CN105289856A - 用于离心机的样品容器的适配器、适配器组及离心分离系统 - Google Patents
用于离心机的样品容器的适配器、适配器组及离心分离系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN105289856A CN105289856A CN201510303007.5A CN201510303007A CN105289856A CN 105289856 A CN105289856 A CN 105289856A CN 201510303007 A CN201510303007 A CN 201510303007A CN 105289856 A CN105289856 A CN 105289856A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- adapter
- shuttle
- edge
- matrix
- region
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B5/0414—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B2005/0435—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles with adapters for centrifuge tubes or bags
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
用于将样品容器插入到离心机料斗中的适配器,包括:料斗状基体,其界定用于容置样品容器的空腔,并具有底部区域和相毗连的侧壁区域,侧壁区域的顶部边缘限定空腔的开口边缘;插入开口,通过所述插入开口,样品容器能够插入到空腔中,插入开口由所述开口边缘界定;至少一个分离接头设置在基体的侧壁区域中,分离接头从开口边缘在朝着底部区域的方向上延伸,并允许通过施加作用力而使侧壁区域从初始位置展开至展开位置,并使得开口边缘具有比在初始位置时的周长更长的周长。侧壁区域具有通过分离接头彼此分开的两个边缘区域,至少在初始位置,这两个边缘区域径向地一个位于另一个之上且沿周向方向重叠而形成重叠区域。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于离心机的样品容器的适配器。样品容器,例如血袋,是在用于容置并分离样品的离心机中使用的容器。在离心机中,通过施加高加速力来分离物质混合物。为此,将物质混合物放置于样品容器中,然后驱动样品容器旋转,使得样品容器内出现离心力,以进行分离处理。用这种手段,例如,各种液体可以彼此分离,或者固体颗粒可以从液体中分离出来。由于加速度值高,强大的力作用于样品容器及其内容物,因此,样品容器必须表现高度的机械稳定性或必须被稳定。
背景技术
存在各种类型的样品容器,为此,使用适配器来将不同几何形状的样品容器安装至离心机料斗。样品容器被容置在适配器中,而适配器插入到离心机料斗中。离心机料斗转而安装在离心机转子上,在离心分离运行期间,所述离心机转子被驱动以致旋转。
而且出于重量和降低成本的考虑,还希望用于容置样品的样品容器的壁尽可能地薄。但是,这导致样品容器失去稳定性--常常导致样本容器甚至于不能自我支撑。对于设计成例如用于离心分离血液的袋或袋系统的样品容器而言,也会发生同样的问题。就这样的样品容器来说,适配器还应用以支撑样本容器并保持样本容器的形状。
此外,为了实现更有效的离心作用,人们正在使用越来越大的样品容器。每次离心分离运行被设定为一预定时间限制,以便使最大可能容量的样品容器用来节省分批时间,降低总体成本。但是,由于离心分离期间存在高的加速力,巨大的力被释放,其作用于样品容器和适配器两者上。结果,样品容器和适配器可能会变形,甚至于样品容器和适配器几乎不能或根本不能相互分开。此外,存在增大移除样品容器期间受伤的风险的可能性,因为样品容器和适配器将被变得牢固地楔合在一起而使得它们不容易分开。还存在增加变形的样品容器不能再使用的可能性,这转而又增加了离心工序的成本。由于上述风险的存在,较大容积的样品容器通常在加速度上受到限制,加速度的限制又伴随着分离效率的降低。
德国专利申请DE102012013641A1记载了一种用于样品容器的适配器,所述适配器在其侧壁中具有分离或展开接头,该专利申请的全部内容通过援引结合在此。这允许使适配器展开以便容易地移除样品容器,从而有利地便于适配器与样品容器的分开,降低损坏样品容器的风险。相反,这也允许具有较高容量的样品容器甚至能够在高加速度下离心分离。但是,对此已经发现,在几何形状更复杂或带有诸如软管等的附件的样品容器离心分离期间,样品容器或其附接部件可能会缠绕在适配器的分离接头中,使得样品容器在离心分离期间被损坏或者移除工序变得困难。分离接头的这种不利现象可能发生在例如离心分离血袋系统的时候,其中,带有软管连接件的多个血袋组合进行离心分离。
发明内容
因此,本发明的目的是提供一种用于样品容器的适配器,所述适配器提供了德国专利申请DE102012013641A1中所记载的离心适配器的所有优点,同时,降低了在离心分离和移除期间由于分离接头而损坏样品容器的风险。
该目的通过本申请所限定的适配器、适配器组以及离心分离系统来实现。
在最宽泛的方面中,本发明涉及一种用于将样品容器插入到离心机料斗中的适配器,所述适配器包括:料斗状基体,所述料斗状基体界定用于接收样品容器的空腔,并包括基部区域和与其相毗连的侧壁区域,所述侧壁区域的顶部边缘限定空腔的开口边缘;和插入开口,样品容器可以通过所述插入开口插入到所述空腔中,所述插入开口由所述开口边缘界定。在基体的侧壁区域中设有至少一个分离接头,所述分离接头在朝着基部区域的方向上从所述开口边缘延伸,并允许侧壁区域借助于外力从初始位置展开至展开位置,使得开口边缘具有比在初始位置时的周长更大的周长。侧壁区域具有通过分离接头彼此分开的两个边缘区域,所述两个边缘区域至少在初始位置径向叠置,即沿径向方向一个位于另一个之上,并且沿周向方向重叠,从而形成重叠区域。
因而,依照本发明的适配器与DE102012013641A1中所记载的现有技术的不同在于改进了分离接头,并且至少在初始位置设有重叠区域。这些改进尤其是起到在插入样品容器和从适配器移除样品容器期间以及在离心分离期间保护样品容器的目的,由此防止损坏样品容器。在形状和结构上,适配器基本上对应于DE102012013641A1中所记载的适配器,与后者的不同在于,与分离接头相邻的依照本发明的适配器的侧壁区域的边缘区域一个在另一个之上地径向放置,并沿周向方向重叠。在DE102012013641A1记载的适配器的情况下,适配器的侧壁区域的边缘区域彼此相邻地放置,它们的前面边缘沿周向方向由分离接头彼此分开。另一方面,在依照本发明的适配器的情况下,分离接头沿径向方向放置在重叠的边缘区域之间,所述重叠的边缘区域沿适配器的周向方向代表了适配器基体的侧壁区域的侧向端部区域。因此,例如,当沿径向方向在分离接头的从内向外的区域中观察依照本发明的适配器时,第一和第二边缘区域一个在另一个之后地放置并由分离接头分开。至少在初始位置,使得边缘区域因而沿周向方向一个在另一个之上地滑动,以致重叠区域中的边缘区域的前面边缘彼此相背离。
重叠区降低了样品容器的部分(例如血袋的一区段)或与样品容器相连接的部分(诸如连接血袋系统内的血袋的软管)从适配器的空腔突出到外面或者缠在、楔入或夹在分离接头中的风险。这大大提高了在离心分离期间以及在装卸适配器期间防止样品容器损坏的保护。带有非常薄的容器壁的诸如从100毫升至3000毫升的高容量样品容器也可以被分离而没有任何损坏风险。
为了更好地保护样品容器免受损坏,依照本发明的适配器可以包括另外的优选特征。例如,有利的是,所述边缘区域在初始位置不仅在一个点重叠,而且沿着分离接头的整个纵向长度的至少50%重叠,优选沿着分离接头的整个纵向长度完全重叠。在这种情况下,基体的侧壁区域沿周向方向在分离接头的每个位置处向外闭合。因此,侧壁中沿径向不再有敞开空隙,如果存在所述敞开空隙,样品容器的部分可以突出到所述敞开空隙中并且如上所述可能被损坏。
如DE102012013641A1中所记载的那样,在依照本发明的适配器中,一般而言,一个分离接头(形成两个重叠边缘区域)就可以足够了。有利地,对于分离接头在侧壁区域中的方位及分离接头的长度设计成可以容易地从适配器空腔移除样品容器和容易地将样品容器插入到适配器空腔中。优选地,所述分离接头从开口边缘向下延伸到基部区域中,即,所述分离接头的一个端部延伸超过背离插入开口的侧壁区域的下端部。在一优选实施例中,依照本发明的适配器包括多于一个的分离接头,更优选包括两个分离接头,所述分离接头有利地布置在适配器的相对两侧上。在此优选的是,在每个分离接头的区域中设有带有两个重叠侧壁边缘区域的相应重叠区域,所述相应重叠区域至少设在适配器的初始位置处。
但是,样品容器损坏的风险不但存在于适配器处于初始位置的时候,而且也存在于适配器处于展开位置或者从展开位置返回到初始位置的时候。为消除该风险,边缘区域设计成:甚至在展开位置,例如在装载适配器的时候,边缘区域沿着最长可能区段重叠,优选地沿着分离接头在侧壁区域中的整个长度延伸。在展开适配器时(这通常通过手动拉开侧壁而进行),边缘区域在与开口边缘相邻的区域比在分离接头的下部区域拉开得更大。因此,在一优选实施例中,在初始位置,重叠区域的宽度沿周向方向在分离接头的整个长度或高度上增大。这形成例如楔形重叠区域。这样,适配器具有甚至在展开状态也沿周向方向闭合的侧壁区域,因而通过夹紧提供了防止样品容器损坏的最大可能的保护。如果分离接头延伸到适配器的底部区域中,在适配器的侧壁区域中设置重叠区域就足够了。但是,也可以是重叠区域延伸到底部区域中。
进一步有利的是,至少在初始位置,两个重叠边缘区域之间沿径向方向的距离如此小,以致于样品容器的任何部分都没有进入边缘区域的重叠区域中。尤其有利的是,在初始位置时,边缘区域沿径向方向彼此直接抵靠,更优选地沿着分离接头的整个纵向长度彼此直接抵靠。
如果重叠边缘区域彼此固定或彼此容置以便能够彼此相对移动,样品容器的一部分穿入重叠区域中并由此遭到损坏的风险能够进一步降低。这种固定可以防止沿径向方向拉开边缘区域。替代性地或另外,适配器可以设计成,避免开口边缘过多展开超过一定范围,该范围足以允许轻松地将样品容器插入到适配器的空腔中和从适配器的空腔中移除样品容器。在一优选结构中,例如,两个边缘区域中的一个设置成沿着侧边缘具有叉形形状,使得叉形的第一边缘区域可以容置第二边缘区域。至少在初始位置,第二边缘区域接合在叉形的第一边缘区域中。这样则保护样品容器免受分离接头损坏,同时为适配器的在分离接头区域中的侧壁提供额外的稳定性。在这种情况下,叉形的第一边缘区域还充当了在适配器的展开和推拢期间用于第二边缘区域的引导器,使得这些运动以被导引的方式进行,从而有利于适配器的操持。
为防止适配器在太大的拉开力的作用下展开超过必要的范围,适配器可以包括防止过度变宽的运动限制装置,过度变宽可能导致边缘区域不再重叠并因而导致样品容器再次暴露于增大的损坏风险中。为防止这种过度的、不希望的展开,有用的是,在具有叉形的第一边缘区域的所述实施例中将边缘区域的边缘设置得更厚。更特别地,叉形的第一边缘区域的一个或两个边缘以及接合在第一边缘区域中的第二边缘区域的边缘设置成变厚,其中,相应边缘的局部区段的变厚就可以足够满足需要。但是,更优选地,这些变厚区域在彼此接合的边缘区域的整个长度上延伸。这样,带有变厚边缘的第二边缘区域被锁定在叉形的第一边缘区域中。则不用施加任何大的作用力,就可以拉开侧壁,只达到变厚的边缘区域彼此撞击的程度。该停止位置的尺寸设计成可以容易地移除和插入样品容器。此刻,展开适配器超过该位置所需的作用力突然增大,使用者在手动展开期间通过触觉注意到这种情况。由此防止两个边缘区域被意外拉开,从而大大简化适配器的适当操持,并且有效地保护样品容器。
除了保护样品容器在分离接头中免受损坏之外,本发明的另一个方面是确保样品容器在离心分离期间的稳定性。正如DE102012013641A1中所记载的那样,适配器的内部几何形状、即空腔的形状和大小适于该适配器所配合的样品容器的外部几何形状。适配器的基本形状与样品容器配合得越好,离心分离期间提供给样品容器的稳定性越高。进一步优选的特征在于本发明的优选应用领域是血袋系统的离心分离。
血袋系统通常包括三到四个血袋,所述血袋经由软管彼此相连接,如果需要,血袋系统还包括过滤器和/或卫星袋。这些血袋中的一个(也称为全血袋子)在离心分离开始时被填充满。其余的血袋通常地被腾空,并为了离心分离目的而与软管和全血袋堆叠在一起以形成血袋包装,使得软管和腾空的血袋位于全血袋的同一侧上。被包装的血袋系统在全血袋的区域中通常比在软管和腾空的血袋的区域中更高且更宽。因此,当离心分离血袋时,优选的是,适配器基体的横截面和/或开口边缘具有釜状轮廓,在俯视图中,该釜状轮廓大致与竖直竖立的血袋包装的轮廓相匹配。特别地,横截面具有至少两个直线延伸的侧壁区段以及曲线延伸的侧壁区段。直线侧壁区段特别适于将分离接头布置在其中并因而也将重叠区域布置在其中,因为这样适配器可以沿着平的侧壁区段被摆动打开(flappedopen)或线性展开。尤其优选地,横截面轮廓对应于带有圆角的梯形,因此具有通过圆角彼此相连接的四个直线侧壁区段。在这种情况下,血袋系统被插入到适配器中,使得全血袋布置在该梯形的宽边上,而其余血袋和软管布置在梯形的窄边上。因此,在适配器的初始位置,血袋系统的所有部件都紧紧地靠着侧壁,这提供了优化的稳定性。适配器的这种基本形状的另外的益处在于其它的优选特征也可以特别容易地与之组合,例如上述的叉形边缘区域。例如,叉形边缘区域起到引导元件的作用,其由直线侧壁区段支撑,这总体上有利于适配器的操持。
为稳定样品容器,调整适配器的底部区域的形状以适应包装的血袋系统也是有用的。为此,由于处于包装状态的全血袋及血袋系统的其余部件的高度不同,适配器的形状优选设计成使得底部区域的一部分相比底部区域的其余部分和侧壁来说是倾斜的。底部区域的该倾斜部分更特别地沿着平的侧壁区段延伸,并且从底部区域的其余直的部分开始朝着开口边缘的方向向上倾斜。当将血袋系统插入到适配器中的时候,特别是在离心分离开始时被填充的全血袋被布置在平直的底部区域上,而其余血袋、软管和过滤器(如果有)和/或卫星袋被布置在与它们的下部高度对应的倾斜底部区域上。因为底部倾斜,血袋系统的这些部件都被压向全血袋的方向,全血袋从而转而被压靠在相邻侧壁边缘上并因此被支撑而保持于竖直竖立位置。
适配器的基体可以具有单部件结构或多部件结构。在多部件结构的情况下,适配器的各个部件通过连续的分离接头彼此分开。各个部件彼此相连接以形成完整的适配器。优选在底部区域进行连接。在此特别优选的是,基体由正好两个部件形成。两个基体部件的连接优选容许在其间具有一定大小的游隙,例如以限制基体部件彼此摆动(flapping)运动。由此获得双部件适配器,其基体部件可以摆动分开一定程度。这样,与适配器的单部件设计相比,可以减小将适配器展开至一限定程度所需的作用力。另一个优点在于单个部件制造更容易,单个部件的形状比完整的适配器复杂性较小。这尤其有利于使用塑料通过注射模制进行制造。此外,基体的材料应力较小,由于与单部件设计相比,同样展开时作用在材料上的力较小,这减少了适配器在频繁使用时形成弯曲或破裂的趋势,因此适配器的使用寿命延长。基体部件的连接可以例如成型为卡扣连接或插接连接。如果设有倾斜底部区域,基体部件优选在底部区域的倾斜部分中彼此相连接。
可以方便地将适配器分解成部件,部件具有大致相同的尺寸。在双部件的情况下,分离接头优选沿着相对的侧壁区段延伸,所述侧壁区段优选是平的。因此,重叠区域以类似剪刀的方式彼此靠着移动,不会妨碍它们的相互运动。所以,展开和闭合的过程可以由使用者很好地控制,并存在适配器本身形状的引导,这总体上进一步改善了适配器的操持。
至于制造依照本发明的适配器、尤其是其基体的优选材料,可以参照DE102012013641A1。因此,优选塑料,特别是适于注射模制的塑料。正如DE102012013641A1中已经描述的,也在本发明的范围内,通过对应地选择形状和/或材料,适配器可以设计成使得侧壁区域在移除展开开口边缘的作用力时将自动返回到初始位置。还应当明白,返回到初始位置包括回弹至一定程度,该程度在适配器基体的开口边缘的周长回弹在初始位置之后与展开之前的原始周长不同,两者相差最大±10%,优选相差最大±5%,更优选相差不超过±2%,最优选相差最大±1%。借助于作用在样品容器上的回弹力,样品容器在离心分离期间也被稳定并保持在适当位置。此外,适配器的回弹性能实现了更容易的操持,因为适配器无须需要时手动进入初始位置,而是在基体的回弹力的作用下自动进行,只要没有反作用力阻碍适配器的回弹。
为确保这些回弹性能,基体优选由柔性的、更特别是弹性的塑料制成,正如DE102012013641A1所描述的那样。所述塑料基本上可以是任何适合的塑料,其具有在初始位置容置位于空腔中的样品容器并使之保持稳定所需的硬度,并且其具有充足的机械柔性以弯曲到展开位置以便移除样品容器以及以随后在移除展开力时回弹至初始位置。正如所提及的,优选使用可注射模制的塑料,因为这种方法尤其适于制造适配器基体。在这方面,应当明白,弹性塑料包括能够弹性变形的所有塑料,即均聚物、共聚物和聚合物掺合物(有或者没有填充物,例如矿物质或纤维)。这尤其包括热塑性弹性材料。适合的和优选的塑料的特定例子包括聚烯烃,更特别是聚丙烯,或聚酰胺。也可以使用这样的塑料的掺合物或共聚物。
也可以利用形状来产生适配器基体的回弹性能。例如,一曲率变化区域可以设在底部区域与侧壁区域之间,利用该曲率变化区域,尤其是在分离接头延伸到底部区域中的情况下,在展开状态实现了拉力的增大,并因此实现了朝着初始位置的更高的回弹力。如果需要,在基体的外表面上可以设置加强肋,以便使适配器变硬,并且增大回弹性能,正如DE102012013641A1中已经所描述的那样。加强肋优选从侧壁区域延伸到底部区域。加强肋可以容易地调整适应离心机料斗的接触表面并可以容易地从离心机料斗移除。加强肋形成了基体的一部分,加强肋也可以由柔性材料制成,以便提供机械阻尼效果。另外,加强肋可以用以限定适配器的外部几何形状,以便实现适配器与离心机料斗之间的最佳配合,从而不会损害适配器空腔的形状(并由此不会损害适配器与放入空腔中的样品容器之间的配合)。
为了更容易地移除适配器和展开适配器,至少一个突起,例如销形式的突起,适当地设置在基体的顶部边缘区域中。这有利于弯曲打开侧壁区域以及有利于从适配器空腔移除样品容器。所述突起一体地连结至基体或者作为一个独立件连接至基体,优选前者,即:所述突起一体地连结至基体。
为展开和闭合目的,由于适配器的形状和材料选择,依照本发明的适配器尤其无需任何额外的铰链和紧固装置(例如钩子或类似物),以便彼此相靠地移动由分离接头分开的侧壁区域或者将侧壁区域相互固定在一起。这大大有利于制造和操持。
在另一个方面中,本发明涉及一种适配器组,其中,多个依照本发明的适配器(优选两个适配器)放置在一起,以便优化利用离心机料斗中可用空间。所以,特别地,适配器组的外部几何形状与离心机料斗的内部几何形状相匹配,例如,适配器组的两个适配器中的每个适配器的外部几何形状形成为使之与离心机料斗的内部几何形状的一半互补。为了实现总体上的更容易操持以及实现特别是适配器在离心机料斗中的协调插入,适配器优选与一连接元件(适当地,该连接元件为把手)相连接,可以利用该连接元件将适配器非常容易地从离心机料斗中移除以及插入到离心机料斗中。
在又一个方面中,本发明涉及一种离心分离系统,所述离心分离系统包括样品容器、依照本发明的适配器或适配器组、以及离心机料斗。在容置适配器或适配器组的离心机料斗上,设置有用于将离心分离系统紧固至离心机的转子的装置。样品容器容置在该适配器中或该适配器组中的一个适配器中,所述样品容器特别是血袋或血袋系统。适当地,离心分离系统容纳相同数量的样品容器和适配器。
附图说明
下面参照示例性实施例更加详细地解释本发明。但是,本发明不局限于这些示例性实施例,所以其它组合和应用也是可行的。在下面的概略附图中,同样的部件由同样的参考标记表示:
图1显示了依照本发明的适配器的示例性实施例的俯视图;
图2显示了图1中适配器在装载工序期间的侧视图;
图3显示了图2中已装载的适配器在展开位置的侧视图和重叠区域的放大详图;
图4显示了带有图2中适配器的适配器组在插入到离心机料斗的期间的侧视图;
图5a显示了依照本发明的离心分离系统的侧视图,所述离心分离系统包括图4中的适配器组;和
图5b显示了图5a中离心分离系统的俯视图。
具体实施方式
图1显示了适配器20的示例性实施例的俯视图。适配器处于非展开的初始位置P1。该适配器还没有被装载,即没有容纳任何样品容器。所示的示例性实施例的适配器20设置成用于离心分离作为样品容器的血袋系统。图2显示了图1中适配器20在血袋系统11插入期间的局部透明的侧视图。
适配器20的基体21为料斗状,并包括侧壁区域22和底部区域24。这两个区域围起一空腔25,所述空腔25的尺寸和形状设置成使得血袋系统可以以准确配合的方式插入其中并可以可靠地存储。开口边缘27形成侧壁区域22的顶部边缘并限定插入开口26,血袋系统通过所述插入开口26插入到空腔25中,开口边缘27与侧壁区域形成的横截面设置成具有釜形形状。在图1中可以看到,该形状大致对应于带有圆角的梯形。如图2所示(参见箭头E),将血袋系统插入到空腔25中,其中全血袋110位于梯形的宽边上,而卫星袋和软管111朝窄边定位。与侧壁区域22相毗连的底部区域24包括两个不同区段,即直的底部区域240和倾斜的底部区域241,所述倾斜的底部区域241从直的底部区域240开始朝向开口边缘27向上升高。在适配器20的装载状态,在装载状态中,血袋系统竖立在底部区域24上,全血袋站立在直的底部区域240上,而具有较低高度的其余部件111定位在底部区域的倾斜部分241上。由此将血袋系统的部件111压靠在全血袋110上,并且转而血袋系统的部件111将全血袋110压靠在图1和图2右侧所示的竖直侧壁区域上。由此,全血袋110甚至在离心分离期间都保持稳定和竖立。
为便于血袋系统11的插入和移除,适配器20可以从图1所示的初始位置P1移动至展开位置P2(图2至4)。为此,设置分离接头,所述分离接头将基体21分成两个基体部件210、211。分离接头包括两个分离接头23、23',所述两个分离接头从开口边缘27沿着相对的直的侧壁区段224、224'的整个高度向下延伸至倾斜的底部区域241,并且所述两个分离接头在倾斜的底部区域241处结合,从而形成一个连续的分离接头。这两个分离部件210、211在底部区域24的区域中彼此固定在一起,使得它们可以彼此远离地移动,如弯曲箭头所示。在拉开两个基体部件210、211时,开口边缘27展开,也就是说,插入开口26在展开位置P2(参见图3)比初始位置(图1)扩大了。但是,在展开位置P2中,基体21的侧壁区域22仍然沿周向方向U保持闭合。原因是在基体上设置有突伸超出分离接头23的边缘区域220、221,所述边缘区域沿径向方向R一个位于另一个之上并且沿周向方向U重叠。边缘区域220、221形成为:一方面,重叠区域222在侧壁区域的整个高度上延伸,另一方面,重叠区域在初始位置P1以及展开位置P2中均存在。因此,边缘区域220、221尤其在开口边缘27的区域中重叠得足够大,以防止在展开位置P2处基体的侧壁中出现间隙,在该展开位置P2处,可以从适配器20中轻松地移除血袋系统11。这样,在初始位置P1以及展开位置P2,防止了对血袋系统11的部件的夹持,并由此防止损坏。
在本例子中,重叠区域222中的一个边缘区域设计成叉形区域,该叉形区域容置另一个边缘区域221。该叉形区域23至少形成在侧壁区域22的整个高度上,必要时,也形成在底部区域24中。因此,一方面,边缘区域220、221沿周向方向U重叠,结果,侧壁22沿周向方向U闭合,另一方面,边缘区域220、221沿径向方向R彼此抵靠。在组合时,这两个特征特别有效地防止待离心分离的血袋系统11的部件被夹在分离接头23、23'中,从而有效减少血袋系统11损坏的风险。
图2显示了图1和2中适配器20在展开位置并且其中插入血袋系统11的俯视图。可以看到,叉形边缘区域223足够宽,使得在展开位置P2,第一边缘区域221仍在叉形区域223内,甚至在开口边缘27处。在展开位置P2,边缘区域220与221之间的重叠区域仍存在于侧壁区域22的整个高度上。为防止适配器展开至比容易地插入血袋系统11所需的程度更大的程度,并因此防止边缘区域拉开太多以致于边缘区域之间在侧壁区域中出现间隙,可以使边缘区域的边缘225、225'变厚。这显示在放大细部A中。边缘区域221'和叉形区域223'的边缘具有楔形横截面。在推入边缘区域221'中时,其变厚边缘225接合在叉形区域223'的变厚边缘225'之后,此刻,仅仅通过施加大的作用力或者使得叉形区域223'特意地加宽之后,就可以拉开边缘区域。变厚部优选在侧壁区域22的整个高度上延伸。然而,也可以沿着边缘只在几个区段设置变厚。
在将血袋系统11形式的样品容器插入到适配器20中之后,将适配器放在离心机料斗中,然后将离心机料斗转而以已知的方式固定到离心机(未显示)的转子以便离心分离。图4示出了容置在离心机料斗40中的适配器20中的血袋系统11的插入。部件显示在局部透明的侧视图中。在所示的情况下,离心机料斗设计成容置两个适配器20、20',这两个适配器一起形成依照本发明的适配器组30。这两个适配器20、20'彼此抵靠,其高的、直的侧壁区段借助于一共同的把手31保持在一起。把手允许适配器组30沿箭头E的方向容易地插入到离心机料斗中。这样,部件211和211'的已向外摆动的侧壁区域沿着离心机料斗40的内壁滑动,并在弯曲箭头的方向上被压向内部。因此适配器20、20'从展开位置P2返回到初始位置P1。
在一替换实施例中,适配器20、20'也可以形成为自动从展开位置返回到初始位置。在这种情况下,适配器(通常由塑性材料制成)由塑料制成,这种塑料由于其弹性而自动回弹至其初始位置。回弹性能也可以通过适当设计适配器的形状而增强。
图5显示了图4的配置,其中适配器组此刻完全插入到离心机料斗中。图5a中显示了由此获得的依照本发明的离心分离系统50的局部透明的侧视图,图5b中显示了离心分离系统的俯视图,该离心分离系统包括离心机料斗40和适配器组30,适配器组30带有两个适配器20、20'和插入其中的血袋系统11、11'。带有血袋系统11、11'的适配器组30不突出超过离心机料斗40的顶部边缘41或者仅仅最小程度地突出超过该顶部边缘41,使得离心机料斗40在必要时可以用盖子封闭,或者由离心机盖子覆盖,这取决于所使用的离心机类型。适配器20、20'的侧壁区域和底部在较大表面面积上搁靠在离心机料斗40的内壁和底部上,并由此保持在初始位置P1处。血袋系统在竖直位置稳定保持在适配器20、20'中,并可以以此进行离心分离而不会塌缩。因为为血袋系统设置了沿周向方向闭合的适配器表面,所以不存在血袋系统的部件被夹在相应适配器的间隙中的风险。因此,血袋系统损害的风险降到最低。
Claims (14)
1.一种用于将样品容器(11)插入到离心机料斗(40)中的适配器(20),包括:
-料斗状基体(21),所述料斗状基体界定用于容置所述样品容器(11)的空腔(25),并具有底部区域(24)和与该底部区域相毗连的侧壁区域(22),所述侧壁区域的顶部边缘限定所述空腔(25)的开口边缘(27),和
-插入开口(26),通过所述插入开口,所述样品容器(11)能够插入到所述空腔(25)中,所述插入开口由所述开口边缘(27)界定;
至少一个分离接头(23)设置在所述基体(21)的所述侧壁区域(22)中,所述分离接头从所述开口边缘(27)开始在朝着所述底部区域(24)的方向上延伸,所述分离接头允许通过施加作用力而使所述侧壁区域(22)从初始位置(P1)展开至展开位置(P2),从而使得所述开口边缘(27)具有比在初始位置(P1)时的周长更长的周长,
其特征在于,
所述侧壁区域(22)具有通过所述分离接头(23)彼此分开的两个边缘区域(220,221),至少在初始位置(P1),所述两个边缘区域径向地一个位于另一个之上并且沿周向方向(U)重叠,从而形成重叠区域(222)。
2.如权利要求1所述的适配器(20),其特征在于,
所述基体(21)设置成:在移除所述作用力之后,所述侧壁区域(22)自动回弹至所述初始位置(P1)。
3.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
其中一个所述边缘区域(220)设置成叉形区域(223),另一个所述边缘区域(221)至少在所述初始位置(P1)接合在所述叉形区域(223)中。
4.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述边缘区域(220,221)的边缘(225,225')被增厚。
5.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
在初始位置(P1),所述重叠区域(222)在周向方向(U)上的宽度(B)在所述分离接头(23)的朝着所述开口边缘(27)的长度上增大。
6.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述基体(21)由柔性塑料制成,优选由弹性塑料制成,特别是由聚烯烃、聚丙烯或聚酰胺制成,并且特别是由适于注射模制的塑料制成。
7.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述基体(21)的横截面和/或所述开口边缘(27)具有釜状轮廓。
8.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述底部区域(24)包括倾斜区域(241),所述倾斜区域从直的底部区域(240)开始朝着所述开口边缘(27)的方向向上倾斜。
9.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述分离接头(23)从所述开口边缘(27)向下延伸到所述底部区域(24)中,尤其是延伸到所述底部区域(24)的所述倾斜区域(241)中。
10.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述适配器具有两个分离接头(23,23'),所述两个分离接头布置在相对的侧壁区段(224,224')中,每个所述侧壁区段(224,224')优选是平坦的。
11.如前述权利要求中任一项所述的适配器(20),其特征在于,
所述基体(21)包括多个、特别是两个基体部件(210,211),所述基体部件通过所述分离接头(23)彼此分开。
12.如权利要求11所述的适配器(20),其特征在于,
所述基体部件(210,211)在所述底部区域(24)中相互连接在一起,尤其是在所述底部区域(24)的所述倾斜区域(241)中相互连接在一起。
13.一种适配器组(30),包括至少两个如前述权利要求中任一项所述的适配器(20,20'),所述至少两个适配器优选通过连接元件(31)相互连接在一起,特别是通过把手相互连接在一起。
14.一种离心分离系统(50),包括:
-离心机料斗(40),所述离心机料斗包括用于将所述离心分离系统(50)紧固至离心机的转子的装置;
-容置在所述离心机料斗(40)中的如权利要求1至12中任一项所述的适配器(20),或容置在所述离心机料斗(40)中的如权利要求13所述的适配器组(30),和
-样品容器,所述样品容器尤其是血袋系统(11)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014008445.0 | 2014-06-06 | ||
DE102014008445.0A DE102014008445A1 (de) | 2014-06-06 | 2014-06-06 | Adapter für einen Probenbehälter einer Zentrifuge sowie Adaptergruppe und Zentrifugiersystem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN105289856A true CN105289856A (zh) | 2016-02-03 |
CN105289856B CN105289856B (zh) | 2018-04-03 |
Family
ID=53299028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201510303007.5A Active CN105289856B (zh) | 2014-06-06 | 2015-06-04 | 用于离心机的样品容器的适配器、适配器组及离心分离系统 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9962716B2 (zh) |
JP (1) | JP6082422B2 (zh) |
CN (1) | CN105289856B (zh) |
DE (1) | DE102014008445A1 (zh) |
GB (1) | GB2526927B (zh) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107433231A (zh) * | 2016-05-26 | 2017-12-05 | 上海安亭科学仪器厂 | 一种大容量离心杯 |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6779125B2 (ja) * | 2016-12-28 | 2020-11-04 | エッペンドルフ・ハイマック・テクノロジーズ株式会社 | 遠心機 |
WO2020006418A2 (en) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | Terumo Bct, Inc | Composite fluid bag system holder |
DE102021117823A1 (de) | 2021-07-09 | 2023-01-12 | Lmb Technologie Gmbh | Zentrifugenadapter |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1992019382A1 (en) * | 1991-05-06 | 1992-11-12 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Centrifuge tube adapter |
CN2416401Y (zh) * | 1999-11-20 | 2001-01-24 | 海尔集团公司 | 前罩可调吸油烟机 |
US20040209755A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-21 | Moore Patrick Q. | Centrifuge adapter |
WO2005030398A2 (en) * | 2003-09-22 | 2005-04-07 | Battelle Memorial Institute | Fixture for centrifuging a fluid-containing flexible vessel |
US20060144803A1 (en) * | 2004-09-21 | 2006-07-06 | Guenter Eberle | Device and method for separation of blood components in bags, as well as the associated blood bag cups |
CN203229027U (zh) * | 2013-04-20 | 2013-10-09 | 东莞虎彩印刷有限公司 | 一种旋转开启式包装盒 |
WO2014009003A1 (de) * | 2012-07-09 | 2014-01-16 | Thermo Electron Led Gmbh | Adapter für ein zentrifugengefäss |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7744821B2 (en) * | 2004-09-21 | 2010-06-29 | Andreas Hettich Gmbh & Co. Kg | Blood bag cup for centrifuges |
US8104295B2 (en) * | 2006-01-30 | 2012-01-31 | Amerigon Incorporated | Cooling system for container in a vehicle |
US8540948B2 (en) * | 2010-12-23 | 2013-09-24 | Eppendorf Ag | Lidded container |
ITBO20120171A1 (it) * | 2012-03-29 | 2013-09-30 | Gd Spa | Confezione di articoli da fumo rigida con apertura a basculamento. |
-
2014
- 2014-06-06 DE DE102014008445.0A patent/DE102014008445A1/de active Pending
-
2015
- 2015-04-22 JP JP2015087471A patent/JP6082422B2/ja active Active
- 2015-04-22 GB GB1506883.6A patent/GB2526927B/en active Active
- 2015-06-04 CN CN201510303007.5A patent/CN105289856B/zh active Active
- 2015-06-05 US US14/731,661 patent/US9962716B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1992019382A1 (en) * | 1991-05-06 | 1992-11-12 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Centrifuge tube adapter |
CN2416401Y (zh) * | 1999-11-20 | 2001-01-24 | 海尔集团公司 | 前罩可调吸油烟机 |
US20040209755A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-21 | Moore Patrick Q. | Centrifuge adapter |
WO2005030398A2 (en) * | 2003-09-22 | 2005-04-07 | Battelle Memorial Institute | Fixture for centrifuging a fluid-containing flexible vessel |
US20060144803A1 (en) * | 2004-09-21 | 2006-07-06 | Guenter Eberle | Device and method for separation of blood components in bags, as well as the associated blood bag cups |
WO2014009003A1 (de) * | 2012-07-09 | 2014-01-16 | Thermo Electron Led Gmbh | Adapter für ein zentrifugengefäss |
CN203229027U (zh) * | 2013-04-20 | 2013-10-09 | 东莞虎彩印刷有限公司 | 一种旋转开启式包装盒 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107433231A (zh) * | 2016-05-26 | 2017-12-05 | 上海安亭科学仪器厂 | 一种大容量离心杯 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102014008445A1 (de) | 2015-12-17 |
GB2526927B (en) | 2016-05-25 |
CN105289856B (zh) | 2018-04-03 |
JP6082422B2 (ja) | 2017-02-15 |
US20150352565A1 (en) | 2015-12-10 |
JP2016000393A (ja) | 2016-01-07 |
US9962716B2 (en) | 2018-05-08 |
GB201506883D0 (en) | 2015-06-03 |
GB2526927A (en) | 2015-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN105289856A (zh) | 用于离心机的样品容器的适配器、适配器组及离心分离系统 | |
US6634131B1 (en) | Magazine extraction grips | |
US7780048B2 (en) | Hinged pocket | |
US5319872A (en) | Cartridge package for automatic or semiautomatic firearms | |
US6729321B2 (en) | Paint ball gun having a combined hopper/feeder | |
US5899419A (en) | Bag holder | |
US20120008879A1 (en) | Bag mouth holder and opener | |
ES2309331T3 (es) | Aparato para liberar comprimidos de un envase tipo blister. | |
SE468970B (sv) | Flerkomponent-blandningskapsel med utsprutningsanordning foer den blandade massan, speciellt foer dentalaendamaal | |
CN103037806A (zh) | 眼部植入体插入器具和方法 | |
HUE035361T2 (en) | Tray for treating syringe piston | |
KR20190110098A (ko) | 향상된 연결 강도 및 안정성을 갖는 캡핑된 용기 장착 시스템 | |
CA3018250C (en) | Magazine coupler | |
US4274387A (en) | Slingshot | |
US2722307A (en) | Container for rockets | |
US20200025480A1 (en) | Adapter for coupling ammunition magazines | |
US6971611B2 (en) | Stand for pastry bag | |
SE520991C2 (sv) | Förpackningsbehållare för en grovkalibrig patron | |
US10782111B1 (en) | Ammunition holster | |
JP6914580B2 (ja) | エアゾール容器用吐出具 | |
EP3544888A1 (fr) | Recharge rapide pour dispositif de gonflage | |
GB2518323A (en) | Adapter for a centrifuge vessel | |
KR20170003910U (ko) | 드론 이동 및 보관용 가방 | |
EP3748277B1 (fr) | Berceau de reception pour munition et procédé d'extraction associé | |
US20090114694A1 (en) | Harness with outer flap |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |