CN104204659B - 机动车的投射模块 - Google Patents

机动车的投射模块 Download PDF

Info

Publication number
CN104204659B
CN104204659B CN201380015566.5A CN201380015566A CN104204659B CN 104204659 B CN104204659 B CN 104204659B CN 201380015566 A CN201380015566 A CN 201380015566A CN 104204659 B CN104204659 B CN 104204659B
Authority
CN
China
Prior art keywords
reflector
light
optical module
reflecting surface
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201380015566.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104204659A (zh
Inventor
F.鲍尔
D.基伊斯林格
A.莫塞
M.劳奇
T.施林格
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48095450&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN104204659(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Publication of CN104204659A publication Critical patent/CN104204659A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104204659B publication Critical patent/CN104204659B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/26—Elongated lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/323—Optical layout thereof the reflector having two perpendicular cross sections having regular geometrical curves of a distinct nature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/338—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having surface portions added to its general concavity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10—Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/13—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region
    • F21W2102/135—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region the light having cut-off lines, i.e. clear borderlines between emitted regions and dark regions
    • F21W2102/155—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region the light having cut-off lines, i.e. clear borderlines between emitted regions and dark regions having inclined and horizontal cutoff lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/20—Illuminance distribution within the emitted light

Abstract

本发明涉及机动车的光模块(1)，包括至少一个光源(1，10，11，100，110)，至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000)，和至少一个透镜(3，30，31，300，310)，其中从光源(1，10，11，100，110)发射的光从至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)成形为光分布并且‑在光模块(1)在汽车中装配的状态‑通过至少一个透镜(3，30，31，300，310)投影到汽车前的区域中。根据本发明至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)如此成形，使得反射器(2，20，21，200，210，2000)的第一焦点(Fl)位于反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)和至少一个透镜(3，30，31，300，310)之间并且第二焦点(F2)位于反射器(2，20，21，200，210，2000)的与透镜(3，30，31，300，310)背离的侧，其中反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)如此构造，使得产生的光像具有至少一个明暗线。

Description

机动车的投射模块
本发明涉及机动车的光模块，包括：至少一个光源;至少一个反射器;至少一个透镜;
其中从光源发射的光从至少一个反射器的反射面成形为光分布并且在光模块在汽车的装配的状态中–通过至少一个透镜投影到汽车前的区域。
此外本发明涉及具有至少一个这样光模块的汽车前照灯。
对机动车的前面前照灯期望的辐射特性可以通过不同技术方式实现。在此已知的是
a)具有抛物面和自由形状反射器的纯反射器系统以及
b)投射系统，其中会聚透镜将遮光板的像投射到机动车前面的区域上，也就是投射到通常在街道上。在此遮光板的照明通过位于此处的单元实现，其除了光源之外通常还具有反射器/镜子，光导体等等的形式的主光学元件。
两种方式具有特定的优点和缺点。两个方式的共同的缺点在于，两个系统需要相对多的结构空间。对于方式a)，尤其在目前快速专门使用的自由形状反射器的情况下，在光轴侧面的方向上需要结构空间，而在根据方式b)的投射系统的情况下在光轴的方向上需要许多结构空间。
本发明的任务在于，制造用于机动车的紧凑光模块，而在此不妨碍光技术特性。
这个任务通过开始提及的光模块或者通过包括至少一个这样的光模块的汽车前照灯以这种方式解决，根据本发明至少一个反射器的反射面如此成形，反射器的第一焦点位于反射面和至少一个透镜之间并且第二焦点位于反射器的与透镜背离的侧，其中反射器的反射面如此构造，产生的光像具有至少一个明暗线。
根据本发明的光模块是投射系统，其中来自光源的光通过反射器形式的主光学元件集中并且指向到(投射)透镜上，透镜将期望光像投射到光模块或者汽车的前面的区域上。
和其中由反射器产生真实中间像的典型构造相比，在本发明的情况下反射器产生光源的虚拟中间像，该中间像然后通过会聚透镜形式的透镜投影在光模块或者汽车前面的区域中。对此反射器构造为双曲线的反射器或基本上具有双曲线的反射器的行为。
在本发明的第一变体的情况下在此规定，为了光像中至少一个明暗线的形成反射器基本上构造成反射器部分罩，例如反射器半罩，并且其中来自反射器部分罩的分界边缘的区域的光形成光像中明暗线上的光分布。
在这个变体的情况下反射器的边缘(类似全反射器的“边缘修剪”)作为虚拟物体和透镜之间的小孔起作用。位于透镜附近的反射器的部分，表现接近于孔径光阑并且在此提出关于光像的较小的结构活动余地，因为在孔径的改变的情况下图像区保持不变，因此光像不或仅很少变化。
进一步与透镜分离的反射器的区段然而一定程度上具有视野遮光物的性质，这些区域的变化还改变投影图像区并且相应地这些区域可以用于成形光像。
例如可以在进一步还在下面详细描述的构造为半罩的反射器的情况下，并且向下开放，修剪反射器的上面区域，以便降低前场中的光分布的强度，同时通过在下边缘上的剪切可以改变HD线上的光分布的形式。
在本发明的具体实施方式的情况下在光模块的安装位置中反射器部分罩向下开放，使得得出位于在光像中上面的明暗线。
此外可以规定，反射器部分罩的分界边缘基本上在其中至少一个光源位于的平面上面延展。
以这种方式光像中的明暗线可以例如如法定近光分布要求地下沉0.57°(ECE规定)或者0.4°(SAE规定)。
此外可以规定，分界边缘向前，对前面反射器开口向上弯曲。
“向上”弯曲在此首先表示，分界边缘从光源位于的平面离开弯曲。例如可以规定，光源对于水平面适合并且分界边缘基本上平行于倾斜的光源延展。在此可以出现该效果，在光分布的外边缘区域中光分布向上弯曲，使得光抵达法律允许的区域上面的区域。
通过分界边缘的向上弯曲的曲线可以相对实现这个效果，使得没有光抵达HD边界上面的不允许的区域。
为了提高反射器的明暗边界的投影的清晰度，可以规定，至少一个光源具有微长的配置，并且光源关于反射器如此布置，在光像中从反射器的反射面产生的灯丝像位于基本上平行于光像中明暗边界，因为不清晰的膨胀直接与灯丝像的大小成比例（与明暗边界侧面测量）。
因此光源的纵轴基本上平行于要产生的明暗边界延展，其中相对明暗边界几度的斜度可以在光学上绝对有意义。
因此这样的光源具有比横膨胀明显更长的纵膨胀，例如在此涉及例如以(1×n)布置的多个发光二极管组成的光源，其中n个LED布置成行，光源因此具有LED的宽度和n个LED的长度。这样微长的光源的其他示例是Xe燃烧器的弧光或白炽灯的螺旋。
同样为提高明暗边界的投影的清晰度可以设置作为真实遮光板工作的反射器，使得至少一个光源具有平面光射出面，其中光射出面面向反射器的反射面。
在此优选地规定，至少一个光源的光发射的面优选地构造从基本上平面的并且其中反射器的形成明暗边界的分界边缘布置在至少一个光源的光发射的面透视地缩短的区域中。
这个最后的措施可以与上面提及的光源的微长的配置独立地或共同地实现。
在上述实施方式的情况下反射器产生光像中的一个或多个明暗边界，其方式为反射器作为真实遮光物起作用，也就是反射器的分界边缘在光像中投影为明暗边界(或者最大亮度的区域)。
在其他变体的情况下规定，反射器的反射面如此构造，来自至少一个光源的沿着至少一个定义的曲线在反射面反射的光投影，在光像中作为最大亮度的区域。
与反射器的一个或多个明暗边界的产生在此基于所谓焦散面的效果，使得在不使用遮光物的情况下可以产生一个或多个基本上任意成形的明暗边界。反射面上至少一个定义的曲线在光像中作为焦散线，也就是作为基于最大亮度的线投影，在一侧(例如在这个线下面)亮度下降，在其他侧(也就是例如在这个线上面)不投影光或者投影很少的光。
此外规定，反射器的反射面如此构造，使得在反射面上来自至少一个定义的曲线的两侧的光与这个区域相邻地投影在光像中在具有最大亮度的区域的侧上。
在基本上水平的明暗边界(焦散线)的情况下相应地来自两个反射器区域的光在焦散线下面投影并且光分布在HD线下产生。
这样的根据本发明的反射器可以自由地改变，例如以便对其关于结构空间较小地构建。
例如可以规定，从产生具有定义的亮度分布的定义的光分布的反射器出发，这个反射器修剪为基本上平行于在光像中作为具有最大亮度的区域投影的反射面上的定义的曲线在定义的曲线的至少一个侧上。
通过这个修剪基本上平行于定义的曲线基本上得到光像的形式，其中光像变暗。
在其他变体的情况下规定，从产生具有定义的亮度分布的定义的光分布的反射器出发，这个反射器基本上垂直于在光像中作为具有最大亮度的区域投影的反射面上的定义的曲线修剪。
通过这个修剪，基本上垂直于定义的曲线地光像变小，然而亮度在光像中还保留的区域中基本上保持不变。
当然还可以规定，设置具有产生焦散线的一个或多个定义的曲线的作为真实遮光物构造的反射器，由此得出多个设计可能性关于光像的产生。
根据本发明的光模块尤其具有该优点，光模块的总结构深度不再通过合计主光学元件(反射器)和次光学元件(透镜)的焦距，而是通过两个焦距的差确定并且因此理论上可以大大减小。此外当这里给出实际限制(光源的有限大小，制造公差，等等)并且因此对结构深度的减小设置限制时，在根据本发明的光模块或者前照灯的情况下结构体积可以比在通常的已知的系统情况下明显更小。
因为仅主光学元件和次光学元件的焦距的差直接进入在结构大小中，焦距本身是类似自由的设计参数，该设计参数可以考虑用于改善光像。
在根据本发明的光模块的情况下总折射力划分到反射器和透镜。在此透镜的截面可与具有真实中间像和在其他情况下类似额定值的典型投射系统比较，使得透镜的要求的数字孔径减小。因为彩色失真仅在折射的情况下，然而不是在反射的情况下出现，可以通过折射力的部分由反射器接管来已经实现彩色逼真度的改善。
此外透镜可以实施为消色差镜头，这同时用于校正色差。在具有非常大的数字孔径的典型投射透镜的情况下不可能的是，透镜实施为消色差镜头。
在下面参考附图更详细解释本发明。其中示出
图1示出根据本发明光模块的示意表示，
图2示出以下倾斜的透视视图的根据本发明的光模块的第一变体，
图3示出以上倾斜的透视视图的图2的光模块，
图4示出以侧视图的包括图2的光模块的光源的反射器，
图5示出对应于图4的反射器的情况下的光路，
图6示出用图4的反射器产生的光分布，
图7示出用图4的修改的反射器产生的修改的光分布，
图8示出以从后面的视图的根据本发明的反射器的第二变体，
图9示出以后倾斜的透视视图的图8的反射器，
图10示出反射器面上的示意反射点，
图11示出通过图10的反射器面的反射点产生的投影，
图12示出用图8的光模块的反射器的片段产生的光分布，
图13示出根据本发明的光模块的第三变体，
图14示出用图13的光模块产生的光分布，
图15示出根据本发明的光模块的第四变体，
图16示出用图14的光模块产生的光分布，
图17示意示出在用于产生焦散面的反射器的情况下的射线路径，
图18示出光像中与图17的射线路径对应的区域，
图19示出在根据图17的反射器上特定区域的表示，以及
图20示出光像中与在反射器上特定区域对应的区域。
图1示意示出机动车的光模块1，其包括光源1，反射器2和透镜3。
反射器2的反射面2a在此如此成形，使得反射器2的第一焦点Fl位于反射面2a和透镜3之间。第二焦点F2位于反射器2的与透镜3背离的侧上，也就是反射器之后。
从光源1发射的光由反射器2的反射面2a成形为光分布并且在汽车中在光模块1的装配的状态中通过透镜3投影到汽车前的区域中。
根据本发明的光模块1(并且还在所有另外示出的模块或者系统的情况下)是投射系统，其中来自光源的光通过反射器形式的主光学元件集中并且指向(投射)透镜，透镜将期望的光像投射到光模块或者汽车前面的区域中。相对于其中由反射器产生真实的中间像的经典的构造，在本发明的情况下反射器2产生基本上位于在反射器2的后焦点F2上的光源的虚拟中间像，并且然后这个中间像通过会聚透镜形式的透镜3投影光模块或者汽车前面的区域。对此反射器构造为双曲线的反射器或具有基本上双曲线的反射器的特性，并且透镜3的焦点基本上位于反射器2的后焦点F2中。
考虑图1，因此看到反射器2的用箭头限制的区域。如果修剪用上面箭头标示的区域上面和用下面箭头标示的区域下面在图1中示出的反射器2，则仅还有标示为限制波束的两个波束Sl，S2和位于其间的波束从反射器2离开并且由透镜3投影。
原则上根据本发明的特征在此处的光模块的情况下是，反射器的反射面如此构造，使得产生的光像具有至少一个明暗线。
如在图1中现在可良好地认识到，在反射器2的情况下例如通过反射器的修剪可能的是，给光分布期望的形式，尤其光分布可设置有至少一个明暗边界，如例如在近光分布的情况下或在部分远光分布的情况下的情况下一样。
反射器的边缘(类似全反射器的“边缘修剪”)作为虚拟物体和透镜之间的小孔起作用。位于透镜附近的反射器的部分如孔径光阑类似地表现并且在此提供关于光像的一些结构活动余地，因为在孔径的改变的情况下图像区保留不变，因此光像不改变或仅很少改变。
然而进一步与透镜分开的反射器的区段一定程度上具有视野遮光物的性质，这个区域的改变还改变投影图像区并且相应地可以这个区域用于形成光像。
例如在构造成半罩并且向下开放的根据图2到5描述的反射器的情况下，可以修剪反射器的上区域，以便减小前场中光分布的强度，同时通过在下边缘上的剪切可以改变HD线上的光分布的形式。
图2到5示出具有光源10的光模块1，具有反射面20a的反射器20和透镜30。在此大小特性纯示意性地，尤其透镜可以明显更大并且例如与反射器一样大。
反射器20构造为部分罩，尤其是半罩并且光源10在反射面20a上的光在其上反射的这个半罩中辐射光。
反射器半罩20由分界边缘20'，20"向下地限制，如其在图4和5中所示一样。从这个分界边缘20'，20"周围的区域反射的来自光源10的光由透镜投射在光像中明暗边界的附近或其上，下分界边缘20'，20"在光像中因此作为明暗边界投影，该明暗边界限制向上光像。
因为分界边缘20'，20"在这个示例中(在其剪切之后，如已经描述的)位于在水平平面上，明暗边界基本上还形成水平延伸的直线，如其在图6和7中可良好地认识到的一样。
源自分界边缘20'，20"上面反射面20a的区域的光投影在光像中在明暗边界下面的区域中并且产生前场照明。对此通常反射器如此构造，使得光源的虚拟像不准确地位于透镜的焦点中，而是稍微在其之上或者侧面。通过“剪切”;也就是前面分界边缘20'"的更改/变化可以影响前场的形式或者照明。
此外如所示可以规定，反射器部分罩20的分界边缘20'，20"基本上位于光源10所位于的平面之上延展。以这种方式光像中明暗线可以例如在法律范围内要求的近光分布的情况下下降0.57°(ECE规定)或者0.4°(SAE规定)，如在图6和7中所示。
对此光源10可以（如其尤其在图4中可良好地认识），稍微向前倾斜，使得光源其中的平面相应倾斜。
如果反射器20的下分界边缘20"基本上平行于光源10位于的(倾斜的)平面延展（如图4中所示），则明暗边界的经过如图6中所示得出。如在图6中良好地可知，在此可以产生该效果，在光分布的外边缘区域中光分布向上弯曲，使得光抵达法律允许的区域上的区域中。这通过下列方式得出，（如在图5中示意性表示）来自曲线20'和20"之间的区域的光通过透镜向上弯曲并且因此通过允许的HD边界投射。
沿着曲线20'修剪反射器20，使得产生的下分界边缘现在通过边缘20'形成，因此在图7中所示，得出符合法律的光像而没有HD边界在外区域中的弯曲。
在图6和7中位置在大约5°的不对称部分不由边缘20'形成，而是通常由在图2-5中未示出的反射器区段（跟随如在图8和9所示的区段22）产生。
为了提高反射器的明暗边界的投影的清晰度，可以规定，至少一个光源具有微长的配置，并且光源如此关于反射器布置，使得在光像中由反射器的反射面产生的灯丝像位于基本上平行于光像中的明暗边界，因为不清晰度的膨胀直接与灯丝像的大小成比例（与明暗边界侧面地测量）。
因此光源的纵轴延展基本上平行于要产生的明暗边界，其中相对明暗边界的几度的斜度可以在光学上绝对有意义。
因此这样的光源具有比横膨胀明显更长的纵膨胀，例如在此涉及例如以(1×n)布置的多个发光二极管组成的光源，其中n个LED布置成行，光源因此具有LED的宽度和n个LED的长度。这样微长的光源的其他示例Xe燃烧器的弧光或白炽灯的螺旋。
同样为了提高作为真实遮光物起作用的反射器的明暗边界的投影的清晰度可以规定，至少一个光源具有平面光射出面，其中光射出面面向反射器的反射面。
在此优选地光源的平面和其中反射器的下分界边缘位于的平面在基本上平行的平面上延伸。
例如还可以规定，光源的光发射的面优选地基本上构造成平面的并且其中反射器的明暗边界形成的分界边缘布置在其中至少一个光源的光发射的面透视地缩短的区域。
这个最后的措施可以与光源的上面提及的微长的配置独立地或共同地实现。
在上述实施方式的情况下反射器产生光像中的一个或多个明暗边界，其方式为反射器作为真实遮光物起作用，也就是反射器的分界边缘在光像中投影为明暗边界(或者最大亮度的区域)。
图8和9示出具有反射器21，光源11和透镜31的光模块1。可与上面根据图2-5描述的实施方式比较，反射器21具有反射面21a和下分界边缘21'。
用这个分界边缘21'在光像中产生水平明暗边界。位于透镜附近的反射器21的区域在光像中相应远地侧外面地放置并且相应下沉，使得光像中HD线的出现的不清晰度不干扰。
HV附近的在光像中重要的部分使用光源的上述透视缩短，使得在那里明暗线足够清晰地投影。
在具体示例中双曲线的反射器具有大约40mm的焦距，透镜是具有大约100mm的焦距的非球面的会聚透镜。
可进一步从如图8和9得到，反射器21拥有具有反射面22a的附加的反射器区域22。这个反射器区域或者这个反射器区段22照明近光分布中直接在HV周围的中央区域。对此这个反射器区段22或者其反射面22a如此设计，使得其产生所谓的焦散面。
为了解释图10示意示出反射面22a，在反射面上标出多个反射器位置P1，P2，P3，P4，P5，P6。图11示出光像中从这个反射器位置PI-P6产生的灯丝像W1-W6。如果反射器沿着连接点P1-P6的线移动，则灯丝像W1，W2，W3暂且与相应点P1-P3一起移动。点P3表示极限位置，即光像中螺旋的止点，因为我们可以认识到，在从P3到P4并且然后到P5和P6的进一步前进的情况下螺旋W4，W5，W6再次移动回到螺旋Wl的方向上。
灯丝像W3因此用其最外面的分界边缘W3'接触焦散面(参见下面对此的更详细解释)，反射器22或者反射器面22a可以在点P3的附近修剪，而不改变明暗边界的清晰度。
如果重复如根据图10和11描述的这些过程用于在反射器上多个线，最终得到反射器22的完全剪切曲线，反射器然后假定如在图8和9中示出的形式。
图12在此在上投影中示出用未修剪的反射器产生的光像，在图12中下投影示出在反射器的剪切的情况下在反射器位置的附近的光像，该反射器位置对应于焦散面的包络线上的螺旋投影，如根据图10和11描写的。通过剪切得到反射器22的形式。
通过剪切更好地突出明暗边界，尤其得到倾斜明暗边界的更好直线延伸，如其在图12中可良好地得知。
在图8和9中示例示出的光模块的情况下总结构深度大约为70mm。在透镜的情况下假定100mm的直径，其中剪切由于光路可以设计得非常灵活。非常小的透镜剪切(直到40mm×30mm的最小大小)是可能的，而由此不必容忍大效率损失。该示例在示意图中表示65mm×45mm的光射出面。
通过使用具有可分开开关的LED行的多行LED作为光源具有可分开开关的LED行,此外近光和远光的转换仅通过LED的开关实现。
由透镜远离(也就是向反射器接近)偏移的光源更高地投影。通过如此布置LED光源，使得行位置在反射器附近，这个附近的LED行产生向上偏移的光分布，其可以满足远光分布的法律要求。后LED行因此在透镜的焦点平面中深地在下面投影作为前行。
可选地多行LED光源可以围绕穿过近光相关芯片延展的轴转动。以这种方式远光行有目的地散焦，这导致均匀的显现像和更大远光高度。
图13示出光模块1，该光模块1具有光源100，反射器200(具有反射面200a)和透镜300，其中反射器200的反射面200a如此构造，使得来自光源100的沿着定义的曲线在反射面200a上反射的光在光像中投影作为具有最大亮度的区域。
光源100包括垂直布置的一个或多个发光二极管，其光射出面因此位于垂直的平面中，并且这个光源100照明产生基本上水平放置的明暗边界的侧面布置的反射器200，如其在图14中在光像中所示。HD边界根据本发明最终通过焦散面产生。
原则上可以使用具有大约70mm的焦距的双曲线的反射器和具有大约90mm的焦距的非球面会聚透镜，光模块1的结构深度大约为50mm。
用反射器的明暗边界的产生在此基于所谓的焦散面的效果，使得在不使用遮光物的情况下可以产生一个或多个，基本上任意成形的明暗边界。反射面上至少一个定义的曲线在光像中投影作为焦散线，也就是作为具有最大亮度的线，在一侧上(例如在这个线的下面)亮度降低，在另一侧上(也就是例如在这个线的上面)不投影或者很少投影光。
图15示出具有光源110的光模块，其在这种情况下又包括一个或多个垂直布置的LED，并且这个光源110照明具有反射面210a的侧面布置的反射器210。通过透镜310光投影到光模块前的区域中。
用这个光模块产生具有明显最大值的半圆形光分布，参见图16。用镜子形成的光分布的叠加可以用于构造远光。基本上垂直的明暗边界(参见图16)通过反射器210的边缘210'产生。
根据本发明使用具有例如大约70mm的焦距的基本上双曲线的反射器，在这个示例中此外还使用具有大约90mm的焦距的非球面会聚透镜。光模块的结构深度大约为50mm。
最后要根据图17–20还更详细地描述焦散面的效果（如该效果在根据图8和9的部分反射器的情况下按照图10-12已经简短描述过的并且如该效果还在根据图13的光模块的情况下使用）。
图17作为示例示出侧面布置的反射器2000，其反射面2000a由光源1000照明。反射器2000的反射面2000a根据本发明如此构造，使得来自光源1000的沿着反射面2000a上定义的曲线O反射的光在光像中投影为具有最大亮度的区域。
在图18中示出的光像中来自图17中线O周围的区域的光照亮水平明暗边界上和下面的区域(参见图18中的水平，阴影区域LO)。在这个示例中线O基本上水平延展。源自面2000a上的点2的光在光像中照亮例如用“2”标识的区域中。
来自反射面2000a上的定义的曲线O的两侧的光（在示出的示例中也就是来自曲线O的上面和下面的光）投影在光像中在具有最大亮度的区域的一侧上，也就是在这个区域下面并且与其相邻地投影。
如在图18中所示在基本上水平的明暗边界(焦散线)的情况下相应地来自两个反射器区域的光投影在焦散线的下面并且产生HD线下面的光分布。
来自上半部的光在此比来自下半部的光更大地向下反射。如果反射面2000a上的上点“1”通过点“2”移动到点“3”，则从上到下延展的，弯曲区域LB通过来自这个从“1”向“3”延展的曲线周围的区域的光束在光像中得出。来自点“1”和“3”的光束在最低点相遇。
图19再次示出具有反射面2000a的反射器2000。绘出三个不同的垂直延伸的区段“A”，“B”，“C”，其在图20中在光像中产生三个区域“A”，“B”，“C”。来自线O周围的区域的光分别在明暗边界上投影，来自线O的上面和下面的光投影在明暗边界下面。通过适合的分段并且相应地配置优选连续地彼此相邻的各个区段，考虑到具有明暗边界的期望光像的产生得到大的配置自由度。

Claims (14)

1.一种机动车的光模块(1)，包括：
至少一个光源(1，10，11，100，110);
至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000);
至少一个透镜(3，30，31，300，310);
其中由光源(1，10，11，100，110)发射的光由至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)成形为光分布并且在光模块(1)在汽车中的装配的状态下通过至少一个透镜(3，30，31，300，310)投影在汽车前的区域中，
其中，
至少一个反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)如此成形，使得反射器(2，20，21，200，210，2000)的第一焦点(Fl)位于反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)和至少一个透镜(3，30，31，300，310)之间并且第二焦点(F2)位于反射器(2，20，21，200，210，2000)的与透镜(3，30，31，300，310)背离的侧，其中
反射器(2，20，21，200，210，2000)的反射面(2a，20a，21a，22a，200a，210a，2000a)如此构成，使得产生的光像具有至少一个明暗线，
其特征在于，
反射器(21，200，210，2000)的反射面(22a，200a，210a，2000a)如此构造，使得沿着至少一个定义的曲线(O)在反射面(22a，200a，210a，2000a)上反射的来自至少一个光源(11，100，110)的光，投影到光像中作为焦散线，也就是作为具有最大亮度的线，在其一侧亮度下降，在其其他侧不投影光或者投影很少的光。
2.如权利要求1所述的光模块，其特征在于，为了在所述光像中形成至少一个明暗线所述反射器(20，21)构造成反射器部分罩，并且其中来自反射器部分罩的分界边缘(20'，21')的区域的光形成光像中明暗线上的光分布。
3.如权利要求2所述的光模块，其特征在于，所述反射器(20，21)构造成反射器半罩。
4.如权利要求2所述的光模块，其特征在于，在光模块的安装位置上反射器部分罩(20，21)向下开放。
5.如权利要求2所述的光模块，其特征在于，反射器部分罩(20，21)的分界边缘(20'，21')在至少一个光源(10，11)所在的平面的上面延展。
6.如权利要求2-5中之一所述的光模块，其特征在于，分界边缘(20'，21')向前，对前面的反射器开口向上弯曲。
7.如权利要求1-5中之一所述的光模块，其特征在于，至少一个光源具有微长的配置，并且光源关于反射器如此布置，使得在光像中由反射器的反射面产生的灯丝像位于与光像中的明暗边界平行。
8.如权利要求1-5中之一所述的光模块，其特征在于，至少一个光源具有平面光射出面。
9.如权利要求1-5中之一所述的光模块，其特征在于，至少一个光源的光发射的面构造成平面的并且其中反射器的明暗边界形成的分界边缘布置在其中至少一个光源的光发射的面透视地缩短的区域中。
10.如权利要求1所述的光模块，其特征在于，反射器(21，200，210，2000)的反射面(22a，200a，210a，2000a)如此构造，使得来自反射面(22a，200a，210a，2000a)上至少一个定义的曲线(O)的两侧的光在光像中在具有最大亮度的区域的侧上，与这个区域相邻地投影。
11.如权利要求1或10所述的光模块，其特征在于，从产生具有定义的亮度分布的定义的光分布的反射器(200，210，2000)开始，这个反射器(200，210，2000)修剪成在定义的曲线的至少一个侧上平行于在投影作为光像中具有最大亮度的区域的反射面(200a，210a，2000a)上的定义的曲线。
12.如权利要求1-5、10中之一所述的光模块，其特征在于，从产生具有定义的亮度分布的定义的光分布的反射器(200，210，2000)开始，这个反射器(200，210，2000)修剪成垂直于在投影在光像中作为具有最大亮度的区域的反射面(200a，210a，2000a)上的定义的曲线。
13.如权利要求1-5、10中之一所述的光模块，其特征在于，至少一个透镜(3，30，31，300，310)实施为消色差透镜。
14.具有至少一个如权利要求1-13中之一所述的光模块(1)的汽车前照灯。
CN201380015566.5A 2012-03-21 2013-03-20 机动车的投射模块 Active CN104204659B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50093/2012A AT512711B1 (de) 2012-03-21 2012-03-21 Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeugscheinwerfer
ATA50093/2012 2012-03-21
PCT/AT2013/050069 WO2013138834A1 (de) 2012-03-21 2013-03-20 Projektionsmodul für ein kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104204659A CN104204659A (zh) 2014-12-10
CN104204659B true CN104204659B (zh) 2017-06-13

Family

ID=48095450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380015566.5A Active CN104204659B (zh) 2012-03-21 2013-03-20 机动车的投射模块

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9146013B2 (zh)
EP (1) EP2828571B1 (zh)
JP (1) JP5881887B2 (zh)
CN (1) CN104204659B (zh)
AT (1) AT512711B1 (zh)
IN (1) IN2014MN02084A (zh)
MX (1) MX2014011316A (zh)
WO (1) WO2013138834A1 (zh)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513816B1 (de) 2012-12-20 2015-11-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lichtführungseinheit für eine Leuchteinheit eines Scheinwerfers sowie Leuchteinheit und Schweinwerfer
WO2015087838A1 (ja) 2013-12-12 2015-06-18 三菱電機株式会社 前照灯モジュール及び前照灯装置
EP3152481A1 (en) 2014-06-08 2017-04-12 Valeo North America, LLC Lighting device with reflector and lens generating a light pattern with cutoff line
JP6550788B2 (ja) * 2015-02-23 2019-07-31 市光工業株式会社 車両用灯具
KR101755830B1 (ko) 2015-08-27 2017-07-10 현대자동차주식회사 차량용 램프 장치
DE102015216746A1 (de) * 2015-09-02 2017-03-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte und Verfahren zum Bereitstellen einer Lichtfunktion mittels einer Fahrzeugleuchte
AT517752B1 (de) * 2015-09-17 2018-04-15 Zkw Group Gmbh Lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer zur abstrahlung einer langreichweitigen lichtverteilung sowie beleuchtungsvorrichtung
WO2017122630A1 (ja) * 2016-01-13 2017-07-20 三菱電機株式会社 前照灯モジュール及び前照灯装置
FR3048060B1 (fr) * 2016-02-22 2019-04-05 Valeo Vision Dispositif de projection de faisceau lumineux muni de sous-matrices de sources de lumiere, module d'eclairage et projecteur muni d'un tel dispositif
FR3048485B1 (fr) * 2016-03-02 2019-04-05 Valeo Vision Lentille amelioree pour dispositif d'eclairage de vehicule automobile
DE102016118152A1 (de) * 2016-09-26 2018-03-29 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
CN110285381A (zh) * 2018-03-19 2019-09-27 深圳市绎立锐光科技开发有限公司 一种光源模组以及车用前照灯
FR3084728B1 (fr) * 2018-07-31 2021-03-19 Valeo Vision Module lumineux imageant la surface eclairee d'un collecteur
WO2020061709A1 (en) 2018-09-27 2020-04-02 0903608 B.C. Ltd. Synergistic pesticidal compositions and methods for delivery of insecticidal active ingredients
FR3130011B1 (fr) * 2021-12-07 2024-04-05 Valeo Vision Dispositif lumineux d’un véhicule automobile
FR3139375A1 (fr) * 2022-09-06 2024-03-08 Valeo Vision Module d’éclairage route avec source lumineuse dirigée vers le haut

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19602978B4 (de) 1996-01-27 2007-04-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeug-Scheinwerfer
FR2772111B1 (fr) * 1997-12-05 2000-02-25 Valeo Vision Projecteur a reflecteur hyperbolique et bloc optique comportant un tel projecteur
JP2002216515A (ja) * 2001-01-22 2002-08-02 Ichikoh Ind Ltd 車両用前照灯
JP2002216513A (ja) 2001-01-22 2002-08-02 Ichikoh Ind Ltd 車両用前照灯
JP4068387B2 (ja) 2002-04-23 2008-03-26 株式会社小糸製作所 光源ユニット
JP4108597B2 (ja) 2003-12-24 2008-06-25 株式会社小糸製作所 車両用灯具ユニット
JP4339156B2 (ja) * 2004-03-18 2009-10-07 株式会社小糸製作所 車両用灯具ユニット
JP2006156047A (ja) * 2004-11-26 2006-06-15 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
JP4675874B2 (ja) 2006-01-20 2011-04-27 株式会社小糸製作所 車両用照明灯具
JP4607811B2 (ja) * 2006-04-18 2011-01-05 株式会社小糸製作所 車両用照明灯具
JP4786420B2 (ja) * 2006-05-31 2011-10-05 株式会社小糸製作所 車両用灯具ユニット
JP4752626B2 (ja) * 2006-06-01 2011-08-17 市光工業株式会社 車両用灯具
FR2904091B1 (fr) 2006-07-21 2009-03-06 Valeo Vision Sa Module optique pour projecteur de vehicule automobile
CN101625075A (zh) * 2008-07-10 2010-01-13 财团法人车辆研究测试中心 Led封装结构及具有该led封装结构的车灯
JP5257665B2 (ja) * 2008-08-20 2013-08-07 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯ユニット及び車両用前照灯
JP5574411B2 (ja) * 2010-03-15 2014-08-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具ユニット
WO2011132111A2 (en) * 2010-04-19 2011-10-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Led front lighting arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
US9146013B2 (en) 2015-09-29
US20150023045A1 (en) 2015-01-22
WO2013138834A1 (de) 2013-09-26
AT512711B1 (de) 2014-08-15
JP2015511057A (ja) 2015-04-13
EP2828571A1 (de) 2015-01-28
AT512711A1 (de) 2013-10-15
JP5881887B2 (ja) 2016-03-09
IN2014MN02084A (zh) 2015-08-28
EP2828571B1 (de) 2016-06-22
CN104204659A (zh) 2014-12-10
MX2014011316A (es) 2014-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104204659B (zh) 机动车的投射模块
JP6948818B2 (ja) 光ビームを放出するための自動車両ヘッドライト・モジュール
JP7384899B2 (ja) 集光器の被照射面を映し出す発光モジュール
US10088120B2 (en) Low profile, highly efficient vehicular LED modules and assemblies
CN110118330B (zh) 车辆用灯具
JP6207874B2 (ja) 車両用灯具の灯具ユニット
US8920006B2 (en) Lighting or signaling device for a motor vehicle
RU2689079C2 (ru) Низкопрофильные высокоэффективные модули и фары на основе светодиодов для транспортного средства
US8678628B2 (en) Projection lens for a vehicle light
US20070091630A1 (en) Bifunctional LED headlamp
JP6261921B2 (ja) 自動車両用の照明モジュール
JP6018343B2 (ja) 車両投光装置用の光学要素
KR20180017111A (ko) 헤드라이트 모듈
CN104100903A (zh) 用于机动车照明装置的光模块
JP6999036B2 (ja) 自動車両用投光装置のための投影装置
WO2013111722A1 (ja) 灯具ユニット
JP7154219B2 (ja) 自動車ロービーム用の多焦点コリメートレンズ及びヘッドライトアセンブリ
EP3502551A1 (en) Lighting device for vehicles
JP2007123028A (ja) 車両用灯具
KR101987286B1 (ko) 차량용 램프
CN113242948B (zh) 多焦点准直透镜和双功能前照灯组件
CN109084267A (zh) 车辆用灯具
KR20060052487A (ko) 차량용 라이트, 차량용 조명 및/또는 신호 장치 및 차량
US9822942B2 (en) Low-beam headlight element for a vehicle
US11009206B2 (en) Lighting technology in the automotive area

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
CB02 Change of applicant information

Address after: Austria wieselburg

Applicant after: ZKW Refco Group Ltd

Address before: Austria wieselburg

Applicant before: Zizala Lichtsysteme GmbH

COR Change of bibliographic data
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant