CN108139140A

CN108139140A - 用于家用器具的覆盖件、用于家用器具的门及家用器具

Info

Publication number: CN108139140A
Application number: CN201680058475.3A
Authority: CN
Inventors: A·拉布; K·弗林纳; T·海斯沃尔夫
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2015-10-07
Filing date: 2016-09-19
Publication date: 2018-06-08
Anticipated expiration: 2036-09-19
Also published as: WO2017060065A1; PL3359893T3; EP3359893B1; CN108139140B; EP3359893A1; DE102015219321A1

Abstract

本发明涉及一种覆盖件(8)，用于覆盖家用器具(1)的井槽(6)，该覆盖件具有覆盖板(9)，其中，在覆盖板(9)上集成有用于与家用器具部件(4)进行卡锁的锁止元件(11、12、13、14)，并且锁止元件(11‑14)具有在覆盖板(9)上敞开的接合通道(15)，该接合通道用于对于操纵元件(16)进行接合，并且接合通道(15)能够通过覆盖板(9)中的连续的孔(17)来触及。本发明也涉及一种门(4)和一种家用器具(1)。

Description

用于家用器具的覆盖件、用于家用器具的门及家用器具

技术领域

本发明涉及一种用于家用器具的覆盖件，该覆盖件具有覆盖板。此外，本发明也涉及一种用于家用器具的门以及一种相应的家用器具。

背景技术

在家用器具(例如家用制冷器具)中已知的是，在构造用于封闭食物接收空间的门中布置有井槽(Schacht)，电子部件模块被置入在该井槽中。该电子部件模块能够例如是操作和/或显示单元的组成部分。由此，于是能够在门上显示信息或进行操作。

由此，于是就此而言也已知的是，该井槽被覆盖，从而该井槽是不可触及的。

就此而言，由CN 203731771 U已知相应的构型方案。在此，设置有相应覆盖部作为简单的平坦板，该板为了紧固在门上而被旋拧在该门上。在此类螺纹连接的情况下，然而正是在螺纹件用的孔中存在这样的接口(Schnittstellen)，水也能够通过该接口进入。由此，布置在井槽中的电子部件可能会在其功能方面受妨碍。此外，对于装配需要附加的耗费，因为附加的紧固元件必须呈螺纹件的形式才被安装。

发明内容

本发明的任务是，提供一种用于家用器具的覆盖件、一种门、以及一种具有此类覆盖件的家用器具，通过该覆盖件能够将相应井槽可靠地且装配友好地覆盖。

该任务通过根据独立权利要求所述的覆盖件、门和家用器具来解决。

根据本发明的用于覆盖家用器具中的井槽的覆盖件包括覆盖板。本发明的一重要的构思能够在于：在覆盖板上布置有覆盖件的至少一个锁止元件。锁止元件构造用于使覆盖件与家用器具部件进行卡锁。该锁止元件在覆盖板中一件式构造进而集成到覆盖件中。此外，锁止元件具有在覆盖板上敞开的接合通道。接合通道构造用于针对分开独立的操纵元件的接合(Eingriff)，通过该操纵元件能够对锁止元件关于其位置调整方面进行影响。该锁止元件的接合通道能够通过覆盖板中的连续的孔( Loch)触及，并且由此所述接合通道是向外敞开的或露出的。由此，接合通道能够穿过覆盖板来触及并且不是封闭的。通过此类构型方案，个别化地对覆盖件的紧固结构进行构型(也即在借助于锁止元件进行卡锁的情况下)。此外，通过覆盖件关于设有锁止元件及其位置(即锁止元件在覆盖板上的位置)方面的特定构型方案，以及通过覆盖件设有接合通道的特定几何构型方案，使得该覆盖件能够简单地装配和拆卸。此外，通过将锁止元件进行集成，使得覆盖件上也绝不会存在尤其湿气可能会穿过的连续开口或其它接口。尤其是，通过该覆盖件于是也提供了这样非常密封的部件：在对家用器具中的井槽的覆盖功能方面，该部件也对井槽进行极其密封地覆盖。

优选设置的是，覆盖板中的孔与接合通道对齐地构造。由此，非常简单且目标明确地实现了借助操纵元件的可触及性和可操纵性。此外，通过该构型方案，也能使尤其是在覆盖板的背离锁止元件的那侧上的孔棱边用作成用于导入到接合通道中的操纵元件的杠杆棱边，从而经由操纵元件作用到锁止元件上的力作用能够非常定量地实现，并由此使锁止元件的初始运动也能够非常定量地实现。由此避免了作用到锁止元件上的不期望大的或者突然的力作用，从而防止了锁止元件发生断裂或者塑性变形。

优选设置的是，接合通道在背离覆盖板的那个端部上闭合。由此避免了灰尘或液体经由该接合通道进入到要覆盖的井槽中。此外，正是此类构型方案对接合的操纵元件也是有利的，因为通过这种闭合的端部提供了这样的底部：操纵元件能够支撑在该底部上，从而通过操纵元件的运动再次改善了锁止元件的运动初始化。

此外，通过该构型方案，也使锁止元件自身更稳定且更有刚性。

优选设置的是，锁止元件在背离覆盖板的那个端部上具有锁止凸起部。于是，这正是此类凸出部：该凸出部与家用器具部件上的另外的锁止元件处于卡锁相互作用。由此，不必使整个较大的锁止元件(或锁止元件的具有接合通道的区域)与对应元件进行接合，而是只需要将锁止凸起部与对应元件进行接合。于是，这也是较简单的装配过程，其中，尽管如此仍实现了机械稳定地卡锁。

此外，通过锁止凸起部的位置，以及基于锁止元件的构造有接合通道的区域的所给定的几何结构和大小，对于实现锁止元件的卡锁最终位置需要的也是较少的运动或较小的运动路程，从而此处锁止元件相对于覆盖板也不会发生不期望的大的运动，并且，锁止元件连接到覆盖板上的所在的连接部位没有不期望地受载。

优选设置的是，锁止凸起部相对于接合通道的纵轴线以30°至150°之间、尤其80°至100°之间的角度进行布置。锁止凸起部相对于接合通道的纵轴线尤其是垂直取向，这实现了用于卡锁的特别简单的装配情景，并且另一方面实现了紧密且稳定的卡锁设置。

优选设置的是，锁止元件能摆动地布置在覆盖板上。这意味着，不是显式地构造有摆动机械结构，而是在锁止元件附接到覆盖板上所在的附接部位上，这种材料集成的部位允许了锁止元件相对于覆盖板在一定程度上的运动弹性而不会使这个附接部位上的材料立即就发生撕裂或者塑性变形。

优选设置的是，构造出绕着如下轴线的可枢转性(Verschwenkbarkeit)：所述轴线构造成垂直于接合通道的纵轴线且垂直于锁止元件的锁止凸起部的延伸方向。由此，特别简单且快速地实现了卡锁和解锁。由此，也实现了用于卡锁和解锁的简单的运动过程。

优选设置的是，锁止元件以垂直的方式从覆盖板伸出地布置。

尤其是，覆盖件由塑料一件式地构造进而优选是注塑成型件。

此外，本发明也涉及一种用于家用器具的门。该门具有用于接收电子部件模块的井槽。此外，所述门包括根据本发明的覆盖件或者该覆盖件的有利的构型。借助覆盖件使井槽向外是可覆盖的(或在已装配的最终状态下被覆盖)。在此，覆盖件卡锁在井槽中。

优选设置的是，在对井槽进行限界的壁的内侧上构造有这样的锁止元件：该锁止元件用于与覆盖件的锁止元件进行卡锁。

优选地，井槽构造在门的门板的窄侧中。尤其是，这是上窄侧。

优选地，井槽通过覆盖件以对液体密封的方式封闭。

在有利的实施方案中设置的是，密封元件靠置地布置在覆盖板的面向井槽的内侧上以及锁止元件的对接合通道进行限界的壁的外侧上。由此，密封元件与不在相同平面中延伸的两个壁处于接触，进而优选安置在这两个壁彼此的过渡部处。由此也实现了密封元件在一定程度上位置确保地布置在覆盖件上。由此实现特别有效的密封。

此外，本发明也涉及一种家用器具，该家用器具具有根据上面描述的门或者该门的有利的构型方案。

以说明词“上”、“下”、“前”、“后”、“水平”、“竖直”、“深度方向”、“宽度方向”、“高度方向”等等来说明在根据规定使用和根据规定布置门和器具的情况下以及在观察者然后尤其站立在门或器具之前并沿着门或器具方向看去的情况下得到的位置和方向。

本发明的其它特征由权利要求、附图和附图说明来得出。之前在说明中所列举的特征和特征组合、以及接下来在附图说明中所列举和/或在附图中单独地示出的特征和特征组合不仅能够在各个所说明的组合中使用，而且能够在其它组合中使用或独有地使用，而不离开本发明的范围。由此，本发明的以下实施方案也应被视为包括或者公开：所述实施方案在附图中未明确示出和阐释，然而由来自于所阐释的实施方案的分开独立的特征组合得知并能够产生。由此不具有原始撰写的独立权利要求的所有特征的实施方案和特征组合也应被视为公开。

附图说明

接下来根据示意性附图更详细地阐释本发明的实施例。附图示出：

图1：根据本发明的家用制冷器具的实施例的立体图示；

图2：根据本发明的门的实施例的部分区域的立体图示；

图3：穿过根据图2的门的纵向剖切图示，其中，门处于覆盖件已装配在门上的最终状态；以及

图4：根据图3的剖切图示，其中，覆盖件的锁止元件已解锁。

附图中，相同的或功能相同的元件设有相同的参考标记。

具体实施方式

图1中示出家用器具1，该家用器具1是家用制冷器具并且构造成用于接收食物。由此，家用器具1能够是冷藏器具或冷冻器具或冷藏-冷冻-组合式器具。家用器具1包括主体或壳体2，在该主体或壳体2中构造有用于食物的接收空间3。此外，家用器具1包括门4，该门4能摆动地布置在壳体2上并且设置用于封闭接收空间3。在门4上能够布置有操作和/或显示装置，从而通过该操作和/或显示装置能够对家用器具1的运行设定进行显示和/或设定。

图2中以立体图示示出门4的部分区域。门4包括上窄边缘5。此外，在该门4中构造有井槽6，在该井槽6中布置有未示出的电子部件模块。电子部件模块尤其是操作和/或显示装置的组成部分。

井槽6以入口7通到该边缘或窄侧5上。借助覆盖件8覆盖该井槽6。覆盖件8是一件式塑料件并且以不透水的方式对入口7进行密封。覆盖件8仅通过卡锁连接被紧固在门4上。

图2中示出处于已装配的最终位置中的覆盖件8。

图3中，以沿着图2中的剖切线III的纵向剖切图示示出门4。覆盖件8包括覆盖板9。在覆盖板9的面向井槽6的下侧10上构造有多个(本实施例是四个)锁止元件11和12以及13和14(图2)。

这些锁止元件11至14相同地构造，从而接下来依据锁止元件11和12阐释。

锁止元件12以集成的方式进而一件式通到覆盖板9的下侧10上。锁止元件12包括接合通道15，用于操纵元件16的接合。接合通道15朝着覆盖板9敞开地构造，并且对齐地通到覆盖板9中的连续孔17中。由此，接合通道15向外露出进而能够穿过覆盖板9被不受限制地触及。锁止元件12在其背离覆盖板9的端部18上闭合。此外，在该端部18上构造有锁止凸起部19，该锁止凸起部19优选垂直于轴线A取向，接合通道15沿着该轴线A延伸。因此，接合通道15构造成盲孔通道。

如图3中的图示中能够看出的是，操纵元件16被推入到锁止元件11的接合通道15中。如图3中能够看出的是，实现了覆盖件8已卡锁的状态。就此而言，锁止凸起部19布置成钩住或咬住另外的锁止元件22，所述另外的锁止元件22布置在对井槽6限界的壁21的内侧20上。由此形成卡锁连接。这在其它锁止元件11、13和14的情况下相应地构型。

此外设置的是，布置有密封元件23，通过该密封元件23有助于对井槽6以不透水的方式覆盖。

以有利的方式，该密封元件23一方面靠置地布置在覆盖板9的面向井槽6的下侧或内侧10上，并且另一方面同时靠置地布置在锁止元件12的外侧24上(或锁止元件12的对接合通道15限界的壁上)。

为了使卡锁连接发生松脱，将导入到锁止元件11至13的接合通道中的操纵元件16(此处示例性地导入到锁止元件11中)沿着箭头P1方向压，如这在图4中所示。通过在此所产生的杠杆力，使锁止元件11轻松地枢转，并且使锁止凸起部19与对井槽6限界的壁上的对应锁止元件之间的卡锁连接发生松脱。就此而言，锁止元件11在连接接口处如此构造成一件式或集成式布置在覆盖板9上，以使得实现特定的弹性可变形性，用以能够执行锁止元件11相对于覆盖板9的这种可逆的相对运动。因此，锁止元件11能够绕着轴线B(垂直于图平面取向)枢转，该轴线B垂直于轴线A并且垂直于轴线C，该轴线C呈现锁止凸起部9的延伸方向，正如这根据图4在锁止元件12的情况下相应地示出。

相应地，于是也实现了其它卡锁连接的松脱，并且能够将覆盖件8取出。

附图标记列表

1 家用器具

2 壳体

3 接收空间

4 门

5 边缘

6 井槽

7 入口

8 覆盖件

9 覆盖板

10 下侧

11 锁止元件

12 锁止元件

13 锁止元件

14 锁止元件

15 接合通道

16 操纵元件

17 孔

18 端部

19 锁止凸起部

20 内侧

21 壁

22 锁止元件

23 密封元件

24 外侧

A 轴线

B 轴线

C 轴线

III 剖切线

P 箭头

Claims

1.一种覆盖件(8)，用于覆盖家用器具(1)的井槽(6)，所述覆盖件具有覆盖板(9)，

其特征在于，

在所述覆盖板(9)上集成有锁止元件(11、12、13、14)，所述锁止元件用于与家用器具部件(4)进行卡锁，并且

所述锁止元件(11至14)具有在所述覆盖板(9)上敞开的接合通道(15)，所述接合通道用于针对操纵元件(16)的接合，并且

所述接合通道(15)能够通过所述覆盖板(9)中的连续的孔(17)触及到。

2.根据权利要求1所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述孔(17)与所述接合通道(15)对齐地构造。

3.根据权利要求1或2所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述接合通道(15)在背离所述覆盖板(9)的端部(18)上闭合。

4.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述锁止元件(11至14)在背离所述覆盖板(9)的端部(18)上具有锁止凸起部(19)。

5.根据权利要求4所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述锁止凸起部(19)相对于所述接合通道(15)的纵轴线(A)以30°至150°之间、尤其是80°至100°之间的角度进行布置。

6.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述锁止元件(11至14)能摆动地布置在所述覆盖板(9)上。

7.根据权利要求6所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

构造出绕着轴线(B)的可枢转性，所述轴线构造成垂直于所述接合通道(15)的纵轴线(A)且垂直于所述锁止元件的锁止凸起部(19)的延伸方向(C)。

8.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述锁止元件(11至14)垂直地从所述覆盖板(9)伸出地布置。

9.根据前述权利要求中任一项所述的覆盖件(8)，

其特征在于，

所述覆盖件由塑料一件式地构造。

10.一种门(4)，用于家用器具(1)，所述门具有：

-井槽(6)，所述井槽用于接收电子部件模块，以及

-根据前述权利要求中任一项所述的覆盖件(8)，所述覆盖件用于覆盖所述井槽(6)。

11.根据权利要求10所述的门(4)，

其特征在于，

在对所述井槽(6)限界的壁(21)的内侧(20)上构造有锁止元件(22)，该锁止元件用于与所述覆盖件(8)的锁止元件(11至14)进行卡锁。

12.根据权利要求10或11所述的门(4)，

其特征在于，

所述井槽(6)构造在所述门(4)的门板(4a)的窄侧(5)、尤其上窄侧中。

13.根据权利要求10至12中任一项所述的门(4)，

其特征在于，

所述井槽(6)通过所述覆盖件(8)以对液体密封的方式封闭。

14.根据前述权利要求10至13中任一项所述的门(4)，

其特征在于，

密封元件(23)靠置地布置在所述覆盖板(9)的面向所述井槽(6)的内侧(10)上以及所述锁止元件(11至14)的对所述接合通道(15)限界的壁(21)的外侧(24)上。

15.一种家用器具(1)，具有根据权利要求10至14中任一项所述的门(4)。