与所述滑动托盘的近端部(43)的止动表面(43a)接合的端齿(196b)，以此将所述滑动托盘保持并锁定在所述连接器中，

-弹簧(197)，作用在所述闭合杆(196)上以将所述闭合杆保持在闭合位置，以及

-按钮(198)，从所述连接器(9)向上突出，以便由操作者致动并作用在所述闭合杆(196)上以使所述闭合杆进入打开位置，其中，所述端齿(196b)释放所述滑动托盘的近端部的止动表面(43a)。

10.根据权利要求6所述的切除钳(1)，其中所述连接器(9)通过卡口连接装置(96、32)与所述固定喙的近端部(31)连接。

11.根据权利要求6所述的切除钳(1)，包括调节装置(91)，其安装在所述固定框架的连接器(9)中并用于将所述切割单元(T)从所述连接器(9)和杆(41)锁定/解锁，以及调节所述切割单元(T)相对于连接到固定框架的把手(2)的角度，其中所述调节装置(91)包括旋钮(92)，该旋钮围绕与所述滑动托盘(4)的平移轴线垂直的轴线旋转。

12.根据权利要求6所述的切除钳(1)，其中所述连接器(9)包括围绕所述连接器等间隔设置的多个凹口(95a)，所述切除钳包括片簧(119)，该片簧(119)固定于所述固定框架(19)并且具有尖端(119a)，该尖端(119a)朝向所述连接器(9)径向突出，以便接合在所述凹口(95a)之一中。

Images