CN107106410B - 带有至少两个取出口的连接器系统 - Google Patents

带有至少两个取出口的连接器系统 Download PDF

Info

Publication number
CN107106410B
CN107106410B CN201580069766.8A CN201580069766A CN107106410B CN 107106410 B CN107106410 B CN 107106410B CN 201580069766 A CN201580069766 A CN 201580069766A CN 107106410 B CN107106410 B CN 107106410B
Authority
CN
China
Prior art keywords
removal opening
removal
connector system
opening
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201580069766.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN107106410A (zh
Inventor
托斯滕·布兰登伯格
伊斯梅尔·拉希米
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Kabi Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Publication of CN107106410A publication Critical patent/CN107106410A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN107106410B publication Critical patent/CN107106410B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1481—Inlet or outlet ports with connection retaining means, e.g. thread or snap-fit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406—Septums, pierceable membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/50—General identification or selection means using icons or symbolic figures, e.g. by a graphical representation symbolising the type of pathology or the organ by an image

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于将取出设备连接到用于特别是冲洗溶液的医用液体的容器的连接器系统，所述连接器系统包括第一取出口和第二取出口，所述取出口分别构造为用于从容器取出医用液体，其中第一取出口和第二取出口不同地构造，且分别以可再封闭的膜和可折断的盖封闭。其优点是使用者不再需要为了能够使用取出口和为取出口提供的取出设备而改装取出口。也不再需要为冲洗溶液容器提供以不同的取出口。此外，各取出口可以无菌状态提供。

Description

带有至少两个取出口的连接器系统
技术领域
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于将取出设备连接到用于医用液体的容器上的连接器系统，以及根据权利要求14的前序部分的带有此连接器系统的用于医用液体的容器。
背景技术
从EP 0 534 136 B1已知了以医用溶液填充的薄膜袋，所述薄膜袋带有用于取出的连接器且带有填充嘴。所述欧洲专利的内容完整地合并在本专利申请中。
但由于用于取出的连接器的构造，相应的取出设备的选择受到限制。特别地在使用在不同的医用领域中的清洗溶液的情况中，这可能是不利的，因为并非在所有的领域中相同的取出设备是通常的且备有的。
发明内容
本发明所基于的问题在于给出前述类型的连接器系统以及用于医用液体的容器，所述连接器系统和容器是在多方面可使用的。
此问题在连接器系统方面通过权利要求1的特征解决。连接器系统用于将一个或至少一个取出设备、优选地将两个取出设备连接到用于医用液体特别是用于医用清洗溶液的容器。连接器系统包括第一取出口和第二取出口，所述取出口分别构造为用于从容器取出医用液体：第一取出口和第二取出口分别以作为原封标识封闭件的可再封闭的膜和可折断的盖封闭。此外，第一取出口和第二取出口不同地构造。这具有的优点是使用者不再需要为了能够使用取出口和为取出口提供的取出设备而改装取出口。也不再需要为冲洗溶液容器提供以不同的取出口。此外，各取出口能够以无菌状态提供。
上述类型的连接器系统在如预期的使用中封闭了包含医用液体的特别地无菌的容器，且实现了包含医用液体的容器和取出设备之间的流体连接的建立。为建立流体连接，即为能够从容器取出医用液体，根据本发明提供第一取出口和第二取出口。连接器系统能够作为医用连接器系统特别适合于作为容器的灌注和透析袋或冲洗溶液袋和作为取出设备的转移装置或另外的医用组件之间的无菌连接。
特别地，第一取出口和第二取出口构造为不同，使其能够接收带有不同的流速和/或不同的连接部的取出设备。优选地，第一取出口和/或第一取出设备构造为可相对于第二取出口和/或第二取出设备提供更大的流速。第一取出设备和第二取出设备也能够同时连接在容器上。
在一个实施形式中，第一取出口构造为用于接收带有圆柱形连接部的第一取出设备，和/或第二取出口构造为用于接收带有刺针连接部的第二取出设备。第一和/或第二取出设备能够包括滴液室和/或转移系统的软管。第一取出设备的圆柱形连接部也能够称为管连接部。圆柱形连接系统优选地提供有螺纹，以防止连接器系统的意外的松开。
圆柱形连接部包括至少一个基本上圆柱形的管部分，所述管部分可引入到第一接收口内。至迟在完全被引入的状态下圆柱形连接部将膜打开。优选地，与刺针连接部相反，圆柱形连接部不具有尖端。圆柱形连接部的压靠膜的端面基本上横向于、优选地垂直于圆柱形连接部的纵向轴线布置。端面能够具有切面以支持将膜打开。在另一个构造中，圆柱形连接部的前部分能够特别地附加地至少部分地为锥形。但如此的圆柱形连接部就不具有斜切面。优选地，圆柱形连接部为Care-Lock型连接部。
在一个构造中第一取出口具有外螺纹。通过旋上第一取出设备的圆柱形连接部使所述圆柱形连接部可与第一取出口连接且通过膜的打开可产生流体连接。在另一个构造中，第二取出口通过第二取出设备的刺针连接部刺入到第二取出口的膜内而可与此第二取出口连接，且通过膜的打开可产生流体连接。
连接器系统的第一取出口和第二取出口通常分别具有通道以产生容器和取出设备之间的流体连接。第二取出口的通道能够局部具有比第一取出口的通道更大的内径，以能够提供相对于第一取出口不同的流速。此外，第一取出口的通道能够长于第二取出口的通道。在一个实施形式中，第二取出口的通道具有朝容器的方向渐缩的横截面。优选地，第二取出口的通道在其长度上确定为使得第二取出设备的刺穿针在完全插入的状态中至少在通道长度的一半上延伸。由此，第二取出设备能够可靠地保持在第二取出口内。
在另一个构造中，在第一取出口上布置了优选透明的保护盖。优选地，保护盖具有内螺纹且以可拆卸的方式固定到第一取出口的外螺纹上，尤其是在原封状态下螺旋到或可螺旋到所述外螺纹上。由此，可折断的盖有效地防护了意外的折断、灰尘和污染。如果保护盖构造为透明的，则通过保护盖能够视觉地验证此取出口的原封状态。
为特别地简化连接器系统的打开，第一和/或第二取出口的可折断的盖在一个变体中分别构造为平的持握部。因此，所述盖能够也仅包括平的持握部。在一个实施形式中，可折断的盖被安装而不触及刺穿位置。优选地，第一和第二取出口的可折断的盖分别具有箭头，所述箭头指示出作为用于取出液体的取出口的第一和第二取出口。
在一个构造中，第一取出口的可折断的盖高于第二取出口的可折断的盖，和/或第二取出口的可折断的盖宽于第一取出口的可折断的盖。由此，两个取出口能够由使用者简单地区分。此外，特别地第一取出口的盖的折断被简化，因为所述盖向上突伸出。
第一取出口和第二取出口分别具有膜，所述膜在下文中也称为密封元件。此膜在各通道的整个横截面上延伸以将容器密封。在连接器系统的一个实施形式中，第一取出口和第二取出口分别具有下部分和安置在下部分上的上部分，其中上部分和下部分构造为以卡扣方式相互叠置的连接件，以此能够简化连接器系统的组装。此外，卡扣连接可重复产生。特别地，通过卡扣连接也能够避免或至少降低在例如超声焊接方法中可能出现的微粒形成。
密封元件能够夹紧在上部分和下部分之间。优选地，密封元件是弹性的且可再次封闭。第一取出口的密封元件能够优选地由热塑性弹性体制成。但所述密封元件也能够由聚异戊二烯、硅树脂或氯丁橡胶制成。第二取出口的密封元件能够优选地由聚异戊二烯制成。
为便于将取出设备引入到膜内，第一取出口的密封元件能够包括优选地贯通的缝隙阀。替代地或补充地，第二取出口的膜也能够包括优选地被冲裁的或贯通的缝隙阀。
为防止上部分和下部分的相对旋转且因此也防止能够布置在上部分和下部分之间的弹性膜的损坏，上部分的一个区域和下部分的一个区域被设置用于协作以防止上部分和下部分的旋转。
特别地设置为用于更小的通流速率的第二取出口的密封元件能够具有中心强化区域，所述中心强化区域的材料厚度比紧邻围绕该中心强化区域的区域的材料厚度更高。因此，在第二取出设备的刺针连接部穿过密封元件时，带有刺针连接部的第二取出设备能够能够被密封元件自身稳定地保持。优选地，第一取出口的密封元件在处在第一取出口的通道内的区域内构造为基本上是平的片。由此，特别地实现了与第二取出设备的圆柱形连接部的协作。
为保证特别好地将密封元件保持在第二取出口内，在第二取出口的上部分上能够提供双重保持设备。特别地，能够在上部分上提供环和同心地围绕环的突出部，所述突出部从上部分朝下部分的方向延伸且在此在按规定布置密封元件时靠放在密封元件上，以避免在取出口内的密封元件的滑落。
为将取出设备固定在第一取出口上，第一取出口能够例如在上部分上具有外螺纹，通过所述外螺纹取出设备能够以可拆卸的方式与取出口连接。
第一取出口和/或第二取出口的材料能够是聚丙烯或包括聚丙烯。第一取出口的保护盖也能够由聚丙烯制成或包括聚丙烯。
一般地也可构思使得连接器系统具有多于两个取出口，它们分别不同地构造。
在本发明的范围内也包括带有根据本发明的连接器系统的用于医用液体的容器。医用液体优选地是冲洗液体。此冲洗液体例如能够在诊断和/或手术干预时使用，例如在泌尿外科、膀胱镜和/或关节镜的情况中使用。优选地，第一取出口使用在关节镜中。第二取出口优选地使用在泌尿外科中。容器优选地是袋，所述袋尤其是具有大于1000ml的容积。
此外，在本发明的范围内也包括一种系统，所述系统包括根据本发明的连接器系统的实施形式，特别是包括在其上固定有根据本发明的连接器系统的袋，所述系统也包括带有圆柱形连接部的第一取出设备和/或带有刺针连接部的第二取出系统。
附图说明
本发明在下文中根据实施例结合附图详细描述。
各图为：
图1示出了根据本发明的第一实施形式的连接器系统的第一取出口的截面侧视图；
图2示出了根据本发明的第一实施形式的连接器系统的第二取出口的截面侧视图；
图3a示出了根据第二实施形式的连接器系统的截面侧视图，其中示出了在容器上的图1和图2所示的取出口(图3b示出了放大区B)；
图3b示出了带有图3a中的连接器系统的用于医用液体的整个容器的截面侧视图；
图4a示出了图3a和图3b中的连接器系统的侧视图；
图4b示出了移除了保护盖的第一取出口和尚未安装上部分的第二取出口的图4a中的(侧面反转的)图示；
图5a在侧视图中示出了图4b中的保护盖被移除的连接器系统，图中示出了移除或折断的保护盖以及包括圆柱形连接部的第一取出设备和包括刺针连接部的第二取出设备；
图5b示出了图5a的横截面示意图；和
图5c示出了图5b中第一取出设备(带有圆柱形连接部)引入到第一取出口内并且第二取出设备(带有刺针连接部)引入到第二取出口内的示意图。
具体实施方式
在图1和图2中图示了一起形成了连接器系统的第一取出口2和第二取出口4。通过取出口2、4，能够从容器(在此未图示)沿流动方向S取出医用液体，所述取出口2、4可固定或固定在所述容器上。在一个实施例中，第一取出口2和第二取出口4分别包括支承部6，所述支承部6构造为小船形底座的形状且用于将取出口2、4固定在容器上。小船形底座6在流动方向上观察时包括两个凸出地成形的外壁，所述外壁在其端部上分别以锐角汇聚。凸出地成形的外壁能够具有沟槽状表面结构，以此通过放大外壁的表面提高了小船形底座6与容器的连接的强度(为此也见图4a、图4b和图5a)。容器例如是由塑料制成的袋，所述袋带有一个材料层或两个、三个或更多的材料层。小船形底座6为将第一取出口2和第二取出口4固定在容器上而能够在边沿区域被焊接在材料层之间。在第一取出口2上可密封地连接带有圆柱形连接部61的第一取出设备60(为此见图5a至图5c左侧)。在第二取出口4上可密封地连接带有刺针连接部71的第二取出设备70(为此见图5a至图5c右侧)。
第一取出口2包括上部分8，所述上部分8安放在下部分10上。上部分8具有背对下部分10的上分段8a和朝向下部分10的下分段8b。上分段8a用于接收带有圆柱形连接部61的取出设备60，例如软管导管。下部分10具有朝向上部分8的上分段10a和背对上部分8的下分段10b。在此，上部分8的下分段8b和下部分10的上分段10a构造为卡扣的叠置安放的连接件，上部分8和下部分10在按规定布置的状态中相互连接。下部分10的下分段10b支承了小船形底座6，第一接收口2可通过小船形底座6与容器连接。
为构造上部分8和下部分10之间的卡扣连接，下部分10具有在横向于流动方向S的平面内延伸的，并且在下部分10的外侧上在周向方向上环绕下部分10的突出部12，且上部分8具有相应的提供在上部分8的内侧上的凹槽14以用于接收突出部12。替代地，能够在上部分8的内侧上构造突出部12且在下部分10的外侧上构造凹槽14。在两种情况下，上部分8部分地围绕下部分10，使得上部分8形成母端连接器元件且下部分10形成公端连接器元件。替代地，连接件能够构造为使得下部分10部分地围绕上部分8(因此上部分8为公端连接器元件且下部分10为母端连接器元件)。在此，在上部分8的外侧上构造了突出部或沟槽，且在下部分10的内侧上构造了互补的沟槽或突出部。另外的实施形式是通过焊接的连接。
为避免在将上部分8与下部分10连接时在施加高的力时沟槽14运动脱出突出部12，上部分10具有止挡部16，只要上部分8的朝向下部分10的端部在按规定布置的状态中靠放在止挡部16上时，所述止挡部16阻挡了上部分8的运动。这也具有的优点是进一步在下文中描述的按规定布置在上部分8和下部分10之间的密封元件20在上部分8和下部分10组装时能够不被损坏。
上部分8和下部分10分别构造为带有通道18a、18b的空心体。在连接的状态中，即在上部分8和下部分10相互连接时，上部分8的通道18a和下部分10的通道18b形成了沿流动方向S延伸的通道18。
在上部分10的上分段10a上布置了密封元件20，所述密封元件20能够被打开，例如可被穿透，从而产生其上可固定第一取出口2的容器和第二取出设备60的圆柱形连接部61之间的流体连接。特别地，密封元件20靠放在下部分10的朝向上部分8的端部上。密封元件20构造为弹性的可再次封闭的膜20。例如，膜20由热塑性弹性体制成。但所述密封元件20也能够由聚异戊二烯，硅树脂或氯丁橡胶制成。膜20在下部分10的整个横截面上在其朝向上部分的边沿上延伸，以将第一取出口2密封且因此密封容器。膜20包括优选地贯通的缝隙阀22，以将取出设备60的圆柱形连接部61引入且实现或至少便于流体连接部的制造。膜20特别地适合于使用Care-Lock型的取出设备。
为实现精确地将膜20定位在下部分10上且因此达到膜20的希望的密封效果，膜20在其朝向下部分10的侧上沿其周向边沿具有逆着流动方向S突出的凸缘环24b。为将此凸缘环24b放置在下部分10上，下部分10具有用于凸缘环24b的相应的接收区域26b。接收区域26b具体而言通过下部分10在其朝向上部分8的端部上的外径局部渐缩形成。
此外，膜20在其朝向上部分8的侧上沿其周向边沿具有沿着流动方向S突出的凸缘环24a。
为避免在连接状态下膜20沿流动方向S轴向地移动，上部分8具有用于膜20的接收区域26a。在接收区域26a上方，即与接收区域26a的背对下部分10的端部相连接，上部分8的内径与上部分8的接收区域26a的内径相比更小，以此在接收区域26a的背对下部分10的端部上形成了止挡部28，膜20的凸缘环24a在按规定布置的状态中靠放在所述止挡部28上。
为径向地稳定膜20，环形的突出部30从止挡部28朝下部分10的方向轴向地突出到接收区域26a内，其中突出部30与界定了接收区域26a的上部分8的周壁成间隔地布置。在按规定地连接的状态下，凸缘环24a径向地布置在突出部30和周壁之间。环形突出部30和凸缘环24a在此定尺寸为使得凸缘环24a靠放在突出部30上且靠放在上部分8的限定了接收区域26a的边界的周壁上。
在连接状态中，膜20通过其在接收区域26a、26b内的放置被径向保持，使得例如在将圆柱形连接部引入到膜20内或向着膜20引入时避免了膜的滑脱。
上部分8在其背对下部分10的端部上为保护膜20而被可折断的盖32封闭。此外，可折断的盖32用作原封标识封闭件。为便于盖32的折断，在盖32和上部分8的背对下部分10的端部之间构造了环绕的预定断裂位置34。此外，在盖32上提供了持握部36，以能够为折断盖32而持握。
为防止可折断的盖32例如在第一取出口2的运输中意外地折断，可折断的盖32由保护盖38包围，所述保护盖38通过螺纹连接固定在上部分8的上分段8a上。为产生螺纹连接，在上部分8的上分段8a的外侧上提供螺纹40a且在保护盖38的内侧上提供螺纹40b。上部分8的螺纹40a此外用于将包括带有内螺纹61-3的盖形螺母的取出设备60附加地固定在上部分8上，以防止取出设备60从膜20意外地脱出(为此，见图5a至图5c)。
为防止例如在可折断的盖32折断或扭断时或在保护盖38旋下时或在取出设备60接触时上部分8相对于下部分10旋转，提供了防旋转保护。防旋转保护通过与用于产生上部分8和下部分10之间的卡扣连接的元件不同的元件形成。为防止旋转，沿周向方向在上部分8的内侧上构造了齿形轮廓42a且在下部分10的外侧上构造了齿形轮廓42b，其中齿形轮廓42a、42b的齿部沿流动方向S轴向延伸。在图1中图示的实施例中，下部分10的齿形轮廓42b布置在用于膜20的凸缘环24b的接收区域26b下方。为防止旋转，两个齿形轮廓42a、42b的齿部相互内外嵌套接合。相应地，上部分8的齿形轮廓42a提供的高度对应于下部分10的齿形轮廓42b在连接状态下的高度。替代地，可构思用于防止旋转的另外的装置，例如在下部分10上的销或相应的接收部、或轴向肋或多个轴向肋，以及在上部分8上的沿着流动方向S延伸的相应的一个或多个沟槽。
通道18的长度l为5至8cm，优选地为6至7cm，特别地优选地为6.5cm。所给出的长度l对应于在可折断的盖32移除之后的长度。上部分8的处在上部分8的朝向下部分10的端部(在移除可折断的盖32之后)和接收部26a之间的分段的长度l1为0.8至1.6cm，优选地为1.0至1.4cm，特别地优选地为1.2cm。此分段基本上对应于用于接收取出设备的上部分8的上分段8a。
下部分10的通道18b构造为略微锥形的，使得下部分10的通道18b的内径在通道18b的长度上变化。因此，通道18b在其朝向上部分8的端部上的内径为5至8mm，优选地为6至7mm，特别地优选地为6.5mm。通道18b在其背对上部分8的端部上的内径为2至6mm，优选地为3至5mm，特别地优选地为4mm。此外，上部分8的通道18a在其背对下部分10的端部上的内径为4至8mm，优选地为5至7mm，特别地优选地为6mm。
第二取出口4(图2)在其结构上类似于第一取出口2。因此，在图中对于相同的元件使用相同的附图标号。在第二取出口4的描述中，特别地涉及与第一取出口2的差异。应理解的是第一取出口2的描述除如下解释的差异外也适合于第二取出口4。
第二取出口4与第一取出口2的差异在于第二取出设备70能够与刺针连接部71连接。因此，差异特别地也在于其尺寸。第二取出口4的通道18的长度l为3.5至6.5cm，优选地为4.5至5.5cm，特别地优选地为5cm。所给出的长度l对应于取出可折断的盖33之后的长度。第二取出口4的可折断的盖33在此具有比第一取出口2的可折断的盖32更大的宽度和更小的高度。可折断的盖33在此包括平的持握部37。上部分8的处在上部分8的背对下部分10的端部(在取出可折断的盖33之后)和接收区域26a之间的分段的长度l1为2至5mm，优选地为3至4mm。此分段基本上对应于用于接收取出设备的上部分8的上分段8a。
下部分10的通道18b构造为略微锥形的，使得通道18b的内径在下部分10的长度上变化。因此，通道18b在其朝向上部分8的端部上的内径为5至9mm，优选地为6至8mm，特别地优选地为7mm。通道18b在其背对上部分8的端部上的内径为2至6mm，优选地为3至5mm，特别地优选地为4mm。此外，上部分8的通道18a在其背对下部分10的端部上的内径为4至8mm，优选地为5至7mm，特别地优选地为6mm。
与第一取出口2的差异在于第二取出口4的膜21由聚异戊二烯制成。在第二取出口4的膜21中优选地不构造缝隙阀。此膜21能够由尖锐的刺针连接部刺穿且因此被打开。为简化打开，但在此也能够构造优选贯通的或被冲裁(angestanzt)的缝隙阀。
除朝向上部分8的凸缘环24a和朝向下部分10的凸缘环24b外，第二取出口4的膜21具有中央强化区域44，所述中央强化区域在按规定地布置的状态中提供在膜21的朝向上部分8的侧上。中央强化区域44处在由凸缘环24a限定边界的区域内，其中凸缘环24a通过环形的间隙46与中央强化区域44间隔开。中央强化区域44的高度(沿流动方向S从膜21的朝向上部分8的侧起的材料厚度)基本上等于凸缘环24a的高度。因为上部分8的处在上部分8的背对下部分10的端部(在移除可折断的盖33之后)和接收区域26a之间的分段相对地短，所以通过中央强化区域44强化的膜21能够支持对于伸入到膜21内的也称为刺针的刺针连接部71的保持。通过此构造也能够支持膜21在移除刺针连接部71之后的再次封闭。
为保持膜21，如在第一取出口2的情况中在上部分8内提供接收区域26a且在下部分10内提供接收区域26b。但在第二取出口4的情况中，除突出部30外，与突出部30同心地延伸的环48也突出到接收区域26a内。环48在此从上部分8的背对下部分10的端部起在由突出部30限定边界的区域内延伸，且基本上在与突出部30的朝向下部分10的端部的相同高度上结束。环48以轴向端部固定在上部分8的背对下部分10的端部上，且因此构造为在径向方向上是弹性的。突出部30以及环48在膜21的按规定布置的状态中在膜20的环形间隙46内处在膜20的朝向上部分8的侧上。此外，第二取出口4不具有用于保护可折断的盖33的附加的保护盖。
在图3a中图示了连接器系统的另外的实施形式，其中图1中的第一取出口2和图2中的第二取出口4构造在共同的小船形底座6上。通过小船形底座6将连接器系统与容器可焊接或焊接，以将容器密封。在图3b中图示了带有图3a中的连接器系统的具有薄膜袋的形式的此容器50。薄膜袋50例如由多个材料层52形成，所述材料层在其边沿上通过环绕的焊缝54相互连接。连接器系统特别是连接器系统的小船形底座6在焊缝54的区域内布置在材料层52之间且与两个材料层52密封地焊接。焊缝54和连接器系统因此将容器的内部空间相对于环境密封地封闭，在所述内部空间中例如存储了医疗液体。为从容器50取出医疗液体，能够将取出设备60或70引入到两个取出口2、4的一个内。为从容器50取出医疗液体，第一取出设备60和第二取出设备70也能够同时或一起引入到各取出口2、4内。
图4a示出了图3a和图3b中的连接器系统的侧视图。图4b示出了图4a中的(侧面反转的)图示。与图4a的差异是在第一取出口2上已移除了保护盖38。此外，在第二取出口4上尚未将上部分8安装在下部分10上。可以清楚看见在可折断的盖32和33上或内的箭头55、56，所述箭头55、56标记了作为取出口的两个取出口2和4。两个箭头在此例如作为开口引入到两个盖32和33内。
图5a至图5c图示了带有取出设备60和70的根据本发明的连接器系统的协作。可折断的盖32和33已被移除。两个取出设备在此为带有圆柱形连接部61的第一取出设备60和带有刺针连接部71的第二取出设备70。图5a和图5b示出了处于未连接状态的两个取出设备60和70。而图5c示出了处于按规定连接状态的两个取出设备60和70，在此为完全连接的状态。
图5a示出了图4b带有第一取出设备60和第二取出设备70的示意图。第一取出设备60被分配给与第一取出口2。第二取出设备70被分配给第二取出口4。第一取出设备60在此包括任选的滴液室62和在此未图示的软管。此外，第一取出设备60包括圆柱形连接部61以用于连接到第一取出口2上。第二取出设备70在此也包括任选的滴液室72和在此未图示的软管。但第二取出设备70在此现在包括用于连接到第二取出口4的刺针连接部71。为进行连接，已将可折断的盖32和33从两个取出口2和4移除。
第二取出设备70的刺针连接部71也能够称为刺针或针尖。所述刺针连接部71被引入到第二取出口4内，以其尖端刺穿膜21，且由此形成流体连接。刺针连接部71在被引入的状态中特别地通过膜21和/或通道18的夹紧和/或通过膜上方的通道分段的夹紧保持在其位置。在此，第二取出口4的通道18的长度确定为使得刺针连接部71在完全插入的状态中至少在通道18的长度的一半上延伸。由此，第二取出设备70能够可靠地保持在第二取出口4内。
圆柱形连接部61包括基本上圆柱形的内部管段61-1，所述管段61-1可引入到第一取出口2内。最迟在完全引入的状态中管段61-1将膜20打开。管段61-1的压靠膜20的端面在此基本上垂直于圆柱形连接部61的纵向轴线布置。端面或管段61-1的前部分能够如在此所图示具有切面和/或锥面，以支持将膜20打开。优选地，圆柱形连接部61为Care-Lock型连接部。圆柱形连接部61特别地通过两个长度不同的同心的管段61-1和61-2形成。在此构造中，外部的管段61-2具有更大的直径且延伸到内部管段61-1之外。两个管段61-1和61-2基本上构造为圆柱形。在外部管段61-2的内侧上在处在滴液室的方向上的下部区域内布置了螺纹61-3。通过螺旋将圆柱形连接部61与取出口2连接。在旋紧时，更短的内部管段61-1在膜20的方向上运动，所述膜20首先将口2流体密封地封闭。最迟在完全旋上的状态时，在此是内部管段61-1的圆柱形连接部61将膜20打开，且形成流体连接。至少内部管段61-1的前部区域穿过膜20。
对于专业人员显见的是所述的实施形式示例性地被理解。本发明不限制于此而是能够以多种方式变化，而不偏离本发明的本质。单独的实施形式的特征和在说明书的概括部分中所述的特征能够分别彼此以及相互组合。

Claims (16)

1.一种用于将取出设备连接到用于医用液体的容器(50)的连接器系统，所述连接器系统包括第一取出口(2)和第二取出口(4)，所述第一取出口和第二取出口分别构造为用于从容器(50)取出医用液体，其中第一取出口(2)和第二取出口(4)不同地构造，且分别都以可再封闭的膜(20、21)和可折断的盖(32、33)封闭，第一取出口(2)和第二取出口(4)各自具有下部分(10)和安置在下部分(10)上的上部分(8)，膜(20、21)在下部分(10)的整个横截面上在其朝向上部分(8)的边沿上延伸，上部分(8)在其背对下部分(10)的端部上为保护膜(20、21)而被可折断的盖(32、33)封闭。
2.根据权利要求1所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)和第二取出口(4)构造为接收分别带有不同的流速和/或不同的连接部(61、71)的取出设备(60、70)。
3.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)构造为用于接收带有圆柱形连接部(61)的第一取出设备(60)，和/或第二取出口(4)构造为用于接收带有刺针连接部(71)的第二取出设备(70)。
4.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)具有外螺纹(40a)，且能够通过旋上第一取出设备(60)的圆柱形连接部(61)而使第一取出口与所述第一取出设备连接，且能够通过膜(20)的打开产生流体连接；和/或第二取出口(4)能够通过将第二取出设备(70)的刺针连接部(71)刺入到第二取出口(4)的膜(21)内而使第二取出口与所述第二取出设备连接，且能够通过膜(21)的打开产生流体连接。
5.根据权利要求4所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)和第二取出口(4)分别具有通道(18)以产生容器(50)和各取出设备(60、70)之间的流体连接，其中第二取出口(4)的通道(18)部分地具有比第一取出口(2)的通道(18)更大的内径，和/或第二取出口(4)的通道(18)的长度确定为使得刺针连接部(71)在完全插入的状态中至少在所述通道(18)长度的一半上延伸。
6.根据权利要求5所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)的通道(18)长于第二取出口(4)的通道(18)，和/或第二取出口(4)的通道(18)具有朝所述容器(52)的方向渐缩的横截面。
7.根据权利要求4所述的连接器系统，其特征在于，在第一取出口(2)上布置保护盖(38)，所述保护盖(38)具有内螺纹(40b)且以可拆卸的方式固定地旋紧到第一取出口(2)的外螺纹(40a)上。
8.根据权利要求7所述的连接器系统，其特征在于，所述保护盖(38)是透明的。
9.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一和/或第二取出口(2、4)的可折断的盖(32、33)分别构造为平的持握部(36、37)。
10.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一和第二取出口(2、4)的可折断的盖(32、33)分别具有指示作为取出口(2、4)的第一和第二取出口(2、4)的箭头(55、56)。
11.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)的可折断的盖(32)高于第二取出口(4)的可折断的盖(33)，和/或第二取出口(4)的可折断的盖(33)宽于第一取出口(2)的可折断的盖(32)。
12.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)的膜(20)在处在第一取出口(2)的通道(18)内的区域内构造为基本上是平的片，和/或第二取出口(4)的膜(21)具有中心强化区域(44)，所述中心强化区域的材料厚度比紧邻围绕所述中心强化区域(44)的区域(46)的材料厚度更大。
13.根据权利要求1或2所述的连接器系统，其特征在于，第一取出口(2)和第二取出口(4)分别具有下部分(10)和安置在下部分(10)上的上部分(8)，其中上部分(8)和下部分(10)构造为以卡扣方式相互叠置的连接件，特别地其中第一取出口(2)的膜(20)和第二取出口(4)的膜(21)在各下部分(10)和各上部分(8)之间被夹紧地固定。
14.根据权利要求13所述的连接器系统，其特征在于，在第二取出口(4)的上部分(8)上构造有环(48)和同心地围绕所述环(48)的突出部(30)，所述环和所述突出部从上部分(8)朝下部分(10)的方向延伸且提供为用于固定膜(20)。
15.一种带有连接器系统的用于医用液体的容器(50)，其特征在于，所述连接器系统是根据前述权利要求中任一项所述的连接器系统。
16.一种用于取出医用液体的系统，所述系统包括根据权利要求1至13中任一项所述的连接器系统，或包括根据权利要求14所述的用于医用液体的容器(50)和带有圆柱形连接部(61)的第一取出设备(60)或带有刺针连接部(71)的第二取出设备(70)。
CN201580069766.8A 2014-12-19 2015-12-18 带有至少两个取出口的连接器系统 Active CN107106410B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14199473.1A EP3034062B1 (de) 2014-12-19 2014-12-19 Konnektorsystem mit mindestens zwei Entnahmeports
EP14199473.1 2014-12-19
PCT/EP2015/080601 WO2016097346A1 (de) 2014-12-19 2015-12-18 Konnektorsystem mit mindestens zwei entnahmeports

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107106410A CN107106410A (zh) 2017-08-29
CN107106410B true CN107106410B (zh) 2020-10-27

Family

ID=52231950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580069766.8A Active CN107106410B (zh) 2014-12-19 2015-12-18 带有至少两个取出口的连接器系统

Country Status (9)

Country Link
US (1) US11013662B2 (zh)
EP (2) EP3034062B1 (zh)
CN (1) CN107106410B (zh)
AU (1) AU2015366189B2 (zh)
ES (1) ES2762671T3 (zh)
HK (2) HK1243313A1 (zh)
PL (1) PL3233016T3 (zh)
PT (1) PT3233016T (zh)
WO (1) WO2016097346A1 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017003262U1 (de) 2017-06-20 2017-11-15 Heidrun Neubauer Universal-Verbinder
US11548665B2 (en) * 2017-09-22 2023-01-10 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Method for filling a medical packaging, filling device, and medical packaging formed as a pouch
DE102018103937A1 (de) * 2018-02-21 2019-08-22 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung enthaltend Dialyselösung oder Dialyselösungskonzentrat
US10970614B2 (en) * 2018-06-21 2021-04-06 Rosemount Inc. Single-use pressure transducer disposable interface
WO2020157719A1 (en) * 2019-01-31 2020-08-06 West Pharma. Services Il, Ltd Liquid transfer device
BR112022025546A2 (pt) 2020-06-16 2023-03-07 Saint Gobain Performance Plastics Corp Sistema de amostragem e método de uso do mesmo

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6394993B1 (en) * 1997-05-21 2002-05-28 Nestec, Ltd. Protective spiking port, container implementing same and method for protecting a container
CN1515239A (zh) * 1996-05-13 2004-07-28 B.����ҽѧ��˾ 柔性多腔室药物容器及其制造方法和用途
CN2629693Y (zh) * 2003-06-06 2004-08-04 黄宁 医用血袋、液袋无菌隔膜管
CN1997553A (zh) * 2003-12-04 2007-07-11 贝朗医疗有限公司 散料混配机歧管
CN2925476Y (zh) * 2006-06-27 2007-07-25 湖南千山制药机械股份有限公司 大输液软袋用硬双口管
CN101626803A (zh) * 2007-02-01 2010-01-13 圣戈本操作塑料有限公司 连接器组件
CN101678930A (zh) * 2007-05-24 2010-03-24 费森尤斯卡比德国有限公司 用于容纳液体、特别是肠营养液的容器的封盖以及具有这种封盖的容器
CN102389373A (zh) * 2011-10-19 2012-03-28 重庆莱美药业股份有限公司 带混药嘴的硬双接口及其输液软袋
CN102985048A (zh) * 2010-01-26 2013-03-20 弗雷泽纽斯卡比德国有限公司 用于包含医疗有效成分的容器的连接器

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110460U1 (zh) * 1991-08-23 1991-10-10 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De
US5848994A (en) * 1993-07-28 1998-12-15 Richmond; Frank M. IV sets with needleless spikeless fittings and valves
DE10313760B3 (de) * 2003-03-27 2004-06-03 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
PL1956969T3 (pl) * 2005-12-09 2012-04-30 Dna Genotek Inc System pojemnikowy do przechowywania substancji z możliwością uwalniania jej
DE102008060864A1 (de) * 2008-12-09 2010-06-10 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Verschlusskappe für Behältnisse zur Aufnahme von medizinischen Flüssigkeiten und Behältnis zur Aufnahme von medizinischen Flüssigkeiten

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1515239A (zh) * 1996-05-13 2004-07-28 B.����ҽѧ��˾ 柔性多腔室药物容器及其制造方法和用途
US6394993B1 (en) * 1997-05-21 2002-05-28 Nestec, Ltd. Protective spiking port, container implementing same and method for protecting a container
CN2629693Y (zh) * 2003-06-06 2004-08-04 黄宁 医用血袋、液袋无菌隔膜管
CN1997553A (zh) * 2003-12-04 2007-07-11 贝朗医疗有限公司 散料混配机歧管
CN2925476Y (zh) * 2006-06-27 2007-07-25 湖南千山制药机械股份有限公司 大输液软袋用硬双口管
CN101626803A (zh) * 2007-02-01 2010-01-13 圣戈本操作塑料有限公司 连接器组件
CN101678930A (zh) * 2007-05-24 2010-03-24 费森尤斯卡比德国有限公司 用于容纳液体、特别是肠营养液的容器的封盖以及具有这种封盖的容器
CN102985048A (zh) * 2010-01-26 2013-03-20 弗雷泽纽斯卡比德国有限公司 用于包含医疗有效成分的容器的连接器
CN102389373A (zh) * 2011-10-19 2012-03-28 重庆莱美药业股份有限公司 带混药嘴的硬双接口及其输液软袋

Also Published As

Publication number Publication date
ES2762671T3 (es) 2020-05-25
PL3233016T3 (pl) 2020-05-18
US20180049947A1 (en) 2018-02-22
CN107106410A (zh) 2017-08-29
EP3034062B1 (de) 2017-03-22
HK1243312A1 (zh) 2018-07-13
AU2015366189A1 (en) 2017-06-29
US11013662B2 (en) 2021-05-25
HK1243313A1 (zh) 2018-07-13
EP3233016B1 (de) 2019-11-13
EP3233016A1 (de) 2017-10-25
AU2015366189B2 (en) 2019-11-21
PT3233016T (pt) 2020-02-05
EP3034062A1 (de) 2016-06-22
WO2016097346A1 (de) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107106410B (zh) 带有至少两个取出口的连接器系统
EP3223902B1 (en) Disinfecting cap for medical connectors
JP4533887B2 (ja) 医療用液体を収容するパック用のコネクタおよび医療用液体のパック
KR101215752B1 (ko) 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡
JP4791463B2 (ja) 滅菌ポート、コネクタ、及びバッグ
JP5204117B2 (ja) 蓋及び分注システム
JP6118264B2 (ja) 濾過デバイス及び方法
RU2438797C1 (ru) Устройство для раздельного хранения субстанции, предпочтительно медицинского или фармацевтического действующего вещества, и жидкости и для смешивания их перед отпуском
EP2331166B1 (en) Closure for containers
NO339635B1 (no) Konnektor for pakninger som inneholder medisinske væsker og pakning for medisinske væsker
JP5802220B2 (ja) 医療用液体を収容する容器用のクロージャーキャップ、及び容器
CN102149606B (zh) 浇注口及带有浇注口的液体收容体
EP2948124B1 (en) Overcap intended for a pharmaceutical container
KR102544850B1 (ko) 액체를 담는 의료 패키지용 커넥터
KR102515690B1 (ko) 의료용 액체를 수용하기 위한 용기용의 밀봉 캡
EP2417958B1 (en) Adaptor for connecting a feeding container to an enteral feeding coupling, in particular for a baby bottle feeding assembly
WO2014057856A1 (ja) 栓体、医療用モジュールおよび医療システム
JP4502194B2 (ja) 可撓性容器のスパウト
JP2016084141A (ja) 中空針が貫通可能な密封栓および該密封栓を備えた容器

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1243312

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant