CN1076306A - 带有枢轴转动控制钮的断路器 - Google Patents

Abstract

带有两个“导通”和“开断”控制钮的断路器。“导 通”(14)及“开断”(13)钮以可绕枢轴转动的方式装在 断路器的盒子中，在正面突出部分，它们的下端部 (20b，20b′)之间有一高度(h)之差。它们的上端部 (20a，20a′)交替地露出及遮住设在盒子正面(17) 上的直观显示部件(32，32′)。

Description

本发明涉及一断路器，其盒中包含触发和复位机构，该机构可以操纵可分触头，用以断开和闭合至少一条电流通路。在盒的正面设有用于可被操作者操作的“导通”控制钮及“关断”控制钮的开孔。

在法国专利文件第2，448，216号中曾经描述了这类断路器。控制钮是装在盒上的按钮，能以交替的方式在两个运行位置之间滑动，并有适合于操作员手指的前压面。当操作者想使触头闭合时，他按下“ON”钮，该钮将保持在压下位置，而“OFF”钮则自动被推到相对于盒子向外伸出的位置。反之，要断开触头，操作者就推下“OFF”钮，后者保持在压下位置，而“ON”钮则自动回到伸出的位置。按钮的这种交替位置，使操作者能明了断路器的状态。

虽然这种手动控制装置是令人满意的，人们仍希望能一方面改善人机控制，另一方面又能增强“导通”与“关断”状态的直观性。

法国文件No.1，558，448号公布了借助装有透明窗的枢轴钮来控制的电开关，该窗使表示两种运行位置的标志变得直观。对断路器的控制也是借助叫做“拨动开关”（tumbler）的枢轴控制钮来进行的，该开关联有触发直观装置。但这种已知的枢轴控制钮并未完全达到所需的运行安全性及直观清晰性。

本发明的主要目的，是在前面的简介中所述的那类断路器中，把区分“导通”与“关断”控制功能的人机手动控制与断路器的“导通”运行状态的良好直观性结合起来，特别是把断路器开断状态都能反映出来。

本发明的目的还在于能方便地把手动控制装置锁定在其“开断”位置。

根据本发明，

-断路器的“导通”与“关断”钮用枢轴式装在盒上;

-各钮的按压面都是单一的并由一个第一低位移端和一个第二高位移端界定，在低位移端附近装有一枢轴架;

-该装置与钮的枢臂相耦合，用于至少在“导通”位置产生一高度差，该高度差即“关断”钮的第二端的正面突出部分相对于“导通”钮的相应部分的高度差。

控制钮最好并排安置，以绕一公共轴转动，该轴大致位于盒子与其正面相垂直的一侧的平面处，这样不仅实现了可分辨的突出部分，而且实现了它们第二端的正面高度的差别，从而能显示令人满意的运行状态直观性。这种显示最好由盒子所携带的在按压面第一端附近存在的指示器来确认，最好由按钮的托架携带，以便第一端交替地显露或掩遮这一指示，并且正对着设在控压侧的透明窗。

在第二端并且在按压面的反面，一方面可设置一紧靠盒子正面的止动面，另一方面可设置启动该装置的臂及在该臂中的用于锁定器通过的水平轴开口。

下面将借助非限定性的盒子并参照附图，来描述本发明的一个实施例。在附图中：

图1提供了实施本发明的断路器的示意图;

图2和3显示了断路器盒子的正面部分的垂直剖视图，说明分别处在伸出和缩进位置的绕枢轴转动的“导通”钮;

图4是“导通”钮从下面看的剖视图;

图5是盒子正面部分的正视图，其中钮没有装上;

图6和7表示断路器的“开断”钮的侧视和底视图;

图8和9显示了盒子的正面分别在断路器的“导通”和“开断”状态下的部分剖视图;

图10和11显示了“导通”钮的另一实施例在两种不同运行状态下的侧面剖视图。

在这些图中显示的电力装置，是叫做马达断路器的断路器，它包括盒10，该盒10包含能被锁定和复位的触发机构，该机构能作用于可与定触头相分离的动触头，以断开及闭合连在各对端点11、12之间的若干电流通路。

为手动操纵该机构上，该马达断路器包括两个并排设置的钮13和14，它们绕公共轴X作枢轴转动并通过两个窗15和16，窗15和16设在盒10的前端18的正前壁17中。作为一种变形，这些钮也可以按并排以外的方式设置。在按人愿望或自动指令发出后，这些钮以交变且彼此相反的方式，处在相对壁17向内和向外的运行位置。钮13和14通过控制部件19（见图2和3）的中间，与该机构相配合，钮13和14与部件19相啮合，而且部件19可以绕与轴X所在平面相垂直的轴Y作枢轴转动。

现在参见图2和4，描述可以绕枢轴转动的“导通”钮14。它包括适于操作者手指的按压面20。此按压面是平的，但也可是微凹或凸的，并有两个端部20a和20b;它的独特之处在于操作者仅按压这一面并只沿一个方向压下，就可操作按钮。

按压面20的第一端部20a有一微量位移，位移量由托架21的轴X的邻近程度确定，而按钮即绕轴21作枢轴转动。按压面的端部20a有一倾斜的边缘，其作用将在下面解释。

在邻近按压面20的端部20a处，在面20的另一面-即朝着盒子内部的一面，钮14有两个弯曲的枢臂23，它们一方面能沿托轴21上的一个面23a滑动，另一方面能沿固定承载部件24上的一相对面23b滑动。该承载部件借助一直观装置25而伸向盒的正面17，装置25在按钮处于其向内的运行位置时能靠着按钮的窗口26出现。窗口26由一片透明材料制成。

在邻近端部20b的按压面背面上，按钮有一与装置的控制部件19协作的控制臂27。为此，该臂设有成型的槽子28，使之能与部件19的芯子29啮合，以启动部件19或被其所启动。设在控制臂27的自由端附近的掣子30，使按钮14能有弹性地进入开口16，但却靠抵住窗口16的边缘或设在盒中的其他止动器，使之避免最终伸出去。最后，控制臂27包括用于使一锁定器通过的开口31，以借助该锁定器把按钮保持在伸出位置。

托架21的表面，在其位于盒的正面17的端部处，有一直观区32。区32带有钮14的“导通”显示及钮13的“关断”显示（见图1、5及8、9）。区32借助按压面20的低位移端部20a而被交替地露出和遮住。在两个按钮的每一对运行位置中，却露出钮的直观区之一，而另一个则被遮住。在图2中，可见按压面的端部20a掩住了区32，倾斜边缘22与邻近前端18的水平面18a的部分对准，而面18a与竖直的正面17相垂直;在图3中，可见端部20a借助倾斜边缘22的形状而露出了区32。

在按压面20背面靠近边缘之处，按钮包括有止动表面33和34，它们与面17中的开口16的内边缘35或横向缘36相抵，以限制按钮向内的移动。

在图5、8和9中，在必要时把与钮13有关的标号上加“′”标记，以把按钮13的部件与按钮14的相应部件区分开。

在图5中，可见托架21可分为两个支架37和38，其每一个均与枢臂23之一相配合;且各直观装置（如用于“开断”钮13的“0”和用于“导通”钮14的“1”）均设在承载部件的水平臂39和39′上，而该承载部件确定着臂23的至少一个滑动表面。

为“导通”钮14所设的开口16略高于与“开断”钮13有关的开口15，这是由于包括孔31的相应的控制臂27较高。在开口的下缘41上加有中间的水平缘42，以导引按钮的柱形表面43、44。

在图6和7中显示了枢轴转动“关断”钮13。由于它与钮14相似，故不再对其作详细描述，但控制臂27除外。臂27较短，因为它不必包含孔31。在两个钮的按压面20的下部可设置条纹45或其它防滑装置。

这些绕枢轴转动的按钮以下列方式装在盒子中：枢轴臂23的自由端插在托架21和承载部件24之间，随后掣子30经过与其相联系的硬点，使控制臂27借助其槽子28与控制部件19的芯子29相接合。为闭合断路器的触头，操作者按压“导通”钮，而装置使“开断”钮处于伸出的位置;此时仅能看到“导通”区32及钮14的“1”直观装置25（图9）。为使触头断开，操作者按压“关断”钮13，使其处于伸出的位置;此时只有“开断”区32′及钮13的“0”装置25′是可见的（图8）。如在图8和9中所示，在断路器的“导通”和“开断”状态，“导通”钮14的端部20b处于与“开断”钮13的端部20b′不同的高度;这表现在面17的不同突出程度及钮的下缘的正面突出部分的高度h之差，而不论“开断”钮是运行在维持模式还是被脉冲所启动。

在图10及11所示的变形中，用于锁通过的孔31设在把手50中，更确切地说是在该把手的板形部分51中;它以特定的方式装入“导通”钮14，以便能处在不阻碍的位置（图10）和伸出的锁定位置（图11）。把手的板形部分51处在钮的高位移端20b附近。把手还包括带有开口53的尾部52;开口52的上缘与盒子的止动器相配合，以使把手维持在伸出的位置。该把手借助适当的引导表面和止动表面，与其在钮14中的槽边相配合;它借助掣动或保持装置，维持在不阻碍的位置，并在伸出位置上抵住盒的正面17。当锁定器56装在孔31中时，它靠抵住臂27，阻止了把手回到不阻碍位置。

本发明适用于人们希望把手动启动的可靠性与状态显示的质量结合起来的场合下的任何断路器或方向继电器。

Claims (13)

1、一种断路器，它包括包含触发及复位机构的盒子，该触发及复位机构能作用于可分离的触头以断开或闭合至少一条电流通路，该盒子包括一正面，该正面上设有用于“导通”钮和“开断”钮的通孔这些钮可由操作者从盒子外面操作并与盒子内的机构相配合，各控制钮均以适当的方式装在盒中以便能在两个运行位置间移动并具有适合操作者手指的按压面，

其特征在于：

-该断路器的“导通”(14)和“开断”(13)钮均以可绕枢轴转动的方式装在盒(10)中；

-每个钮的按压面(20)是单一的并由一个第一低位移端(20a)和一个第二高位移端(20b)界定，在端(20a)附近设有枢轴托架(21)；

一所述机构与钮的枢轴臂(23)相耦合至少在“导通”位置产生“开断”钮(13)的第二端(20b)前突出部分的高度(h)与“导通”钮(14)的相应高度之间的差别。

2、如权利要求1所述的断路器，其特征在于按压面（20）的第一端（20a）及托架（21）的设置能使所述端在各钮的两个运行位置上均能分别地露出和遮住与盒子（10）的正面（17）相关联的第一直观显示装置（32）

3、如权利要求2所述的断路器，其特征在于第一直观显示装置由托架（21）的表面端部承担。

4、如权利要求2或3之一所述的断路器，其特征在于按钮的按压面（20）的第一端（20a）带有倾斜的边缘（22）。

5、如权利要求1至4中任一项的断路器，其特征在于按钮在按压面（20）的背面的至少一个边缘上有可抵住盒（10）的正面（17）的止动表面（33，34）。

6、如权利要求1至5任一项的断路器，其特征在于各钮均绕一轴（X）转动，该轴（X）基本上处于与盒子的正面（17）垂直的盒面（18a）的高度上。

7、如权利要求1至6中任一项的断路器，其特征在于按钮的形状使之能从正面自由地插入盒子上的一开口中，该钮带有一保持掣子（30）以防止其意外地掉出。

8、如权利要求1至7中任一项的断路器，其特征在于该按钮在按压面（20）第二端（20b）的背面有一用于启动所述机构的臂（27）。

9、如权利要求8所述的断路器，其特征在于绕枢轴转动的“导通”钮（14）在邻近按压面第二端（20b）处有用于锁定器通过的水平轴孔（31）。

10、如权利要求9所述的断路器，其特征在于用于锁定器通过的孔（31）位于把手（50）的板形部分（51）中，把手（50）活动地装在“导通”钮中以处在一不阻碍的位置和一伸出的位置，并在其伸出位置上可抵住盒子的正面（17）。

11、如权利要求1至10中任一项的断路器，其特征在于各按钮均有一直观显示窗（26）且盒子（10）包括一个第二直观显示机构（25），透过按钮窗，可以交替看到每个按钮向内移向运行位置。

12、如权利要求1至11中任一项的断路器，其特征在于第二直观显示装置（25）由一固定部件（39，40）承担，部件（39，40）在按钮绕枢轴转动时为按钮提供引导表面。

13、一种断路器，它包括包含触发及复位机构的盒子，该机构能作用于可分离的触头以断开或闭合至少一条电流通路，该盒子包括一正面，该正面上设有用于“导通”钮和“开断”钮的通孔，这些钮可由操作者从盒子外面操作并与盒子内的机构控制部分相配合，各控制钮均以适当的方式装在盒子中以便能在两个运行位置之间移动并具有适合于操作者手指的按压面。

其特征在于：

该断路器的“导通”（14）和“开断”（13）钮均以可绕枢轴转动的方式装在盒（10）中;

各钮的按压面（20）是单一的并由一第一低位移端（20a）和一第二高位移端（20b）界定，在端（20a）附近设有一枢轴托架（21）;

按压面（20）的第一端（20a）和托架（21）的设置使所述端在各钮的两个运行位置上均能分别地露出和遮住与盒子（10）的正面（17）相关联的第一直观显示装置（32）。

Images