CN103886069B - 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统 - Google Patents

一种软件多语言版本实时切换方法及其系统 Download PDF

Info

Publication number
CN103886069B
CN103886069B CN201410107748.1A CN201410107748A CN103886069B CN 103886069 B CN103886069 B CN 103886069B CN 201410107748 A CN201410107748 A CN 201410107748A CN 103886069 B CN103886069 B CN 103886069B
Authority
CN
China
Prior art keywords
data
request
user
software
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201410107748.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103886069A (zh
Inventor
程燕云
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujian Star Net eVideo Information Systems Co Ltd
Original Assignee
Fujian Star Net eVideo Information Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujian Star Net eVideo Information Systems Co Ltd filed Critical Fujian Star Net eVideo Information Systems Co Ltd
Priority to CN201410107748.1A priority Critical patent/CN103886069B/zh
Publication of CN103886069A publication Critical patent/CN103886069A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103886069B publication Critical patent/CN103886069B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/20—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of structured data, e.g. relational data
    • G06F16/24—Querying
    • G06F16/245—Query processing
    • G06F16/2455—Query execution
    • G06F16/24553—Query execution of query operations
    • G06F16/24554—Unary operations; Data partitioning operations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)

Abstract

本发明提供一种软件多语言版本实时切换方法，1、建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；2、根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；3、等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示。本发明还提供了一种软件多语言版本实时切换系统，其保证了语言版本切换时的实时性，保证了切换时不黑屏，亦无须重启生效，增强了用户的使用体验。

Description

一种软件多语言版本实时切换方法及其系统
技术领域
本发明涉及一种软件多语言版本实时切换方法及其系统。
背景技术
随着我国计算机软件的发展与进步，众多软件公司都希望自己的产品可供全球用户使用。但是目前市面上的各种全球化软件，在实时切换软件的语种界面的方面，缺乏易用性与良好的用户体验。有些软件在用户请求切换界面语种后，需要经过数十秒的黑屏才能显示切换后的语种界面；有些软件，需要经过重启才能显示新语种界面；还有一些公司，专门针对各个语种开发了不同软件版本，以供用户选择使用。这样就增加了开发多软件版本的费用，且劳动量大。为了提升用户的使用体验，本专利申请文件能直接进行语言版本的切换，不需要通过重启才能生效；并且能针对不同语种，配置特色的数据搜索模式，不需要专门定制一套新的系统皮肤。
发明内容
本发明要解决的技术问题之一，在于提供一种软件多语言版本实时切换方法，实现了语言版本切换时的实时性，保证了切换时不黑屏，亦无须重启生效，增强了用户的使用体验。
本发明的技术问题之一是这样实现的：一种软件多语言版本实时切换方法，包括如下步骤：
步骤1、建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
步骤2、根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；
步骤3、等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示。
进一步地，所述步骤2具体包括：
步骤21、软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
步骤22、根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
步骤23、获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示。
进一步地，所述步骤3中的用户的请求还包括：显示请求、关机请求或搜索请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的文字的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示。
本发明要解决的技术问题之二，在于提供一种软件多语言版本实时切换系统，实现了语言版本切换时的实时性，保证了切换时不黑屏，亦无须重启生效，增强了用户的使用体验。
本发明的技术问题之二是这样实现的：一种软件多语言版本实时切换系统，所述系统包括：多维数据表处理模块、调度模块以及用户请求处理模块；
所述多维数据表处理模块用于：建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
所述调度模块用于：根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；
所述用户请求处理模块用于：等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示。
进一步地，所述调度模块进一步包括：获取模块、软件自动调度模块以及关键性数据处理模块；
所述获取模块用于：软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
所述软件自动调度模块用于：根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
所述关键性数据处理模块用于：获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示。
进一步地，所述用户请求处理模块还用于处理显示请求、关机请求或搜索请求的用户请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示。
本发明具有如下优点：本方法具有实时性，针对使用数据进行关键性分类，关键数据先处理，非关键数据等需使用时再处理，这样大大节约了软件皮肤切换所需的时间，保证了语言版本切换时的实时性，保证了切换时不黑屏，亦无须重启生效，增强了用户的使用体验。本发明采用了对非关键数据使用时再处理的方式，使得软件更加灵活，能针对不同语种环境，配置其特色的数据搜索模式（即根据所需要的数据进行搜索后得出分类的数据，该分类的数据的语种也能进行即时切换），只要切换语种即可实时生效；并确保多个语种界面可以共用一套系统皮肤，从而大大减少了给软件增加语种后的工作量。
附图说明
图1为本发明方法流程示意图。
图2为本发明的系统结构示意图。
具体实施方式
请参阅图1所示，本发明一种软件多语言版本实时切换方法，包括如下步骤：
步骤1、建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
步骤2、根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；该步骤具体包括：
步骤21、软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
步骤22、根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
步骤23、获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示；即分类为关键性的数据和非关键性的数据：关键性数据包括当前功能页需显示的提示信息，以及各个功能页通用的提示信息，其余待显示的信息均为非关键性数据。以KTV点歌系统为例：随时会用到的切歌、暂停、播放、原音、伴唱等提示信息是各个功能页通用的提示信息，这些通用提示信息和发送切换语言请求时用户所在的功能页中需显示的提示信息，就是关键性数据；非关键性数据则包括其他非当前功能页中需要用到的显示数据，和未用到的检索关键字段。
步骤3、等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示。
其中，本发明针对不同语种类型，配置其特色的数据检索模式，并只要切换语种类型各种分类模式对应的语种即可实时生效。
所述步骤3中的用户的请求还包括：显示请求、关机请求或搜索请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的文字的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示；用户选择其他请求时，进行对应的其他操作处理。
请参阅图2所示，本发明一种软件多语言版本实时切换系统，所述系统包括：多维数据表处理模块、调度模块以及用户请求处理模块；
所述多维数据表处理模块用于：建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
所述调度模块用于：根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；
所述调度模块进一步包括：获取模块、软件自动调度模块以及关键性数据处理模块；
所述获取模块用于：软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
所述软件自动调度模块用于：根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
所述关键性数据处理模块用于：获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示。即分类为关键性的数据和非关键性的数据：关键性数据包括当前功能页需显示的提示信息，以及各个功能页通用的提示信息，其余待显示的信息均为非关键性数据。以KTV点歌系统为例：随时会用到的切歌、暂停、播放、原音、伴唱等提示信息是各个功能页通用的提示信息，这些通用提示信息和发送切换语言请求时用户所在的功能页中需显示的提示信息，就是关键性数据；非关键性数据则包括其他非当前功能页中需要用到的显示数据，和未用到的检索关键字段。
所述用户请求处理模块用于：等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示。
其中，本发明针对不同语种类型，配置其特色的数据检索模式，只要切换语种类型各种分类模式对应的语种即可实时生效。
所述用户请求处理模块还用于处理显示请求、关机请求或搜索请求的用户请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示；用户选择其他请求时，进行对应的其他操作处理。
以上所述仅为本发明的较佳实施例，凡依本发明申请专利范围所做的均等变化与修饰，皆应属本发明的涵盖范围。

Claims (6)

1.一种软件多语言版本实时切换方法，其特征在于，包括如下步骤：
步骤1、建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
步骤2、根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；
步骤3、等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示；
所述“数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示”具体为：获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示；即分类为关键性的数据和非关键性的数据：关键性的数据包括当前功能页需显示的提示信息，以及各个功能页通用的提示信息，其余待显示的信息均为非关键性的数据。
2.根据权利要求1所述的一种软件多语言版本实时切换方法，其特征在于：所述步骤2具体包括：
步骤21、软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
步骤22、根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
步骤23、获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示。
3.根据权利要求1所述的一种软件多语言版本实时切换方法，其特征在于：所述步骤3中的用户的请求还包括：显示请求、关机请求或搜索请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的文字的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示。
4.一种软件多语言版本实时切换系统，其特征在于，所述系统包括：多维数据表处理模块、调度模块以及用户请求处理模块；
所述多维数据表处理模块用于：建立一多维数据表，并对多维数据表进行数据表编号；将软件的各种语种所需要的显示文件信息和检索关键字段，均对应一数据表编号进行存储；
所述调度模块用于：根据软件当前的语言环境，调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；
所述用户请求处理模块用于：等待用户的请求，在用户选择切换语言请求时，根据要切换的语种调度多维数据表的对应数据表编号，并获取所需要的数据，进行显示；数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示；
所述“数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示”具体为：获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示；即分类为关键性的数据和非关键性的数据：关键性的数据包括当前功能页需显示的提示信息，以及各个功能页通用的提示信息，其余待显示的信息均为非关键性的数据。
5.根据权利要求4所述的一种软件多语言版本实时切换系统，其特征在于：所述调度模块进一步包括：获取模块、软件自动调度模块以及关键性数据处理模块；
所述获取模块用于：软件启动后，获取上次关机前选择的语种类型；
所述软件自动调度模块用于：根据获取到的语种类型在多维数据表中查找对应数据表编号，根据数据表编号，获取所需要的数据，该数据包括显示文件信息和检索关键字段；
所述关键性数据处理模块用于：获得数据后，将需显示的数据按显示关键性进行分类，对关键性的数据进行显示。
6.根据权利要求4所述的一种软件多语言版本实时切换系统，其特征在于：所述用户请求处理模块还用于处理显示请求、关机请求或搜索请求的用户请求；当用户选择显示请求，则调取非关键性的数据，并对非关键性的数据的字号大小调整后进行显示；用户选择关机请求，则直接进行关机；用户选择搜索请求，则调取检索关键字段，检索后进行显示。
CN201410107748.1A 2014-03-21 2014-03-21 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统 Active CN103886069B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410107748.1A CN103886069B (zh) 2014-03-21 2014-03-21 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410107748.1A CN103886069B (zh) 2014-03-21 2014-03-21 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103886069A CN103886069A (zh) 2014-06-25
CN103886069B true CN103886069B (zh) 2017-10-03

Family

ID=50954961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410107748.1A Active CN103886069B (zh) 2014-03-21 2014-03-21 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN103886069B (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105528342A (zh) * 2015-12-29 2016-04-27 科大讯飞股份有限公司 一种输入法中智能翻译方法及系统
CN106021243B (zh) * 2016-05-30 2023-04-28 珠海格力电器股份有限公司 语言转换方法和装置
CN106503824A (zh) * 2016-11-11 2017-03-15 成都昊腾科技有限公司 一种酒店服务系统及多酒店服务总系统
CN108334394B (zh) * 2018-01-31 2020-12-04 广东全程云科技有限公司 多语言软件系统基础数据的多语言处理方法与装置
CN108446157B (zh) * 2018-04-04 2022-05-10 沈阳东北电力调节技术有限公司 一种立磨辅机控制系统可实时切换的多语言显示界面设计方法
CN111814218A (zh) * 2020-06-19 2020-10-23 上海新关电子有限公司 一种设计图纸管理方法及系统

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1577263A (zh) * 2003-06-26 2005-02-09 华为技术有限公司 支持多语言的用户界面实现方法及其装置
CN101093443A (zh) * 2006-06-22 2007-12-26 上海新纳广告传媒有限公司 基于Flash表现层的系统多语言动态切换方法
CN102456041A (zh) * 2010-10-29 2012-05-16 金蝶软件（中国）有限公司 一种网页语言切换的方法、装置及网络应用系统

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6396515B1 (en) * 1998-12-15 2002-05-28 International Business Machines Corporation Method, system and computer program product for dynamic language switching in user interface menus, help text, and dialogs
KR100539459B1 (ko) * 2004-02-26 2005-12-28 정석길 다국어 화면전환 방법
CN101566946A (zh) * 2008-04-25 2009-10-28 北京闻言科技有限公司 一种灵活支持软件多语言版本的方法
CN102981851B (zh) * 2012-11-15 2016-02-03 深圳市共进电子股份有限公司 一种嵌入式网络设备界面语言的快速开发维护系统及方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1577263A (zh) * 2003-06-26 2005-02-09 华为技术有限公司 支持多语言的用户界面实现方法及其装置
CN101093443A (zh) * 2006-06-22 2007-12-26 上海新纳广告传媒有限公司 基于Flash表现层的系统多语言动态切换方法
CN102456041A (zh) * 2010-10-29 2012-05-16 金蝶软件（中国）有限公司 一种网页语言切换的方法、装置及网络应用系统

Also Published As

Publication number Publication date
CN103886069A (zh) 2014-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103886069B (zh) 一种软件多语言版本实时切换方法及其系统
JP4851556B2 (ja) 連携サーバ装置、アプリケーション連携判断システム、及び、アプリケーション連携判断方法
US9003283B2 (en) Copying text using parameters displayed on a clipboard
US10699712B2 (en) Processing method and electronic device for determining logic boundaries between speech information using information input in a different collection manner
CN111753064B (zh) 一种人机交互方法及其装置
JP2006018693A (ja) 類似ソースコード抽出プログラム、類似ソースコード抽出装置および類似ソースコード抽出方法
CN102141868A (zh) 快捷操作信息交互页面的方法、输入法系统和浏览器插件
CN110737689A (zh) 数据标准符合性检测方法、装置、系统及存储介质
CN108776677B (zh) 平行语句库的创建方法、设备及计算机可读存储介质
CN106156014A (zh) 一种信息处理方法及装置
CN106933811A (zh) 一种词条自动生成方法和装置
TW201308108A (zh) 功能表工具條整合系統及方法
CN104363349A (zh) 短消息处理方法及应用该方法的便携式终端
CN103425509A (zh) 一种安装语言包的方法和装置
CN113887442A (zh) Ocr训练数据生成方法、装置、设备及介质
CN111722893A (zh) 一种电子设备图形用户界面交互方法、装置和终端设备
JP2022187507A (ja) 技術調査支援装置、技術調査支援方法、および技術調査支援プログラム
CN102147793A (zh) 一种全景导航和截图方法
JP5041990B2 (ja) ソフトウェア部品抽出支援装置
CN106775337A (zh) 桌面应用程序图标的整理方法和移动终端
US8856152B2 (en) Apparatus and method for visualizing data
Burghardt et al. Usability guidelines for desktop search engines
CN107862028A (zh) 建立标准学术模型方法、服务器及存储介质
CN109032907B (zh) 面向设备应用的数据监控方法及系统
CN103020209A (zh) 一种广告信息投放的方法和装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CB03 Change of inventor or designer information
CB03 Change of inventor or designer information

Inventor after: Cheng Yanyun

Inventor after: Liu Linghui

Inventor after: Zheng Weihong

Inventor before: Cheng Yanyun