CN106984810A - 三维造型方法 - Google Patents
三维造型方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN106984810A CN106984810A CN201710043260.0A CN201710043260A CN106984810A CN 106984810 A CN106984810 A CN 106984810A CN 201710043260 A CN201710043260 A CN 201710043260A CN 106984810 A CN106984810 A CN 106984810A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- constant amplitude
- section
- dimensional object
- maximum
- stacking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/10—Processes of additive manufacturing
- B29C64/141—Processes of additive manufacturing using only solid materials
- B29C64/153—Processes of additive manufacturing using only solid materials using layers of powder being selectively joined, e.g. by selective laser sintering or melting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/28—Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/30—Process control
- B22F10/36—Process control of energy beam parameters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/80—Data acquisition or data processing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/30—Auxiliary operations or equipment
- B29C64/386—Data acquisition or data processing for additive manufacturing
- B29C64/393—Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y50/00—Data acquisition or data processing for additive manufacturing
- B33Y50/02—Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/25—Solid
- B29K2105/251—Particles, powder or granules
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
Abstract
本发明的课题是提供一种三维造型方法,其中,按照造型对象物的水平方向截面沿高度方向变化的程度来适当地设定各层叠单位的厚度。一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,沿高度方向将层叠区域(4)设定为多个等幅区分区域(2)后,根据各等幅区分区域(2)的上侧边界的截面(3)的形状和下侧边界的截面(3)的形状的变化的程度,来选择能反映该变化的程度的各等幅区分区域(2)中的层叠数N,进而选择各等幅区分区域(2)中的各层叠单位的厚度,并且,设定各N个截面(3)的外侧周围(6)的坐标,从而解决上述课题。
Description
技术领域
本发明涉及三维形状造型物的制造方法,该制造方法的特征是在反复进行粉末层的形成工序以及对该粉末层的利用激光束或电子束实现的烧结工序的情况下,能够选择各层叠单位的厚度。
背景技术
在三维造型方法中,各层叠单位的厚度大致情况是恒定的。
实际上,在专利文献1中,考虑三维造型涉及的最表面层的厚度的适当化也并不是使该厚度相应于各层叠单位而变化。
但是,在专利文献2中公开了下述内容:在进行规定的阶段中的层叠时,在检测到超过层叠厚度的凸部的情况下,对于下一阶段中的层叠的厚度进行设定以使得其超过上述凸部的高度。
但是,并不是设定这样的厚度并且基于与造型对象物的整体形状对应的统一的基准来选择厚度。
在实际的三维造型中,造型对象物的水平方向、即与进行层叠的高度方向垂直的方向上的截面形状的变化与各层叠单位的厚度存在密切的关系。
具体地说明,在各层叠截面的形状沿高度方向较大地变化的情况下,通过使各层叠单位的厚度较小,能够准确地实现造型对象物的本来的形状,相反地,在沿上下方向的厚度的变化缓慢的情况下,即使将各层叠单位的厚度设定得较大,造型对象物的本来的形状也并不会反映得不准确。
然而,在现有技术中,完全没有考虑与水平方向截面的沿上下方向的变化状况对应地适当设定各层叠单位的厚度。
在先技术文献
专利文献
专利文献1:日本特开2013-67036号公报
专利文献2:日本特开2015-112752号公报
发明内容
本发明的课题是提供一种三维造型方法,其中,按照造型对象物的水平方向截面沿高度方向变化的程度,来适当地设定各层叠单位的厚度。
为解决所述课题,本发明的基本构成包括以下技术方案。
(1)一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用直角坐标即(x,y)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,由记录于CAM或控制用计算机中的形成各截面的外周的坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh),通过
x0=(x1+…+xi+…+xh)/h
y0=(y1+…+yi+…+yh)/h
的运算来算出该各截面的中心位置(x0,y0),并且,对于从该中心位置(x0,y0)到外侧周围上的各坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh)的平均距离r,在进行
的计算和记录后,通过
r=(r1+…+ri+…+rh)/h
的运算来算出,
并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述平均距离与下侧的边界上的各截面的所述平均距离之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于上述步骤1中的各等幅区分区域,设定通过上述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与上述步骤1中的模型切合(相符)的外侧周围坐标;和
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过上述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过上述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
(2)一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用直角坐标即(x,y)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,通过CAM或控制用计算机来算出该各截面的最大横向幅度与最大纵向幅度的总和,并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述总和与下侧的边界上的各截面的所述总和之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于所述步骤1中的各等幅区分区域,设定通过所述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与所述步骤1中的模型切合的外侧周围坐标;
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过所述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过所述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
(3)一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用旋转坐标即(r,θ)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,由记录于CAM或控制用计算机中的外侧周围的坐标(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh),通过
r0=(r1+…+ri+…+rh)/h
θ0=(θ1+…+θi+…+θh)/h
的运算来算出该各截面的中心位置(r0,θ0),并且,关于从该中心位置(r0,θ0)到形成外侧周围的各坐标(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh)的距离,使已设定的(r,θ)坐标的原点(0,0)向上述(r0,θ0)的位置位移,并且,计算基于该位移而获得的新的中心位置(0,0)与各外侧周边的坐标位置之间的距离r1’、…、ri’、…、rh’,从基于该计算而获得的距离中选择最大距离,
并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述最大距离与下侧的边界上的各截面的所述最大距离之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于所述步骤1中的各等幅区分区域,设定通过所述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与所述步骤1的模型切合的外侧周围坐标;
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过所述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过所述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
在立足于基本构成(1)、(2)、(3)的本发明中,对应于在水平方向上的各等幅区分区域的边界上的截面形状的变化,即,在基本构成(1)的情况下,对应于距中心的平均距离的变化,在基本构成(2)的情况下,对应于直角坐标中的横向以及纵向的最大幅度的总和的变化,在基本构成(3)的情况下,对应于旋转坐标中的距中心位置的最大距离的变化,来设定各等幅区分区域中的层叠数(N),从而对应于各层叠单位中的水平方向面的变化来设定适当的厚度以及基于该层叠数(N)的各截面的周围的坐标,由此能够实现准确的造型对象物的形状。
附图说明
图1(a)是在基本构成(1)中,计算中心位置、以及从中心位置到外侧周围的平均距离以及上下的边界截面中的所述平均距离之差的绝对值d的情况下的成为该计算的对象的各等幅区分区域的边界上的截面图。
图1(b)是表示在基本构成(1)中,计算中心位置、以及从中心位置到外侧周围的平均距离以及上下的边界截面中的所述平均距离之差的绝对值d的情况下的该计算的顺序的流程图。
图2(a)是在基本构成(2)中,计算最大横向幅度与最大纵向幅度的总和以及上下的边界截面中的所述总和之差的绝对值d的情况下的成为该计算的对象的各等幅区分区域的边界上的截面图。
图2(b)是表示在基本构成(2)中,计算最大横向幅度与最大纵向幅度的总和以及上下的边界截面中的所述总和之差的绝对值d的情况下的该计算的顺序的流程图。
图3(a)是在基本构成(3)中,计算中心位置、以及距中心位置的最大距离以及上下的边界截面中的所述最大距离之差的绝对值d的情况下的成为该计算的对象的各等幅区分区域的边界上的截面图。
图3(b)是表示在基本构成(3)中,计算中心位置、以及距中心位置的最大距离以及上下的边界截面中的所述最大距离之差的绝对值d的情况下的该计算的顺序的流程图。
图4是表示在预先设定好了造型的模型中设定了等幅区分区域的状态的截面图。
图5表示用于在基本构成(1)、(2)、(3)的各自的步骤2中检测d的最大值D的流程图。
图6表示基本构成(1)、(2)、(3)的各自的步骤1~4之中、各自的自步骤2以后的步骤的流程图。
图7表示用于检测K个等幅区分区域中的各d的大小的顺序的流程图。
附图标记说明
1 预定的造型对象物
2 等幅区分区域
3 等幅区分区域的边界上的截面
4 各层叠区域
5 中心位置
6 外侧周围
具体实施方式
如图4所示,基本构成(1)、(2)、(3)在沿造型的高度方向将层叠区域4设定为多个等幅区分区域2这一点上是共通的。
通过设定这样的等幅区分区域2,能够选择该各区域中的层叠数N,进而能够选择各等幅区分区域2中的层叠单位的厚度。
在各等幅区分区域2的上下两侧必然存在边界,但在各等幅区分区域2中,处于上侧的边界截面3的形状相对于下侧的边界截面3的形状的变化越大则外侧周围6的沿长度方向的变化的程度越大的状态。
着眼于这样的状态,基本构成(1)、(2)、(3)与该变化的程度对应地选择了层叠数N。
具体而言,在基本构成(1)的情况下,如步骤1所记载的那样,将截面3的平均距离作为参数,在基本构成(2)的情况下,选择截面3的最大横向幅度与最大纵向幅度的总和作为参数,在基本构成(3)的情况下,选择距中心位置5的最大距离作为参数。
选择这些参数的根据在于:在各等幅区分区域2中,上侧截面3与下侧截面3的各参数之差越大,沿高度方向的各层叠截面3的变化的程度越大。
其结果,在基本构成(1)中,作为步骤1,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域2中的形成上下两侧的边界的各截面3,通过CAM或控制用计算机,采用直角坐标即(x,y)坐标,如图1(a)、(b)所示那样,由外侧周围6的各坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh),通过
x0=(x1+…+xi+…+xh)/h
y0=(y1+…+yi+…+yh)/h
的运算来进行该各截面3的中心位置5的坐标(x0,y0)的计算,并且,对于从该中心位置5到形成外侧周围6的各坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh)的平均距离r,在进行
的计算后,通过
r=(r1+…+ri+…+rh)/h
的运算来算出,
对于各等幅区分区域2,计算上侧的边界上的各截面3的所述平均距离与下侧的边界上的各截面3的所述平均距离之差的绝对值d;
在基本构成(2)中,采用了直角坐标即(x,y)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域2中的形成上下两侧的边界的各截面3,通过CAM或控制用计算机,如图2(a)、(b)所示那样,计算该各截面3的最大横向幅度与最大纵向幅度的总和,并且,对于各等幅区分区域2,计算上侧的边界上的各截面3的所述总和与下侧的边界上的各截面3的所述总和之差的绝对值d;
在基本构成(3)中,采用了旋转坐标即(r,θ)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域2中的形成上下两侧的边界的各截面3,通过CAM或控制用计算机,如图3(a)、(b)所示那样,由形成外侧周围的坐标(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh),通过
r0=(r1+…+ri+…+rh)/h
θ0=(θ1+…+θi+…+θh)/h
的运算来算出该各截面3的中心位置5的坐标(r0,θ0),关于从该中心位置5到形成外侧周围6的(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh)的距离,使已设定的(r,θ)坐标的原点(0,0)向上述(r0,θ0)的位置位移,并且,计算基于该位移而获得的新的中心位置(0,0)与各外侧周边的坐标位置之间的距离r1’、…、ri’、…、rh’,从基于该计算而获得的距离中选择最大距离,并且,对于各等幅区分区域2,计算上侧的边界上的各截面3的所述最大距离与下侧的边界上的各截面3的所述最大距离之差的绝对值d。
各截面3中的参数的计算,均通过CAM或控制用计算机来实现,但在如基本构成(1)那样选择距中心位置5的平均距离作为参数的情况下,该参数能够极为准确地反映截面3的形状,与此相对,在如基本构成(2)那样选择最大横向幅度和最大纵向幅度作为参数的情况下、以及在如基本构成(3)那样选择距中心位置5的最大距离作为参数的情况下,不可否认在准确反映截面3的形状这一点上比基本构成(1)差。
但是,为了计算距中心位置5的平均距离,需要对各截面3中基于数字(digital)上的设计而形成于外侧周围6的所有点坐标,计算中心位置5,还需要计算距中心位置5的距离,但在通常的三维造型方法中,采用了直角坐标即(x,y)坐标,所以不得不需要基于勾股定理(毕达哥拉斯定理)来计算该平均距离。
即使通过采用旋转坐标即(r,θ)坐标,而不需要基于所述勾股定理进行计算,平均距离的计算仍是相当复杂的。
因此,基本构成(1)中的步骤1,与实际的造型时立即实现的情况相比较,更适合于事先按照各造型对象物1的模型来实现的情况。
与此相对,基本构成(2)的上述总和的计算、以及基本构成(3)的最大距离的计算,不需要多少时间,所以能够根据各造型对象物在实际的造型时立即实现d的计算。
基本构成(1)、(2)、(3)的各步骤1的计算分别如图1、2、3的流程图所示。
再者,在图3(b)的流程图中,
关于rl与rm的大小关系,立足于上侧的边界截面与下侧的边界截面共通这一基准,但其根据的当然的前提是,对于各等幅区分区域的上侧的边界截面以及下侧的边界截面中的坐标的数h,设定能够进行微细化到上侧的边界截面以及下侧的边界截面中的rl与rm的大小关系不逆转的程度的区分那样的数。
在执行了各步骤1之后,基本构成(1)、(2)、(3)的各步骤2、3、4均相同。
具体地说明,在步骤2中,设定设想d为0的情况的最小层叠数N1,另一方面,通过图5所示的流程图检测d的最大值D,设定形成有该最大值D的等幅区分区域2中的最大层叠数N2,在步骤3中,在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]这一通式来选择层叠数N,在步骤4中,在实际的造型时,在各等幅区分区域2中基于通过步骤3所选择的层叠数N实行粉末层的形成以及烧结。
在步骤2中,通过设想d为0的情况,来设定了最小的层叠数N1,其根据在于:在诸多造型对象物1中,有在规定的高度幅度内在高度方向上截面3的形状没有变化的区域。
与此相对,在各等幅区分区域2的d中必定存在最大值D,在该情况下,等幅区分区域2内的截面3的形状的变化最大,所以设定了最大的层叠数N2。
在步骤3中,在最小值N1与最大值N2之间选择了反映了d的大小关系的层叠数N,但在该选择中,没有特别的限定,截面3的形状的变化的顺序需要反映层叠数的顺序。
在选择了这样的正整数的层叠数N后,基本构成(1)、(2)、(3),如步骤4那样,将步骤1中的各等幅区分区域2沿上下方向进一步等幅区分成N个,而且设定了等幅区分出的各N个截面3的与在步骤1中预先设定好了造型的模型切合的外侧周围6的坐标。
上述外侧周围6的坐标的设定,可以通过将上述模型的形状记录于CAM的存储器中后,通过CAM来计算上述各等幅区分区域2中的N个进一步等幅区分所得的截面3的与上述模型切合的外侧周围区域6的各坐标而实现。
经过这样的步骤4,结果能够如步骤5那样,基于层叠数N实行粉末层的形成以及烧结,并且,针对切削工具的移动进行控制以使通过步骤4设定的外侧周围6的坐标位置成为最终的切削位置。
可以事先准备步骤1、2、3,然后进行实际的造型,或者,也可以从步骤1的阶段开始进行实际的造型,特别是关于基本构成(2)、(3),如上所述,那样的方法也极为适合。
步骤2、3、4、5的各状况如图6的流程图所示。
作为步骤3中的正整数N的选择,最典型的方法是作为层叠数N采用
这一最小值N1与最大值N2的算术平均值。
作为上述层叠数N的选择,不仅可采用上述算术平均值,还可以采用
这一最小值N1与最大值N2之间的几何平均值。
在上述几何平均的情况下,能够与算术平均的情况同样地准确地反映各等幅区分区域2中的截面3的形状的变化。
作为层叠数N的选择,也可以采用上述算术平均值与上述几何平均值的中间值。
具体而言,选择正数a、b且a+b=1,进行N=a·(通过算术平均所得的N)+b·(通过几何平均所得的N)这一计算、或者N=(通过算术平均所得的N)a·(通过几何平均所得的N)b这一计算即可。
有别于上述那样的算术平均或几何平均、以及它们的组合,也可以对于K个等幅区分区域2中的各等幅区分区域2的d,通过图7的流程图检测出d1≤d2≤…≤di≤…≤dK这一顺序后,采用
这一反映d的大小顺序的状态。
以下,通过实施例来进行说明。
实施例1
实施例1,其特征在于,根据各层叠的厚度,调整激光束或电子束的每单位面积的照射量。
在造型对象物1中,当然根据各区域的功能来调整了烧结的程度。
但是,在各等幅区分区域2中的层叠数N变化、其结果各层叠单位的厚度发生了变化的情况下,在各束的照射程度相同时,越是厚度薄的层叠单位,烧结的程度越大,无奈的是会发生不适于上述功能上的要求这样的弊害。
实施例1,为了避免这样的弊害,能够根据厚度的变化,来调整烧结的程度从而适合于各区域的功能上的要求。
实施例2
实施例2,其特征在于,在各层叠单位的截面3在与高度方向垂直的方向上为同一位置的情况下,各层叠单位的厚度越大,将每单位面积的照射量设定得越大。
在现实的三维造型对象物1的情况下,存在不少相同的烧结程度的区域。
在这样的情况下,根据基本构成(1)、(2)、(3),各等幅区分区域2中的层叠数N、进而各层叠单位的厚度发生了变化的情况下,通过采用相同的烧结程度,反倒会得不到均一的烧结程度。
实施例2考虑到这样的状况,能够通过各层叠单位的厚度越大就使每单位面积的照射量越大,来实现均一的烧结程度。
产业上的利用可能性
从以上的说明明确可知,本发明能够与造型对象物的上下方向的截面形状的变化对应地设定适当的各层叠单位的厚度,能够在所有的三维造型中利用。
Claims (17)
1.一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用直角坐标即(x,y)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,由记录于CAM或控制用计算机中的形成各截面的外周的坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh),通过
x0=(x1+…+xi+…+xh)/h
y0=(y1+…+yi+…+yh)/h
的运算来算出该各截面的中心位置(x0,y0),并且,对于从该中心位置(x0,y0)到外侧周围上的各坐标(x1,y1)、…、(xi,yi)、…、(xh,yh)的平均距离r,在进行
的计算和记录后,通过
r=(r1+…+ri+…+rh)/h
的运算来算出,
并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述平均距离与下侧的边界上的各截面的所述平均距离之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于所述步骤1中的各等幅区分区域,设定通过所述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与所述步骤1中的模型切合的外侧周围坐标;和
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过所述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过所述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
2.根据权利要求1所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2的算术平均值。
3.根据权利要求1所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2之间的几何平均值。
4.根据权利要求1所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用权利要求2中的算术平均值与权利要求3中的几何平均值的中间值。
5.根据权利要求1所述的三维造型方法,其特征在于,
对于K个等幅区分区域中的各等幅区分区域的d,检测出d1≤d2≤…≤di≤…≤dK这一顺序后,采用
这一反映d的大小顺序的状态。
6.一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用直角坐标即(x,y)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,通过CAM或控制用计算机来算出该各截面的最大横向幅度与最大纵向幅度的总和,并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述总和与下侧的边界上的各截面的所述总和之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于所述步骤1中的各等幅区分区域,设定通过所述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与所述步骤1中的模型切合的外侧周围坐标;
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过所述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过所述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
7.根据权利要求6所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2的算术平均值。
8.根据权利要求6所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2之间的几何平均值。
9.根据权利要求6所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用权利要求7中的算术平均值与权利要求8中的几何平均值的中间值。
10.根据权利要求6所述的三维造型方法,其特征在于,
对于K个等幅区分区域中的各等幅区分区域的d,检测出d1≤d2≤…≤di≤…≤dK这一顺序后,采用
这一反映d的大小顺序的状态。
11.一种三维造型方法,是通过粉末层形成工序和烧结工序的交替反复进行来在容器内进行层叠的三维造型方法,所述烧结工序是通过移动的激光束或电子束的照射来对所述粉末层进行烧结的工序,
沿高度方向将层叠区域设定为多个等幅区分区域后,通过以下步骤,选择各等幅区分区域中的层叠数N,从而选择各等幅区分区域中的各层叠单位的厚度,
步骤1:采用旋转坐标即(r,θ)坐标,对于预先设定好了造型的模型的等幅区分区域中的形成上下两侧的边界的各截面,由记录于CAM或控制用计算机中的外侧周围的坐标(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh),通过
r0=(r1+…+ri+…+rh)/h
θ0=(θ1+…+θi+…+θh)/h
的运算来算出该各截面的中心位置(r0,θ0),并且,关于从该中心位置(r0,θ0)到形成外侧周围的各坐标(r1,θ1)、…、(ri,θi)、…、(rh,θh)的距离,使已设定的(r,θ)坐标的原点(0,0)向所述(r0,θ0)的位置位移,并且,计算基于该位移而获得的新的中心位置(0,0)与各外侧周边的坐标位置之间的距离r1’、…、ri’、…、rh’,从基于该计算而获得的距离中选择最大距离,
并且,对于各等幅区分区域,算出上侧的边界上的各截面的所述最大距离与下侧的边界上的各截面的所述最大距离之差的绝对值d;
步骤2:设定设想d为0的情况下的最小层叠数N1,检测d的最大值D,并且,设定形成有最大值D的等幅区分区域中的最大层叠数N2;
步骤3:在最小值N1与最大值N2之间随着d变大而设定大的数值n,通过N=[n]来选择层叠数N,其中,[]是高斯符号,表示整数的单位;
步骤4:对于所述步骤1的各等幅区分区域,设定通过所述步骤3中的层叠数N个来沿上下方向进行了进一步的等幅区分的情况下的各N个截面的与所述步骤1中的模型切合的外侧周围坐标;
步骤5:在实际的造型时,在各等幅区分区域中,基于通过所述步骤3所选择的层叠数N进行粉末层的形成以及烧结,并且对切削工具的移动进行控制以使通过所述步骤4所设定的外侧周围坐标的位置成为最终的切削位置。
12.根据权利要求11所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2的算术平均值。
13.根据权利要求11所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用
这一最小值N1与最大值N2之间的几何平均值。
14.根据权利要求11所述的三维造型方法,其特征在于,
作为层叠数N,采用权利要求12中的算术平均值与权利要求13中的几何平均值的中间值。
15.根据权利要求11所述的三维造型方法,其特征在于,
对于K个等幅区分区域中的各等幅区分区域的d,检测出d1≤d2≤…≤di≤…≤dK这一顺序后,采用
这一反映d的大小顺序的状态。
16.根据权利要求1、6和11中的任一项所述的三维造型方法,其特征在于,
根据各层叠的厚度来调整激光束或电子束的每单位面积的照射量。
17.根据权利要求16所述的三维造型方法,其特征在于,
在各层叠单位的截面在与高度方向垂直的方向上为同一位置的情况下,各层叠单位的厚度越大就将每单位面积的照射量设定得越大。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016059848A JP6026688B1 (ja) | 2016-03-24 | 2016-03-24 | 三次元造形方法 |
JP2016-059848 | 2016-03-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN106984810A true CN106984810A (zh) | 2017-07-28 |
CN106984810B CN106984810B (zh) | 2018-08-28 |
Family
ID=57326521
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201710043260.0A Active CN106984810B (zh) | 2016-03-24 | 2017-01-19 | 三维造型方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9908319B2 (zh) |
EP (1) | EP3222409B1 (zh) |
JP (1) | JP6026688B1 (zh) |
KR (1) | KR101752126B1 (zh) |
CN (1) | CN106984810B (zh) |
CA (1) | CA2949819C (zh) |
ES (1) | ES2673818T3 (zh) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110027212A (zh) * | 2018-01-12 | 2019-07-19 | Cl产权管理有限公司 | 用于操作添加式地制造三维物体的设备的方法 |
CN110027211A (zh) * | 2018-01-12 | 2019-07-19 | Cl产权管理有限公司 | 用于操作添加式地制造三维物体的设备的方法 |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109304870B (zh) | 2017-07-27 | 2020-03-24 | 珠海赛纳打印科技股份有限公司 | 3d打印方法及设备 |
JP6349561B1 (ja) * | 2017-07-31 | 2018-07-04 | 福井県 | 三次元造形方法 |
KR102151445B1 (ko) | 2017-08-30 | 2020-09-03 | 가부시키가이샤 소딕 | 적층 조형 장치 및 적층 조형물의 제조 방법 |
CN111065685B (zh) | 2017-09-06 | 2022-12-23 | 三菱化学株式会社 | 大分子单体共聚物、环氧树脂组合物、粘接剂、成型材料和固化物 |
KR102035454B1 (ko) * | 2019-04-24 | 2019-10-22 | 전자부품연구원 | 양자화 오류 문제를 해결하기 위한 3d 프린팅 슬라이싱 방법 |
JP2022092076A (ja) * | 2019-04-25 | 2022-06-22 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 三次元形状造形物の製造方法 |
CN110696366B (zh) * | 2019-10-21 | 2020-08-07 | 浙江大学 | 一种增材制造技术成型倾斜面的表面形貌调控方法 |
CN113091656B (zh) * | 2021-03-25 | 2022-09-30 | 中国航发南方工业有限公司 | 一种封闭异型窄通道类零件的截面面积测量方法及系统 |
CN113290243B (zh) * | 2021-05-31 | 2022-06-21 | 西北有色金属研究院 | 一种金属多孔材料烧结用下装式料舟 |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4247508A (en) * | 1979-12-03 | 1981-01-27 | Hico Western Products Co. | Molding process |
US6084980A (en) * | 1997-05-13 | 2000-07-04 | 3D Systems, Inc. | Method of and apparatus for deriving data intermediate to cross-sectional data descriptive of a three-dimensional object |
TW200413179A (en) * | 2003-01-29 | 2004-08-01 | Hewlett Packard Development Co | Methods and systems for producing an object through solid freeform fabrication by varying a concentration of ejected material applied to an object layer |
US20100047470A1 (en) * | 2008-08-25 | 2010-02-25 | Panasonic Electric Works Co., Ltd. | Method for producing a three-dimensionally shaped object |
CN102470609A (zh) * | 2009-08-07 | 2012-05-23 | 日本计算机系统研究所 | 立体模型制造方法及立体模型 |
JP2012162025A (ja) * | 2011-02-08 | 2012-08-30 | Dainippon Printing Co Ltd | Ledリフレクタの成型方法 |
CN103088275A (zh) * | 2011-10-31 | 2013-05-08 | 阿尔斯通技术有限公司 | 高温合金组件或配件的生产方法 |
US20130186549A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-07-25 | Stratasys, Inc. | Layer transfusion for additive manufacturing |
JP2015030883A (ja) * | 2013-08-02 | 2015-02-16 | 株式会社ソディック | 三次元形状の積層造形物の製造方法およびその製造装置 |
CN104511589A (zh) * | 2013-09-27 | 2015-04-15 | 阿尔斯通技术有限公司 | 用于通过添加性激光制造来制造金属部件的方法 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3458593B2 (ja) * | 1996-04-23 | 2003-10-20 | 松下電工株式会社 | 三次元形状の形成方法 |
JP3446733B2 (ja) | 2000-10-05 | 2003-09-16 | 松下電工株式会社 | 三次元形状造形物の製造方法及びその装置 |
JP2005507805A (ja) * | 2001-10-30 | 2005-03-24 | コンセプト レーザー ゲーエムベーハー | 三次元の焼結成形品の製造方法 |
SE524421C2 (sv) * | 2002-12-19 | 2004-08-10 | Arcam Ab | Anordning samt metod för framställande av en tredimensionell produkt |
JP2004284025A (ja) | 2003-03-19 | 2004-10-14 | Hitachi Ltd | 積層造形法および積層造形装置 |
WO2009054445A1 (ja) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | Panasonic Electric Works Co., Ltd. | 金属粉末焼結部品の製造装置及び製造方法 |
JP2013067036A (ja) | 2011-09-21 | 2013-04-18 | Keyence Corp | 3次元造形装置 |
JP6241244B2 (ja) | 2013-12-10 | 2017-12-06 | セイコーエプソン株式会社 | 三次元造形物製造装置、三次元造形物の製造方法および三次元造形物 |
US20160282848A1 (en) * | 2015-03-27 | 2016-09-29 | Arcam Ab | Method for additive manufacturing |
-
2016
- 2016-03-24 JP JP2016059848A patent/JP6026688B1/ja active Active
- 2016-11-24 CA CA2949819A patent/CA2949819C/en active Active
- 2016-11-25 EP EP16200646.4A patent/EP3222409B1/en active Active
- 2016-11-25 ES ES16200646.4T patent/ES2673818T3/es active Active
- 2016-12-21 US US15/386,559 patent/US9908319B2/en active Active
-
2017
- 2017-01-12 KR KR1020170004963A patent/KR101752126B1/ko active IP Right Grant
- 2017-01-19 CN CN201710043260.0A patent/CN106984810B/zh active Active
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4247508A (en) * | 1979-12-03 | 1981-01-27 | Hico Western Products Co. | Molding process |
US4247508B1 (en) * | 1979-12-03 | 1996-10-01 | Dtm Corp | Molding process |
US6084980A (en) * | 1997-05-13 | 2000-07-04 | 3D Systems, Inc. | Method of and apparatus for deriving data intermediate to cross-sectional data descriptive of a three-dimensional object |
TW200413179A (en) * | 2003-01-29 | 2004-08-01 | Hewlett Packard Development Co | Methods and systems for producing an object through solid freeform fabrication by varying a concentration of ejected material applied to an object layer |
US20100047470A1 (en) * | 2008-08-25 | 2010-02-25 | Panasonic Electric Works Co., Ltd. | Method for producing a three-dimensionally shaped object |
CN102470609A (zh) * | 2009-08-07 | 2012-05-23 | 日本计算机系统研究所 | 立体模型制造方法及立体模型 |
JP2012162025A (ja) * | 2011-02-08 | 2012-08-30 | Dainippon Printing Co Ltd | Ledリフレクタの成型方法 |
US20130186549A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-07-25 | Stratasys, Inc. | Layer transfusion for additive manufacturing |
CN103088275A (zh) * | 2011-10-31 | 2013-05-08 | 阿尔斯通技术有限公司 | 高温合金组件或配件的生产方法 |
JP2015030883A (ja) * | 2013-08-02 | 2015-02-16 | 株式会社ソディック | 三次元形状の積層造形物の製造方法およびその製造装置 |
CN104511589A (zh) * | 2013-09-27 | 2015-04-15 | 阿尔斯通技术有限公司 | 用于通过添加性激光制造来制造金属部件的方法 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110027212A (zh) * | 2018-01-12 | 2019-07-19 | Cl产权管理有限公司 | 用于操作添加式地制造三维物体的设备的方法 |
CN110027211A (zh) * | 2018-01-12 | 2019-07-19 | Cl产权管理有限公司 | 用于操作添加式地制造三维物体的设备的方法 |
CN110027212B (zh) * | 2018-01-12 | 2021-12-10 | Cl产权管理有限公司 | 用于操作添加式地制造三维物体的设备的方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6026688B1 (ja) | 2016-11-16 |
KR101752126B1 (ko) | 2017-06-28 |
CN106984810B (zh) | 2018-08-28 |
JP2017170771A (ja) | 2017-09-28 |
US9908319B2 (en) | 2018-03-06 |
US20170274597A1 (en) | 2017-09-28 |
EP3222409B1 (en) | 2018-05-16 |
EP3222409A1 (en) | 2017-09-27 |
CA2949819C (en) | 2018-04-10 |
CA2949819A1 (en) | 2017-01-25 |
ES2673818T3 (es) | 2018-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106984810A (zh) | 三维造型方法 | |
CN103777911B (zh) | 3d打印中的自适应分层方法 | |
CN106273446B (zh) | 一种用于3d打印的切片路径生成方法及系统 | |
CN106042390B (zh) | 一种多源大尺度面曝光3d打印方法 | |
CN102968792B (zh) | 显微视觉下多焦面物体成像的方法 | |
CN104048815B (zh) | 一种测量透镜畸变的方法及系统 | |
TW201722691A (zh) | 立體物件的積層製造方法 | |
CN107053678B (zh) | 一种面向3d打印的曲面填充路径轨迹生成方法 | |
CN107170008A (zh) | 一种深度图创建方法、系统以及图像虚化方法、系统 | |
TW200848963A (en) | Program producing device, numerical value control device and program producing method | |
CN104259669A (zh) | 一种精准的三维曲面激光标刻方法 | |
JP2016070708A (ja) | データ重ね合わせプログラム及びデータ重ね合わせ方法 | |
CN105631939A (zh) | 一种基于曲率滤波的三维点云畸变校正方法及其系统 | |
CN107206691B (zh) | 用于设置增材制造工艺的三维物体的打印属性的方法 | |
TWI450216B (zh) | 邊界元素提取方法及其電腦系統 | |
CN107037738B (zh) | 数控加工几何仿真中基于stl模型的材料去除方法 | |
CA2996201C (en) | Method for setting a shaping angle in three-dimensional shaped object | |
CN107230212A (zh) | 一种基于视觉的手机尺寸的测量方法及系统 | |
WO2014030571A1 (ja) | 立体画像処理装置、立体画像処理方法およびプログラム | |
CN104525668B (zh) | 一种多点成形加工曲面的冲头调形方法 | |
CN105965887B (zh) | 基于选择性抑制烧结技术的3d模型支撑结构算法实现方法 | |
CN116245928A (zh) | 一种基于双目立体匹配的三维重建方法 | |
JP4259123B2 (ja) | 三次元形状造形物の製造方法 | |
CN114136211A (zh) | 一种提高大幅面玻璃定位精度的方法及系统 | |
CN102903097A (zh) | 一种图像透视校正方法及装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 1240888 Country of ref document: HK |
|
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |