CN104903645B - 机动车辆的照明和/或信号指示设备 - Google Patents

机动车辆的照明和/或信号指示设备 Download PDF

Info

Publication number
CN104903645B
CN104903645B CN201380062500.1A CN201380062500A CN104903645B CN 104903645 B CN104903645 B CN 104903645B CN 201380062500 A CN201380062500 A CN 201380062500A CN 104903645 B CN104903645 B CN 104903645B
Authority
CN
China
Prior art keywords
adapter
optical module
fixed
supporting element
supporting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201380062500.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104903645A (zh
Inventor
达米安·卡泊内
马努埃尔·戈麦斯
胡安·安东尼奥·儒比尔米纳
何塞-安东尼奥·阿吉拉尔德莫拉尔
卡洛斯·戈麦斯
埃里克·穆瓦齐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of CN104903645A publication Critical patent/CN104903645A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104903645B publication Critical patent/CN104903645B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192Details of lamp holders, terminals or connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/196Wire spring attachments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/49Attachment of the cooling means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L2924/00Indexing scheme for arrangements or methods for connecting or disconnecting semiconductor or solid-state bodies as covered by H01L24/00
    • H01L2924/0001Technical content checked by a classifier
    • H01L2924/0002Not covered by any one of groups H01L24/00, H01L24/00 and H01L2224/00

Abstract

用于机动车辆的照明和/或信号指示装置的光学模块,包括:‑光学偏转元件(12)和‑支撑件,所述光学偏转元件(12)被固定至所述支撑件,所述支撑件(20)具有适配器固定装置(26),用于紧固适配器,光源被固定至所述适配器,并且其中,所述第一光学偏转元件(12)包括适配器导引装置,其被设置为使得它们能够根据两个独立的交叉轴线上相对于所述第一光学偏转元件(12)定位该适配器。

Description

机动车辆的照明和/或信号指示设备
技术领域
本发明涉及照明和/或信号指示设备,包括或试图包括光源适配器,具体地为发光二极管,光源适配器试图支撑在这个模块的第一光学元件的支撑件上。它还涉及相应的适配器。
背景技术
机动车辆的照明和/或信号指示设备例如为前照灯和尾灯,它由外壳构成,外壳由密封透镜密封并且包含一个或多个光学模块。由这些设备发射的光束由可以组合地或单独地工作的一个或多个光学模块生成。这些光学模块包括与一个或多个光学偏转元件关联的光源,并且如果必要则具有护罩,以调节光束的形状以及在该光束中发光强度的分布。
文献FR2950129包括使用LED的光学模块,其中,为了允许对供应至该LED的电力进行控制,LED被置于印刷电路上。LED固定所在的印刷电路被固定至适配器上,适配器将电路板定位在光学模块中。该适配器使该模块的LED能通过移除和替换适配器而被改变。适配器的定位必须是精确的,以使与光学元件联合产生具有期望形状的光束。具体地,光电发射元件必须相对于第一光学元件的焦点精确地定位,其中第一光学元件收集从光电发射元件表面发射的光线。
发明内容
为此目的,该支撑件在三个空间方向X、Y、Z上被针对于光学元件的支撑来导引。
由本发明解决的一个问题是改进该定位。
因此本发明提出了一种用于机动车辆的照明和/或信号指示设备的光学模块,包括:
-第一光学偏转元件,
-该光学偏转元件的支撑件,所述第一光学偏转元件被固定至所述支撑件,
其中,所述支撑件包括适配器固定装置,所述适配器固定装置能够固定适配器,其中光源被固定至所述适配器,或者所述适配器固定装置能够接收该适配器的固定元件,并且其中,所述第一光学偏转元件包括适配器导引装置,其被设置为以便能够根据两个独立的交叉轴线相对于所述第一光学偏转元件定位该适配器。
这样,该模块将能够接收适配器,适配器至少在两个独立的交叉轴线上在光学元件(在本申请中也叫光学偏转元件)上被直接导引。与现有技术相比,本申请人可能已经尝试改进元件的加工或制造的精度,并且在组装过程中甚至更加精确地将它们定位。在申请人的创造性活动中,他已经采取了不同的方法,并且发现能使他降低它的公差积累的解决方案,这尤其在现有技术所公开的实例中是非显见的,尤其是FR2950129。申请人已经根据现有技术教导省掉了在元件支撑件上的导引,并且已经发现在至少两个轴线上在光学元件上直接导引光源的技术手段。通过该方法,获得了在这两个轴线上降低的公差积累,以及更大的精度。应该注意当光学偏转元件固定至支撑件得到保持时,在适配器的拆卸过程中,允许力施加在支撑件上,而不是直接施加在光学偏转元件上,则该优势得以获得。
本发明提出的方案因此特别适于光源的更换,尤其是在LED的情况下。
除前述段落阐明的主要特征,根据本发明的光学模块还可以具有一个或多个下面的补充的特征:
-光学偏转元件可以尤其为反射器、光学透镜或光导。
-所述支撑件的导引装置包括孔和/或立柱;这使具有互补的形状的适配器能通过简单的移动被定位并导引;这些装置也是容易提供的;
-光学偏转元件的支撑件为散热器,并且包括:
-能够导热的材料,
-接触表面,所述接触表面包括该材料的一部分,以传递可以与所述接触表面接触的元件的热量;
该支撑件也可能够作为将在其上安装的适配器的散热器,并且特别是直接耗散由固定至适配器的光源发出的热量;所述支撑件可以包括翅片,在这种情况下支撑件为翅片散热器;
-所述支撑件可以包括后翅片,其位于所述支撑件的后面并且相对于传播方向在所述光学偏转元件之后,其中所述光学偏转元件试图使光线沿着该传播方向被偏转;这使一旦模块已安装在照明和/或偏转设备内部,热量能朝向后面被移走;而且,在不阻碍由光源发出的并且被光学偏转元件偏转的光线的路径的情况下增加了交换表面;
-后翅片包括间断部,其设置为以便形成无翅片的空间,所述适配器固定装置的至少一部分位于该空间内;通过该方式改善了系统紧凑性;
-支撑件还包括连接件,所述连接件一方面试图被连接至车辆的电源供应器,并且另一方面试图被连接至光源,连接件被容纳在所述无翅片的空间中;
-所述支撑件为L形,并且包括:
-在L形的第一分支上的所述后翅片,
-如果需要,在L形的第二分支上的其它翅片;
这使得具有针对于翅片分布的简单设计,例如,光学偏转元件可安装在L形分支之间,以改进散热;
-适配器固定装置,也就是说试图将适配器固定至模块的装置,包括至少一个凸耳,所述至少一个凸耳具有能够接纳金属固定杆的至少一个凹口;这是一种简单的固定方式;用于固定的杆的使用使部件使用杆的弹簧作用彼此按压;
-适配器固定装置包括能够接纳金属固定杆的另一个凹口,以使得每个凹口定义金属杆的不同固定位置;这使得能够在适配器的更换过程中限定适配器的预定位;
-所述支撑件包括一端被枢转连接在所述支撑件上的金属杆,所述杆还包括固定部件,以被固定至所述适配器,所述杆被设置为允许压紧固定至所述模块;由此提供了简单方式的附接,避免使用更换过程中要求使用螺丝刀的螺钉;此外,在光源和它的适配器的更换过程中,没有该固定装置可能落入模块被安装所在的照明和/或信号指示设备内的风险;
-根据一个简单的实施例,枢转连接部包括通孔,所述金属杆(190;290)的端部在所述通孔内可自由旋转;
-枢转连接部设置在所述光学偏转元件的支撑件的翅片上,或者设置在与所述翅片分离的突出部件上;这种枢转连接部可简单地形成;
-所述金属杆包括附接部件,其能够与适配器固定装置的凹口相互作用;这样固定能够以简单的移动容易地实现,因此便于适配器的更换,这都更加有利,因为有时在车辆中难于进入照明和/或信号指示设备;
-金属杆包括环的形式的握持部,其意在被抓住使所述杆从适配器固定装置上脱离;
-杆为环的形式,其可以为封闭的或不封闭的,并且其在一端枢转连接,并且在另一端固定至所述适配器固定装置;
-所述支撑件包括:
-面向所述光学偏转元件的开口,
-在该开口的两侧上的引导翅片,尤其是彼此平行的引导翅片,
-在该开口和这些引导翅片之间的支承表面,
所述引导翅片如此设置以便允许具有接近于这些引导翅片之间的距离的宽度的单元的引导,以将该单元定位为与这些承载表面接触;这样,如果适配器为这种类型的单元,它能够滑动,即使当模块难于接近和/或如果它不可见或难于看见时也是如此;所述承载表面可以为前述提到的接触表面;
-接触表面由可压缩的导热元件覆盖,尤其是填充的硅胶;这使可压缩元件能被压缩直至适配器接触光学偏转元件,并且然后在第三轴线上被导引,而不是在支撑件上,这样,适配器在空间的所有方向上在光学偏转元件上被直接导引。
本发明还提出了一种适配器,其能够在根据本发明的光学模块内更换,并且具体地为光源适配器,包括:
-至少一个光源,
-印刷电路,所述光源固定并连接至所述印刷电路,
-互补的固定装置,能够使所述适配器被固定,
-互补的导引装置,其形成在所述印刷电路上,被设置为使得当元件相对于这些导引装置定位时,适配器被相对于该元件在两个独立的交叉轴线上定位。
这样将能够相对于这些导引装置精确地导引该适配器,特别是使用根据本发明的模块。这在更换光源的情况下特别有用,因为能够在车辆上实现该更换。
也能够具有承载能适合于不同类型的光学模块的标准光源的适配器。该适配器能针对于LED设计,这甚至更加有利。这是因为LED为电子器件,并且在光学模块的许多设计中,LED的故障要求更换整个模块,或者甚至更换照明和/或信号指示设备。由于本发明,能够更换模块的较小部分,即适配器和它的光源。这样降低了更换的费用。
应当注意该印刷电路可为印刷电路卡,并且适配器可包括支撑单元,例如散热器,印刷电路固定在该散热器上。该电路也可以直接形成或印刷在支撑单元上,在该情况下支撑单元也可为散热器。支撑单元可以包括翅片。
除前述段落阐明的主要特征,根据本发明的该适配器还可以具有一个或多个下面的补充的特征:
-所述互补的导引装置为孔;这是简单的构造方式;
-所述孔是从一侧到另一侧穿过所述印刷电路的孔;以这种方式定位得到加强;
-所述适配器包括支撑单元,所述印刷电路固定在所述支撑单元上,所述支撑单元包括面向通孔的腔,每个通孔完全通向它自己的腔;这在不同类型的能够安装适配器的模块的导引装置的长度上提供了更大的公差;
-所述适配器包括一端被枢转连接在所述适配器上的金属杆,所述杆还包括固定部件,以被固定至一元件,例如光学模块,所述杆被设置为允许所述适配器压紧固定至该元件;
-所述枢转连接部包括通孔,所述金属杆的端部在所述通孔内可自由旋转;
-所述枢转连接部设置在所述适配器的翅片上,或者设置在与所述适配器的所述翅片分离的突出部件上;
-所述金属杆包括能够与凹口相互作用的部分;
-所述金属杆包括环的形式的握持部,其意在被抓住使所述杆脱离;
-所述杆为环的形式,其可以为封闭的或不封闭的,并且其在一端枢转连接,并且在另一端具有能够与凹口相互作用的部分;
-所述适配器包括连接至光源的并且能够被连接至电源以为所述光源供电的连接件。
本发明还提出了一种该前面描述的模块,装备有适合于它的适配器,尤其是适合于前面描述的模块的适配器,该模块包括:
-适配器,所述适配器使用所述适配器固定装置被固定至所述光学偏转元件的支撑件,
-至少一个光源,所述至少一个光源直接或间接地固定至所述适配器,并且朝向所述第一光学偏转元件发射光线,所述支撑件被设置为允许这些光线通过,
其中,适配器包括互补的导引装置,其与所述适配器导引装置相互作用,使得所述适配器和所述第一光学偏转元件在两个独立的交叉轴线上相对于彼此定位。
除前述段落阐明的主要特征,根据本发明的光学模块还可以具有一个或多个下面的补充的特征:
-所述适配器导引装置为孔,其中所述互补的导引装置具有与该孔的形状互补的形状,并且容纳在该孔中;
-所述互补的适配器导引装置为孔,其中所述适配器导引装置具有与这些孔的形状互补的形状,并且容纳在这些孔中;
-所述适配器包括互补的固定装置,所述互补的固定装置与由所述支撑件承载的所述适配器固定装置相互作用;
-这些互补的固定装置或这些适配器固定装置包括与支撑件和适配器一体的弹性件,其设置为以便将所述支撑件压在所述适配器上;该弹性件可以为金属杆;
-所述适配器为本发明提出如前面描述的适配器;
-所述支撑件包括容纳在所述适配器的两个翅片之间的突出的齿状部件;该齿可以被设计为具有间隙,在该实例中,在更换期间,间隙单独地作为引导装置;所述适配器也可以抵靠支承于该齿,在该实例中,它也作为用于固定适配器的装置;
-所述支撑件包括突出的齿状部件,并且所述突出部件包括用于将所述适配器固定至所述适配器固定装置的金属杆的枢转连接部,所述突出部件包括金属杆的枢转连接部;
-金属杆在一端枢转连接至所述支撑件,并且所述杆的附接部件附接至由所述支撑件承载的适配器固定装置,所述杆包括位于枢轴端和所述附接部件之间的按压部,按压部压在适配器上,以将适配器压在所述支撑件上;这是一种简单的固定方法,能够使杆的弹性或弹簧作用被用于通过摆动和附接运动将适配器固定至模块;
-适配器具有接触表面,其被按压成与支撑件的接触表面直接或间接接触;保持是稳固的;为了进一步加强保持,这些接触表面可以为平的;
-光学模块包括位于这些接触表面之间的可压缩的导热元件,尤其是填充的硅胶;
-所述适配器与光学偏转元件直接地接触,使得适配器相对于光学偏转元件在与其它两个轴线独立的另一个轴线上被导引;这样,适配器在空间的所有方向上在光学偏转元件上被直接导引;
-这些接触表面处于直接或间接热接触,使得适配器和光学偏转元件的所述支撑件形成单独的散热器;由于散热发生在距离光源的基座尽可能近的地方,模块特别有效,当光源为LED时这更加有利;
-单独的散热器包括翅片,其中一些翅片位于适配器上,而另一些位于所述支撑件上;
-适配器包括连接至所述光源的连接件,并且其中所述支撑件也包括连接件,其中一个连接件被插入另一个;由此,两个连接件的布置能够使得当适配器被定位并固定时,连接件被间接地插入;
在根据本发明的光学模块和适配器中,适配器可以包括多个光源。
在根据本发明的光学模块和适配器中,光源或源可以为一个或多个发光二极管。根据本发明的模块特别适合于LED,因为:
-它们允许在有限的空间内更换LED,
-它们允许LED相对于光学元件精确地定位,
-反射器的固定施加较少的应力在该光学元件上,该固定通过与光学元件独立的支撑件实现,
-根据变形实施例,它们允许一个或多个LED发出的热量良好地去除掉。
本发明的另一个目的是提供一种车辆的照明和/或信号指示设备,包括根据本发明的模块。例如,该设备可以为前照灯,也称作车辆头灯。
光学模块可以为照明模块,例如为了提供照明光束或者近光光束。
附图说明
通过下面的详细说明,本发明的其它特点和优势将变得清楚,参考附图有助于对其进行理解,其中:
-图1为根据本发明的第一实施例的具有它的适配器的光学模块的透视图;
-图2为图1的主题从后面观察的视图;
-图3为不具有它的适配器的图1的光学模块的透视图;
-图4为不具有光学模块的图1的适配器的透视图;
-图5示出了图4的适配器在图3的模块中的安装;
-图6为从另一角度观察的图5的图示的一部分的放大图;
-图6′为示出根据第一实施例的光学模块中的适配器的导引区域的示意性截面图;
-图7为根据本发明的第二实施例的它的适配器预固定在更换位置的光学模块的后方透视图;
-图8为图7的放大图,但是其中适配器固定在工作位置;
-图9为根据本发明的第三实施例的具有它的适配器的光学模块的示意图;
-图10为根据本发明的光学模块和适配器的连接件的可能布置的示意图;
-图11为根据本发明的光学模块和适配器的连接的示意图;
-图12为根据本发明的光学模块和适配器的一种改变的连接的示意图。
具体实施方式
除非另有说明,在多个附图中出现的各种元素给予相同的附图标记。在多个附图中出现的元素将不再为每个附图重新完整描述或提及。
图1-图12示出了根据本发明的三个实施例。这些图示为典型的实施例。
根据本发明的用于机动车辆的照明和/或信号指示设备的光学模块10、110和210包括:
-第一光学偏转元件12,在这些实例的情况下,其为反射器12,
-反射器12的支撑件20、120和220,反射器12固定至所述支撑件,
其中所述支撑件20、120和220包括适配器固定装置26、126和226,其能够固定适配器,而光源被固定至该适配器,或者能够接纳该适配器的固定元件,并且其中反射器12包括适配器导引装置,其被设置为以便能够根据两个独立的交叉轴线X、Y相对于反射器12定位该适配器。
根据这些实施例,在图3和图6中示出的导引装置61、62为立柱61、62。
支撑件20、120和220为散热器,并且包括:
-能够导热的材料,
-接触表面,其包括该材料的一部分,以传递可以与所述接触表面接触的元件的热量,例如如图4中示出的适配器70的接触表面76。
通常地,支撑件可以为整体的材料,例如通过由一体的材料制成。它本质上可以由能够导热的材料构成。能够导热的材料可以为金属,尤其为铝。
如图所示,支撑件20、120和220包括后翅片24和25,或124和125,其位于所述支撑件的后面并且相对于传播方向R在光学偏转元件12之后,其中光学偏转元件试图使光线沿着该传播方向R被偏转。传播方向R只在图1中示出,但是在不同的图中是相同的。因此,该支撑件形成翅片散热器24和25,或124和125。
所述支撑件20、120和220包括:
-面向光学偏转元件12的开口29,在图3中可见,
-在该开口29的两侧上的引导翅片23、123,尤其是彼此平行的引导翅片,
-在该开口29和这些引导翅片23、123之间的支承表面66,引导翅片23、123被布置成允许适配器70、170、270被引导以将它定位为与这些支承表面66接触。
实际上,如图5和图6所示出的,根据本发明的适配器具有小于但接近这些引导翅片23、123之间的距离的宽度;这有利于在适配器70、170、270的更换过程中引导和定位。
根据图示的实例,这些支承表面66为接触表面。结果他们具有提供热接触和机械接触的双重功能。
在这些实例中,光学模块为照明模块,例如为了提供照明光束,例如近光光束。
适配器70、170、270以这样的方式被设置在开口29的位置上,使得固定在上面的光源13具有朝向反射器12的凹面的它的总体发射方向。在图示的实例中,反射器12沿着平行于纵轴X的传播方向R反射光源发射的光线,其中在该实例中传播方向R平行于定义向前方向的纵轴X。光源13提供向下的照明。
在该实例中,支撑件20、120和220包括两个以大体“L”形(例如约90°)连接的板,并且包括:
-在位于模块后面的L形的第一分支上的所述后翅片24和25,124和125,
-在L形的第二分支上的引导翅片23。
第二分支可以包括未示出的其它翅片。
后翅片25、125包括间断部25a、125a,其设置为以便形成无翅片的空间27、127,至少所述适配器固定装置26、126和226的一部分位于该空间内,在该实例中为成对的齿形凸耳。每个凸耳包括能够接纳适配器70、170、270的金属固定杆90、190、290的至少一个凹口。
在这些典型的实施例中,光源13的适配器70、170、270包括:
-至少一个光源13,
-印刷电路80,光源13固定并连接至该印刷电路,
-互补的固定装置,能够使适配器70、170、270被固定,
-互补的导引装置,其形成在所述印刷电路80上,被设置为使得当元件相对于这些互补的导引装置定位在光学模块上时,适配器70、170、270被相对于该元件在两个独立的交叉轴线上定位,在该实例中为纵轴X和横轴Y。
这些互补的导引装置为孔71、72,特别是从一侧到另一侧穿过印刷电路80的孔。
光源13的适配器70、170、270包括支撑单元73,印刷电路80固定并连接至该支撑单元,以及由此光源13间接地固定并连接至该支撑单元。
如图4中更准确看到的,光源13为LED,其包括例如通过电极固定至印刷电路80的基板15。基板承载光电发射的半导体元件14。
支撑单元为散热器,所述散热器包括:
-翅片75、175和275,并且被设置为耗散由该光源发出的热量,
-互补的固定装置,能够使适配器被固定。
根据本发明,通常地,适配器或支撑件可以承载枢转的金属固定杆90、190、290,其分别地附接至或压在支撑件或适配器上。
这样,根据图1-图6示出的第一实施例,适配器70的边缘的翅片75包括孔,金属固定杆90的端部93穿过该孔。所述金属固定杆90的端部93可在该孔内自由旋转,以在这两个翅片上形成金属固定杆90的枢转连接。杆制成不封闭的环形。因此,两个端部93被枢转连接。这样,环能够向下摆动以被附接至形成在支撑件20上的适配器的固定凸耳26,这样,环的附接部形成附接部件91。
支撑件包括齿状的突出的引导和保持部件。
如图5、6和6′所示,当适配器70放置在模块10中时,适配器在支撑件20的接触表面上滑动,被支撑件的引导翅片23横向地引导。它将滑动直至它被突出的凸耳22阻挡,突出的凸耳将容纳在适配器70的两个翅片75之间,由此完成引导。然后适配器能够下降使得它的位于印刷电路的两侧的接触表面76与模块的接触表面形成接触。
立柱61、62将进入通孔71、72,并且相对于反射器12导引LED13,尤其是在它的焦点的位置。
如图6′所示,支撑单元包括面向通孔71的腔74,每个通孔完全通向它自己的腔74。立柱61穿过印刷电路进入这些腔。结果,它们没有必要被精确地设计以匹配印刷电路中孔的大小。
当适配器已被定位并且压在支撑件上时,金属固定杆90朝向支撑件20的L形的后分支下降,并且附接至适配器的固定凸耳26。
这样适配器70被保持为一方面利用金属固定杆90,并且另一方面利用凸耳22被压在支撑件20上。
在其它实施例中,适配器170、270的安装原则大体上是相同的,但是具有下面描述的差异。
金属固定杆190、290的一端被枢转连接在所述支撑件120、220上,所述杆还包括按压部件195、295,以通过按压被固定至适配器,杆被设置为允许适配器170、270通过支承在适配器的承载表面177、277上压紧固定至模块。
在第二实施例中,在反射器12的支撑件120的翅片123上设置有通孔,杆的端部193在该通孔内枢转。
在第三实施例中,在与翅片分离的突出部件222上设置有通孔,杆的端部293在该通孔内枢转。
在这些不同的实施例中,金属固定杆90、190、290包括附接部件91、191、291,其被设计为与适配器固定装置26、126、226的凹口26a、126a、226a相互作用。
金属固定杆90、190、290包括成环的形式的握持部94、194、294,其意在被抓住使所述杆从适配器固定装置上脱离,例如通过被操作者的手指抓住来实现。
在第二实施例和第三实施例中,按压部件195、295位于附接部件191、291和端部193、293之间。这样,适配器170、270被保持为一方面利用附接部件191、291的附接,并且另一方面利用按压部件195、295被按压在支撑件120、220上。
在第二实施例中,所述适配器固定装置126包括能够接纳金属固定杆190的另一凹口126b,以使得每个凹口126a、126b定义金属杆的不同固定位置。这样,如图7所示,杆定位在中间凹口126b,允许在模块最终固定之前预定位模块,例如为了在它下降之前正确地对它进行调整。然后杆被放置在最终的凹口126a中以将适配器170最终固定在支撑件120中。很明显,术语“最终”将被理解为“为使模块可操作目的的最终”的含义,而不是模块整个使用期限的最终,因为根据本发明该附接是可移除的,以允许光源通过适配器的取回和更换被替换。
如可看到的,根据本发明,由适配器70、170、270包括的支撑单元为散热器,其翅片75、175、275被设置为耗散由LED13发出的热量。由于它们被朝上定位,这使得甚至更加有效。
在三个实施例中,适配器70、170、270包括连接至LED13的连接件82、182或282,并且支撑件20、120和220也包括连接件82、182。
如图10所示,根据本发明,当适配器70定位在支撑件中,这些连接件382、402被设置为在上下方向上叠置,使得在组装过程中,将适配器降低至模块上的简单操作导致连接件插入彼此。
如图11所示,适配器70的连接件382可包括连接销384、385,支撑件的连接件502通过将它的销404、504插入适配器的连接件的那些销之间而电连接。
如图12所示,支撑件20的连接件的销包括安装在更刚性的部件514上的叶片516,适配器的连接件的中心销485被插入该叶片之间,该刚性的部件514容纳在适配器70的连接件的壁484之间。该刚性的部件514利用弹簧518连接至支撑件20,该弹簧能够在适配器70的固定过程中降低安装的尺寸公差。
根据一个实施例,适配器的接触表面76和支撑件的接触表面直接接触。光学元件在与这些表面的切线垂直的轴线上具有间隙,也就是说在图示的实施例中的竖直轴线Z上。这样,在该轴线上根据支撑件进行设置。该间隙例如可在从0.1到2mm的范围内,优选地为从0.5到1mm,或者优选地为0.5mm。
根据一个变形实施例,支撑件的接触表面和/或适配器的接触表面76由可压缩的导热元件覆盖,尤其是填充的硅胶,例如PAD 900硅胶。该可压缩元件可以具有约229微米的厚度。适配器与光学元件直接接触,以使得适配器70、170、270在竖直轴线Z上相对于光学元件被导引。
这里能够看出,在三个实施例中,支撑件的接触表面和适配器的接触表面76为直接或间接热接触,使得适配器70、170、270和光学元件的所述支撑件20、120、220形成单独的散热器,在某些实例中翅片(75,23,24,25;175,123,124,125;275)位于适配器70、170、270上,并且在其它实例中位于支撑件20、120、220上。
这提供其能够直接从LED13的基座移除热量的散热器,并且提供大量的交换表面。

Claims (20)

1.一种用于机动车辆的照明和/或信号指示装置的光学模块(10;110;210),包括:
-第一光学偏转元件(12),
-所述第一光学偏转元件(12)的支撑件(20;120;220),所述第一光学偏转元件(12)被固定至所述支撑件,
其中,所述支撑件(20;120;220)包括适配器固定装置(26;126;226),所述适配器固定装置能够固定适配器,其中至少一个光源被固定至所述适配器,或者所述适配器固定装置能够接纳该适配器的固定元件,使得在拆卸所述适配器时将力直接施加于所述支撑件上,并且其中,所述第一光学偏转元件(12)包括适配器导引装置,其被设置为以便能够在两个独立的交叉轴线(X,Y)上直接相对于所述第一光学偏转元件(12)定位该适配器;并且
所述支撑件(20;120;220)还包括:
-面向所述第一光学偏转元件(12)的开口,
-在该开口的两侧上的引导翅片(23,123),
-在该开口和这些引导翅片(23,123)之间的支承表面(66),所述引导翅片(23,123)被设置成允许具有接近于这些引导翅片之间的距离的宽度的单元被引导,以将它定位为与这些支承表面(66)接触;
所述光学模块(10;110;210)还包括
-适配器(70;170;270),所述适配器使用所述适配器固定装置(26;126;226)被固定至所述第一光学偏转元件的支撑件(20;120;220),
-至少一个光源(13),所述至少一个光源直接或间接地固定至所述适配器,并且朝向所述第一光学偏转元件(12)发射光线,所述支撑件(20;120;220)被设置为允许这些光线通过,
-印刷电路(80),所述光源(13)固定并连接至所述印刷电路,
所述适配器(70;170;270)包括互补的导引装置,其与所述适配器导引装置相互作用,使得所述适配器和所述第一光学偏转元件(12)在两个独立的交叉轴线上相对于彼此定位。
2.根据权利要求1所述的光学模块(10;110;210),其中所述适配器导引装置包括孔和/或立柱(61,62)。
3.根据权利要求1或2所述的光学模块(10;110;210),其中所述支撑件(20;120;220)为散热器,并且包括:
-能够导热的材料,
-接触表面,所述接触表面包括该材料的一部分,以传递能够与所述接触表面接触的元件的热量。
4.根据权利要求3所述的光学模块(10;110;210),其中所述支撑件(20;120;220)包括后翅片(24,25;124,125),其位于所述支撑件的后面并且相对于传播方向(R)在所述第一光学偏转元件(12)之后,其中所述第一光学偏转元件试图使光线沿着该传播方向偏转。
5.根据权利要求1-2中任一项所述的光学模块(10),其中所述支撑件还包括连接件(82;182),所述连接件一方面用于被连接至车辆的电源,并且另一方面用于被连接至光源。
6.根据权利要求1-2中任一项所述的光学模块(10;110;210),其中所述适配器固定装置(26;126;226)包括至少一个凸耳,所述至少一个凸耳具有能够接纳金属固定杆的至少一个凹口(26a;126a;226a),所述金属固定杆的一端枢转连接在所述支撑件或所述适配器上。
7.根据权利要求6所述的光学模块(110),其中所述适配器固定装置(126)包括能够接纳金属固定杆的另一个凹口(126b),以使得每个凹口(126a,126b)定义所述金属固定杆的不同固定位置。
8.根据权利要求1-2中任一项所述的光学模块(110;210),其中所述支撑件包括一端被枢转连接在所述支撑件(120;220)上的金属固定杆(190;290),所述金属固定杆还包括固定部件,以被固定至所述适配器,所述金属固定杆被设置为允许压紧固定至所述光学模块。
9.根据权利要求3所述的光学模块(10),其中所述支承表面为所述接触表面,其中所述接触表面和/或所述支承表面(66)由能够压缩的导热元件覆盖。
10.根据权利要求9所述的光学模块(10),其中所述能够压缩的导热元件是填充的硅胶。
11.根据权利要求1所述的光学模块(10;110;210),其中所述互补的导引装置为孔(71,72)。
12.根据权利要求11所述的光学模块(10;110;210),其中所述适配器(70;170;270)包括支撑单元(73),所述印刷电路(80)固定在所述支撑单元上,所述孔(71,72)是从一侧到另一侧穿过所述印刷电路(80)的孔,所述支撑单元包括面向所述孔(71,72)的腔(74),每个孔完全通向它自己的腔(74)。
13.根据权利要求11-12中任一项所述的光学模块(10;110;210),包括一端被枢转连接在所述适配器(70)上的金属固定杆(90),所述金属固定杆还包括固定部件,以被固定至一元件,所述金属固定杆被设置为允许所述适配器压紧固定至该元件。
14.根据权利要求13所述的光学模块(10;110;210),其中所述适配器包括枢转连接部,所述枢转连接部包括通孔,所述金属固定杆(90)的端部在所述枢转连接部的通孔内能够自由旋转。
15.根据权利要求14所述的光学模块(10;110;210),其中所述枢转连接部设置在所述适配器(70)的翅片(75)上。
16.根据权利要求1、11和12中任一项所述的光学模块(10;110;210),其中所述光源(13)为发光二极管。
17.根据权利要求15所述的光学模块(10),其中所述支撑件包括容纳在所述适配器(70)的两个翅片(75)之间的齿状的突出部件(22)。
18.根据权利要求8所述的光学模块(10),其中所述支撑件包括容纳在所述适配器(70)的两个翅片(75)之间的齿状的突出部件(22)。
19.根据权利要求18所述的光学模块(10),其中所述支撑件包括枢转连接部,所述枢转连接部设置在与所述适配器的所述翅片(75)分离的突出部件(22)上。
20.根据权利要求1和17中任一项所述的光学模块(10;110;210),其中所述适配器(70;170;270)包括连接至所述至少一个光源(13)的连接件(82;182;282),并且其中所述支撑件(20;120;220)也包括连接件(382),其中一个连接件被插入另一个。
CN201380062500.1A 2012-11-30 2013-11-28 机动车辆的照明和/或信号指示设备 Active CN104903645B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1261519 2012-11-30
FR1261519A FR2998943B1 (fr) 2012-11-30 2012-11-30 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
PCT/EP2013/075004 WO2014083122A1 (fr) 2012-11-30 2013-11-28 Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104903645A CN104903645A (zh) 2015-09-09
CN104903645B true CN104903645B (zh) 2019-03-15

Family

ID=48040329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380062500.1A Active CN104903645B (zh) 2012-11-30 2013-11-28 机动车辆的照明和/或信号指示设备

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9605826B2 (zh)
EP (1) EP2926052B1 (zh)
CN (1) CN104903645B (zh)
FR (1) FR2998943B1 (zh)
WO (1) WO2014083122A1 (zh)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998944B1 (fr) * 2012-11-30 2019-06-28 Valeo Illuminacion Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3018751B1 (fr) * 2014-03-20 2017-11-24 Valeo Iluminacion Sa Ensemble d'eclairage et/ou de signalisation, comportant un adaptateur apte a etre loge dans un module lumineux de vehicule automobile
FR3032561B1 (fr) * 2015-02-05 2023-05-12 Valeo Vision Dispositif de connexion d’une source lumineuse a un dispositif d’alimentation electrique
CN107429892B (zh) 2015-03-31 2020-09-01 亮锐控股有限公司 具有散热片的led照明模块以及更换led模块的方法
FR3037381B1 (fr) * 2015-06-11 2021-02-19 Valeo Vision Dispositif de positionnement d'un support lumineux d'une diode electroluminescente sur un element support et module lumineux pour dispositif d'eclairage et/ou de signalisation comportant un tel dispositif
JP2017098227A (ja) * 2015-11-19 2017-06-01 チア−シャング ウー ライト装置
CN106856653B (zh) * 2015-12-08 2023-11-03 华为技术有限公司 一种射频拉远装置及其部件
DE102016201206A1 (de) * 2016-01-27 2017-07-27 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur Verarbeitung einer Halteeinrichtung für ein Lichtmodul einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
FR3050797B1 (fr) * 2016-04-28 2019-11-29 Valeo Vision Module lumineux rotatif
KR102460854B1 (ko) * 2016-05-17 2022-10-31 현대모비스 주식회사 차량의 램프
FR3053760B1 (fr) * 2016-07-05 2020-07-17 Valeo Vision Source lumineuse et module lumineux correspondant pour vehicule automobile
DE102016113937A1 (de) 2016-07-28 2018-02-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs
DE102016120431A1 (de) * 2016-10-26 2018-04-26 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeuges
JP7068864B2 (ja) * 2018-03-02 2022-05-17 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP7091839B2 (ja) * 2018-05-29 2022-06-28 東芝ライテック株式会社 車両用照明装置、および車両用灯具
CN113316698B (zh) * 2019-01-23 2023-07-07 海拉有限双合股份公司 用于车辆的具有定位器件的照明装置
JP7279932B2 (ja) * 2019-04-12 2023-05-23 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
DE102019116865A1 (de) * 2019-06-24 2020-12-24 HELLA GmbH & Co. KGaA Leuchteinheit für ein Kraftfahrzeug, mit einem Reflektor, einer Leiterplatte und einem Kühlkörper
US10823356B1 (en) 2019-12-20 2020-11-03 Valeo Vision Device and method of focusing a light
FR3123710A1 (fr) * 2021-06-02 2022-12-09 Psa Automobiles Sa Bloc optique de signalisation de véhicule automobile muni d’un radiateur percé
FR3124847B1 (fr) * 2021-07-01 2023-06-30 Valeo Vision Module lumineux de véhicule automobile comportant un connecteur et des ailettes en arrière d’un radiateur
DE102021129949A1 (de) * 2021-11-17 2023-05-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtmodul für eine Beleuchtungsvorrichtung eines Fahrzeugs
WO2024030487A1 (en) * 2022-08-03 2024-02-08 Lumileds Llc Head light assembly and method for assembling

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6819506B1 (en) * 2003-09-30 2004-11-16 Infinity Trading Co. Ltd. Optical lens system for projecting light in a lambertion pattern from a high power led light source
CN101310141A (zh) * 2005-11-17 2008-11-19 皇家飞利浦电子股份有限公司 照明器件和引导光的方法

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555824B1 (fr) 1983-11-30 1986-05-23 Cibie Projecteurs Dispositif de montage et de fixation d'une lampe, notamment pour projecteur d'automobile
US4959758A (en) * 1989-07-28 1990-09-25 General Motors Corporation Headlamp assembly
US4947306A (en) * 1989-07-28 1990-08-07 General Motors Corporation Support member for a headlamp assembly
DE4435507A1 (de) * 1994-10-04 1996-04-11 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Abblendlicht und Fernlicht für Fahrzeuge
US5833346A (en) * 1996-10-30 1998-11-10 Elco Textron Inc. Horizontal/vertical position indicator for vehicular headlamp assembly
JP3782625B2 (ja) * 1999-11-05 2006-06-07 株式会社小糸製作所 自動車用ヘッドランプのオートレベリング装置
EP1195552B1 (en) * 2000-10-06 2008-02-20 Stanley Electric Co., Ltd. Headlamp
DE10341884B4 (de) * 2003-09-09 2007-10-18 Intedis Gmbh & Co. Kg Flexible Schaltungsträgeranordnung
WO2006082537A1 (en) 2005-02-02 2006-08-10 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Light-source module and holder therefor
JP4497073B2 (ja) * 2005-10-05 2010-07-07 市光工業株式会社 車両用灯具
JP4677971B2 (ja) * 2006-10-26 2011-04-27 市光工業株式会社 車両用灯具
US7518875B2 (en) 2006-12-14 2009-04-14 International Business Machines Corporation Securing heat sinks to a device under test
JP2008277007A (ja) * 2007-04-26 2008-11-13 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
JP2010182486A (ja) * 2009-02-04 2010-08-19 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
FR2950129B1 (fr) 2009-09-14 2011-12-09 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et /ou de signalisation pour vehicule automobile.
JP2011081967A (ja) * 2009-10-05 2011-04-21 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
JP2011198498A (ja) * 2010-03-17 2011-10-06 Toyoda Gosei Co Ltd Ledユニット及びこれを用いた前照灯ユニット
AT510454B1 (de) * 2010-10-14 2013-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Led-fahrzeugscheinwerfer
DE102010048595B4 (de) * 2010-10-15 2021-06-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein Fahrzeug mit einem LED-Hauptlichtmodul
DE102010049105A1 (de) * 2010-10-21 2011-05-19 Daimler Ag Beleuchtungsvorrichtung mit einer Anzahl von Leuchtdioden
KR101234323B1 (ko) * 2011-05-25 2013-02-18 현대모비스 주식회사 차량용 헤드램프 장치
AT513123B1 (de) * 2012-07-11 2023-11-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Scheinwerfer sowie Scheinwerfersystem
AT513444B1 (de) * 2012-10-09 2014-07-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lichtmodul mit zwei oder mehr Reflektoren für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6819506B1 (en) * 2003-09-30 2004-11-16 Infinity Trading Co. Ltd. Optical lens system for projecting light in a lambertion pattern from a high power led light source
CN101310141A (zh) * 2005-11-17 2008-11-19 皇家飞利浦电子股份有限公司 照明器件和引导光的方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20150338049A1 (en) 2015-11-26
CN104903645A (zh) 2015-09-09
US9605826B2 (en) 2017-03-28
FR2998943A1 (fr) 2014-06-06
EP2926052A1 (fr) 2015-10-07
WO2014083122A1 (fr) 2014-06-05
FR2998943B1 (fr) 2018-07-13
EP2926052B1 (fr) 2020-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104903645B (zh) 机动车辆的照明和/或信号指示设备
CN104838202B (zh) 机动车辆的照明和/或信号指示设备
KR100646641B1 (ko) 발광 모듈 및 등기구
TWI387126B (zh) 在軸配置中具有直接光學耦接的led燈
JP4702326B2 (ja) 照明装置用の発光ダイオード固定構造
CN102628575B (zh) 车辆用前照灯
US20150252973A1 (en) Led light
CN102022699B (zh) 发光模块以及车辆用灯具
CN101111712A (zh) 光源模块及其支座
CN103375749B (zh) 车辆用灯具
US20170291532A1 (en) Vehicle lighting device with an optical element pressed against a light source support
CN102777842A (zh) 车辆用灯具
CN108302509A (zh) 具有沿两条轴线延伸的参照元件的光源支撑件
CN105247274B (zh) 车辆用灯具
CN108692263A (zh) 用于光源的定位框架
JP6060677B2 (ja) 車両用灯具
CN108826211B (zh) 用于一种机动车前灯的灯模块
JP6942266B2 (ja) 自動車投光器、及び自動車投光器の多数の光源と多数の一次光学系を互いに調整するための方法
US9689558B2 (en) Attachment and lighting apparatus
EP3998216A1 (en) Aircraft lighting unit
JP6171166B2 (ja) 車両用灯具
JP6889592B2 (ja) 灯具
JP5845050B2 (ja) 車両用灯具
JP7033902B2 (ja) 光源ユニット
US11441767B2 (en) Lamp unit and power supply attachment

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant