CN107073553A - 具有sds‑工具接收部的手持式工具机 - Google Patents

具有sds‑工具接收部的手持式工具机 Download PDF

Info

Publication number
CN107073553A
CN107073553A CN201580056532.XA CN201580056532A CN107073553A CN 107073553 A CN107073553 A CN 107073553A CN 201580056532 A CN201580056532 A CN 201580056532A CN 107073553 A CN107073553 A CN 107073553A
Authority
CN
China
Prior art keywords
hand held
power machine
held power
sds
instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201580056532.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN107073553B (zh
Inventor
U·恩格尔弗里德
T·迪尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN107073553A publication Critical patent/CN107073553A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN107073553B publication Critical patent/CN107073553B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J1/00—Preparing metal stock or similar ancillary operations prior, during or post forging, e.g. heating or cooling
    • B21J1/02—Preliminary treatment of metal stock without particular shaping, e.g. salvaging segregated zones, forging or pressing in the rough
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J5/00—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
    • B21J5/06—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor for performing particular operations
    • B21J5/12—Forming profiles on internal or external surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K3/00—Making engine or like machine parts not covered by sub-groups of B21K1/00; Making propellers or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00—Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/16—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
    • B23D49/162—Pad sawing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D57/00—Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00
    • B23D57/02—Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00 with chain saws
    • B23D57/023—Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00 with chain saws hand-held or hand-operated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0071—Devices for removing chips dust collectors for hand tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F3/00—Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Abstract

本发明涉及一种手持式工具机(100)，其具有工具壳体(107)，在所述工具壳体中构造有至少一个驱动单元(110)，用以驱动被设置用于工件加工的、可更换的插入式工具(115)，其中，设置有SDS‑工具接收部(120)，用以接收所述可更换的插入式工具(115)，所述SDS‑工具接收部(120)具有至少一个抽吸通道，用以运走在工件加工时积聚的灰尘。

Description

具有SDS-工具接收部的手持式工具机
技术领域
本发明涉及一种手持式工具机，该手持式工具机具有工具壳体，在所述工具壳体中构造有至少一个驱动单元，用以驱动可更换的插入式工具，该可更换的插入式工具被设置用于工件加工，其中，设置有SDS-工具接收部，用以接收所述可更换的插入式工具。
背景技术
由现有技术已知一种例如按照刺锯类型构造的手持式工具机，该手持式工具机具有SDS-工具接收部，该SDS-工具接收部用于接收可更换的插入式工具，该SDS-工具接收部配属有外部的灰尘抽吸器。该外部的灰尘抽吸器用于在刺锯运行时运走在工件加工时积聚的灰尘。为此，所述外部的灰尘抽吸器具有在插入式工具运行时布置在工具壳体上的灰尘收集装置。
该现有技术的缺点是，所述外部的灰尘抽吸器(或其灰尘收集装置)由于其在工具壳体上的布置而扩大了刺锯或手持式工具机的设计尺寸进而总体上使得刺锯或手持式工具机的操作性能变差。此外，至少将灰尘收集装置布置在插入式工具的区域中，由此至少部分地遮住了待加工的工件。
发明内容
因此，本发明的任务是提供一种具有SDS-工具接收部的手持式工具机，所述SDS-工具接收部设有灰尘抽吸器，该灰尘抽吸器具有至少在SDS-工具接收部的区域中减小的设计尺寸。
上述任务通过一种手持式工具机得以解决，该手持式工具机具有工具壳体，在所述工具壳体中构造有至少一个驱动单元，用以驱动可更换的插入式工具，该可更换的插入式工具被设置用于工件加工，其中，设置有SDS-工具接收部，用以接收所述可更换的插入式工具。SDS-工具接收部具有至少一个抽吸通道，用以运走在工件加工时积聚的灰尘。
由此，本发明能够提供一种手持式工具机，该手持式工具机具有SDS-工具接收部和灰尘抽吸器，其中，通过将灰尘抽吸器的抽吸通道集成到SDS-工具接收部中，能够减小灰尘抽吸器的设计尺寸。此外，通过这种集成能够在手持式工具机运行时防止相应工件被灰尘抽吸器所遮盖。
优选地，SDS-工具接收部具有接收壳体，其中，所述至少一个抽吸通道成形到所述接收壳体中。
由此能够以简单的方式提供集成到SDS-工具接收部中的抽吸通道。
SDS-工具接收部优选具有能以封闭元件封闭的基体，所述基体与所述工具壳体连接、成形到所述工具壳体上、或者与所述工具壳体一体式构造。
由此能够将SDS-工具接收部如此可靠地且不复杂地保护，以防例如由于锯屑或磨削灰尘的污染，这些锯屑或磨削灰尘可能会在加工工件时积聚。
优选地，在基体中布置有夹紧装置，用于夹入所述插入式工具。
由此，也能够将夹紧装置至少很大程度上无污染地布置在基体中。
所述至少一个抽吸通道优选至少以区域方式构造在基体和/或封闭元件中。
由此能够将所述至少一个抽吸通道以简单且成本低廉的方式构造成SDS-工具接收部中的集成式组成部件。
根据一种实施方式，基体具有至少一个第一槽形通道，并且封闭元件设有至少一个第二槽形通道，其中，第一槽形通道和第二槽形通道被构造用于：在借助封闭元件对基体进行封闭时，形成所述至少一个抽吸通道。
由此能够提供两件式抽吸通道，通过将封闭元件沿着其纵向方向打开，该两件式抽吸通道能够以简单的形式打开进而能够快速且不复杂地清洁。
封闭元件优选具有锁止元件，所述锁止元件用于锁止在基体上。
由此，在构成所述至少一个抽吸通道的情况下，能够将封闭元件安全且可靠地锁止在基体上。
优选地，锁止元件被构造用于卡锁在基体上并且具有至少一个卡锁元件。
由此能够提供简单且成本低廉的锁止元件。
优选地，锁止元件被构造用于拧接在基体上，其中，在基体上设置有至少一个拧接螺纹。
由此能够提供安全且可靠的锁止元件。
封闭元件优选地以能摆动的方式布置在基体上。
由此能够以简单的方式将封闭元件确保在基体上。
优选地，所述至少一个抽吸通道构造成管形。
由此能够提供运行可靠且功率强的抽吸通道。
所述至少一个抽吸通道优选与抽吸接管连接，该抽吸接管用于与外部的抽吸器连接。
由此，积聚的灰尘能够可靠且不复杂地被外部的抽吸器进行抽吸或者说运走。
根据一种实施方式，所述可更换的插入式工具按照切割条的类型构造，该切割条被构造用于环绕着配属的导向单元进行回转。
由此能够以简单的方式提供合适的插入式工具。
优选地，手持式工具机按照链锯的类型构造。
由此能够在多种不同的手持式工具机(例如链锯)中应用根据本发明的灰尘抽吸器。
开头提及的任务也通过一种SDS-工具接收部得以解决，该SDS-工具接收部用于接收可更换的插入式工具，该可更换的插入式工具被设置用于工件加工。所述SDS-工具接收部具有至少一个抽吸通道，用以运走在工件加工时积聚的灰尘。
附图说明
本发明在随后的描述中根据附图中示出的实施例进行详细阐述。其中：
图1：示出了按照链锯类型构造的手持式工具机的立体图，该手持式工具机具有根据第一实施方式的SDS-工具接收部；
图2：示出了具有图1的SDS-工具接收部的手持式工具机的下侧的局部立体图；
图3：示出了图1和图2的SDS-工具接收部处于打开状态下的立体侧视图；
图4：示出了图1的手持式工具机的局部立体侧视图，该手持式工具机具有根据第二实施方式的SDS-工具接收部；以及
图5：示出了具有图4的SDS-工具接收部的手持式工具机的下侧的局部立体图。
具体实施方式
图1示出了具有工具壳体107的手持式工具机100，所述工具壳体107例如设有把手形式的手柄109。在工具壳体107中优选布置有至少一个驱动单元110，用以驱动被设置用于工件加工的、可更换的插入式工具115。驱动单元110例如能够通过手动开关105或手动按键被使用者操纵(也就是说至少能够接通和切断)，驱动单元110优选被构造为驱动马达并因此下文中也被称作“驱动马达110”。该驱动马达110可以是任意的马达类型，例如电子换向马达或者直流马达。优选地，驱动马达110能够通过电子控制单元以电子方式控制或调节，例如关于驱动马达110的预期转速方面能够实现预设。由现有技术已足够公知这类驱动马达110以及电子控制单元的功能方式和结构，从而在这里出于说明简洁的目的而取消了深入描述。
根据实施方式，为了接收可更换的插入式工具115，设置有工具接收部120，该工具接收部120根据本发明按照SDS-工具接收部的类型构造。在本发明的上下文中使用“SDS-工具接收部”的概念来一般性表示快速夹紧工具接收部(Schnell-Spann-Werkzeugaufnahme)，在该快速夹紧工具接收部中无需使用另外工具(werkzeuglos)就能够夹入可更换的小型工具(Mini-Werkzeug)。这类快速夹紧工具接收部优选正如例如由DE 102012 211 094 A1中已知的快速夹紧工具接收部那样构建，其公开内容能够详尽地作为本说明书的集成部分被接收到本说明书中，从而在这里处于说明简洁和简单的目的可取消SDS-工具接收部120的结构和功能性的深入描述。
然而需指出的是，本发明不被限制为根据DE 10 2012 211 094 A1所构建的SDS-工具接收部，而是可以完全一般性地在用于接收可更换SDS-小型工具的所有SDS-工具接收部的情况下使用，无论在此是否涉及到SDS-max型工具接收部、SDS-quick型工具接收部、SDS-plus型工具接收部、或者SDS-top型工具接收部。此外需指出的是，本发明也可以在如下快速夹紧工具接收部的情况下使用：所述快速夹紧工具接收部仅构建成类似于常见的SDS-工具接收部或具有类似的功能性，然而并没有以“SDS”品名表示，因为它们(正如本领域技术人员毫无疑义地已知那样)是用于快速夹紧工具接收部或快速夹紧小型工具的、由罗伯特博世公司所完成的品名。
优选地，SDS-工具接收部120具有接收壳体122、124，该接收壳体122、124具有封闭元件122和基体124，其中，封闭元件122被构造用于：将基体124至少在手持式工具机100运行时封闭。基体124优选与工具壳体107连接、成形到工具壳体107上、或者与工具壳体107一体式构造。此外，为了锁止在基体124上，封闭元件122优选具有锁止元件160，该锁止元件160接下来关于图2进一步描述，并且该锁止元件160优选能摆动地布置在基体124上(正如图3中明示的那样)。
优选地，手持式工具机100按照链锯类型构造，正如手持式工具机也在DE 10 2012211 094 A1中所示出和所描述的那样，其中，可更换的插入式工具115按照切割条116类型构造，该切割条116被构造用于绕着所配属的导向单元117回转。因此，手持式工具机100为了说明简单和清楚的目的在下文中也被称作“链锯100”。优选地，链锯100的切割条106被构造为切割链。
此外，链锯100配属有底板150，链锯100能够以该底板150安置到所配属的待加工的工件上、或能够在该工件上被导向。在插入式工具115示例性垂直于工具壳体107布置的区域中，底板150具有留空部152，插入式工具115贯穿嵌接所述留空部152。
根据一实施方式，在工具壳体107上，在SDS-工具接收部120的区域中布置有抽吸接管130，工件加工时所积聚的灰尘可经由该抽吸接管130运走。优选地，抽吸接管130折弯并且能够与外部的灰尘抽吸器相连接。
此外，链锯100为了依赖电网地供电而装配有柔性的电连接线路140。然而需指出的是，本发明不限制成可依赖电网地运行的链锯，而是更确切地说可以在多种手持式工具机的情况下使用，这些手持式工具机设有本发明意义上的SDS-工具接收部，而无论这些手持式工具机是依赖电网地实施还是电池运行地实施。
图2示出了图1的链锯100的局部图(沿着图1的箭头II的方向观察或者说在附图中沿着链锯100下侧观察)，并且明示了图1的具有接收壳体122、124的SDS-工具接收部120，该接收壳体122、124具有基体124和封闭元件122。根据一实施方式，SDS-工具接收部120具有至少一个抽吸通道212(在附图中是第一抽吸通道和第二抽吸通道212、214)，这些抽吸通道分别被构造用于运走在工件加工时所积聚的灰尘。优选地，抽吸通道212、214能够为此通过图1的抽吸接管130与外部的抽吸器相连接。
在附图中，这些抽吸通道212、214构造成管形，优选具有圆形的横截面。然而需指出的是，本发明不限制成具有圆形横截面的管形抽吸通道，而是可以在任意横截面形状的情况下得以应用，例如在棱角形状的情况下等等。
根据一实施方式，这些抽吸通道212、214成形到接收壳体122、124中，并且在此情况下优选至少以区域方式构造到该接收壳体的基体124和/或该接收壳体的封闭元件122中。优选地，基体124具有至少一个(且在附图中是两个)第一槽形通道232、234，并且封闭元件122设有至少一个(且在附图中是两个)第二槽形通道222、224。
第一和第二槽形通道232、234、222、224优选被构造用于：在接收壳体122、124封闭的情况下构成上述两个抽吸通道212、214。为此，第一和第二槽形通道232、234、222、224优选分别具有半圆形横截面，并以如下方式构造在基体124或封闭元件122中，即，在借助于封闭元件122封闭所述基体124的情况下，第一槽形通道232、234被第二槽形通道222、224覆盖并且与这些第二槽形通道222、224分别构成管形结构。
根据一实施方式，在基体124中布置有夹紧装置220，该夹紧装置220被构造用于：将图1的插入式工具115或具有切割条116的导向单元117至少以区域方式夹入在SDS-工具接收部120中。在此情况下，通过借助于封闭元件122封闭所述基体124，从而将夹紧装置220运行可靠地锁止。为了防止所述封闭元件122在图1的链锯100运行时意外地打开，封闭元件122可通过锁止元件160锁止(优选卡锁)在基体124上。为此，锁止元件160优选具有至少一个卡锁元件262，该卡锁元件262例如根据能卡锁在基体124上的卡锁凸块来构造。
图3示出了图1和图2的SDS-工具接收部120，用以明示图2构造在基体124以及封闭元件122中的槽形通道222、224、232、234。这些槽形通道222、224、232、234(进而图1和图2的抽吸通道212、214)优选地布置在图1和图2的插入式工具115的两侧上。在附图中，这些槽形通道222、232沿着图1的链锯100的纵向方向布置在插入式工具115的右侧(或者说布置在图1的插入式工具115与连接线路140之间的区域中)，并且这些槽形通道224、234沿着链锯100的纵向方向在附图中布置在插入式工具115的另一侧(在图3中是左侧)上。因此，例如可直接从切割条116运走或抽吸掉在工件加工时所积聚的锯屑或灰尘。
然而需指出的是，这些槽形通道232、234、222、224沿着图1的链锯100的纵向方向的上述布置方案仅具有示例性特征并且不应理解成本发明的限制。更确切地说，这些槽形通道也可沿着横向方向或以任意另外的方式布置，其中，也可实现槽形通道的另外的数量。
此外，图3明示了锁止元件160与基体124之间的能摆动的连接结构并且明示了优选被构造用于卡锁在基体124上的锁止元件160。该锁止元件160至少设有图2的卡锁元件262并且优选地设有至少一个另外的卡锁元件362，该另外的卡锁元件362优选地类似于卡锁元件262那样构造。
需指出的是，卡锁元件262、362仅示例性地布置在锁止元件160上并且替换地也可布置在基体124和/或工具壳体107上。此外也可使用在功能上类似的卡锁元件或替换的锁止元件，例如挤压销。
此外，图3示出了具有切割条保持元件320的、图2的插入式工具115的夹紧装置220，所述切割条保持元件320图示地布置在切割条116的导向单元117上。优选地，切割条保持元件320至少被构造用于：将具有切割条116的导向单元117以运行可靠的方式固定在SDS-工具接收部120中或固定在驱动元件330上。驱动元件330与驱动马达110连接并且构造用于驱动所述切割条116。
图4示出了图1至图3的SDS-工具接收部120，该SDS-工具接收部120具有根据第二实施方式构造的基体124，在该基体124中然而同样正如图2和图3中所描述的那样在插入式工具115的两侧上布置有槽形通道232、234。然而，与图1中所示的第一实施方式不同的是，基体124根据第二实施方式被构造用于：能够与图1至图3的封闭元件122拧接。为此，在根据第二实施方式的基体124上优选设置有至少一个拧接螺纹410。
图5示出了图4的SDS-工具接收部120(沿着图4的箭头402的方向观察或图示地沿着其下侧面的方向观察)。类似于图2，这些槽形通道222、224、232、234构成了第一和第二抽吸通道212、214，这些抽吸通道212、214优选地布置在图4的插入式工具115的两侧上。在此情况下，第一抽吸通道212图示地布置在插入式工具115的右侧，并且第二抽吸通道214图示地布置在插入式工具115的左侧。

Claims (15)

1.一种手持式工具机(100)，其具有工具壳体(107)，在所述工具壳体中构造有至少一个驱动单元(110)，该驱动单元用于驱动可更换的插入式工具(115)，该可更换的插入式工具被设置用于工件加工，其中，设置有SDS-工具接收部(120)，该SDS-工具接收部用于接收所述可更换的插入式工具(115)，其特征在于，所述SDS-工具接收部(120)具有至少一个抽吸通道(212)，该至少一个抽吸通道用于运走在工件加工时产生的灰尘。
2.根据权利要求1所述的手持式工具机，其特征在于，所述SDS-工具接收部(120)具有接收壳体(122、124)，其中，所述至少一个抽吸通道(212)成形到所述接收壳体(122、124)中。
3.根据权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征在于，所述SDS-工具接收部(120)具有能够借助封闭元件(122)封闭的基体(124)，所述基体与所述工具壳体(107)连接，所述基体成形到所述工具壳体(107)上，或者所述基体与所述工具壳体(107)一体式构造。
4.根据权利要求3所述的手持式工具机，其特征在于，在所述基体(124)中布置有夹紧装置(220)，所述夹紧装置用于夹入所述插入式工具(115)。
5.根据权利要求3或4所述的手持式工具机，其特征在于，所述至少一个抽吸通道(212)至少局部地构造在所述基体(124)和/或所述封闭元件(122)中。
6.根据权利要求3至5之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述基体(124)具有至少一个第一槽形通道(232)，并且所述封闭元件(122)设有至少一个第二槽形通道(222)，其中，所述第一槽形通道(232)和所述第二槽形通道(222)被构造用于：在借助所述封闭元件(122)封闭所述基体(124)时构成所述至少一个抽吸通道(212)。
7.根据权利要求3至6之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述封闭元件(122)具有锁止元件(160)，该锁止元件用于锁止在所述基体(124)上。
8.根据权利要求7所述的手持式工具机，其特征在于，所述锁止元件(160)被构造用于卡锁在所述基体(124)上，并且所述锁止元件具有至少一个卡锁元件(262、362)。
9.根据权利要求7所述的手持式工具机，其特征在于，所述锁止元件(160)被构造用于拧接在所述基体(124)上，其中，在所述基体(124)上设置有至少一个拧接螺纹(410)。
10.根据权利要求3至9之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述封闭元件(122)能摆动地布置在所述基体(124)上。
11.根据前述权利要求之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述至少一个抽吸通道(212)构造成管形。
12.根据前述权利要求之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述至少一个抽吸通道(212)与抽吸接管(130)连接，该抽吸接管用于与外部的抽吸器连接。
13.根据前述权利要求之一所述的手持式工具机，其特征在于，所述可更换的插入式工具(115)按照切割条(116)的类型被构造，该切割条被构造用于环绕着配属的导向单元(117)回转。
14.根据前述权利要求之一所述的手持式工具机，该手持式工具机按照链锯的类型被构造。
15.一种SDS-工具接收部(120)，该SDS-工具接收部用于接收可更换的插入式工具(115)，该可更换的插入式工具被设置用于工件加工，其特征在于至少一个抽吸通道(212)，该至少一个抽吸通道用于运走在工件加工时积聚的灰尘。
CN201580056532.XA 2014-10-20 2015-09-23 具有sds-工具接收部的手持式工具机 Active CN107073553B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014221213.8A DE102014221213A1 (de) 2014-10-20 2014-10-20 Handwerkzeugmaschine mit einer SDS-Werkzeugaufnahme
DE102014221213.8 2014-10-20
PCT/EP2015/071867 WO2016062492A1 (de) 2014-10-20 2015-09-23 Handwerkzeugmaschine mit einer sds-werkzeugaufnahme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107073553A true CN107073553A (zh) 2017-08-18
CN107073553B CN107073553B (zh) 2020-08-11

Family

ID=54199200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580056532.XA Active CN107073553B (zh) 2014-10-20 2015-09-23 具有sds-工具接收部的手持式工具机

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10639731B2 (zh)
EP (1) EP3209464B1 (zh)
CN (1) CN107073553B (zh)
DE (1) DE102014221213A1 (zh)
FR (1) FR3027245A1 (zh)
WO (1) WO2016062492A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108080723A (zh) * 2017-12-22 2018-05-29 宁波星瑞克中空铝条有限公司 一种中空玻璃中铝条的锯切装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10981239B2 (en) * 2019-04-04 2021-04-20 Nanjing Chervon Industry Co., Ltd. Cutting device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2918629A1 (de) * 1979-05-09 1980-11-27 Bosch Gmbh Robert Werkzeughalter
US4382334A (en) * 1981-07-01 1983-05-10 Omark Industries, Inc. Chain saw device
CN101947768A (zh) * 2009-07-10 2011-01-19 株式会社牧田 吸尘装置
CN103128337A (zh) * 2011-11-29 2013-06-05 喜利得股份公司 抽吸装置
CN203031039U (zh) * 2012-11-30 2013-07-03 江苏金鼎电器有限公司 一种吸尘式曲线锯
DE102012211094A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Werkzeugkopplungsvorrichtung
CN103567990A (zh) * 2012-08-03 2014-02-12 罗伯特·博世有限公司 抽吸装置

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE403445B (sv) * 1975-10-16 1978-08-21 Nederman Bill P Ph Anordning vid partikelsugsystem avsedda att bortsuga partiklar, som bildas vid arbete med tryckluftdrivna arbetsmaskiner for spanavskiljande bearbetning, varvid arbetsmaskinens bearbetningshastighet regleras genom ...
US5224803A (en) * 1991-10-28 1993-07-06 Guy Lallier Router device
DE4302674A1 (de) 1993-01-30 1994-08-18 Bosch Gmbh Robert Elektrohandsäge, insbesondere Schwertsäge
DE4340727C2 (de) * 1993-11-30 1996-02-15 Bosch Gmbh Robert Einrichtung an Handwerkzeugmaschinen zur Drehmitnahme von Werkzeugen
DE29806181U1 (de) * 1998-04-03 1998-07-02 Wacker Werke Kg Schlagwerkzeug mit Staubabsaugung
DE29815228U1 (de) * 1998-08-25 1998-11-12 Trumpf Gmbh & Co Trennvorrichtung zum Bearbeiten von Sandwichplatten
US5993305A (en) * 1998-10-31 1999-11-30 Chu; Eric Air-drafting dust remover for power sander
US20020153373A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-24 Bernie Traut Electrical enclosure
DE20120984U1 (de) * 2001-12-27 2002-04-11 Trumpf Gruesch Ag Gruesch Maschine zum schneidenden Bearbeiten von plattenartigen Werkstücken, insbesondere von Sandwichplatten
US6694623B1 (en) * 2002-06-06 2004-02-24 Michael W. Haughey Lever chain adjuster for a chain saw
DE10254839A1 (de) * 2002-11-25 2004-06-03 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit Staubbox
DE10303006B4 (de) * 2003-01-27 2019-01-03 Hilti Aktiengesellschaft Handgeführtes Arbeitsgerät
DE10329828B4 (de) 2003-06-27 2009-06-18 Festool Gmbh Handwerkzeugmaschine mit Kühlvorrichtung und Staubabsaugung
US7077179B1 (en) * 2003-07-29 2006-07-18 Abc Product Development, L.L.C. Cordless power tool and multi-purpose workstation system
DE20312740U1 (de) * 2003-08-14 2003-11-27 Dolmar Gmbh Span- und Staubabsaugung für Motorsägen
DE102004032973B4 (de) * 2004-07-08 2007-09-13 Hilti Ag Kettensäge
US7107689B2 (en) * 2004-10-08 2006-09-19 Husqvarna Outdoor Products Inc. Bar knob with integrated lock
DE102005062402A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 Röhm Gmbh Bohrvorrichtung
FR2920683B1 (fr) * 2007-09-06 2010-02-12 Pellenc Sa Appareils electroportatifs polyvalents.
US9776296B2 (en) * 2008-05-09 2017-10-03 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool dust collector
JP5436135B2 (ja) * 2008-12-19 2014-03-05 株式会社マキタ 作業工具
EP2408600B1 (de) * 2009-03-18 2015-11-04 Husqvarna Ab Kettensäge umfassend eine Schnellspanneinrichtung und ein Schwert
DE102009054970A1 (de) * 2009-12-18 2011-06-22 Hilti Aktiengesellschaft Staubabsaugeinrichtung
US20120063856A1 (en) 2010-09-10 2012-03-15 Makita Corporation Dust collecting device
DE102012211098A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-23 Robert Bosch Gmbh Verschlussvorrichtung
DE102012211096A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-16 Robert Bosch Gmbh Werkzeugkopplungsvorrichtung
DE102012222360A1 (de) 2012-12-05 2014-06-18 Sauer Ultrasonic Gmbh Werkzeug, Bearbeitungsverfahren
US20140250692A1 (en) * 2013-03-10 2014-09-11 David H. Friedman Pressure Activated Clipper

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2918629A1 (de) * 1979-05-09 1980-11-27 Bosch Gmbh Robert Werkzeughalter
US4382334A (en) * 1981-07-01 1983-05-10 Omark Industries, Inc. Chain saw device
CN101947768A (zh) * 2009-07-10 2011-01-19 株式会社牧田 吸尘装置
CN103128337A (zh) * 2011-11-29 2013-06-05 喜利得股份公司 抽吸装置
DE102012211094A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Werkzeugkopplungsvorrichtung
CN103567990A (zh) * 2012-08-03 2014-02-12 罗伯特·博世有限公司 抽吸装置
CN203031039U (zh) * 2012-11-30 2013-07-03 江苏金鼎电器有限公司 一种吸尘式曲线锯

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108080723A (zh) * 2017-12-22 2018-05-29 宁波星瑞克中空铝条有限公司 一种中空玻璃中铝条的锯切装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN107073553B (zh) 2020-08-11
WO2016062492A1 (de) 2016-04-28
EP3209464B1 (de) 2020-05-27
DE102014221213A1 (de) 2016-04-21
US10639731B2 (en) 2020-05-05
FR3027245A1 (fr) 2016-04-22
EP3209464A1 (de) 2017-08-30
US20170291237A1 (en) 2017-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014005222A1 (de) Kopplungssystem für einen Staubsammler
DE112009000537B4 (de) Tragbare batteriegespeiste Säbelsäge
CN105583430A (zh) 手持式工具机装置
US20150165640A1 (en) Battery Pack Operated Hand-Held Power Tool
WO2011047975A1 (de) Handwerkzeug, handwerkzeugzusatzmessgerät und handwerkzeugakku
EP2196284B1 (de) Handgehaltene Reinigungs-/Schleifmaschine
DE102015226021A1 (de) Absaugvorrichtung
DE10153939A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter
EP3489922B1 (de) Verfahren zum betreiben eines drahtlosen senders und eines drahtlosen empfängers und system
CN107073553A (zh) 具有sds‑工具接收部的手持式工具机
JP2014235812A (ja) アダプタユニット
CN104972441B (zh) 具有开关装置的电动工具机
WO2007080020A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einer turbineneinheit
CN103567990A (zh) 抽吸装置
DE102007056381A1 (de) Handwerkzeugmaschine
WO2018036720A1 (de) Handwerkzeugmaschine und verfahren zur dämpfung einer handwerkzeugmaschine
DE102019107870A1 (de) Staubsammler
DE102017201565A1 (de) Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine
EP2196291A2 (de) Handgehaltene Werkzeugmaschine
DE102018210553A1 (de) Werkzeugmaschine
WO2012041577A1 (de) Ortungsvorrichtung
EP2794196A1 (de) Elektrisch betreibbare werkzeugmaschine
DE102017203218A1 (de) Zubehörvorrichtung
EP4114617A1 (de) Energieversorgungsvorrichtung für eine werkzeugmaschine
EP3843941B1 (de) Staubabsaugvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant