CN104097392A - 用于沿紫外线或电子束干燥设备输送印张的滚筒 - Google Patents

Abstract

用于沿紫外线或电子束干燥设备（4）输送印张（11）的滚筒（2），其具有惰性气体开口，所述惰性气体开口在运行中至少被暂时加载惰性气体。

Description

用于沿紫外线或电子束干燥设备输送印张的滚筒

技术领域

本发明涉及一种用于沿紫外线或电子束干燥设备输送印张的滚筒。

背景技术

承印物被印上油墨或亮油（或漆），所述油墨或亮油通过紫外线或电子束被固化。

在DE29819345U1中介绍了一种惰化设备，其中存在一可相对于滚筒调节的孔板。此外还存在一遮盖装置，所述遮盖装置具有相对于所述滚筒处于端侧的突出部。

在DE29707190U1中介绍了一种惰化设置，其中密封条可相对于滚筒调节。所述滚筒具有滚筒通道并且惰化空间通过隔板分开，所述滚筒通道具有圆周的覆盖件。

发明内容

本发明的任务在于，给出另一种用于沿紫外线或电子束干燥设备输送印张的滚筒。

这个任务通过具有权利要求1的特征的滚筒解决。本发明的用于沿紫外线或电子束干燥设备输送印张的滚筒具有惰性气体开口，所述惰性气体开口在运行中被至少暂时加载惰性气体。

通过按本发明的滚筒可使干燥设备的惰化空间中的残留氧含量保持很低，从而由此使油墨或亮油的固化几乎不受损害。

从属的权利要求给出了按本发明的滚筒的不同的进一步方案。

在一进一步方案中，所述惰性气体开口作为圆周槽或者作为孔列在所述滚筒的周向上延伸。

在另一进一步方案中，所述滚筒具有抽吸开口。

在另一进一步方案中，所述抽吸开口作为圆周槽或者作为喷嘴列或孔列在所述滚筒的周向上延伸。

在另一进一步方案中，存在一切换装置，用于将部分抽吸开口从加载抽吸空气切换到加载惰性气体，所述惰性气体开口通过切换到加载惰性气体的抽吸开口构成。

在另一进一步方案中，所述惰性气体开口构成一列与滚筒轴线平行的惰性气体喷嘴。

在另一进一步方案中，所述惰性气体喷嘴被布置在所述滚筒的与所述滚筒轴线平行的滚筒通道中或者被布置在所述滚筒通道的圆周覆盖件中。

在另一进一步方案中，所述惰性气体喷嘴位于所述滚筒的页张夹持器之间。

在另一进一步方案中，存在一控制装置，用于以页张输送节拍给所述惰性气体开口加载惰性气体。

在另一进一步方案中，所述控制装置是阀装置并且具有节拍阀（或钟阀）和选择阀。

附图说明

其它结构上和功能上有利的进一步方案可从以下的实施例的说明和附图中得出，在所述附图中：

图1示出具有配属的干燥设备的输纸滚筒，

图2示出所述滚筒的放大细节图，

图3示出所述滚筒以及被保持在其上的承印材料页张，和

图4示出用于控制所述滚筒的真空加载或惰性气体加载的控制装置。

具体实施方式

图1以片段的方式示出用于在印张11上进行胶印的印刷机1（对照图3）。在所述片段中示出用于输送印张11的滚筒2和用于使在滚筒2上输送的印张11干燥的干燥设备4。所述干燥设备4是紫外线干燥设备或电子束干燥设备。用印刷机1把油墨或亮油层印在印张11上，所述油墨或亮油层通过所述干燥设备4的紫外线或电子束固化。

所述干燥设备4包括用于产生紫外线或电子束的辐射器、用于向干燥设备4和滚筒2之间的空隙供应惰性气体的供应装置、用于防止惰性气体从所述空隙中泄漏和防止空气从周围环境进入所述空隙的密封装置。在印张11的输送方向上观察，所述辐射器被布置在供应装置之间，并且所述供应装置被布置在所述密封装置之间。由于简化的原因，图中没有示出所述辐射器、供应装置和密封装置。这里所提供的惰性气体是氮气。

所述滚筒2具有滚筒通道3，用于保持住印张11的页张夹持器7（对照图2）位于所述滚筒通道中。所述滚筒通道3很大程度上被圆周覆盖件5封闭。

图2示出，页张夹持器7被布置在一列中并且经由圆周覆盖件5中的缺口从滚筒通道3中突出。在所述列之内，惰性气体喷嘴8与页张夹持器7交替地布置。在圆周覆盖件5之外，在所述滚筒通道3两端各有一个侧面遮盖件6。

在图2中没有示出由所述滚筒2输送的印张11，从而可看到一列圆周槽9、10。所述圆周槽9、10是抽吸槽并且用来通过真空保持住印张11。所述圆周槽9、10分别在所述滚筒2的周向上延伸并且所述圆周槽9、10的列以及页张夹持器7的列和集成在页张夹持器列中的惰性气体喷嘴8的列沿所述滚筒2的轴向方向在印刷规格宽度上延伸。

图3示出滚筒2以及保持在它上面的印张11。所述印张11在前棱边处被页张夹持器7夹紧并且除夹紧所需的前缘外在其整个页张长度上被位于印张11下面的圆周槽9吸住。

可以看到，不是所有圆周槽9、10都位于印张11下面并且被印张11遮盖。根据印张11的相应规格，或多或少量的圆周槽10位于所述印张11之外并且位于其侧边缘旁边。没被遮盖的圆周槽10的一半靠近所述滚筒的一端，并且另一半靠近所述滚筒的另一端。在所示的实施例中，所述印张11位于两个没被遮盖的圆周槽10之间，其中的一个圆周槽位于所述滚筒一端，另一个圆周槽位于所述滚筒另一端。

被遮盖的圆周槽9被加载抽吸空气或真空，而没被遮盖的圆周槽10被加载惰性气体、这里是氮气。所述惰性气体从滚筒2内部被供应给没被遮盖的圆周槽10，以完全一样的方式供应给惰性气体喷嘴8（对照图2）。通过向没被遮盖的圆周槽10注入惰性气体防止经由所述圆周槽10将空气或包含在空气中的氧通过所述滚筒的旋转带入到干燥设备4和滚筒2之间的提到过的空隙中。

所述空隙形成惰化腔，在所述惰化腔中，印张11上的可辐射固化的涂层在辐射和固化期间由保护气体保护免受固化过程的氧气损害。

同样地，通过用惰性气体注入圆周覆盖件5中的用于页张夹持器7的缺口避免了经由所述槽将周围空气带入所述空隙中。

图4示出了给被遮盖的圆周槽9（对照图3）供应抽吸空气或真空并且给没被遮盖的圆周槽10（对照图3）及惰性气体喷嘴8供应惰性气体的供给系统。所述供给系统包括惰性气体源12和真空发生器13。所述惰性气体源12将惰性气体提供到节拍阀14，所述节拍阀一方面与惰性气体喷嘴8另一方面与选择阀15相连。所述圆周槽9、10与所述选择阀15相连。用所述选择阀15可以调整，给所述圆周槽9、10中的哪些槽（也就是被印张遮盖的圆周槽9）供应来自所述真空发生器13的真空，并且给所述圆周槽9、10中的哪些槽（也就是位于相应的印张格式以外的圆周槽10）供应来自所述节拍阀14的惰性气体。

所述节拍阀14以所述印张11的输送节拍使惰性气体节拍化，也就是说在带有两个处于直径的相反端上的页张夹持器系统的滚筒2的情况下，滚筒每转一圈实现两个惰性气体节拍。由于惰性气体的供应借助于节拍阀14周期性地开放和中断避免了在下述滚筒旋转阶段中惰性气体从惰性气体喷嘴8和圆周槽10中喷出，在所述滚筒旋转阶段中，惰性气体喷嘴8和圆周槽10分别位于与干燥设备4不对置（对照图1）。由此可以节省惰性气体。但是，所述节拍阀14也可以这样工作，即所述滚筒2的惰性气体开口、也就是没被遮盖的圆周槽10和惰性气体喷嘴8在进入干燥腔或者干燥设备4和滚筒2之间的空隙前不久在滚筒旋转过程中用惰性气体加载。

在图4中所示的供给系统可以通过旋转阀或旋转传递装置与所述滚筒2相连。所述旋转传递装置把惰性气体流从滚筒外部的静止的供给系统传递到旋转的滚筒2上并且把抽吸空气从旋转的滚筒2传递到滚筒外部的供给系统上，所述供给系统不与所述滚筒2一起旋转。

在一个图中未示出的修改方案中，所述圆周槽9、10分别由喷嘴列或开口列替代。所述喷嘴列和所述圆周槽9、10一样分别在所述滚筒2的周向上延伸并且满足同样的功能，也就是通过被印张遮盖的喷嘴吸住印张和通过没被印张遮盖的喷嘴喷出惰性气体。与此相应地，由图4所示的供给系统给所述喷嘴供应抽吸空气和惰性气体。

参考标号表

1  印刷机

2  滚筒

3  滚筒通道

4  干燥设备

5  圆周覆盖件

6  侧面遮盖件

7  页张夹持器

8  惰性气体喷嘴

9  圆周槽

10 圆周槽

11 印张

12 惰性气体源

13 真空发生器

14 节拍阀

15 选择阀

Claims (10)

1.用于沿紫外线或电子束干燥设备（4）输送印张（11）的滚筒，其中，所述滚筒（2）具有惰性气体开口，所述惰性气体开口在运行中被至少暂时加载惰性气体。

2.根据权利要求1所述的滚筒，其中，所述惰性气体开口作为圆周槽（10）或者作为孔列在所述滚筒（2）的周向上延伸。

3.根据权利要求1所述的滚筒，其中，所述滚筒（2）具有抽吸开口。

4.根据权利要求3所述的滚筒，其中，所述抽吸开口作为圆周槽（10）或者作为孔列在所述滚筒（2）的周向上延伸。

5.根据权利要求3或4所述的滚筒，其中，存在一切换装置，用于将部分抽吸开口从加载抽吸空气切换到加载惰性气体，所述惰性气体开口通过切换到加载惰性气体的抽吸开口构成。

6.根据权利要求1所述的滚筒，其中，所述惰性气体开口构成一列与滚筒（2）轴线平行的惰性气体喷嘴（8）。

7.根据权利要求6所述的滚筒，其中，所述惰性气体喷嘴（8）被布置在所述滚筒（2）的与所述滚筒（2）轴线平行的滚筒通道（3）中或者被布置在所述滚筒通道（3）的圆周覆盖件（5）中。

8.根据权利要求6或7所述的滚筒，其中，所述惰性气体喷嘴（8）位于所述滚筒的页张夹持器（7）之间。

9.根据权利要求1所述的滚筒，其中，存在一控制装置，用于以页张输送节拍给所述惰性气体开口加载惰性气体。

10.根据权利要求9所述的滚筒，其中，所述控制装置是阀装置并且具有节拍阀（14）和选择阀（15）。