CN105323918A - 用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元 - Google Patents

用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元 Download PDF

Info

Publication number
CN105323918A
CN105323918A CN201510469684.4A CN201510469684A CN105323918A CN 105323918 A CN105323918 A CN 105323918A CN 201510469684 A CN201510469684 A CN 201510469684A CN 105323918 A CN105323918 A CN 105323918A
Authority
CN
China
Prior art keywords
surround lighting
input element
tactiosensible
light
lighting unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201510469684.4A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105323918B (zh
Inventor
H.维尔德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of CN105323918A publication Critical patent/CN105323918A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105323918B publication Critical patent/CN105323918B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/82—Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/78—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/02—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect changing colors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0485—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor sensing the physical interaction between a user and certain areas located on the lighting device, e.g. a touch sensor
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/017—Gesture based interaction, e.g. based on a set of recognized hand gestures
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/105—Controlling the light source in response to determined parameters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438—Touch screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/146—Instrument input by gesture
    • B60K2360/1468—Touch gesture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/188—Displaying information using colour changes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/338—Light strips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/345—Illumination of controls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/349—Adjustment of brightness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40—Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元。环境光单元(1)用于车辆(10)且包括：发光元件(2)，其用于产生环境光；和接触敏感的输入元件(3)，其用于改变环境光的光强和/或色调，其特征在于，接触敏感的输入元件(3)就布置在发光元件(2)附近。

Description

用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元
技术领域
本发明涉及一种用于车辆的环境光单元以及一种用于借助于这样的环境光单元调整环境光的方法。本发明尤其涉及一种简单的且直观的在环境光单元处进行调整的方式。
背景技术
已知所谓的环境光组(Ambientelichtpaket)用于使车辆内部空间个性化，其可利用有色的光重点(Lichtakzent)突出在车辆内部空间中的不同的应用和区域。以该方式用户可相应于其设想(Vorstellung)地照亮内部空间。在所有目前已知的车辆中须经由子菜单(Untermenü)来调整环境光的设置(例如亮度(Helligkeit)和色调(Farbton))，这相应于间接操作。备选地，已知仅设置用于操作环境光的按键/开关/调光器，经由其可接通或断开环境光且在其颜色方面来改变。
文件DE2012010044A1公开了一种用于控制在车辆内部空间中的照明的装置，其应用图形用户界面(Benutzeroberfl?che)，在该用户界面上示意性地绘出车辆的内部空间。通过该显示存在将特有的调整分派给位于车辆内部空间中的每个发光源的可能性。
发明内容
本发明的目的是通过提高环境光单元的操作舒适性来改进现有技术。
前面所识别出的目的根据本发明通过一种带有根据权利要求1的特征的环境光单元、通过一种带有根据权利要求9的特征的组件、通过一种带有根据权利要求13的特征的方法以及通过一种带有根据权利要求15的特征的车辆来实现。环境光单元用于车辆的内部空间的个性照明。车辆例如可以是客车、运输器、载重汽车、船舶和/或飞行器。环境光单元可在车辆的内部空间中设置光重点(例如不同的亮度和颜色以及这些特性关于时间的自动改变)。对此，环境光单元包括用于产生环境光的发光器件和用于改变环境光的光强(Lichtst?rke)和/或色调的接触敏感的输入元件。接触敏感的输入元件尤其不设计为按钮或为传统的按键且尤其不利用屏幕来存放。根据本发明而将接触敏感的输入元件就布置在发光器件附近。以该方式提供在输入元件与对发光器件的运行状态的影响之间的直观的关联。因此可避免在层级菜单结构中的繁琐的设置。此外提供该优点，即可将例如用于车载电脑(Bordcomputer)的中央输入元件同时用于操作其它功能。以该方式根据本发明环境光的调整加速，由此车辆的用户可更好地集中精力于交通情况(Verkehrsgeschehen)。
从属权利要求示出本发明的优选的改进方案。
接触敏感的输入元件优选地可至少按比例(anteilig)半透明地、尤其透明地来设计。换言之，设立成让环境光透过到车辆的内部空间中。接触敏感的输入元件因此优选地相对于发光器件布置成使得由用户尝试触摸发光器件始终还伴随有接触敏感的输入元件的操纵。这两个元件的这样在空间上靠近的相对关系突出直观的可操作性且使在平面的设计中能够大致无级地控制发光器件。
接触敏感的输入元件尤其可与发光器件的盖一件式地来设计。换言之，盖的表面区域提供接触敏感的输入元件。以该方式可实现平的表面，由此减少异物的侵入、污物的附着和在用户处品质印象(Wertigkeitseindruck)的损害。
接触敏感的输入元件优选地设立成检测水平的擦拭姿势(Wischgeste)和/或竖直的擦拭姿势和/或长按-姿势和/或多点触摸-姿势(Multitouch-Geste)和/或多重-擦拭姿势(Multi-Wischgeste)且将它们可彼此区别地信号化。换言之，接触敏感的输入元件将前述输入转变成不同的电信号并且为接下来的评估提供相应的信息。长按-姿势被理解成在大于预定的持续时间的时间段上接触接触敏感的输入元件(英文：longpress)。多点触摸-姿势在本发明的范围中被理解成这样的姿势，即在该情况下同时接触和识别接触敏感的输入元件的多个点(例如通过用户的多个指尖)。这样的多点触摸-姿势还可包括夹捏/张开姿势，在其中引导两个或更多个手指彼此靠近或彼此离开。在多个手指与接触敏感的输入元件同时接触的情况下的擦拭姿势(“多重-擦拭姿势”)也可被用于产生预定的控制信号。前述输入类型可被用于修改环境光的大量不同的参数。
发光器件例如可设计成大致线形，其中，接触敏感的输入元件优选地至少近似沿着发光元件的整个长度延伸。发光元件尤其可包括一个或多个发光器件(“光发生器”)和用于产生不中断的光条纹(Lichtstreifen)的尤其一个扩散器(Diffusor)或多个扩散器。在面向车辆内部空间的光射出(Lichtaustritt)的区域中根据本发明设置接触敏感的输入元件，从而大致沿着发光元件的整个长度可检测和转化根据本发明的输入用于改变环境光的参数。
发光元件例如可包括RGB(红、黄、蓝)-LED。LED提供该优点，即其将较小的放热、较高的使用寿命、较小的能量耗费以及较小的体积相互结合。此外，可通过应用RGB-LED来广泛改变光色(Lichtfarbe)。同样的适用于RGB-LED的光强度(Lichtintensit?t)。尤其在本发明的范围中屏幕不应被理解为发光元件。
接触敏感的输入元件例如可包括电容构件。例如，由于关于所进行的输入的较高的分辨率(Ortsaufloesung)的可能性电容性传感器矩阵(Sensormatrix)适合于根据本发明的应用。以该方式可将上述不同的姿势可靠地且高分辨率地彼此区分开。环境光单元例如可设置用于装配在客车的车门内衬(Türinnenverkleidung)(例如以装饰条(Zierleiste)的形式)处。备选的安装地点是车辆的柱(A-/B-/C-/D-柱)。另外，可在仪表板(Armaturenbrett)的区域中和/或沿着车辆的中控台(Mittelkonsole)来布置根据本发明的环境光单元。
根据本发明的第二方面提出一种包括根据本发明的环境光单元的组件。该组件另外包括控制单元，其设立成响应于环境光单元的接触敏感的输入元件的信号匹配环境光的光强度和/或光色和/或光色变化速度和/或光色变化特性。光强度通常也被称为“亮度”。光色变化一方面可设置用于期望的颜色的选择的时刻而且用于光色自动的、尤其连续的变化。光色变化的特性可逐级地连续地鉴于颜色顺序和/或鉴于在不同的光色的分发(Ausschüttung)之间的暂停时间实现。强度的连续的脉动(Pulsieren)也可通过预定的信号被接通或关断。前述参数提供广泛的可能性用于匹配车辆内部空间的环境照明。
该组件优选地可包括带有多个发光器件(例如LED)的发光元件，其设立成响应控制单元的信号同时在不同的发光器件位置处发射不同颜色的光。换言之，在第一发光器件位置处第一发光器件可以以第一颜色发光，而在第二发光器件位置处第二发光器件以不同于第一颜色的第二颜色发光。同时在不同的发光器件位置处可来分发的不同的颜色越多，可使在接触敏感的输入元件上的提供的输入位置处的用户输入越精细地关联于适合用户的颜色。响应于这样的输入，控制单元可促使环境光单元的所有发光器件(或者在车辆中的整个环境照明)转换到所选择的颜色上。以该方式对于环境照明的参数提供舒适的且可迅速进行的变化可能性。
控制单元另外可设立成响应于接触敏感的输入元件的信号操控屏幕以显示用于调整环境光的菜单。换言之，在根据本发明实现的环境光的调整之后，布置在车辆中的屏幕也可显示与环境照明相关联的屏幕内容。这里可进行另外的调整。例如可存储所进行的调整且以后通过唯一的按下按钮来取用。备选地或附加地还可将所进行的调整与车辆钥匙相关联或者与车辆的确定的乘客相关联。假如在以后的时刻该车辆钥匙与该车辆相联系来使用或者该乘客重新进入车辆，可自动地来设置之前所存储的环境光。
屏幕优选地可设立成显示关于借助于接触敏感的输入元件调整环境光的可能性的提示。以该方式向与根据本发明的环境光单元不熟悉的用户提示根据本发明的功能。因此在理想情况中可取消操作说明的学习。
根据本发明的第三方面提出一种用于借助于环境光单元调整环境光的方法，该环境光单元结合最先提及的发明方面已详细地说明。环境光单元还可设置为根据第二提及的发明方面的根据本发明的组件的部分。
首先识别在接触敏感的输入元件上的长按-输入并且响应于此来匹配环境光的第一参数。备选地或附加地在另一步骤中识别在接触敏感的输入元件上的擦拭姿势且响应于此来匹配环境光的第二参数。备选地或附加地在第三步骤中识别在接触敏感的输入元件上的多点触摸-姿势(以两个或更多个手指)且响应于此来匹配环境光的第三参数。备选地或附加地识别在接触敏感的输入元件上的多重-擦拭姿势(在利用多于一个手指接触的情况下的擦拭姿势)且响应于此来匹配环境光的第四参数。还可设置简单的敲击姿势用于产生控制信号。例如可利用相应的敲击来“转接”不同的功能，使得接下来的擦拭姿势等影响环境光的相应的参数。
可根据本发明匹配的参数例如可以是光强度(“亮度”)、光色、光色变化速度或光色变化特性。光色变化特性例如可以是可用的颜色被变换的方向。光色变化特性然而还可包括光色变化的进一步扩展的参数。脉动-暂停比(Puls-Pause-Verh?ltnis)、脉动特性(Schwellcharakteristik)(“调光性能(Dimmverhalten)”)、光色的逐级的或连续的改变可被理解为示例。
根据本发明的第四方面提出一种车辆，其例如设计为客车、运输器、载重汽车、船舶和/或飞行器。车辆根据本发明包括环境光单元，如其结合最先提出的发明方面已详细地所说明的那样。环境光单元还可以是根据本发明的第二提及的方面的组件的组成部分。特征、特征组合和从其中得出的优点显而易见地相应于结合最先提出的或第二提出的本发明的方面所实施的这样使得为了避免重复参考上述实施方案。
附图说明
下面参考附图来详细地说明本发明的实施例。其中：
图1显示了根据本发明的车辆的一实施例的示意性视图，其包括在根据本发明的组件的实施例中的根据本发明的环境光单元的实施例；
图2显示了车辆的内部空间的透视图；
图3显示了一截屏(“屏幕视图”)，其说明了根据现有技术用于匹配环境照明的操作元件；
图4显示了根据现有技术用于设置环境照明的菜单的截屏；
图5显示了根据本发明的用于匹配环境光的方法的一实施例的示意图；
图6、7、8显示了根据本发明的用于匹配环境光的颜色的方法的一实施例的操作步骤；
图9、10显示了根据本发明的一实施例用于匹配环境光的截屏；以及
图11显示了流程图，其说明了根据本发明的方法的实施例的步骤。
附图标记清单
1环境光单元
2发光元件
2a,2b,2c,2d,2e发光器件
3接触敏感的输入元件
4盖
5车门内衬
6电子控制器
7屏幕
8截屏
9用户的手
10车辆
11提示
12旋转调节器(Drehsteller)
13滑动调节器(Schieberegler)
14用于关闭的开关面
100至800方法步骤
P箭头。
具体实施方式
图1显示了作为车辆10的客车的部件，车辆具有带有环境光单元1的组件。在车门内衬5中设置有条形的发光元件2，其被设计为盖4的接触敏感的输入元件3遮盖。不仅发光元件2而且接触敏感的输入元件3在信息技术上联接到作为控制单元的电子控制器6处。电子控制器6此外联接到接触敏感的屏幕7处，经由其可来显示关于环境光的附加的信息且借助于接触敏感的表面来接受控制指令。
图2显示了车辆10的内部空间的透视图，内部空间具有置入仪表板中的屏幕7。带有遮盖发光元件的实施为盖4的接触敏感的输入元件的在门内把手(Türinnengriff)的高度上大致水平伸延的发光元件2被布置到副驾侧的车门内衬5中。
图3显示了人机界面的截屏8，人机界面包括用于匹配环境照明的光强度的旋转调节器12。如果人机界面接收到输入(借助于其使旋钮顺时针旋转)，环境照明的强度被提高、在相反的情况中被减小。
图4显示了用于匹配环境光的备选的屏幕视图的截屏8。经由旋转调节器12利用用户的手9的输入可自由选择地确定颜色。相应的适用于环境光的亮度和水平的滑动调节器13。
图5显示了车辆10的车门内衬5，包含线形的发光元件2和同样线形地实施的接触敏感的输入元件的环境光单元被置入车门内衬中。利用手9的单个手指沿着双箭头P的擦拭姿势导致由发光元件2所实施的光的光强度的改变。与现有技术相区别，不能操作设置在中央位置处的人机界面的菜单或者在硬件技术上所实现的开关/按键。如果用户识别出鉴于环境照明的改善需求，其可不绕弯地直接在相关的元件处进行必需的操作步骤。
图6至8显示了根据本发明的用于匹配光色的方法的步骤。在图6中用户以其手9在接触敏感的输入元件3上的任意部位处实施长按-姿势。响应于此，在经过对于长按-姿势预定的时间段之后激励在不同的发光器件位置处的多个发光器件2a、2b、2c、2d、2e以同时分发不同颜色的光。
在图7中用户利用其手9选出接触敏感的输入元件3的发红光的发光器件2a所位于的发光器件位置。
在图8中用户将其手9从接触敏感的输入元件3抬起。响应于此，所有发光器件2a、2b、2c、2d、2e如所期望的那样发红光。位于车辆10中的另外的环境光发光器件还获得相同的颜色设置，只要用户不在配置菜单(Konfigurationsmenü)中进行相反的设置或者同时另外的环境光单元设有另一颜色设置。
图9显示了一截屏8，其与结合图4所示的配置菜单对应。根据本发明附加地显示出提示11，其通知用户借助于在接触敏感的输入元件上的哪些姿势可在根据本发明的环境光单元处匹配哪个参数。提示11以及截屏8的整个屏幕内容例如还可响应于在接触敏感的输入元件处所进行的输入被显示在屏幕上。根据本发明即提供在借助于接触敏感的输入元件所选择的颜色与旋转调节器12的位置之间的直接联结。相应地，旋转调节器12的操纵直接作用于由发光元件分发的光色。相应的适用于滑动调节器13和亮度。
图10显示了在图9中示出的截屏8通过用户的手9的操作步骤。响应于由用户的手9接触，提示11消失。经由旋转调节器12，用户匹配环境光的颜色。经由开关面14的接下来的操纵，关闭在截屏8中所说明的屏幕且返回至以前的屏幕视图(例如主屏幕(Homescreen))。
图11显示了用于借助于根据本发明的环境光单元调整环境光的根据本发明的方法的实施例的步骤。在步骤100中识别出在接触敏感的输入元件上的长按-输入且响应于此在步骤200中光强度作为环境光的第一参数被匹配。在步骤300中接着识别出在接触敏感的输入元件上的擦拭姿势且响应于此在步骤400中光色作为环境光的第二参数被匹配。在步骤500中识别出多点触摸-姿势(在其中用户同时以两个手指敲击到接触敏感的输入元件上)且响应于此在步骤600中光色变化速度作为环境光的第三参数被匹配。在步骤700中识别出多重-擦拭姿势(在其中用户以多个手指在接触敏感的输入元件上实施擦拭姿势)且响应于此在步骤800中光色变化速度作为环境光的第四参数被匹配。前述步骤可在没有与带有图形用户界面的人机界面的包括多个层级的菜单结构相互作用的情况下来进行。结果，本发明加速了环境光的参数的匹配。
即使根据本发明的方面和有利的实施形式按照结合附图所阐述的实施例已详细地来说明，所示的实施例的特征的变型和组合对于专业人员也是可能的，而不离开本发明的范围，本发明的保护范围由所附的权利要求来限定。

Claims (15)

1.一种用于车辆(10)的环境光单元(1)，其包括：
-发光元件(2)，其用于产生环境光；和
-接触敏感的输入元件(3)，其用于改变环境光的光强和/或色调，其特征在于，所述接触敏感的输入元件(3)就布置在所述发光元件(2)附近。
2.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元(1)，其中，所述接触敏感的输入元件(3)至少部分半透明地、尤其透明地来设计和设立成让环境光透过。
3.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其中，所述接触敏感的输入元件(3)与发光器件(2)的盖(4)一件式地来设计。
4.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其中，所述接触敏感的输入元件(3)设立成检测水平的擦拭姿势和/或竖直的擦拭姿势和/或长按-姿势和/或多点触摸-姿势和/或多重-擦拭姿势并且将它们能够彼此区别地信号化。
5.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其中，所述发光元件(2)设计成大致线形，其中，所述接触敏感的输入元件(3)尤其至少近似沿着所述发光元件(2)的整个长度延伸。
6.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其中，所述发光元件(2)包括RGB-LED(2a,2b,2c,2d,2e)。
7.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其中，所述接触敏感的输入元件(3)包括电容性传感器矩阵。
8.根据前述权利要求中任一项所述的环境光单元，其设立成被布置在车辆(10)的车门内衬(5)中。
9.一种组件，其包括：
-环境光单元(1)和
-控制单元(6)，其中，所述控制单元(6)设立成响应于所述接触敏感的输入元件(3)的信号匹配
-所述环境光的光强度，和/或
-光色和/或
-光色变化速度和/或
-光色变化特性。
10.根据权利要求9所述的组件，其另外包括带有多个发光器件(2a,2b,2c,2d)的发光元件(2)，所述发光器件设立成响应于所述控制单元(6)的信号同时在不同的发光器件位置处发射不同颜色的光，其中，所述控制单元(6)设立成将在所述接触敏感的输入元件(3)上的用户输入的输入位置与颜色关联。
11.根据权利要求9或10所述的组件，其中，所述控制单元(2)设立成响应于所述接触敏感的输入元件(3)的信号操控屏幕(7)以显示用于调整所述环境光的菜单。
12.根据前述权利要求9至11中任一项所述的组件，其中，所述屏幕(7)设立成显示关于借助于所述接触敏感的输入元件(3)调整所述环境光的可能性的提示(11)。
13.一种用于借助于根据权利要求1至8中任一项所述的环境光单元(1)或者借助于根据权利要求9至12中任一项所述的组件调整环境光的方法，其包括步骤：
-识别(100)在所述接触敏感的输入元件(3)上的长按-输入且响应于此
-匹配(200)环境光的第一参数，和/或
-识别(300)在所述接触敏感的输入元件(3)上的擦拭姿势且响应于此
-匹配(400)环境光的第二参数，和/或
-识别(500)在所述接触敏感的输入元件(3)上的多点触摸-姿势且响应于此
-匹配(600)环境光的第三参数，和/或
-识别(700)在所述接触敏感的输入元件(3)上的多重-擦拭姿势且响应于此
-匹配(800)环境光的第四参数。
14.根据权利要求13所述的方法，其中，所述第一参数和/或所述第二参数和/或所述第三参数和/或所述第四参数从以下清单中选出：
-光强度，
-光色，
-光色变化速度，
-光色变化特性。
15.一种车辆(10)，其包括至少一个根据权利要求1至8中任一项所述的环境光单元或者根据权利要求9至12中任一项所述的组件。
CN201510469684.4A 2014-08-04 2015-08-04 用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元 Active CN105323918B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014215329.8 2014-08-04
DE102014215329.8A DE102014215329A1 (de) 2014-08-04 2014-08-04 Ambientelichteinheit und Verfahren zum Einstellen eines Ambientelichtes in einem Fahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105323918A true CN105323918A (zh) 2016-02-10
CN105323918B CN105323918B (zh) 2019-04-19

Family

ID=53716316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510469684.4A Active CN105323918B (zh) 2014-08-04 2015-08-04 用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2982541B1 (zh)
KR (2) KR20160016710A (zh)
CN (1) CN105323918B (zh)
DE (1) DE102014215329A1 (zh)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107415817A (zh) * 2016-04-28 2017-12-01 大众汽车有限公司 用于运行发光系统的方法、发光系统以及车辆
CN108237975A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 大众汽车（中国）投资有限公司 一种用于光照调节的方法和装置
CN109070796A (zh) * 2016-06-29 2018-12-21 宝马股份公司 机动车
CN109070750A (zh) * 2016-04-29 2018-12-21 戴姆勒股份公司 用于控制交通工具的内部空间照明的装置和方法
CN109693603A (zh) * 2017-10-20 2019-04-30 巨铠精密工业股份有限公司 智能型头灯系统与用于智能型头灯的移动端控制模块
CN111179766A (zh) * 2018-11-09 2020-05-19 通用汽车有限公司 用于调暗车窗的至少一部分的系统和方法
CN112384402A (zh) * 2018-07-11 2021-02-19 戴姆勒股份公司 用于交通工具氛围照明的颜色选择

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10109181B2 (en) 2016-03-24 2018-10-23 Lutron Electronics Co., Inc. Gesture-based control device for controlling an electrical load
DE102016225583B4 (de) * 2016-12-20 2018-08-16 Audi Ag Steuerung einer Beleuchtungsvorrichtung durch Berührung
DE102017005126A1 (de) 2017-05-30 2018-12-06 Daimler Ag Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des Fahrzeuginnenraums eines Kraftfahrzeugs
KR102155333B1 (ko) 2017-07-06 2020-09-11 주식회사 엘지화학 이차 전지의 용량유지율을 추정하는 장치 및 방법
CN109383296B (zh) * 2017-08-11 2022-03-18 比亚迪股份有限公司 车载pad的操控组件、车载pad的控制方法、副仪表板和车辆
DE102017215128A1 (de) 2017-08-30 2019-02-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungssystem für einen Fahrzeuginnenraum
US10901609B2 (en) * 2017-12-12 2021-01-26 Harman International Industries, Incorporated Surface wrapped user interface touch control
DE102019210011A1 (de) * 2019-07-08 2021-01-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zur Steuerung einer Fahrzeuginnenbeleuchtung
DE102019216415B4 (de) * 2019-10-24 2022-02-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Steuern einer Innenraumbeleuchtung für ein Fahrzeug
FR3119125A1 (fr) * 2021-01-28 2022-07-29 Psa Automobiles Sa Procédé de gestion de la couleur de la lumière diffusée par un dispositif d’éclairage de l’habitacle d’un véhicule automobile, système et véhicule automobile associés
CN117355699A (zh) * 2021-05-20 2024-01-05 昕诺飞控股有限公司 用作用户控制接口的光源模块
DE102021132228A1 (de) 2021-12-08 2023-06-15 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102159013A (zh) * 2011-04-22 2011-08-17 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 调光开关
DE102010043295A1 (de) * 2010-11-03 2012-05-03 Lisa Dräxlmaier GmbH Lichtemittermodul
CN102573219A (zh) * 2011-12-09 2012-07-11 中国第一汽车股份有限公司 环境灯带控制系统
CN102791511A (zh) * 2010-03-09 2012-11-21 大陆汽车有限责任公司 用于向电子装置中输入控制指令的操作装置
CN103047593A (zh) * 2011-10-11 2013-04-17 现代自动车株式会社 车辆用有机电致发光照明装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7385359B2 (en) * 1997-08-26 2008-06-10 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Information systems
FR2863972B1 (fr) * 2003-12-19 2007-02-16 Valeo Vision Dispositif d'eclairage interieur pour vehicule automobile
DE202005014791U1 (de) * 2005-09-19 2005-12-22 Webasto Ag Innenraum-Beleuchtungsvorrichtung, Verkleidungsteil und Dachmodul
JP4220528B2 (ja) * 2006-03-02 2009-02-04 小島プレス工業株式会社 車室内用照明装置
DE102006027549B4 (de) * 2006-06-14 2017-02-16 Audi Ag Kraftfahrzeug mit wenigstens einer einem bestimmten Fahrzeugsitz zugeordneten Leseleuchte
FR2922832B1 (fr) * 2007-10-29 2010-04-09 Cml Innovative Technologies Systeme d'eclairage dans l'habitacle d'un vehicule et vehicule comportant un tel systeme d'eclairage
KR100918212B1 (ko) * 2009-02-11 2009-09-21 (주)오로라 디자인랩 차량용 무드조명 스위치 및 그 제어 방법
DE102010039270A1 (de) * 2009-08-17 2011-02-24 Euwe Eugen Wexler Gmbh Verbundbauteil, insbesondere für Innenraum-Verkleidungselemente von Kraftfahrzeugen
JP2011189821A (ja) * 2010-03-15 2011-09-29 Koito Mfg Co Ltd 車両室内灯
US8901844B2 (en) * 2011-03-22 2014-12-02 Ford Global Technologies, Llc Lighting device and method of transitioning color outputs
KR101198497B1 (ko) * 2012-05-14 2012-11-06 대성전기공업 주식회사 차량용 램프 모듈 및 그 제어방법
DE102012010044A1 (de) 2012-05-23 2013-11-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Steuerung einer Beleuchtung in einem Fahrzeuginnenraum
DE102012023769A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-05 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Innenraumleuchte für ein Kraftfahrzeug

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102791511A (zh) * 2010-03-09 2012-11-21 大陆汽车有限责任公司 用于向电子装置中输入控制指令的操作装置
DE102010043295A1 (de) * 2010-11-03 2012-05-03 Lisa Dräxlmaier GmbH Lichtemittermodul
CN102159013A (zh) * 2011-04-22 2011-08-17 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 调光开关
CN103047593A (zh) * 2011-10-11 2013-04-17 现代自动车株式会社 车辆用有机电致发光照明装置
CN102573219A (zh) * 2011-12-09 2012-07-11 中国第一汽车股份有限公司 环境灯带控制系统

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107415817A (zh) * 2016-04-28 2017-12-01 大众汽车有限公司 用于运行发光系统的方法、发光系统以及车辆
CN107415817B (zh) * 2016-04-28 2021-02-09 大众汽车有限公司 用于运行发光系统的方法、发光系统以及车辆
CN109070750A (zh) * 2016-04-29 2018-12-21 戴姆勒股份公司 用于控制交通工具的内部空间照明的装置和方法
US11332012B2 (en) 2016-04-29 2022-05-17 Mercedes-Benz Group AG Device and method for controlling an interior lighting system of a vehicle
CN109070796A (zh) * 2016-06-29 2018-12-21 宝马股份公司 机动车
CN108237975A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 大众汽车（中国）投资有限公司 一种用于光照调节的方法和装置
CN109693603A (zh) * 2017-10-20 2019-04-30 巨铠精密工业股份有限公司 智能型头灯系统与用于智能型头灯的移动端控制模块
CN112384402A (zh) * 2018-07-11 2021-02-19 戴姆勒股份公司 用于交通工具氛围照明的颜色选择
CN111179766A (zh) * 2018-11-09 2020-05-19 通用汽车有限公司 用于调暗车窗的至少一部分的系统和方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP2982541A2 (de) 2016-02-10
KR20160016710A (ko) 2016-02-15
KR20170085996A (ko) 2017-07-25
CN105323918B (zh) 2019-04-19
DE102014215329A1 (de) 2016-02-04
EP2982541A3 (de) 2016-10-19
KR102222358B1 (ko) 2021-03-02
EP2982541B1 (de) 2022-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105323918A (zh) 用于调整车辆中的环境光的方法和环境光单元
DE102015206953B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Anpassung einer Betriebsart einer Ambiente-Lichtleiste eines Fortbewegungsmittels
CN107111445A (zh) 手指条和手指条的使用
US7564170B2 (en) Piezoswitch
WO2008097039A1 (en) Keyboard input device capable of key color adjusting and key color adjusting method using thereof
CN108290535B (zh) 用于控制在车辆中的内部空间照明的方法和系统
KR20120027044A (ko) 조명 제어 장치
CN101926228A (zh) 颜色选择输入设备和方法
DE102019204046B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Ausgabe eines Parameterwerts in einem Fahrzeug
US20190118653A1 (en) Device and method for controlling an interior lighting system of a vehicle
JP5670617B2 (ja) 照明システムのための対話機構
CN112384402A (zh) 用于交通工具氛围照明的颜色选择
CN107206896A (zh) 手指板条和手指板条的应用
CN101375231A (zh) 用于输入控制命令的装置
CN102362548A (zh) 用于控制照明系统的方法
EP2437574A2 (de) Bedienvorrichtung zur Ansteuerung einer mehrfarbigen Lichtquelle und Beleuchtungsvorrichtung
EP2853433B1 (en) Button selection trace light indicator
CN108430822A (zh) 用于提供用于车辆的至少一个装置的用户界面的方法和系统
US20230152897A1 (en) Input Device
RU2679975C2 (ru) Скрытый фотолюминесцентный пользовательский интерфейс транспортного средства
WO2012137334A1 (ja) 移動体用照明装置
DE102012218410A1 (de) Eingabe/Ausgabe-Einheit
US20220402430A1 (en) Method and device for controlling the interior lighting of a vehicle
CN110621542B (zh) 用于照明汽车的车辆内部空间的照明装置
US20040062026A1 (en) Method for producing an operational control, and operational control

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant