CN103733570B - 用于协助家庭自动化系统安装的方法及相关的安装驱动器组件 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于协助家庭自动化系统安装的方法，该家庭自动化系统包括多个能够通过本地家庭自动化网络相互交换信息的通信组件，所述通信组件中的至少一个是能够通过无线分组电话连接与因特网的中心平台交换信息的驱动器组件。根据本发明，该方法至少包括：在所述本地家庭自动化网络中连接便携式安装驱动器组件的步骤（120）；所述安装驱动器组件从可能的移动运营商的预定义列表中在原地自动搜索最佳移动运营商以建立所述无线连接的步骤（130）；所述安装驱动器组件执行每个通信组件与所述本地家庭自动化网络的驱动器组件的自动配对的步骤（160）；所述安装驱动器组件测试所述系统的每个通信组件和所述整个系统的操作的各种不同步骤（142–145，150，171，172）。

Description

用于协助家庭自动化系统安装的方法及相关的安装驱动器 组件

技术领域

本发明涉及家庭自动化组件的大规模安装，所述家庭自动化组件不仅在内部网络中互相通信，而且还与由因特网服务器托管的中心平台通信。

背景技术

本发明特别地（尽管不是专门地）应用到用于多个电气设备的功率消耗的实时测量和调节的系统的部署。

本申请人已经开发了这种类型的测量和调节系统，其原理在文献WO2008/017754中被特别地描述，并且其主要部件在图1中被示意性地示出。该测量系统包括至少一个调节器组件1，对它来说多个电气设备2（例如热水器，电散热器，空调设备，等等）可以被单独或串联连接到当前回路。调节器组件1适合于实时测量这些电气设备2所消耗的电压和电流，并且也适合于周期性地（例如每10分钟）发送测量结果给由因特网服务器托管的外部平台3。所述测量结果的周期性发送通过集成在系统的驱动器组件5中的无线通信调制解调器4来执行，无线通信调制解调器4允许建立到因特网平台3的分组电话连接6（例如GPRS，3G或4G）。另选地，通过以太网链路建立与因特网网络的连接。驱动器组件5优选与调节器组件1分离并且通过有线链路7（优选通过电力线通信或PLC）与后者相连。要做到这一点，每个调节器组件1和驱动器组件5都配备有PLC调制解调器（未示出）。因而驱动器组件5能够被连接到多个调节器组件1，其收集测量结果并将它们发送给外部平台3。驱动器组件5有利地包括USB端口（未示出），它允许附加模块（例如短距离射频调制解调器或温度传感器）的连接。这样，还能提供通过这种射频信道执行来自该调节器组件1的测量结果的传输。由外部平台3接收的测量结果被存储并可被用户在任何时刻和从任何位置可视，用户可通过任何已知的方式连接到其在因特网中的用户空间。平台3进一步能够通过无线分组电话连接6发送命令给驱动器组件5，以控制在预定周期中连接到不同调节器组件1的全部或部分电气设备2的供电的中断。所述中断周期通常少于半小时，以便受到其全部或部分电气设备（例如加热器或空调设备）断开连接影响的用户不会遭受任何不便。供电由调节器组件1控制。利用该系统，除去了由每个用户监测消耗的可能性，大量的调节器组件1和驱动器组件5能够在集中式平台3中被同时管理，并且在市级、部级、地区级或国家级层面，特别是在消耗高峰期间，由用户的集合所消耗的电功率能够容易地被调节，而不需要电力供应商生产更多电力。

在用户家中的家庭自动化网络（例如上述调节器和驱动器组件）的安装，包括高度依赖安装环境的多个阶段：

对于用户所必须知道的一些信息中首先要了解的是，例如他的安装类型（安装的调节器组件和驱动器组件的数目，不同组件和电气设备的配对，因特网连接类型，等等），他的联系方式，他的电费，或者住所类型。传统上这些数据在安装过程中由工程师原地收集在纸张或平板电脑上，以便它们然后由操作员手动输入系统数据库中。这导致了数据输入数据库中的延迟，常常是数天，同时伴随输入不完整或不正确数据的高风险，由于信息的双重输入导致风险增长。

而且，由于能够通过ADSL，或优选通过移动链路（GPRS/3G），建立驱动器组件与外部因特网网络的连接，在后一种情况下，必须测试由所有现有的移动运营商提供的连接，以便选择在接收、速度、和可能的成本方面提供最佳条件的连接。只有在已选择了移动运营商时，驱动器组件才能够配备对应于该移动运营商的SIM卡。目前，由于尺寸和成本的原因，驱动器组件仅能配备单个SIM卡，因此这种测试难于执行。

而且，必须非常精确地定义连接到（多个）调节器组件的每个通道的电气设备的类型和特征，如果有必要，在确定安装多个调节器组件时将所述调节器组件连接到最佳的驱动器组件，从而测试完整的安装和组成该系统的每个装置，并管理某些装置（以上所有的中继装置）的故障或这些装置去除安装的影响。目前没有任何一个现有的测试以自动的方式被执行，安装工程师所做的不同测试的正确性能无法得到保证。完整和可靠的安装过程也可能耗费数天时间，并且可能需要由安装工程师进行数次实地考察。

这样做的结果在大多数的情况下可以证明是昂贵的过程。

发明内容

本发明的目的是使可变环境中的通信组件和家庭自动化部件的大规模安装简化、优化和自动化。本发明适用于任何系统，该系统中，一个或更多的通信组件能够交换信息，一方面通过无线分组电话通信与因特网交换信息，并且，在另一方面，通过电力线或无线本地通信与多个家庭自动化部件进行交换。

更确切的说，本发明的主题是一种用于协助家庭自动化系统安装的方法，该家庭自动化系统包括多个适于通过本地家庭自动化网络相互交换信息的通信组件，所述通信组件中的至少一个是适于通过无线分组电话连接与因特网的中心平台交换信息的驱动器组件，所述方法的特征在于它包括以下步骤：

-在所述本地家庭自动化网络中的便携式安装驱动器组件的连接；

-由所述安装驱动器组件从可能的移动运营商的预定义列表中在原地自动搜索最佳的移动运营商以建立无线连接；

-由所述安装驱动器组件执行每个通信组件与所述本地家庭自动化网络的驱动器组件的自动配对；

-由所述安装驱动器组件执行所述系统的每个通信组件和所述完整系统的功能测试。

如此，本发明优化了家庭自动化系统的安装阶段。根据本发明的其它优选特征：

-该方法进一步包括以下步骤：由所述安装驱动器组件执行特定于所述安装的信息的本地输入，以及通过所述无线连接或通过以太网连接从所述安装驱动器组件到所述中心平台的所述特定信息的自动传输。因此可避免由于双重输入引起的错误和时间损失。

-搜索步骤可以包括以下子步骤：由所述安装驱动器组件通过每个可能的移动运营商执行与所述中心平台的依次连接以及短文件的传输，从传输的短文件中测量和存储每次连接的技术参数，以及计算每次连接的所述技术参数的加权和并选择对应于最大加权和的移动运营商。

-所述技术参数包括对应于传输文件的信号质量和连接速度。

-该方法可以进一步以下子步骤：自动获取与每个移动运营商的定价相关的附加参数，在这种情况下，所述加权和也依赖于这些附加参数。

-上述配对步骤可以包括以下子步骤：由所述本地家庭自动化网络的所述安装驱动器组件执行的扫描，以及存在于所述本地家庭自动化网络中的所述通信组件和驱动器组件的列表的创建；搜索可用的驱动器组件并与所述可用的驱动器组件配对，由所述安装驱动器组件通过所述无线连接向中心平台发送链接到每个配对的信息。

-通信组件包括，例如，至少一个调节器组件，该调节器组件适于实时测量由与其连接的至少一个电气设备所消耗的电压和电流，并适于通过所述驱动器组件发送测量结果给所述中心平台。所述驱动器组件和所述调节器组件可被集成到同一个组件。

-调节器组件也可以通过驱动器组件从中心平台接收调节或编程命令，或软件更新。

-对于该特定的应用，测试步骤特别地包括，在所述安装驱动器组件的控制之下，通过所述调节器组件测量所述电气设备的电压和电流并向所述安装驱动器组件发送该测量结果；在所述驱动器组件与所述调节器组件之间检查调节命令的成功，然后检查调节结束命令的成功。

-本地家庭自动化网络也可以包括电力线通信网络或射频网络。

本发明的主题也是用于执行所述方法的便携式安装驱动器组件，其特征在于它包括：

-第一装置，适于使所述安装驱动器组件能够与所述本地家庭自动化网络中的所述通信组件和驱动器组件在本地交换数据；

-第二装置，适于使所述安装驱动器组件能够访问因特网，以针对所述预定义列表中的所有移动运营商通过无线连接与所述中心平台交换数据；

-存储在只读存储器中的软件程序，适于执行所述搜索、配对和测试步骤。

附图说明

从以下的描述并参考附图，本发明的不同方面将变得显而易见，其中：

-上述图1示意性地示出了用于多个电气设备功率消耗的实时测量和调节的已知系统；

-图2示意性地示出了根据本发明的家庭自动化系统（例如用于多个电气设备功率消耗的实时测量和调节的系统）的安装的中间阶段；

-图3提供了在图2所示的家庭自动化系统的安装过程中的不同的可能步骤的概要；

-图4示出了根据本发明执行的搜索移动运营商的步骤；

-图5示出了对应于通信组件配对的步骤。

具体实施方式

在以下的描述中，不同示图中共同的部件具有相同的附图标记。本发明将在组成用于多个电气设备的功率消耗的实时测量和调节的系统的一部分的驱动器组件和调节器组件的安装的非限制性的上下文中被描述。

建议根据图2中示意性示出的系统的上下文中的本发明，在安装过程的中间阶段来解释安装过程。而且，参考图3以遵循根据本发明的安装过程的步骤。

在该示例中，提供在用户的家庭中安装三个调节器组件1和两个驱动器组件5，每个调节器组件被设计为连接到电气设备2，调节器组件1能够与驱动器组件5优选通过电力线通信来交换数据。此安装将根据本发明通过使用便携式安装驱动器组件8进行优化。

此组件8实质上包括配备有处理器8a、只读存储器8b和随机存取存储器8c的电子卡，使其能够通过家庭自动化连接与调节器组件1和驱动器组件5在本地交换数据的第一装置（这里指PLC调制解调器8d），使其能够访问因特网6以与中心平台6交换数据的第二装置，特别是指GPRS/3G调制解调器8e，和以太网调制解调器8f。不同的调制解调器可以被集成到组件8，或者是以外部USB模块的形式被连接到组件8的USB端口（未示出）。安装驱动器组件8被配置为允许与每个国家移动运营商的连接。它通常集成了专用于不同运营商的不同SIM卡。而且组件8包括不同的人-机接口模块，例如键盘8g，屏幕8h和指示器装置（典型地是LED8i）。屏幕8h可小到足以被集成到该组件。键盘8g优选为通过USB连接与组件8相连的外围设备。屏幕8h也可以是触摸屏，在这种情况下不需要键盘。然后，被设计为由微处理器执行的协助安装的不同软件程序被存储在只读存储器8b中。

而且组件8的软件在已建立因特网连接之后，可以通过无线链路8e或以太网链路8h从中心平台3自动更新。

在图2中，三个调节器组件1已经被放置并连接到它们各自的电气设备2上。而且，两个驱动器组件5也已经被放置，并且调节器组件#3已经和驱动器组件#2配对。必须记住的是每个调节器组件1能够以独立的方式控制多个电气设备。类似地，相同的驱动器组件5能够被连接到多个调节器组件1。在图2所给出的作为示例的网络结构中，仍然要执行调节器组件#1和调节器组件#2与一个已安装的驱动器组件的配对。可以通过安装驱动器组件8执行该配对，正如在以下的完整安装过程的解释中将被描述的那样，并参考图3到图5：

在第一步骤110的最后，不同的调节器组件1已经被放置并且能够在本地家庭自动化网络（这里指PLC网络）中通信。安装工程师继续与组件8的连接（步骤120），尤其是其与PLC网络的连接。必须被注意的是步骤110和120能够以相反的顺序执行。然后，安装驱动器组件8将执行（步骤130）提供到因特网网络的最佳GPRS/3G连接（或任何其它的蜂窝连接）的移动运营商的搜索。一旦组件8已被连接，该搜索可以由处理器8a自动开始，或者在工程师的手动控制之下，例如通过键盘8g。

由存储在ROM8b中的软件模块实现的该搜索过程的细节在图4中被说明：

安装驱动器组件8通过从其配置中可用的移动运营商中选择运营商而开始（子步骤131），然后进行试图通过选择的运营商连接到中心平台3并传输短文件（子步骤132）。如果该连接失败，该搜索过程从不同的运营商重新开始。如果该连接没有失败，则连接参数，特别是对应于传输文件的信号质量和连接速度，被从传输的短文件中测量并被存储，优选存储在组件8中（子步骤133）。子步骤134指示是否所有可能的移动运营商已经被测试，针对所有可能的移动运营商重复子步骤131至133。在先前子步骤的最后，安装驱动器组件8因此具有链接到每次连接的技术参数。还可以选择地考虑其它的参数，例如每个运营商的定价，或者移动运营商和平台3的运营商之间的具体的成本协议。这些附加参数可以存储在安装驱动器中，或可以通过安装驱动器至中心平台3的连接来获取（子步骤135）。然后组件8可以选择（子步骤136）提供最佳连接的运营商。要做到这一点，通过计算每个参数的加权和来对每次连接分配等级，并且其所提供的连接与最高等级相对应的移动运营商被选择。安装工程师可以方便地遵循屏幕8h中的所有或部分搜索步骤。

在搜索过程130的最后，他因此知道了最终选择的移动运营商，并且将能够为在安装中设置的每个驱动器组件5（图2中的组件#1和#2）配备与该移动运营商相对应的SIM卡。

在安装的此阶段，安装工程师能够方便地利用安装驱动器组件和中心平台3之间现有的因特网连接来收集链接到此安装的所有具体信息。他因此能够在本地通过键盘8g输入一定数量的数据，例如安装位置的标识符，与安装工程师相关的标识符，要安装的网络的拓扑结构，用户的姓名和联系方式，与其电力供应商订有合约的权力，住宅的类型，该住宅的表面积，等等（图3中的步骤140）。他也可以选择地获取中心平台3传送的特定信息。所有具体的信息然后通过安装驱动器组件8被自动传输到中心平台3以存储在集中式数据库中（步骤141）。步骤141的最后对应于因特网连接的确认和具体数据的输入。通过以下方式能够提示安装工程师该步骤141的最后，例如通过存在于安装驱动器组件8中的LED8i之一的发光和/或通过屏幕8h上的显示。

安装过程继续执行搜索，在步骤110中安装的所有调节器组件1的配置和测试。安装驱动器组件8首先被设置为监听模式以监控本地家庭自动化网络（这里指PLC网络），适合于接收由调节器组件发送的所有信号（步骤142）。这在步骤141的最后可以被自动触发，或者优选地由安装工程师通过键盘8g输入的命令而触发。后者然后将调节器组件之一设为所谓的“耦合”模式，例如通过按下存在于该组件中的专用按纽（步骤143），在该模式期间相关的调试器组件将发送PLC信号。安装驱动器组件8然后测试是否该PLC信号已经被正确接收（步骤144）。如果在一定时段内该信号没有被接收到，安装工程师将必须重新检查相关调节器组件的安装。一旦检查出故障，安装工程师在屏幕8h上接到通知必须使用另一个调试器组件替换调节器组件1（步骤145）。然后针对该替换组件重复步骤143、144，以及可能还有145。一旦（通过最初安装的调节器组件发送的，或通过替换组件发送的）PLC信号被安装驱动器8接收到，后者从接收到的PLC信号中提取对应于该调节器组件的标识符并通过GPRS/3G连接将其自动发送给中心平台3，用于其注册的目的（步骤146）。中心平台3然后检查接收到的标识符是否与预先存储的数据一致（步骤147）。如果该注册不能被执行，中心平台3要求该安装驱动器修正此数据（步骤148）。另一方面，如果该注册生效，则通过在屏幕8h上显示的适合消息和/或LED8i之一的发光将此立即通知给安装工程师。然后安装工程师能够进行相关调节器组件1的配置（步骤149），并且特别是调节器组件1与其必须控制的不同电气设备的连接，和在电表输出存在时与安装在用户住宅中的电表的数字输出的连接。

在步骤149的最后，安装工程师然后控制安装驱动器8，以便后者开始被设计为检查相关调节器组件#i的正确操作的一系列测试（步骤150）。所执行的测试主要如下：

○调节器组件#i的每个通道的测量/调节：

响应于由安装驱动器组件8通过PLC控制信号向调节器组件#i给出的命令，调节器组件#i执行与其连接的电气设备的电压和电流的测量，并通过电力线通信发送这些测量结果给安装驱动器组件8以验证此测试。

○与电表的数字输出的连接（如果存在）：

响应于由安装驱动器组件8通过PLC控制信号向调节器组件#i给出的命令，调试器组件#i通过电力线通信向安装驱动器组件传送从电表的数字输出接收的数据。安装驱动器组件8通过检查数据为非零的和一致的，来确认或否定此测试。

○测量装置的连接（射频链路或PLC）:

测量装置，例如温度传感器，能够被连接到调节器组件#i。在这种情况下，其适合于测试与该连接相关的调节器组件#i。响应于由安装驱动器组件8通过PLC控制信号给予调节器组件#i的命令，调节器组件#i要求此测量装置给它发送测量结果，并且通过电力线通信传送测量结果给安装驱动器组件。该安装驱动器组件8通过检查接收到的测量结果与从类似的测量装置获得并由安装驱动器校正的测量结果是一致的，来确认或否定此测试。

针对安装中存在的每个调节器组件1重复上述步骤143到150。应该注意的是，步骤150可以针对在注册中所涉及的调节器组件#i立即开始（步骤147），或者一旦所有的调节器组件已经被配置时才开始（步骤149）。

该安装过程通过安装驱动器组件8继续搜索有效的驱动器组件5（步骤151）。“有效的”被理解为表示驱动器组件5存在于现有的本地PLC家庭自动化网络中，适合于交换优质的PLC信号，并具有至少一个还未与调节器组件配对的输入/输出。在图2所示的示例中，驱动器组件#1在其还未与调节器组件配对的情况下将能够被考虑为有效。如果没有有效的驱动器组件1被检测到（步骤152），安装工程师可以决定替换现有的驱动器组件或安装额外的驱动器组件（步骤153）。在此步骤执行期间，例如在邻近的公寓中，先前安装的驱动器组件可被识别为有效，在这种情况下没有必要安装新的驱动器组件。

当有效的驱动器组件1被发现时，该安装过程继续该驱动器组件1和最近的调节器组件的耦合（或配对）。此步骤160详细示出在图5中并被描述如下：

安装驱动器组件8通过执行本地家庭自动化网络（这里指PLC网络）的扫描而开始，以便创建所有可用的驱动器组件和调节器的列表（步骤161），以及还有它们的特性（连接，链接到驱动器组件的移动运营商，已经耦合到驱动器组件的调节器组件的数目，等等）。该过程继续搜索第一未耦合的调节器组件（步骤162）。然后决定分配选择的第一调节器组件给具有可用空间的驱动器组件，该决定能够由中心平台3作出，或者由安装驱动器组件8作出（步骤163）。在后一种情况中，分配过程比较快，但不够灵活。定义最佳驱动器的算法能够根据要求和要优化的参数（成本，技术性能）而改变。然后配对通过驱动器组件5和相关的调节器组件1而被确认，并且在安装驱动器组件中被更新（步骤164）。然后所有链接到配对的信息通过GPRS或3G连接被发送给中心平台3以存储在数据库中（步骤165）。只要要被耦合的调节器组件仍然存在于该列表中（步骤166中执行的测试），就重复步骤162至165。随着最终结果显示在屏幕8h上，配对过程方便地结束，允许安装工程师来检查是否存在任何孤立的调节器和/或驱动器，并且，如果有必要，采取任何适当的行动（步骤167）。这里也是，LED8i之一和/或屏幕8h能够用于确认或否定配对过程的结束。

在配对过程的最后，与每个驱动器组件1相关的所有数据，特别是它的位置，它的不同耦合，与GPRS或3G连接相关联的移动运营商（图3中的步骤170），能够被自动发送给平台，使用或不使用人工检查。

然后安装工程师控制安装驱动器8，以便后者开始用于检查不同驱动器组件5的正确操作的一系列测试（步骤171）。为每个驱动器#j所执行的测试主要如下：

○PLC连接：

安装驱动器组件8检查其能够通过PLC（或根据针对本地家庭自动化网络所采用的链路协议）与驱动器组件#j进行通信。

○蜂窝连接：

响应于来自安装驱动器组件8的请求，驱动器组件#j通过分配给它的移动运营商测试与中心平台3的GPRS或3G连接。

○测量装置的连接（射频链路或PLC）：

正如在调节器组件的情况下，测量装置，例如温度传感器，能够被连接到驱动器组件#j，例如通过USB连接或射频链路。在这种情况下，它适合于测试与该连接有关的调节器组件。响应于由安装驱动器组件8通过PLC控制信号给驱动器组件#j的命令，驱动器组件#j要求测量装置给其发送测量结果，并且通过电力线通信传送此测量结果给安装驱动器组件。安装驱动器组件8通过检查接收到的测量结果与从类似的测量装置获得并由安装驱动器校正的测量结果一致，来确认或否定此测试。

然后安装工程师控制安装驱动器8，以便后者开始用于检查整个安装的正确操作的一系列测试（步骤172）。在这些测试的过程中，特别地，针对每个驱动器/调节器对检查调节命令的成功，然后检查调节结束命令的成功。

成功的安装可以方便地导致由安装驱动器8所分配的安装完成的号数自动传输到中心平台3（步骤173）。

以一般的方式，安装的有效性能够由中心平台3来检查，由此上面详述的步骤110至167中的每一个的结果能够由安装驱动器组件8实时发送给中心平台3。

在安装过程中的任意时刻，安装工程师可以进一步采取拍摄安装的照片或影片并通过安装驱动器组件8的USB端口装载这些照片或影片，以便使用GPRS连接发送它们给中心平台3。这允许优化售后服务。

通过根据本发明的安装驱动器组件和安装过程，家庭自动化网络的以下安装阶段已经被优化：

-最佳因特网连接的选择（ADSL或最佳移动运营商的选择）；

-向系统的中心服务器注册。这个阶段允许因特网连接的确认，也允许用户数据（名称，地址，而且还有安装类型，参数化，等等）的检查或注册；

-要安装的驱动器组件的数目的优化；

-通过安装在存储器8中的测试程序，家庭自动化安装的每个装置的正确操作的立即确认，如果需要的话硬件替换或去除安装。

这导致了工作时间的显著减少，并因此减少安装中的产生的成本。

Claims (13)

1.一种用于协助家庭自动化系统安装的方法，该家庭自动化系统包括多个适于通过本地家庭自动化网络(7)相互交换信息的通信组件(1，5)，所述通信组件中的至少一个是适于通过无线分组电话连接与因特网的中心平台(3)交换信息的驱动器组件(5)，所述方法的特征在于它包括以下步骤：

-在所述本地家庭自动化网络中的便携式安装驱动器组件(8)的连接(120)；

-由所述便携式安装驱动器组件(8)在原地自动搜索(130)，用于从可能的移动运营商的预定义列表中选择最佳移动运营商以建立所述无线分组电话连接；

-使所述驱动器组件(5)配备使用所选择的最佳移动运营商的所述无线分组电话连接；

-由所述便携式安装驱动器组件(8)执行每个通信组件(1)与所述本地家庭自动化网络的驱动器组件(5)的自动配对(160)；

-由所述便携式安装驱动器组件(8)执行所述系统的每个通信组件和所述家庭自动化系统的功能测试(142–145，150，171，172)。

2.根据权利要求1的方法，其特征在于它还包括以下步骤：

-由所述便携式安装驱动器组件(8)执行特定于所述安装的信息的本地输入(140，170)；

-通过所述无线分组电话连接或通过以太网连接从所述便携式安装驱动器组件(8)到所述中心平台(3)的特定于所述安装的信息的自动传输(141)。

3.根据前述权利要求中任一项的方法，其特征在于搜索步骤(130)包括以下子步骤：

-由所述便携式安装驱动器组件(8)通过每个可能的移动运营商执行与所述中心平台(3)的依次连接(132)以及短文件的传输；

-从传输的短文件中测量和存储(133)每次连接的技术参数；

-计算每次连接的所述技术参数的加权和并选择(136)对应于最大加权和的移动运营商。

4.根据权利要求3的方法，其特征在于所述技术参数包括对应于传输文件的信号质量和连接速度。

5.根据权利要求3的方法，其特征在于它进一步包括以下子步骤(135)：自动获取与每个移动运营商的定价相关的附加参数，所述加权和也依赖于所述附加参数。

6.根据权利要求1或2的方法，其特征在于配对步骤(160)包括以下子步骤：

-由所述本地家庭自动化网络(7)的所述便携式安装驱动器组件执行的扫描(161)，以及存在于所述本地家庭自动化网络(7)中的所述通信组件(1)和驱动器组件(5)的列表的创建；

-对于每个未配对的通信组件，搜索(163)可用的驱动器组件并与所述可用的驱动器组件配对；

-由所述便携式安装驱动器组件(8)通过所述无线分组电话连接向中心平台(3)发送(165)链接到每个配对的信息。

7.根据权利要求1或2的方法，其特征在于所述通信组件(1，5)包括至少一个调节器组件(1)，该调节器组件(1)适于实时测量由与其连接的至少一个电气设备(2)所消耗的电压和电流，并适于通过所述驱动器组件(5)发送测量结果给所述中心平台(3)。

8.根据权利要求7的方法，其特征在于所述驱动器组件(5)和所述调节器组件(1)被集成到同一个组件。

9.根据权利要求7的方法，其特征在于测试步骤包括：

-在所述便携式安装驱动器组件(8)的控制之下，通过所述调节器组件(1)测量所述电气设备的电压和电流并向所述便携式安装驱动器组件发送该测量结果；

-在所述驱动器组件(5)与所述调节器组件(1)之间检查调节命令的成功，然后检查调节结束命令的成功。

10.根据权利要求1或2的方法，其特征在于所述本地家庭自动化网络(7)是电力线通信网络。

11.根据权利要求1或2的方法，其特征在于所述本地家庭自动化网络(7)是射频网络。

12.一种执行根据前述权利要求中任一项的方法的便携式安装驱动器组件(8)，其特征在于它包括：

-第一装置(8d)，适于使所述便携式安装驱动器组件能够与所述本地家庭自动化网络中的所述通信组件和驱动器组件(1，5)在本地交换数据；

-第二装置(8e)，适于使所述便携式安装驱动器组件能够访问因特网，以针对所述预定义列表中的所有移动运营商通过无线分组电话连接与所述中心平台(3)交换数据；

-存储在只读存储器(8b)中的软件程序，适于执行所述搜索、配对和测试步骤。

13.根据权利要求12的便携式安装驱动器组件(8)，其特征在于它进一步包括屏幕(8h)和键盘(8g)。