CN108064144B - 用于洗碗机的清洗剂分配器 - Google Patents
用于洗碗机的清洗剂分配器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN108064144B CN108064144B CN201680035529.4A CN201680035529A CN108064144B CN 108064144 B CN108064144 B CN 108064144B CN 201680035529 A CN201680035529 A CN 201680035529A CN 108064144 B CN108064144 B CN 108064144B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- wall
- dispenser
- door
- door body
- seat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
- A47L15/4409—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
一种用于清洗机,特别是洗碗机的清洗剂的分配器,其包括:分配器本体(11),其具有用于容纳清洗剂的至少一个容器(12,12a);具有门本体(21)的至少一个门(20),该门本体(21)相对于分配器本体(11)以被引导的方式安装,用于能够在至少一个容器(12,12a)的闭合位置和开启位置之间滑动;以及滑动引导件(30a‑30b,31a‑31b),其在分配器本体(11)与门本体(21)之间。分配器本体(11)的两个第一壁(11b,11c)均具有面向门本体(21)的相应第二壁(21b,21c)的侧部的一个侧部。滑动引导件(30a‑30b,31a‑31b)包括在分配器本体(11)的第一壁(11b,11c)和门本体(21)的第二壁(21b,21c)的面向侧处的引导元件(30a,31a)和被引导元件(30b,31b),被引导元件(30b,31b)可滑动地联接于引导元件(30a,31a)。对于分配器本体(11)的各个第一壁(11b,11c)而言,引导元件包括特别地呈纵向延伸的槽的形式的第一座位(30a)和特别地呈螺柱或销的形式的第一隆起元件(31a),它们都限定在面向门本体(21)的对应第二壁(21b,21c)的对应侧的相应第一壁(11b,11c)的侧部中。对于门本体(21)的各个第二壁(21ab,21c)而言,被引导元件包括特别地呈螺柱或销的形式的第二隆起元件(30b)和特别地呈纵向延伸的槽的形式的第二座位(31b),它们都限定在面向分配器本体(11)的对应第一壁(11b,11c)的对应侧的相应第二壁(11b,11c)的侧部中。各个第一隆起元件(31a)接合在对应的座位(31b)中,并且各个第二隆起元件(30b)接合在对应的座位(30a)中。
Description
技术领域
本发明涉及用于家用清洗机,特别是洗碗机的清洗剂分配器,并且特别地参照设有至少一个滑动舱门或门的分配器来开发。
背景技术
一些家用清洗机(并且特别是洗碗机)装备有用于分配清洗产品的装置,其构造用于分配至少一种清洗剂。大体上,这些装置提供用于在同一个洗碗循环的不同时刻分配两种不同的清洗剂,其典型地由呈固体形式的清洁剂(粉末或片剂)和液体漂洗添加剂来表示。出于仅分配呈固体形式或呈液体形式的一种清洗物质的目的提供的分配器也为已知的。
在最普遍的解决方案中,用于洗碗机的分配器包括通过模制热塑性材料而获得的主本体,其与界定机器的清洗桶的垂直壁中的一个(包括面向清洗桶的内部的机器的前门的内壳)相关联,该主本体通常以流体密封的方式至少部分地设定在设在壁中的开口中。在分配器的本体的前部区域中限定了用于容纳执行清洗循环所需的清洗剂(通常为呈粉末或片剂形式的清洁剂)的容器。容器设有封闭门,其还具有由塑料材料制成的相应的本体。在分配器的本体与门的本体之间为操作性的是将门推向相应的开启位置的弹性器件,以及用于阻挡/释放门的系统。在清洗循环的过程中,前述门的开启由机器的编程器或定时器适当地控制,该编程器或定时器管理形成前述阻挡/释放系统的部分的促动器。后者通常还设想用于实现在机器不运行的情况下手动开启和闭合门。
在一些已知的解决方案中,门的本体可滑动地约束至分配器的本体,以使其可以以大致上线性的方式或遵循至少部分地倾斜或弯曲的路径在闭合位置与开启位置之间滑动:为了该目的,对应的滑动引导件设成在分配器的本体与门的本体之间相互作用。该种装置例如从US5884821A和DE102005004098A已知。
在DE102005004098A中描述的类型的大致已知解决方案在图1至图6中示意性地例示,其中分配器整体上由1指定,并且其中门和分配器的本体分别由2和3指定。门的本体2具有由壁2a和2b构成的两个相对的横向部分或壁,它们大体上彼此平行并且平行于由图1的箭头D示意性地指示的门的滑动方向(在引用的先前文献中,门的移动遵循大体上拱形的路径)。
分配器的本体3具有两个对应的相对的横向部分或壁3a和3b,它们大体上彼此平行并且平行于门的本体2的前述壁2a和2b,其中壁2a和2b中的各个的外侧面向对应的壁3a和3b的内侧。在壁2a和2b中的各个的外侧处设有沿滑动方向D在离彼此一距离处设定的两个突出的元件4或螺柱,它们在下文中出于简化的目的还被限定为“销”。第一销4在相应的侧壁2a或2b的端部近侧(即,在门2的横向壁2c附近)位于相应的侧壁2a或2b上,而另一个销4位于相应的侧壁2a或2b的中间区域中。各个销4可滑动地接合在限定在对应的壁3a或3b的内侧上的相应的引导槽5中,其中各个壁3a或3b的两个引导槽5沿滑动方向D大致上一个接一个地布置。
在图2中,由6另外指定了用于容纳一定量清洗剂(例如,呈粉末或片剂形式的清洁剂)的容器,其口部由突出的环形唇部6a界定,在突出的环形唇部6a上,垫圈(由图3-4中的7指定,与门2的本体相关联)设计成以流体密封的方式操作。由8指定了弹簧,其操作用于将门2的本体推向开启位置。分配器1还包括用于阻挡/释放门2的系统(未示出)。
根据描述的现有技术的分配器大体上在用于清洗剂的容器以流体密封的方式闭合的位置呈现门2的低稳定性,特别是由于门的各个侧部上的销4之间的距离相对小的事实。该距离基本上由对应的槽5的长度指示,该长度继而取决于分配器的本体3的尺寸。
图1-2中示出的类型的已知解决方案实际上存在缺点:在门的闭合位置,垫圈7在容器6的对应唇部6a上的足够的推力不被保证。由本申请人进行的实际测试例如使确定这可引起液体清洗剂的泄漏和/或水到容器中的非合乎需要渗透成为可能。该种解决方案的另一个缺点在于,它们只允许门2从闭合位置至开启位置的相对有限的开启行程,具有的异常结果为,即使在开启位置,容器6也不完全地暴露的。使门的开启减小不可保证呈片剂或包装中包含的片剂的形式的清洗剂的分配。此外,门的该受限的开启确定了容器暴露于清洗水的射流的减少,以使对清洗水的射流在清洗剂呈粉末状时带走清洗剂并且冲洗干净容器来说为困难的。在粉状清洗剂的不完全移除的情况下,所得的残留物倾向于附着于容器和门,随后凝固,因而具有阻挡门自身的开启/闭合机构的风险。
为了更完全地澄清这些方面,在图3和图5中,已知的分配器1以对应的舱门或门2的闭合的状态表示,而在图4和图6中,分配器以门2的最大开启的状态表示。应当注意的是,在以上示意图中,省略了一些元件的表示,如弹簧8和(在图5-6中)垫圈7,以及容器6的突出唇部6a。在图5中,如在图6中,虚线T经由实例表示洗碗机的门的内侧,其设有开口,分配器1的本体3部分地设定在该开口中。
如可在图3和图5中注意到的,在门2的闭合位置,销4位于相应槽5的第一端部处,特别是位于限定在槽本身的初始部分中的端部处,该初始部分沿门从闭合位置至开启位置的滑动方向从下向上倾斜。槽5的这些倾斜伸展部的存在基本上具有如下功能:使得门2在由阻挡/释放系统扣留在闭合位置时能够呈现降低的位置,在该降低的位置,垫圈7按压抵靠容器6的突出唇部6a,并且接着由于弹簧8的作用以及在门由阻挡/释放系统释放之后,实现门2的轻微提升,以允许门2朝向开启位置滑动。
在图3中,虚线X1和X2强调穿过销4的轴线,销4设在门2的本体的两个壁2a和2b的外侧上。在闭合位置,垫圈7的推力在唇部6a上的作用由销4确定,销4将门的本体约束至分配器的本体。然而,将从图3认识到的是,位于壁2a和2b上的中间位置(轴线X2)的销4并未使得垫圈7能够将均匀的推力施加在唇部6a上。具体而言,在包括在两个轴线X1和X2之间的区域中延伸的垫圈7的部分,将经受大于在该区域外部(即,在轴线X2上方,如从图3观看的)延伸的垫圈的部分上可得到的推力。该缺点也可从图5推断出,即使垫圈7和唇部6a不在其中被强调。
当门2由对应的阻挡/释放系统释放时,门2由对应的弹簧推向开启位置,即,具有被引导元件(由销4表示)沿着对应的引导元件(由槽5表示)的滑动。在该移动的过程中,销4遵循槽5的倾斜伸展部,由此引起门2的轻微升起。门2接着继续进行开启移动,直到在销4与槽5的第二端部之间存在机械干涉,如图4和图6中示意性地表示的。如可在这些图中看见的,示出的已知布置允许门2从闭合位置至开启位置的相对有限的行程,结果是,即使在开启位置,容器6仅部分地开启或暴露。如所述的,这可使清洗剂的分配和/或其从容器6的完全移除复杂化,特别是妨碍将呈粉末或片剂形式或呈容纳在容器6中的清洗剂的包装(如限定为“三合一”、“四合一”的类型的包装)的形式的清洗剂分配或滴入到清洗桶中。
显然,该缺点可通过减小容器的尺寸来消除;然而,这限制了容器的容纳能力,并未实现利用正确的剂量的其填充,或前述形式中的一些的清洗剂(如市场上可买到的不同形状的片剂)的适当收纳。为了将容器完全地限定在开启门2之后暴露的分配器的本体3的区域中,容器的位移将由于空间的问题而不为可能的(从图5和图6,明显的是,容器已经多么靠近待设定在清洗机的门中的本体3的下部分的外部分),并且在任何情况下将使分配器1的生产显著地复杂化。
在具有滑动门的一些已知的分配器装置(不一定与DE102005004098A的类型相同)中,门的部分大致上以悬臂方式从分配器的主本体突出(在其处于开启位置时)。这可引起门2的差的稳定性或可靠性。还可参照图6来例示该问题,其中开启的门2的部分从分配器的本体3突出。在该状态下,可发生:大致上如由箭头P指示的相当大推力意外地施加在该突出部分上:考虑例如由于相对重的盘落在门上而产生的偶然冲击,或考虑其中用户在门闭合期间无意中依靠在门上或将异常推力施加在门上的情况。在该不测事件中,由于施加在销4上的应力,即使具有后者从对应的引导槽5的退出,可引起对门2或其引导系统的损坏。
发明内容
本发明基本上旨在解决现有技术的前述缺点中的一个或更多个。
根据第一方面,本发明的目的在于提供一种清洗剂的分配器,其实现了对应滑动门特别地朝向由分配器的本体界定的轮廓的外部的开启的增加行程。
根据另一方面,本发明的目的在于提供一种清洗剂的分配器,其实现了对应门的适当流体密封闭合和/或由对应滑动门携带的垫圈相对于容器(用于容纳清洗剂)的口部的改进且分布的推力,特别是在清洗剂的分配器的情况下,其中滑动门的开启朝向由分配器的本体界定的轮廓的外部。
根据另一方面,本发明的目的在于提供一种清洗剂的分配器,其由对应滑动门的移动和/或流体密封闭合的良好稳定性来区分,还在其中对应分配器本体具有相对小尺寸的情况下,特别是在清洗剂的分配器,其中滑动门的开启朝向由分配器的本体界定的轮廓的外部的情况下。
根据又一方面,本发明的目的在于提供一种清洗剂的分配器,其实现在门本身处于开启位置或朝向其移动时对应滑动门的增加的稳定性或保护。
以上目的中的一个或更多个根据本发明由除了别的以外呈现还在权利要求中规定的特性的清洗剂的分配器来实现。本发明的目的同样由包括这种分配器的清洗机,特别是洗碗机来实现。
附图说明
本发明的另外的目的、特性和优点从参照附属示意图的随后详细描述清楚地显现,该附属示意图仅仅经由非限制性实例提供,并且其中:
图1为已知类型的清洗剂的分配器的示意性透视图;
图2为图1的分配器的部分分解图;
图3和图4为分别在对应门的闭合和开启的位置的图1的分配器的部分和示意性纵向截面;
图5和图6为分别在对应门的闭合和开启的位置的图1的分配器的部分和示意性横截面;
图7和图8为根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的、从不同角度的示意性透视图;
图9和图10为根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的、从不同角度的部分分解图;
图11和图12为根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的、从不同角度的部分截面透视图;
图13和图14为分别在对应门的闭合和开启的位置的根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的部分和示意性横截面;
图15和图16为分别在对应门的闭合和开启的位置的根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的部分和示意性纵向截面;
图17和图18为根据本发明的实施例的清洗剂的分配器的示意性透视图,其中对应的门在开启期间处于两个不同的位置;
图19和图20为根据本发明的另外的实施例的清洗剂的分配器的部分和示意性部分分解图;以及
图20-24为根据本发明的清洗剂的分配器的又一可能的实施例的示意图。
具体实施方式
在本说明书的框架中对“实施例”或“一个实施例”的引用旨在指示了与实施例有关描述的特定构造、结构或特性包括在至少一个实施例中。因此,可在本说明书的各个点中存在的如“在实施例中”、“在一个实施例中”等的短语不一定是指同一个实施例。在本说明的框架中,在不另外指定的情况下或者在从描述的上下文不立即明显时,如“顶部”、“底部”、“侧面”、“初始”、“最终”等的指示位置的用语理解为是指给定图中示出的布置,并且在任何情况下为非限制性的。此外,在一个或更多个实施例中,描述的特定构造和/或结构和/或特性可单独地或以任何适当的方式组合考虑,即使不同于下文中经由非限制性实例描述的实施例。以下所使用的引用仅仅是为了方便而提供,而不限定保护的领域或实施例的范围。
此外,指出的是,在本说明书和附属权利要求书中,如“内侧”的用语在它们涉及分配器本体和门本体的部分、壁或元件时,被理解为指定大致上面向分配器的中间区域的那个部分、壁或元件的侧面、面或表面,例如在用于容纳清洗剂的容器开启的情况下,该区域优选由门的本体至少部分地对着。其中,如“外侧”的用语在这些用语也指分配器本体和门本体的部分、壁或元件时,因此被理解为指定设定成沿大体上与由相同的部分、壁或元件的“内侧”识别的方向相反的方向面向的那个部分、壁或元件的侧面、面或表面。
最初参照图7和图8,整体上由10指定根据本发明的实施例的用于分配清洗剂的装置。在下文中,假定分配器10固定于界定洗碗机的清洗桶的壁,特别是由机器的门限定的壁。然而,应当考虑的是,根据本发明的分配器还可固定于清洗机的一些其它部分,优选在清洗桶内,如固定于碗碟架的分配器,或构造为与机器分离的构件,但设计成由用户定位在相应的清洗桶中的分配器。
分配器包括分配器本体11,其至少部分地由模制塑料材料,特别是热塑性材料制成。在示出的实例中,分配器本体11包括前件或部分11'和后件或部分11'',前件或部分11'设计成面向清洗桶或者位于该清洗桶中,后件或部分11''优选地设计成至少部分地插入在桶的壁的开口中,或者以一些其它方式固定于机器的壁或其它部分,如碗碟架。例如,在图13和图14中,虚线T经由实例指示了洗碗机的门的内侧,该洗碗机设有开口,分配器1的本体3部分地设定在该开口中;然而,虚线T可以可能指示碗碟架的壁。部分11'和11''通过将热塑性材料与彼此分开地模制而方便地获得,并且接着例如经由焊接连结在一起。分配器10可在任何情况下具有不同地获得和成形的部分11',11''。在本说明书的后续内容中,将对分配器本体11进行通用的引用,理所当然地认为,与本发明有关的特性基本上是指其前部11',前部11'限定了分配器的上面,与之相关联的是至少一个滑动舱门或门。
还参照图9,在此处包括本体本身的上面的壁11a(优选但不一定为大致平坦的壁)的分配器10的本体的区域中,容器12被限定为设计成容纳清洗剂,如呈粉末或片剂形式的固体清洗剂(尽管不排除呈其它形式(如液体或凝胶)的清洗物质)。
容器12的口部优选地由突出的边缘或唇部12a包绕,突出的边缘或唇部12a在此从壁11a上升。在区域A中约束到本体11的是舱门或门,其整体上由20指定并且包括经由热塑性材料的模制而形成的门本体21,该热塑性材料可像构成分配器本体11的材料一样,例如添加有增强材料(如滑石或玻璃纤维)的聚丙烯。
门20能够在本体11上以被引导的方式移动或滑动,以便能够在容器12的闭合位置和开启位置之间移位,如分别在图7和图18中示出的。出于该目的,门本体21经由合适的滑动引导件相对于分配器本体11约束。
在示出的实施例的实例中,分配器10设计用于仅分配容器12所容纳的清洗剂,但在其它实施例(未表示)中,分配器包括用于至少一个又一清洗剂(例如,液体漂洗助剂)的剂量和/或分配的又一布置。例如,参照图9,分配器的本体可具有比所表示的更大的横向尺寸,并且在不由门20覆盖的横向区域中具有第二清洗剂(如液体剂(例如,上光剂))的储蓄器的入口,其中对应出口开口形成对应分配系统的部分。
在各种实施例中,门本体21经由包括例如弹簧的弹性器件推向容器12的相应的开启状态。这种弹簧例如仅在图9和图10中由13指定,该弹簧的端部可能还经由其它插置元件而约束在本体11与本体21之间,例如,经由联接件,或接合元件,或形成本体的热塑性材料的变形而约束。
在本体11与本体21之间操作性地设定用于门20的阻挡/释放的系统(在图8和图10中整体上由14指定),其可由机器的定时器控制或者手动地控制。如可在图8-9中看见的,此类系统14可包括例如区域A中的接合元件15,其固定于穿过本体11的主轴15a的第一端部。在本体11的后部处固定于主轴15a的第二端部的是杠杆16,其经受对应弹簧16a的反作用力。杠杆16可以以如下方式由电促动器17(例如,热促动器或螺线管促动器)移位,以便引起主轴15a的旋转并且因此引起接合元件15的旋转,这释放了设在门20的内侧上的对应接合元件(未表示)。
在各种实施例中,例如,如可在图9中看见的,其中容器12被限定以及其中门20移动的区域A由从一般平面(此处大致上由壁11a识别)上升的本体11的部分横向地界定。更一般而言,该区域A由两个部分或壁横向地界定,该两个部分或壁大体上相对或者以一距离设定成分开,由11b和11c指定,优选地大致上彼此平行并且平行于门的滑动方向,如由图7中的箭头D指示的。
在此限定为“壁”的相对部分11b和11c可包括例如本体11的至少两个部分,它们相对于区域A的平面或容器12的口部部分的平面隆起,并且大致上位于门20的两个相对侧近侧。在示出的实施例中,壁11b和11c为大致上在本体11的横向端部处的隆起壁。壁11b和11c优选地集成在本体11中,即使它们可以以一些其它方式(如焊接或粘合)或由接合与其相关联。在其它实施例中,壁11b和11c中的至少一个或附加的壁可为隆起中间壁,例如,在区域A与其中第二液体清洗剂的储蓄器的前述口部被定位的区域之间的分隔壁。
门本体21具有主壁21a,主壁21a的内侧大体上面向本体11的壁11a,以及一系列侧壁,其在实例中从壁21a朝向壁11a延伸。更一般而言,门本体21具有由21b和21c指定的至少两个侧面或侧壁,它们优选地大体上彼此平行并且平行于门20的滑动方向D,并且因此优选地大致上平行于本体11的壁11b和11c。这些壁21b和21c优选地集成在门本体21中,尽管它们可以以一些其它方式(如焊接或粘合)或由接合与其相关联。
从图10可注意到,环形垫圈40如何安装在壁21b和21c之间包括的门本体21的下面(对应于其壁21a的内侧)的区域中,环形垫圈40优选地具有大致上四边形的展开,或者更一般而言,与容器12的突出的边缘或唇部12a的展开类似的展开。垫圈40优选地安装在限定在壁21a的内侧上的相应的壳体或座位41中。
在图9-12中以不同的视图可见的是本体11和本体21的各个部分,它们出于本发明的可能的实施例的目的为特别感兴趣的,至少由分配器本体11的壁11b和11c以及门本体21的壁21b和21c表示。
在图9中清楚可见的是壁11c的内侧和壁21b的外侧,而在图10中清楚可见的是壁21c的外侧和壁11b的内侧的部分。
在一侧上的壁11b和21b与另一侧上的壁11c和21c之间为操作性的是滑动引导件,其相对于分配器本体11约束门本体21。这些滑动引导件包括在壁11b和21b的互相面向的侧面以及壁11c和21c的互相面向的侧面处的引导元件和被引导元件。在各种实施例(如表示的实施例)中,前述面向侧分别为壁11b和11c的内侧以及壁21b和21c的外侧,但是这不构成本发明的基本特性。实际上,根据备选的实施例,上述面向侧可分别为壁11b和11c的外侧以及壁21b,21c的内侧。另一方面,根据另外的实施例,一个滑动引导件可设在壁11b的内侧与壁21b的外侧之间,而相对的滑动引导件可设在壁11c的外侧与壁21c的内侧之间(或反之亦然)。
应当注意的是,用于门的滑动引导件部分地设在其中的分配器本体的壁不一定为大体上彼此相对和/或平行的壁。例如,根据可能的变型实施例,这些引导壁可大致上位于同一个平面中(考虑大致平坦的门,其中相应的引导部分限定在门的内侧或下侧上),或者相对于彼此成角度地布置(例如,其中一个引导壁大致上垂直,而另一个引导壁大致上水平)。因此,明显的是,根据这些变型,滑动引导件的相应部分限定在其中的门本体的对应壁也不一定必须彼此相对和/或平行。
根据本发明的一个实施例,对于分配器本体11的至少一个壁11b和11c而言,特别是对于各个壁11b和11c而言,引导元件包括至少一个座位30a和至少一个突出元件31a,它们都限定在相应的第一壁11b或11c的侧部中,该侧部面向门本体21的对应第二壁21b或21c的对应侧部。
另一方面,对于门本体21的至少一个壁21b和21c而言,特别是对于各个壁21b和21c而言,被引导元件包括至少一个第二突出元件30b和一个第二座位31b,它们都限定在相应的壁21b或21c的侧部中,该侧部面向分配器本体11的对应壁11b或11c的对应侧。第一壁11b,11c的各个突出元件31a接合在第二壁21b,21c的相应座位31b中,而第二壁21b,21c的各个突出元件30b接合在第一壁11c,11c的相应座位30a中。在优选的实施例中,座位30a和31b沿纵向延伸,特别是以槽或类似的凹陷元件的形式延伸,但是不排除本发明的范围的是由相对于本体11或本体21的对应壁的感兴趣的侧部的隆起部分限定的座位(例如,呈轨道的形式)的情况。在优选的实施例中,突出元件30b和31a包括隆起滑动元件,例如,呈销或螺柱的形式。
由于以上特性,例如呈引导槽30a和31b的形式的座位30a和31b的长度可与现有技术相比增加,同样地,在门20的各个侧部上的突出元件30b和31a之间的距离也增加。一个突出元件30b设在门20上并且另一个突出元件31a设在分配器本体11上的事实实现了座位30a和31b的整个长度分别在本体11和门20上的开发,同样地,增加后者的行程。
在各种实施例中,突出元件30b,31a大致上构造为从对应壁突出的螺柱或销,优选为圆柱形销,或者更一般而言为设计成实现普遍地滑动的销,尽管也允许可能的角移动。
在下文中,为了简单起见,元件30b,31a还将限定为“销”,并且具体而言,还参照销31a限定为“引导销”,并且参照销30b限定为“被引导销”。本着这一点,此处呈槽的形式经由实例表示的座位30a还将限定为“引导槽”,并且元件31b限定为“被引导槽”,其中,然而,用语“槽”不旨在将本发明限制于凹陷座位的情况,如以上已经提及的。
用语“引导销”和“引导槽”意指位于固定位置或者相对于分配器10的本体11固定的元件,而用语“被引导销”和“被引导槽”意指位于能够相对于分配器10的本体11移动的位置的元件,和/或位于固定位置或者相对于门20的本体21固定的元件。
在示出的实例中,槽30a,31b以及销30b和31a在利用热塑性材料模制本体11和20之后由这些本体集成地限定。槽30a和销31a限定在对应的壁11b和11c上,而槽31b和销30b限定在对应的壁21b和21c上。如可认识到的,并且如可清楚地看见的,例如,在图11和图12中,分配器本体11的各个引导销31a接合在门本体21的对应被引导槽31b中,而门本体21的各个被引导销30b接合在分配器本体11的对应引导槽30a中。
在各种实施例中,槽30a和31b在长度方面具有相同的展开,但是这不构成基本特性(见例如图20的实施例的情况)。
不管它们的具体形状,分配器本体11的引导槽30a中的各个和门本体21的被引导槽31b中的各个具有初始端部区域和最终端部区域,它们可在门20分别处于闭合位置(如例如在图11-12中)和开启位置(如例如在图16-18中)时由对应的销30b和31a接合。参照门20从闭合位置至开启位置的位移的方向(由图9和图10中的箭头D1指示),引导销31a均设定在离对应引导槽30a的远端端部的一距离处,而被引导槽31b的近端端部均设定在离对应被引导销30b的一距离处。
滑动引导件(并且更具体而言为槽30a和31b)优选地以如下方式构造成使得垫圈40仅在门20从开启位置至闭合位置的位移的最后阶段与容器12的密封唇部12a接触,这通常在清洗剂到容器本身中的装载之后由用户手动地执行。
为了该目的,优选地,在各种实施例中,各个引导槽30a的近端端部区域具有槽部分,其在比引导销31a的水平低的水平处延伸(参照门或分配器的平面或壁,如主壁21a或区域A,和/或分配器的水平位置,如例如在图13-14中)。出于相同的原因,在各个被引导槽31b的远端端部区域中具有槽部分,其在比被引导销30b高的水平处延伸(再一次参照门或分配器的平面或壁,如主壁21a或区域A,和/或分配器的水平位置,如在图13-14中):该特征可特别地从图13和图14认识到,其中前述近端端部和远端端部部分分别由30a'和31b'指定。
在表示的实例中,槽部分30a'和31b'(分别为近端部分和远端部分)因此在与相应槽30a或31a的其余主部分30a''和31b''(此处为大致线性或直线的主部分)在其处延伸的水平不同的水平处延伸。接着,再一次参照示出的情况,各个引导槽30a的部分30a'为初始部分,其在低于其余主部分30a''的高度或水平的高度或水平处延伸。槽部分30a'优选地向下倾斜,以使各个槽部分构成一种台阶,其在门20朝向闭合位置的滑动的最后阶段期间由对应的被引导销30b接合。另一方面,各个被引导槽31b的部分31b'为最终部分,其在高于其余主部分31b''的高度或水平的高度或水平处延伸。槽部分31b'优选地向上倾斜,以构成在门20朝闭合位置的滑动的最后阶段期间由对应的引导销31a接合的每一种台阶。
将认识到的是,利用该布置,在门20到闭合位置中的滑动的前述最后阶段中,带来门本身的向下位移,以使在其接合状态下,垫圈40的密封表面按压抵靠容器12的密封边缘12a。同样将认识到的是,在门20在闭合位置与开启位置之间的位移的过程中,存在被引导槽31b相对于引导槽30a的相对高度位置的变化。可例如从图13和图14之间的比较认识到讨论中的特性:如可注意到的,在例示的情况中,在门20的闭合的状态下,槽30a和31b大致上位于相同的高度处。相反,在门20的开启之后,槽31b位于至少比槽30a略高的位置,此处由于槽本身的倾斜部分30a'和31b'的存在。
不管槽30a,31b的具体形状,在各种实施例中,在门20的闭合位置,引导槽30a的部分大致上面向被引导槽31b的部分。此外,此类特性可从图13认识到,其中可注意到槽30a和31b的部分重叠。讨论中的图表示具有(初始或最终)倾斜端部部分的普遍直线槽30a和31b的情况,但是槽可至少部分地具有面向的部分,即使它们具有不同的形状,如例如在下文中描述的图19和图20的实施例中。
从图,并且特别是从图9和图10,可注意到,在优选的实施例中,引导槽30a的近端端部或初始端部如何均位于壁11c或11b的对应侧(此处为内侧)的端部区域中,而引导销31a如何均位于壁11b或11c的同一侧的相对端部区域中。同样地,被引导销30b均位于相应壁21b或21c的对应侧(此处为外侧)的端部区域中,而被引导槽31b的最终端部或远端端部均位于壁21b或21c的同一侧的相对端部区域中。如将在下文中看见的,该特征有助于保证垫圈40相对于由其突出的唇部12a表示的容器12的口部的均匀且分布的推力。
在各种实施例中,垫圈40安装在本体21的壁21a的下面的区域中,该区域关于壁21b和21c的纵向方向位于被引导销30b与被引导槽31b的最终端部之间的中间位置。该特征可例如从图10推断出,其中整体上由R指定的是门的区域,其包括在虚线表示的两个平行轴线之间,该两个平行轴线分别在销30b之间以及在槽31b的最终端部之间经过。此外,该特性有助于保证垫圈40相对于容器12的突出唇部12a的均匀且分布的推力。本发明的特性也存在于其它可能的密封构造的情况,如代替唇部12a或安装在本体11上的垫圈40以及相对于门20固定的唇部12a的第二垫圈的未表示的情况中。
与销和槽的定位以及垫圈的定位关联的本发明的优点可从图15推断出。在该图中强调的是分别穿过引导销30b和被引导销31a的轴线X1和X2。当然,相同的轴线还可认为是指示引导槽30a的初始端部(轴线X1)和被引导槽31b的最终端部(轴线X2)的位置。从图15可立即注意到,垫圈40如何完全地位于门本体21的区域中,该区域包括在轴线X1和X2之间。
垫圈40在唇部12a上的推力的作用由销30b和31a确定,销30b和31a将门本体21约束至分配器本体11。将从图15认识到的是,在门20的闭合位置,销30b和31a大致上在门本体21的四个拐角区域中施加它们的推力作用,这继而将垫圈40的分布且均匀的推力施加在唇部12上。
所得的优点从图3与图15之间的比较清楚地显现。
如所述的,图13示出了其中门20闭合的状态,其中销30b和31a分别接合槽30a和31b的初始和最终端部区域。当门20由对应的阻挡/释放系统14(图8,10)依据洗碗机的定时器的命令或者由用户手动地释放时,门本身利用被引导元件(由销30b和槽31b表示)沿着对应的引导元件(由槽30a和销31a表示)的滑动,由对应的弹簧13(图9,10)推向开启位置。还参照图14,在该移动的过程中,被引导销30b遵循相应引导槽30a的初始倾斜部分30a',并且被引导槽31b的最终倾斜部分31b'在相应的引导销31a上滑动,由此引起门20从本体11的略微升起或移开。门20接着在其开启移动中前进,其中被引导销30b遵循相应引导槽30a的主部分30a'',并且其中被引导槽31b的主部分31b''在相应引导销31a上滑动,远至例如由弹簧13或由销与对应槽的最终端部之间的机械干涉(或由与门20和/或分配器本体11相关联的、例如弹性或弹性体类型的、可能的其它行程结束阻尼元件)确定的行程结束位置。
利用根据本发明的分配器10,获得与图1-6中例示的现有技术相比明显更大的门20的开启的行程为可能的。该特征可例如从图4和图16之间的比较清楚地推断出,后者表示门20的开启的行程结束位置,即,类似于图14中所表示的情况的情况。如可在图16中注意到的,门本体21的被引导销30b接合分配器本体11的引导槽30a的最终端部区域,而门本体21的被引导槽31b的初始端部区域由分配器本体11的引导销31a接合。
一个引导槽30a和一个引导销31a限定在本体11的各个壁11b和11c上,并且相反地,一个被引导销30b和一个被引导槽31b限定在本体21的各个壁21b和21c上的事实使得被引导销30b在门20的开启位置能够非常靠近引导销31a,由此提供门的更大行程。本发明的解决方案(特别地具有可移动的并且可彼此更靠近的销)与已知的解决方案相比还使得较小的距离能够在销之间获得,其中销处于离彼此的预限定固定距离处。
该行程的范围当然可在设计阶段中确定,并且随槽30a,31b的长度以及销31a和30b分别离槽30a和31a的最终端部和最初端部的距离而变化。如所述的,对于门的各个侧部而言,一个引导槽位于本体11上,而一个被引导槽位于本体21上的事实实现了槽本身之间的长度的增加,以及因此对应销30b和31a之间的较大距离,因此具有门的移动的高稳定性,即使允许的行程与现有技术相比增加。
如可在图16中注意到的(大致上假定了与图4的已知分配器相比的、分配器本体、门本体、容器以及后者的定位的相同的尺寸),在根据本发明的分配器中,允许用于门20的更大的开启的行程使得容器12能够完全地暴露,具有容纳在其中的清洗剂的容易分配和/或移除,无论该清洗剂是否呈粉末、片剂、液体、凝胶或泡沫的形式,此外由清洗水的射流实现了容器的更好清洗和清洁。
将认识到的是,在根据本发明的分配器中,突出元件(例如呈销的形式)之间的相互位置,以及座位(例如呈槽的形式)之间的相互位置在滑动门的移动期间变化。
在有利的实施例中,门本体21具有端部部分或壁,其下轮廓限定凹部,以使前述壁在门20的位移期间不干扰容器12的密封唇部12a。该部分或壁可限定为“后部”,如从门20从闭合位置至开启位置的位移的方向(D1,图9和图10)观看的。该特征实现了门20在其在开启位置与闭合位置之间经过的过程中向上和向下位移的范围的减小,即,分别地槽30a和31b的初始倾斜部分和最终倾斜部分的长度的减小,以及接着,在最终分析中,本体11的侧壁11b,11c和本体21的侧壁21b和21c的两者的高度的减小,有利于分配器10的紧凑性。
本体21的后部横向壁在图中由21d指定,并且更具体为更靠近被引导销30a的横向壁,其大致上在侧壁21b和21c之间延伸并且大致上正交于壁21a,与之相关联的是垫圈40。在图中,前述凹部改为由22指定,并且大致上在壁21d的下轮廓的中心位置,或者在任何情况下,在对准于容器12的唇部12a的位置。凹部22还可大致上遍及壁21d的宽度延伸。
凹部22的高度和宽度的尺寸使得在门20的移动中,其横向壁21d将不干扰唇部12。构思可从图17和图18清楚地推断出,其中门20表现在中间位置和在其开启移动的最终位置。
根据本身自主发明的特性,门本体21限定或具有相关联的至少一个支承元件,其向下(即,朝向分配器10固定在其上的机器的壁)突出,并且具有面向分配器本体的对应端部壁或部分的横向表面。优选地,前述支承元件与门本体的端部部分或壁相关联或者限定在其处,然而,其与分配器本体11至少部分地相关联或者由后者限定为可能的。门本体和分配器本体的前述部分或壁可限定为“前部”,如从门20从闭合位置至开启位置的位移的方向(D1,图9和图10)观看的。如将清楚地显现的,前述支承元件具有防止损坏门20或其引导系统的任何风险的功能,在门处于开启位置并且其一部分大致上以悬臂方式从分配器本体突出时(其中门可偶尔以异常的方式(例如,由用户或由搁在开启的门上的平底锅)推动的情况)。
本体21的前述前横向壁在图中由21e指定,而由11e指定的是本体11的对应壁。横向壁21e更具体为更靠近被引导槽31b的最终端部的壁,其大致上在侧壁21b和21c之间延伸并且大致上正交于壁21a,与之相关联的是垫圈40。在图中,前述支承元件改为由23指定,并且具有大于本体11的内侧21a与本体11的壁11a之间的距离的长度。在示出的实例中,支承元件23在壁21e的外侧处朝向从门,即,朝向分配器10固定在其上的壁突出。以该方式,元件23不妨碍门朝向闭合位置的移动,其与本体11的壁11e接触为可能的。在门本体21具有沿纵向方向的较大延伸的情况下,即,在其壁21a的部分即使在门20闭合时从分配器本体11突出的情况下,至少一个支承元件23可设在壁21a的前述突出部分的内侧处。
优选地,元件23具有大致变平的形状,此处大致上呈板的形式,以便不显著增加分配器的总体尺寸。再一次参照示出的实例,支承元件23位于壁21e的中心位置,但是该位置将不理解为迄今为止限制变型实施例,可提供具有至少等于门20的宽度的宽度的元件23,或沿着壁21e分布的两个或更多个元件23。支承元件可接着包括许多隆起元件,其可位于其它位置(如门21的两个端部),位于对应于两个壁21b和21c的位置,并且可设有用于搁在清洗机的壁上的弹性元件,如由弹性体材料制成的元件。
一个或多个元件23优选在门本体21的模制的过程中与门本体21集成形成,但是不从本发明排除的是至少一个支承元件23构造为不同的构件并且应用于门本体21的情况。
支承元件23的功能可从图14容易地推断出,其中门20为开启的,并且其一部分以悬臂方式从分配器本体11突出。如可认识到的,在此类情况下,元件23的存在使抵消一定量的弯曲或应力为可能的,该一定量的弯曲或应力可由于例如由使用者的意外碰撞或者由落在门本身上的相对重的物体而从上方施加在门20的前述突出部分上。在这些不利的情况下,实际上,元件23的存在抵消例如门的突出部分的弯曲,以及因此在其引导系统上的随之发生的应力。出于该原因,优选的是,元件23的高度尽可能大,与在高度上可用的空间兼容。在图13中例示的情况下,例如,向下延伸超过壁21e的下边缘的支承元件23的部分具有略小于分配器本体11的由壁11e指定的壁的高度的长度(高度),其下边缘大致上与门的表面T接触。
以该方式,支承元件的下边缘不干扰门的侧部T,本体11部分地设定在该侧部中。此外,在门20的开启并且因此其由于槽30a和31b的倾斜部分而略微升起之后,元件23的下边缘与门的对应侧部T之间的距离在任何情况下保持最小:因此,在冲击在门的突出部分上的情况下,以其引导系统上实际上不存在的或最小的应力,其弯曲将为非常有限的。
从前面的描述,本发明的特性与其优点一样清楚地显现。
清楚的是,许多变化可由本领域技术人员对经由实例描述的分配器进行,而不由此偏离如随后权利要求中限定的本发明的范围。
图19和图20示出了本发明的可能的变型实施例,具体地涉及引导槽和/或被引导槽的形状,其当然可根据门所需的滑动类型来修改,例如,至少部分为拱形的。
具体而言,图19示出了其中引导槽30a和被引导槽31b两者具有大致上弯曲或成弓形的普遍部分,以便获得门20在开启位置与闭合位置之间的其位移的过程中的对应移动的情况。此外,在例示的实施例中,槽具有倾斜的初始或最终端部部分,即使这在弯曲槽的情况下可不为不可缺少的。
引导槽的形状不一定类似于被引导槽的形状。此外,本体11上和本体21上的槽的长度的展开也不一定相同。这些情况都在图20中表示,其中本体21上的被引导槽31b类似于参照图7-18示出的槽,而本体11上的引导槽30a具有不同的形状,其因此由以不同角度倾斜的连续的部分或拉伸(其还可由许多弯曲的拉伸来代替,或者由可与线性拉伸相关联的沿不同方向弯曲的拉伸来代替,如例如具有大致S形路径的引导部)来区分。
此外,在示出的特定情况下,将认识到的是,槽30a的长度的展开比槽31b的大,即使门的操作(关于其位移)大致上类似于以上已经描述的门的操作。
本发明参照实施例的实例描述,其中门20的引导部分存在于分配器10的静止本体(本体11)上,并且对应的被引导部分存在于可移动本体(本体21)上。在未表示的可能的变型实施例中,引导件的至少部分可限定在一个或更多个机械连接部件或元件中,该一个或更多个机械连接部件或元件设定在分配器的静止本体与门的可移动本体之间,如例如固定于分配器本体11和/或门本体21的静止元件或部件,或还铰接于前述静止本体和/或可移动本体(如例如曲柄元件)的可移动传动元件或部件。
从这个角度,此外,接着指出的是,在本说明书和随后权利要求的各个部分中存在的用语“分配器本体”和/或“门本体”旨在还包括与先前由11和21指定的本体相关联的静止或可移动元件,如前述插置的部件或元件,其连接分配器及其门的静止部分,例如用于约束或引导门本身相对于前述静止部分的移动,所述插置的元件或部件与至少一个本体或两个本体11和12相关联为可能的。前述插置的元件或部件可因此包括与先前描述的元件类似的引导元件和被引导元件。
设有可移动插置元件或部件的分配器的实施例的实例在图21-24中示出。在该情况下,分配器本体21包括整体上由50指定的传动元件,其铰接于本体21,并且可滑动地联接于该传动元件的是门本体21。
特别参照图22,在示出的实例中,传动元件50的本体51具有中间部分51a以及两个侧部分或壁51b和51c,其中设在这些部分51b和51c的内侧上的是相应的引导座位30a和先前描述的类型的突出引导元件31a:在图24中可见的仅为壁41b的内侧。相反,位于门20的本体21的壁21b和21c的外侧上的是先前描述的类型的被引导突出元件30b和引导座位31b:在图22中可见的仅为壁21c的外侧。将两个壁51b和51c彼此连接的中间部分51a优选地确定形状成以便不干扰容器12的口部:出于该目的,在实例中,部分51a具有凹部51a'。优选地,部分51a具有小于容器12的突出边缘12a的厚度的厚度。
在表示的实例中,元件50(即,其本体51)大致上在由箭头Y指示的区域中铰接于本体11,以便有角度地移动并且实现门20的对应的角移动,如从图24显现的。由于引导部件与被引导部件之间的可滑动联接,故本体21相对于元件50的被引导滑动替代地根据先前已经描述的模态来获得。从图22和图23可认识到的,在本实施例中,本体11的壁11b和11c的内侧(在一方面)以及元件40的壁41b和41c的外侧(在另一方面)可如何为大致上平面的,显然不考虑必要的铰接元件在点Y上的存在,如(见图22)壁11b,11c的内侧上的孔52(优选为盲孔),和在壁51b和51c的外侧上突出的对应销51d(或反之亦然)。
如已经提及的,根据以本申请人的名义提交的国际专利申请WO/2015001511A的教导,滑动引导件的部分可在分配器本体的侧壁的内侧与门本体的侧壁的外侧之间,或者反之亦然,在分配器本体的侧壁的外侧与门本体的侧壁的内侧之间,或者再次利用以上布置的组合为操作性的。如解释的,分配器本体或门本体可包括固定的或可移动的连接元件,滑动引导件的对应部分在该固定的或可移动的连接元件上获得。
再一次根据WO/2015001511A的教导,在根据本发明的分配器中,分配器本体11和门本体21中的至少一个可包括至少一个约束元件,该至少一个约束元件对壁11b和11c以及壁21b和21c而言为附加的,其中该约束元件预先布置用于限制被引导元件30b,31b相对于引导元件30a,31a沿大体上横向于门20的滑动的方向D的方向的位移。
先前参照滑动引导件描述的内容可利用等同的技术来获得,而不由此偏离本发明的范围。例如,突出元件的功能可相对于座位的功能颠倒。从这个角度,本文中还被限定为“突出元件”的引导部分可例如包括隆起轨道,并且因此“座位”可包括一对隆起(在它们之间限定凹陷的部分),前述轨道在该对隆起之间滑动。同样地,“座位”可限定在两个隆起轨道之间,由对应的“突出元件”可滑动地接合。
Claims (22)
1.一种用于洗碗机的清洗剂分配器,其包括:
分配器本体(11;11,50),其具有用于容纳清洗剂的至少一个容器(12,12a);
具有门本体(21;21,50)的至少一个门(20),所述门本体(21;21,50)相对于所述分配器本体(11;11,50)以被引导的方式安装,用于能够在所述至少一个容器(12,12a)的闭合位置和开启位置之间滑动;以及
引导件(30a-30b,31a-31b),其在所述分配器本体(11;11,50)与所述门本体(21;21,50)之间,用于引导所述门本体(21)在所述闭合位置与所述开启位置之间的位移,
其中所述分配器本体(11;11,50)的两个第一壁(11b,11c;51b,51c)均具有面向所述门本体(21;21,50)的相应第二壁(21b,21c;51b,51c)的侧部的侧部;
其中所述引导件(30a-30b,31a-31b)包括在所述分配器本体(11;11,50)的所述第一壁(11b,11c;51b,51c)和所述门本体(21;21,50)的所述第二壁(21b,21c;51b,51c)的面向侧处的引导元件(30a,31a)和被引导元件(30b,31b),所述被引导元件(30b,31b)可滑动地联接于所述引导元件(30a,31a),
所述分配器(10)的特征在于:
对于所述分配器本体(11;11,50)的至少一个第一壁(11b,11c;51b,51c)而言,或者对于各个第一壁而言,所述引导元件包括至少一个第一座位(30a)和至少一个第一突出元件(31a),它们都在面向所述门本体(21;21,50)的对应第二壁(21b,21c;51b,51c)的对应侧的相应第一壁(11b,11c;51b,51c)的侧部中限定在固定位置;
对于所述门本体(21;21,50)的至少一个第二壁(21ab,21c;51b,51c)而言,或者对于各个第二壁而言,所述被引导元件包括至少一个第二突出元件(30b)和至少一个第二座位(31b),它们都在面向所述分配器本体(11;11,50)的对应第一壁(11b,11c;51b,51c)的对应侧的相应第二壁(11b,11c;51b,51c)的侧部中限定在固定位置;
其中所述第一壁(11b,11c;51b,51c)或各个第一壁的所述第一突出元件(31a)接合在对应第二壁(21b,21c;51b,51c)的相应第二座位(31b)中,并且所述第二壁(21b,21c;51b,51c)或各个第二壁的所述第二突出元件(30b)接合在对应第一壁(11c,11c;51b,51c)的相应第一座位(30a)中。
2.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述分配器本体(11;11,50)和所述门本体(21;21,50)中的一个包括用于至所述分配器本体(11;11,50)和所述门本体(21;21,50)中的另一个的机械连接的元件(50),并且其中所述第一壁(51b,51c)与所述第二壁(51b,51c)之间的至少一个属于所述机械连接元件(50)。
3.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于:
所述第一座位(30a)或各个第一座位具有初始端部区域和最终端部区域,能够在所述门(20)分别处于所述闭合位置和所述开启位置时由对应的第二突出元件(30b)接合;并且
参照所述门(20)从所述闭合位置至所述开启位置的移动方向(D1),所述第一突出元件(31a)或各个第一突出元件与对应的第一座位(30a)的所述最终端部间隔,并且所述第二座位(31b)或各个第二座位的初始端部与对应的第二突出元件(30b)间隔。
4.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述第一突出元件(31a)和所述第二突出元件(30b)以及所述第一座位(30a)和所述第二座位(31b)以如下方式构造,使得在所述门本体(21;21,50)在所述开启位置与所述闭合位置之间的位移期间,确定所述第一突出元件(31a)与所述第二突出元件(30b)之间的相对距离的变化和/或所述第一座位(30a)与所述第二座位(31b)之间的相对距离的变化。
5.根据权利要求3所述的分配器,其特征在于:
所述第一座位(30a)或各个第一座位的所述初始端部处于相应第一壁(11c,11d;51b,51c)的对应侧的第一端部区域中,并且所述第一突出元件(31a)或各个第一突出元件处于相应第一壁(11b,11c;51b,51c)的对应侧的第二端部区域中;并且
所述第二突出元件(30b)或各个第二突出元件处于相应第二壁(21b,21c;51b,51c)的对应侧的第一端部区域中,并且所述第二座位(31b)或各个第二座位的最终端部处于相应第二壁(21b,21c;51b,51c)的对应侧的第二端部区域中。
6.根据权利要求4所述的分配器,其特征在于:
所述第一座位(30a)或各个第一座位的初始端部区域具有参照所述分配器(10)的水平位置在比设在所述第一壁(11b,11c;51b,51c)本身上的对应第一突出元件(31a)低的水平处延伸的部分(30a');并且
所述第二座位(31b)或各个第二座位的最终端部区域具有参照所述分配器(20)的水平位置在比设在所述第二壁(21b,21c;51b,51c)本身上的对应第二突出元件(30b)高的水平处延伸的部分(31b')。
7.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,在所述门(20)的所述闭合位置,所述第一座位(30a)或各个第一座位的部分大致上面向第二座位(31b)的部分。
8.根据权利要求3所述的分配器,其特征在于,在所述门本体(21)的下面处的是垫圈(40),并且其中所述垫圈(40)位于所述下面的区域中,其关于所述第二壁(21b,21c)的纵向方向处于对应第二突出元件(30b)与对应第二座位(31b)的所述最终端部之间的中间位置,其中所述引导件(30a-30b,31a-31b)以如下方式构造,使得所述垫圈(40)在所述门(20)从所述开启位置至所述闭合位置的所述移动的最后阶段中与所述容器(12,12a)的上边缘(12a)接触。
9.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述门本体(21;21,50)具有端部壁(21d),其下轮廓限定凹部(22),使得所述端部壁(21d)在所述门(20)在所述开启位置与所述闭合位置之间的移动期间不干扰所述容器(12,12a)的突出边缘(12a),所述端部壁(21d)为所述门本体(21;21,50)的后壁,假设所述门(20)从所述闭合位置至所述开启位置的所述移动方向(D1)为基准。
10.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述门本体(21;21,50)限定或具有相关联的至少一个支承元件(23)。
11.根据权利要求10所述的分配器,其特征在于,所述至少一个支承元件(23)具有向下突出的部分并且/或者具有面向所述分配器本体(11;11,50)的对应端部壁(11e)的表面,并且/或者由在所述两个第二壁(21b,21c)之间延伸的所述门本体(21;21,50)的端部壁(21e)限定或者与其相关联。
12.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于:
第一壁(11b,11c;51b,51c)和第二壁(21b,21c;51b,51c)的所述面向侧为所述分配器本体(11;11,50)的所述第一壁(11b,11c;51b,51c)的内侧和所述门本体(21;21,50)的所述第二壁(21b,21c;51b,51c)的外侧;并且/或者
第一壁(11b,11c;51b,51c)和第二壁(21b,21c;51b,51c)的所述面向侧为所述分配器本体(11;11,50)的所述第一壁(11b,11c,51b,51c)的外侧和所述门本体(21;21,50)的所述第二壁(21b,21c;51b,51c)的内侧。
13.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述第一壁(11b,11c;51b,51c)大体上彼此相对,并且所述第二壁(21b,21c;51b,51c)彼此相对。
14.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于:
所述至少一个第一座位(30a)呈纵向延伸的槽的形式,并且所述至少一个第一突出元件(31a)呈销或螺柱的形式;并且
所述至少一个第二突出元件(30b)呈销或螺柱的形式,并且所述至少一个第二座位(31b)呈纵向延伸的槽的形式。
15.根据权利要求2所述的分配器,其特征在于,所述机械连接元件(50)为能够角移动的元件。
16.根据权利要求1所述的分配器,其特征在于,所述引导件(30a-30b,31a-31b)的部分限定在至少一个机械连接元件中,所述至少一个机械连接元件设定在所述分配器(10)的静止本体与所述门(20)的可移动本体之间。
17.一种用于洗碗机的清洗剂分配器,其包括:
分配器本体(11;11,50),其具有用于容纳清洗剂的至少一个容器(12,12a);
具有门本体(21;21,50)的至少一个门(20),所述门本体(21;21,50)相对于所述分配器本体(11;11,50)以被引导的方式安装,用于能够在所述至少一个容器(12,12a)的闭合位置和开启位置之间滑动;以及
引导件(30a-30b,31a-31b),其在所述分配器本体(11;11,50)与所述门本体(21;21,50)之间,用于引导所述门本体(21;21,50)在所述闭合位置与所述开启位置之间的位移,
其中所述分配器本体(11;11,50)的两个第一壁(11b,11c;51b,51c)均具有面向所述门本体(21;21,50)的相应第二壁(21b,21c;51b,51c)的侧部的侧部,所述第一壁大体上彼此相对,并且所述第二壁大体上彼此相对;
其中所述引导件(30a-30b,31a-31b)在所述分配器本体(11;11,50)的第一壁(11b,11c;51b,51c)和所述门本体(21;21,50)的第二壁(21b,21c;51b,51c)的面向侧处包括两个座位(30a,31b)和两个突出元件(30b,31a),所述突出元件(30b,31a)可滑动地联接于所述座位(30a,31a),
所述分配器(10)的特征在于,所述分配器本体(11;11,50)的至少一个第一壁(11b,11c;51b,51c)或各个第一壁在其上包括在相应固定位置的一个所述座位(30a)和一个所述突出元件(31a),并且所述门本体(21;21,50)的至少一个第二壁(21ab,21c;51b,51c)或各个第二壁在其上包括在相应固定位置的一个所述突出元件(30b)和一个所述座位(31b),所述突出元件(30b,31a)和所述座位(30a,31b)以如下方式构造,使得在所述门本体(21)在所述开启位置与所述闭合位置之间的位移期间,参照所述门本体(21)的移动方向(D1)来确定所述两个突出元件(30b,31b)之间的相对距离的变化和所述两个座位(30a,31b)之间的相对距离的变化,
所述分配器本体(11;11,50)或所述门本体(21;21,50)中的一个包括用于至所述分配器本体(11;11,50)或所述门本体(21;21,50)中的另一个的机械连接的元件(50),所述用于机械连接的元件(50)操作性地设定在所述分配器本体(11;11,50)的固定部分与所述门本体(21;21,50)的可移位部分之间;以及
所述第一壁(11b,11c;51b,51c)或所述第二壁(21b,21c;51b,51c)属于所述用于机械连接的元件(50),所述用于机械连接的元件(50)限定所述引导件(30a-30b,31a-31b)的部分。
18.一种用于洗碗机的清洗剂分配器,其包括:
分配器本体(11;11,50),其具有用于容纳清洗剂的至少一个容器(12,12a);
具有门本体(21;21,50)的至少一个门(20),所述门本体(21;21,50)相对于所述分配器本体(11;11,50)以被引导的方式安装,用于能够在所述至少一个容器(12,12a)的闭合位置和开启位置之间滑动;以及
引导件(30a-30b,31a-31b),其在所述分配器本体(11;11,50)与所述门本体(21;21,50)之间,用于引导所述门本体(21;21,50)在所述闭合位置与所述开启位置之间的位移,
其中所述分配器本体(11;11,50)的两个第一壁(11b,11c;51b,51c)均具有面向所述门本体(21;21,50)的相应第二壁(21b,21c;51b,51c)的侧部的侧部,所述第一壁(11b,11c;51b,51c)大体上彼此相对,并且所述第二壁(21b,21c;51b,51c)大体上彼此相对;
其中所述引导件(30a-30b,31a-31b)在所述分配器本体(11;11,50)的第一壁(11b,11c;51b,51c)和所述门本体(21;21,50)的第二壁(21b,21c;51b,51c)的面向侧处包括两个座位(30a,31b)和两个突出元件(30b,31a),所述突出元件(30b,31a)可滑动地联接于所述座位(30a,31a),
所述分配器(10)的特征在于:
所述分配器本体(11;11,50)的至少一个第一壁(11b,11c;51b,51c)或各个第一壁在其上包括在相应固定位置的一个所述座位(30a)和一个所述突出元件(31a),并且所述门本体(21;21,50)的至少一个第二壁(21ab,21c;51b,51c)或各个第二壁在其上包括在相应固定位置的一个所述突出元件(30b)和一个所述座位(31b),
所述突出元件(30b,31a)和所述座位(30a,31b)以如下方式构造,使得在所述门本体(21)在所述开启位置与所述闭合位置之间的位移期间,参照所述门本体(21)的移动方向(D1),发生所述两个突出元件(30b,31a)之间的相对距离的变化和所述两个座位(30a,31b)之间的相对距离的变化,以及
在所述门本体的所述闭合位置,第一座位或各个第一座位的部分大致上面向第二座位的部分。
19.一种用于洗碗机的清洗剂分配器,其包括:
分配器本体(11;11,50),其设计成部分地设定到洗碗机门(T)的内侧的开口中,所述分配器本体(11;11,50)具有用于容纳清洗剂的至少一个容器(12,12a);
具有门本体(21;21,50)的至少一个门(20),所述门本体(21;21,50)相对于所述分配器本体(11;11,50)以被引导的方式安装,用于能够在所述至少一个容器(12,12a)的闭合位置和开启位置之间滑动;以及
引导件(30a-30b,31a-31b),其在所述分配器本体(11;11,50)与所述门本体(21;21,50)之间,用于引导所述门本体(21;21,50)在所述闭合位置与所述开启位置之间的位移,
所述分配器(10)的特征在于,所述门本体(21)具有至少一个支承元件(23),所述至少一个支承元件(23)具有向下突出的部分,所述支承元件(23)设计成抵消所述门本体(21)的部分的弯曲,所述门本体(21)的所述部分在所述门(20)处于所述开启位置时大致上以悬臂方式从所述分配器本体(11;11,40)突出,所述支承元件(23)的所述部分具有下端部,其适合于在应力从上方施加在所述门本体(21)的大致上以悬臂方式从所述分配器本体(11;11,40)突出的所述部分上时,依靠在所述洗碗机门(T)的所述内侧上。
20.根据权利要求19所述的分配器,其特征在于,所述支承元件(23)具有前述向下突出的部分的表面并且/或者具有面向所述分配器本体(11;11,50)的对应端部壁(11e)的表面,并且/或者由在两个第二壁(21b,21c)之间延伸的所述门本体(21;21,50)的端部壁(21e)限定或者与其相关联。
21.根据权利要求17、权利要求18以及权利要求19中的任一项所述并且具有权利要求1至权利要求16中的任一项所述的特性的分配器。
22.一种家用洗碗机,其包括根据权利要求1至权利要求21中的任一项所述的清洗剂分配器。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102015000025196 | 2015-06-18 | ||
ITUB20151498 | 2015-06-18 | ||
PCT/IB2016/053575 WO2016203420A2 (en) | 2015-06-18 | 2016-06-16 | Washing agent dispenser for household washing machines, in particular dishwashers |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN108064144A CN108064144A (zh) | 2018-05-22 |
CN108064144B true CN108064144B (zh) | 2020-12-01 |
Family
ID=54199955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201680035529.4A Active CN108064144B (zh) | 2015-06-18 | 2016-06-16 | 用于洗碗机的清洗剂分配器 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10939798B2 (zh) |
EP (3) | EP3960062A1 (zh) |
KR (1) | KR102612670B1 (zh) |
CN (1) | CN108064144B (zh) |
DE (1) | DE202016008797U1 (zh) |
ES (1) | ES2907549T3 (zh) |
PL (1) | PL3310239T3 (zh) |
WO (1) | WO2016203420A2 (zh) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN207220778U (zh) * | 2017-01-24 | 2018-04-13 | 李明龙 | 一种滑盖式水槽洗碗机 |
DE102017114784A1 (de) * | 2017-07-03 | 2019-01-03 | Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh | Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel |
DE102017114794A1 (de) * | 2017-07-03 | 2019-01-03 | Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh | Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel |
PL234975B1 (pl) * | 2017-10-09 | 2020-05-18 | Bitron Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Urządzenie dozujące środek myjący, w szczególności do zmywarki do naczyń |
IT201800006469A1 (it) * | 2018-06-19 | 2019-12-19 | Dispensatore di agenti di lavaggio e metodo di montaggio | |
KR20200000474U (ko) | 2018-08-21 | 2020-03-03 | 경수 예 | 식기세척기의 세제투입장치 |
IT201800008272A1 (it) * | 2018-08-31 | 2018-12-01 | Elbi Int Spa | Erogatore di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie. |
KR20200071982A (ko) | 2018-12-12 | 2020-06-22 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 세제공급기구 |
KR102124363B1 (ko) | 2019-04-19 | 2020-06-23 | 우성알앤디 주식회사 | 식기 세척기의 세제 디스펜서 |
CN110158281B (zh) * | 2019-05-31 | 2021-02-09 | 三花亚威科电器设备(芜湖)有限公司 | 洗涤剂分配器 |
US20220167636A1 (en) * | 2020-12-02 | 2022-06-02 | Weber-Stephen Products Llc | Smoker boxes having slidable lids |
KR20220117664A (ko) * | 2021-02-17 | 2022-08-24 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기 |
USD1020138S1 (en) * | 2021-08-31 | 2024-03-26 | Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co., Ltd. | Automatic detergent dispenser for dishwasher |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2921082B2 (ja) * | 1990-10-02 | 1999-07-19 | 松下電器産業株式会社 | 食器洗い機の処理剤投入装置 |
DE19548105A1 (de) | 1995-12-21 | 1997-06-26 | Bosch Siemens Hausgeraete | Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insbesondere für Geschirrspülmaschinen |
ITTO20011207A1 (it) | 2001-12-21 | 2003-06-21 | Eltek Spa | Dispensatore di agenti di lavaggio per una macchina di lavaggio domestica, in particolare una lavastoviglie. |
ITTO20040041A1 (it) * | 2004-01-29 | 2004-04-29 | Elbi Int Spa | Dispositivo erogatore di un agente di lavaggio, e particolarmente per una macchina lavastoviglie |
JP2007117137A (ja) * | 2005-10-25 | 2007-05-17 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | ドラム式洗濯乾燥機 |
ITTO20060259A1 (it) * | 2006-04-07 | 2007-10-08 | Elbi Int Spa | Dispositivo per l'erogazione di un agente di lavaggio in una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie. |
US20080295546A1 (en) * | 2007-05-28 | 2008-12-04 | Cheon-Soo Cho | Top-loading type washing machine |
DE102010052182B4 (de) * | 2009-11-24 | 2024-04-11 | Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh | Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel |
ITTO20130562A1 (it) | 2013-07-04 | 2015-01-05 | Eltek Spa | Dispensatore di agenti di lavaggio per macchine di lavaggio domestiche, particolarmente lavastoviglie |
-
2016
- 2016-06-16 ES ES16804900T patent/ES2907549T3/es active Active
- 2016-06-16 US US15/736,819 patent/US10939798B2/en active Active
- 2016-06-16 EP EP21201872.5A patent/EP3960062A1/en not_active Withdrawn
- 2016-06-16 PL PL16804900T patent/PL3310239T3/pl unknown
- 2016-06-16 WO PCT/IB2016/053575 patent/WO2016203420A2/en active Application Filing
- 2016-06-16 CN CN201680035529.4A patent/CN108064144B/zh active Active
- 2016-06-16 DE DE202016008797.6U patent/DE202016008797U1/de active Active
- 2016-06-16 KR KR1020187001149A patent/KR102612670B1/ko active IP Right Grant
- 2016-06-16 EP EP19181672.7A patent/EP3566633A1/en active Pending
- 2016-06-16 EP EP16804900.5A patent/EP3310239B1/en active Active
-
2021
- 2021-03-02 US US17/189,924 patent/US11497379B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20210177240A1 (en) | 2021-06-17 |
ES2907549T3 (es) | 2022-04-25 |
US10939798B2 (en) | 2021-03-09 |
EP3960062A1 (en) | 2022-03-02 |
PL3310239T3 (pl) | 2022-05-30 |
US11497379B2 (en) | 2022-11-15 |
EP3310239B1 (en) | 2021-10-13 |
KR20180019659A (ko) | 2018-02-26 |
EP3310239A2 (en) | 2018-04-25 |
CN108064144A (zh) | 2018-05-22 |
WO2016203420A2 (en) | 2016-12-22 |
DE202016008797U1 (de) | 2019-09-30 |
KR102612670B1 (ko) | 2023-12-11 |
US20180360294A1 (en) | 2018-12-20 |
WO2016203420A3 (en) | 2017-03-09 |
EP3566633A1 (en) | 2019-11-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN108064144B (zh) | 用于洗碗机的清洗剂分配器 | |
US9955848B2 (en) | Washing-agent dispenser for household washing machines, in particular dishwashers | |
US7302956B2 (en) | Washing agents dispenser device for a dishwashing machine | |
US7438076B2 (en) | Dispenser device particularly for dishwashing machines | |
US7063092B2 (en) | Washing agent dispensing device for a household washing machine, in particular a dishwasher | |
US20170319044A1 (en) | Washing and rinsing agents dispensing device, particularly for a dishwasher machine | |
US20160296099A1 (en) | Integrated washing agent dispenser, in particular for a dishwasher | |
US20080223417A1 (en) | Washing Agent Dispenser for a Household Washing Machine, in Particular a Dishwasher, and Process for Manufacturing Said Dispenser | |
US7506656B2 (en) | Dispenser of washing agents for a household washing machine, in particular a dishwasher | |
CN110913742B (zh) | 用于用来洗涤的家用机器尤其是洗碗机的洗涤剂分配器 | |
EP1989988A1 (en) | Dispensing device for a washing and/or rinsing agent in a dish-washing machine and provided with an improved mechanism for manual opening | |
KR101121262B1 (ko) | 식기 세척기 | |
JP5823142B2 (ja) | コンタクトレンズケース | |
JP2002200026A (ja) | 収納装置 | |
WO2023238029A1 (en) | Washing agent dispenser for dishwashers | |
ITTO20010085A1 (it) | Macchina lavastoviglie domestica con dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio, e relativo programma di lavaggio. | |
KR20230063708A (ko) | 식기세척기용 도어 자동 개폐장치 | |
IT9020999U1 (it) | Perfezionamento alle macchine lavatrici |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |