CN103153408A - 滑雪板运输装置 - Google Patents

滑雪板运输装置 Download PDF

Info

Publication number
CN103153408A
CN103153408A CN2011800480681A CN201180048068A CN103153408A CN 103153408 A CN103153408 A CN 103153408A CN 2011800480681 A CN2011800480681 A CN 2011800480681A CN 201180048068 A CN201180048068 A CN 201180048068A CN 103153408 A CN103153408 A CN 103153408A
Authority
CN
China
Prior art keywords
skis
conveying arrangement
support
retaining element
conveying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN2011800480681A
Other languages
English (en)
Inventor
D·古布勒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CWA Constructions SA
Original Assignee
CWA Constructions SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CWA Constructions SA filed Critical CWA Constructions SA
Publication of CN103153408A publication Critical patent/CN103153408A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/02Devices for stretching, clamping or pressing skis or snowboards for transportation or storage
    • A63C11/028Storage in cupboards or ski-racks, e.g. with clamping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/02Devices for stretching, clamping or pressing skis or snowboards for transportation or storage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/002Cabins; Ski-lift seats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于运输滑雪板的滑雪板运输装置(1),该滑雪板运输装置具有至少一个滑雪板支架(10),用于容纳单个滑雪板(90)的或一对滑雪板(90)的滑雪板端部(901),其中,每个滑雪板(90)在滑雪板支架(10)中沿其滑雪板纵向方向(R)大致竖直地定向,其中,滑雪板支架(10)具有两个向下相互靠近的、共同形成锐角α的支承壁(101),其中,滑雪板支架(10)具有设置在支承壁(101)的上端部中的或设置在该上端部上方的固定元件(20),该固定元件具有用于作用在所述滑雪板(90)的或所述一对滑雪板(90)的不同的横截面部位(902)处的固定部位(201)。

Description

滑雪板运输装置
技术领域
本发明涉及一种按照独立权利要求1前序部分的滑雪板运输装置。
背景技术
由现有技术已知用于滑雪板、雪地滑板等的挂架。这样,滑雪板借助叉状的钩而悬挂在例如建筑物的壁上。其他的挂架或者滑雪板支架具有框架或支承体,该框架或支承体构成为具有至少一个用于在滑雪板端部容纳该滑雪板的开口。在这两种情况中,滑雪板能够沿大约竖直的方向被暂时地或永久地节省空间地支承。这种挂架特别是使用在体育用品商店、仓库或者滑雪室中。
由专利文献EP1083974B1已知一种用于滑雪板、雪地滑板或者类似物的挂架,其中设有构成为框架的支承体,该支承体具有多个相互平行定向的、条状成形的且弹性可弯曲的支承元件,各支承元件通过插入物体而弹性地弯出,其中,支承元件的宽度明显小于待插入的滑雪板或雪地滑板的宽度。
该挂架的缺点之一是,该挂架设置用于例如在滑雪室或更衣室中的静态应用。在此,单个滑雪板或者滑雪板对由多个相互间隔开设置的支承元件来稳定。由于比滑雪板宽度窄的支承元件的可弯曲性,向支承的滑雪板的碰撞或者向该装置的框架的碰撞导致滑雪板侧向倾翻。
发明内容
因此本发明的任务在于建议一种模块化的滑雪板运输装置,该滑雪板运输装置不具有现有技术的缺点。特别是该滑雪板运输装置应该稳定待运输的滑雪板,以便保证有效和可靠地运输物体。通过使滑雪板由该滑雪运输装置固定,在共同运输人和物体时应该尽可能地排除对人的危险。此外,应该阻止由于待输送的滑雪板而引起的干扰性的噪声产生。
该任务特别是通过一种用于运输滑雪板的滑雪板运输装置来解决,该滑雪板运输装置具有至少一个滑雪板支架,用于容纳单个滑雪板的或者一对滑雪板的滑雪板端部,其中,每个滑雪板在滑雪板支架中沿其滑雪板纵向方向大致竖直地定向,其中,滑雪板支架包括两个向下相互靠近的、共同形成锐角α的支承壁。锐角α优选为在15至45度之间,特别优选在20至40度之间。极其优选的是大致25度的角度α。
本发明的优点之一是,待运输的滑雪板在插入到滑雪板支架中时通过其自重以优选竖直的定向保持和固定在滑雪板支架中。本发明的另一个优点是,能够省去用于紧固或固定滑雪板的可移动器件。滑雪板的弹性特性(即在其纵向方向上为可扭转的)有利于滑雪板稳定在滑雪板支架中。按本发明的滑雪板运输装置由于其小的结构高度特别是适用于在索道舱中平坦的安装。由此能够提高索道设备的运输能力,因为与带有装配在外部的滑雪板支架的索道舱相比在索道站内的装载时间和/或卸载时间更短。滑雪板运输装置能由一个或者多个滑雪板支架组装而成并形成模块化的系统。根据在例如索道舱的内部空间中的空间条件,能够例如在舱室的座椅之间的直线上、在围绕舱室支柱的圆弧上或者在窗户附近或者在舱室的各个拐角中优化地设置各个滑雪板支架。
本发明的另一个优点在于,滑雪板运输装置的各个滑雪板支架由彼此拧紧、粘接、铆接、焊接或以其他方式连接的零件组成,这样使得没有零件是松动的并且因此在运输期间最小化或者阻止噪声产生。当悬挂在索道上的舱室在索道杆中通过索道滑轮行驶时,噪声能够例如由于松动的或者活动的部件而产生。但这点通过滑雪板支架的零件与邻近于其的滑雪板支架或者例如与滑雪板运输装置的框架部件的所述牢固连接而阻止。
在本发明的一种实施变型方案中,滑雪板支架具有设置在支承壁的上端部中的或者设置在该上端部上方的固定元件,该固定元件具有用于作用在所述滑雪板或所述一对滑雪板的不同横截面部位处的固定部位。
本发明的优点之一在于,固定元件能够在滑雪板的侧向运动方面稳定由滑雪板支架容纳的滑雪板。在此,固定元件优选作用在滑雪板横截面上的两个固定部位处。由此,滑雪板不仅在竖直的运动方向上而且在水平的运动方向上被稳定以进行运输。
在本发明的另一个实施变型方案中,固定元件构成为具有用于作用在彼此大约成对角线的横截面部位处的固定部位。
本发明的优点之一是,固定元件的特殊结构导致固定部位位于在滑雪板中通常相互最为远离的横截面部位处。在此,在固定元件作用在所述滑雪板或所述两个滑雪板上时的力最大。
在本发明的另一个实施变型方案中,固定元件构成为可变形的,以便通过静摩擦固定所述滑雪板或每个滑雪板。
本发明的优点之一是,侧向固定通过可变形的固定元件优化。在将滑雪板插入到滑雪板支架中时,滑雪板通过其小的侧向扭转而在固定元件的固定部位中被锁定或锁止,这提高在运输时的稳定性。
附图说明
以下借助示例描述本发明的实施变型方案。各实施方式的示例通过下面的附图说明:
图1以分解图示出按照本发明的带有一个滑雪板支架和两个另外的局部剖开的滑雪板支架的滑雪板运输装置;
图2a、2b和2c以侧视图、前视图和俯视图示出滑雪板运输装置;
图3以简化的三维视图示出索道舱,其带有装入在该索道舱的底部中的滑雪板运输装置,以及
图4a、4b和4c以侧视图、前视图和俯视图示出带有滑雪板运输装置的索道舱。
具体实施方式
图1说明一个用于运输滑雪板的滑雪板运输装置1的按照本发明的结构,该滑雪板运输装置具有至少一个滑雪板支架10,用于容纳单个滑雪板90的或者一对滑雪板90的滑雪板端部901,其中,每个滑雪板90在滑雪板支架10中沿其滑雪板纵向方向R大致竖直地定向。
滑雪板支架10具有两个向下相互靠近的、共同形成锐角α的支承壁101。
彼此靠近的支承壁101能够构造为使得这些支承壁在下方互相接触。当前,支承壁101和侧壁102由一个工件形成。滑雪板支架10可以一件式地例如由钢、铝或类似物制成的金属板形成。优选地使用不锈钢板。滑雪板支架10也可以由纤维复合材料形成。支承壁101优选构成为平坦的。该支承壁也可以构成为卷曲的或带有槽的。在此重要的是,存在与滑雪板90的端部901的接触点。
通过滑雪板支架10的漏斗状结构,所述滑雪板或一对滑雪板90已经通过每个滑雪板90的自重保持在滑雪板支架中。通过向下明显更靠近的支承壁101阻止滑雪板90在滑雪板支架中的扭转。在水平剖面中,支承壁101分别大约平行地延伸。滑雪板支架10的结构也可以被理解为具有大致矩形横截面的V形或锲形空腔体。向下减小的横截面优选在每个位置处构造为矩形的,但可以至少在局部位置构造为椭圆形的、圆形的或多边形的。
此外,滑雪板支架10具有设置在支承壁101的上端部1010中或者设置在该上端部上方的固定元件20。固定元件20优选作用在所述滑雪板90或一对滑雪板90的两个不同的横截面部位处,由此每个滑雪板90在运输期间不仅在水平的运动方向上而且在竖直的运动方向上被稳定和固定。
固定元件优选地由热塑性塑料形成。固定元件在固定部位201的区域中优选具有锯齿状的凸起。固定元件20至少在局部位置、优选在固定部位201的区域中被衬以橡胶。
由图1可看出,滑雪板支架10和固定元件20例如借助于紧固器件(例如螺丝、铆钉等)互相连接。固定元件20也可以借助于超声波焊接连接与滑雪板支架10连接。此外,滑雪板运输装置1优选具有盖和底部或者说外壳或凹槽,以便包覆滑雪板支架10和固定元件20。
滑雪板运输装置1能够包括一个或多个具有固定元件20的滑雪板支架10。多个滑雪板支架10沿着一条直线形的和/或弯曲的布置线设置。因此,多个滑雪板支架10能够例如在索道舱中在中梃的区域中围绕该中梃设置。附图标记103、104和105代表框架部件或连接部件。这些部件的每一个都按照一个或多个滑雪板支架的需求而构成,从而滑雪板运输装置构成为模块化的。滑雪板支架10的支承壁和侧壁与相应的框架部件103、104和105可固定地连接,从而不存在有利于干扰性噪音产生的松动的壁或部件。
图2a、2b和2c以侧视图、前视图和俯视图说明滑雪板运输装置1。
图2a示出滑雪板支架的支承壁101具有多个设置在侧部和下方的开口。这些开口一方面用于使装置的重量减轻,另一方面用于通风和作为由滑雪板附着的雪形成的融化水的排出口。
图2c示出滑雪板支架10的向下相互靠近的支承壁101,该支承壁限定一条直线形的对称线G,其中,固定部位201设置在固定直线F上,其中,固定直线F与对称线G形成锐角β。按照一个滑雪板或一对滑雪板的转动能力,该角度例如在0至15度之间。固定元件20的固定部位201相对于滑雪板90的横截面大约成对角线对置地设置。
角γ涉及关于布置线A设置滑雪板支架10的支承壁101。角γ优选在0至90度之间,特别优选在30至60度之间,极其优选在40至50度之间。
角δ涉及关于固定元件20的固定部位201定向滑雪板支架10的一个或每个支承壁101。固定元件20的纵轴线和支承壁101相互位错角δ地设置,从而在插入一个或每个滑雪板时将其锲入。角δ优选在20至40度之间,特别优选在25至35度之间,极其优选为大致30度。
图3以简化的三维视图说明索道舱50,其带有装入在该索道舱的底部501中的滑雪板运输装置1。
图4a、4b和4c分别以侧视图、前视图和俯视图说明带有滑雪板运输装置1的索道舱50。滑雪板运输装置1的小的结构高度允许在现有的或要新制成的索道舱中装入该滑雪板运输装置。滑雪板运输装置1可以包括保护凹槽或覆盖凹槽。该滑雪板运输装置优选具有开口,以便从舱室向外排出污物、尘土或融化水。
附图标记列表:
1      滑雪板运输装置
10     滑雪板支架
101    支承壁
102    侧壁
1010   端部
103    框架部件、连接部件
104    框架部件、连接部件
105    框架部件、连接部件
20     固定元件
201    固定部位
90     滑雪板
901    滑雪板端部
902    横截面部位
α     角
β     角
γ     角
δ     角
A      布置线
R      滑雪板纵向方向
G      对称线
F      固定直线

Claims (14)

1.一种用于运输滑雪板的滑雪板运输装置(1),该滑雪板运输装置具有至少一个滑雪板支架(10),用于容纳单个滑雪板(90)的或一对滑雪板(90)的滑雪板端部(901),其中,每个滑雪板(90)在滑雪板支架(10)中沿其滑雪板纵向方向(R)大致竖直地定向,其特征在于:
滑雪板支架(10)具有两个向下相互靠近的、共同形成锐角α的支承壁(101),
滑雪板支架(10)具有设置在支承壁(101)的上端部(1010)中的或设置在该上端部上方的固定元件(20),该固定元件具有用于作用在所述滑雪板(90)的或所述一对滑雪板(90)的不同的横截面部位(902)处的固定部位(201)。
2.按照权利要求1所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,固定元件(20)构造为具有用于作用在彼此大约成对角线的横截面部位(902)处的固定部位(201)。
3.按照权利要求1或2所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,固定元件(20)构成为可变形的,以便通过静摩擦固定所述滑雪板(90)或每个滑雪板。
4.按照权利要求1至3之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,固定元件(20)由热塑性塑料形成。
5.按照权利要求1至4之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,固定元件(20)优选在固定部位(201)的区域中具有锯齿状的凸起。
6.按照权利要求1至5之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,固定元件(20)至少在局部位置、优选在固定部位(201)的区域中被衬以橡胶。
7.按照权利要求1至6之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,滑雪板支架(10)的向下相互靠近的支承壁(101)限定一条直线形的对称线(G),其中,固定部位(201)设置在一条固定直线(F)上,该固定直线与对称线(G)形成锐角β。
8.按照上述权利要求之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,滑雪板支架(10)具有两个用于侧向稳定每个滑雪板(90)的侧壁(102)。
9.按照上述权利要求之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,该滑雪板运输装置(1)具有许多滑雪板支架(10)。
10.按照上述权利要求之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,该滑雪板运输装置(1)的多个滑雪板支架(10)相互侧向间隔开地设置在直线形地和/或弯曲地延伸的布置线(A)上。
11.按照上述权利要求之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,所述锐角α优选为在15至45度之间,特别优选在20至30度之间。
12.一种索道舱,具有底部(501)和按照权利要求1至11之一所述的滑雪板运输装置(1),其特征在于,滑雪板运输装置(1)设置在底部(501)上并与该底部连接。
13.按照权利要求12所述的索道舱(50),其特征在于,滑雪板运输装置(1)永久地与底部(501)连接。
14.一种用于借助于滑雪板运输装置(1)的容纳滑雪板(90)端部的滑雪板支架(10)来固定和稳定可大致垂直运输的滑雪板(90)的方法,其特征在于,滑雪板支架(10)的向下相互靠近的、设置成锐角α的支承壁(101)作用在所述滑雪板(90)端部(901)上,其中,滑雪板(90)通过其自重固定和稳定在滑雪板支架(10)中。
CN2011800480681A 2010-10-06 2011-09-29 滑雪板运输装置 Pending CN103153408A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01628/10A CH703910A1 (de) 2010-10-06 2010-10-06 Skihaltevorrichtung für Seilbahnkabinen.
CH01628/10 2010-10-06
PCT/EP2011/066972 WO2012045651A1 (de) 2010-10-06 2011-09-29 Skitransportvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN103153408A true CN103153408A (zh) 2013-06-12

Family

ID=44719978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2011800480681A Pending CN103153408A (zh) 2010-10-06 2011-09-29 滑雪板运输装置

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20130320052A1 (zh)
EP (1) EP2624925A1 (zh)
JP (1) JP2013545502A (zh)
KR (1) KR20130142114A (zh)
CN (1) CN103153408A (zh)
CA (1) CA2813701A1 (zh)
CH (1) CH703910A1 (zh)
WO (1) WO2012045651A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900016751A1 (it) * 2019-09-19 2021-03-19 Leitner Spa Cabina per un impianto di trasporto, in particolare per il trasporto di passeggeri con sci o snowboard

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1894213U (de) * 1964-04-08 1964-06-04 Paul Gindele Diebstahlsicherer skihalter.
DE8910565U1 (de) * 1989-09-05 1989-12-28 Ohlrogge, Mathias, 5300 Bonn Transportvorrichtung für Skier
FR2664175A1 (fr) * 1990-07-09 1992-01-10 Alemany Perrin Francoise Chariot de transport et de stockage des skis.
DE29914532U1 (de) * 1999-08-19 1999-12-09 Sportech Gmbh Sport Technology Skiständer
EP1270048A1 (fr) * 2001-06-29 2003-01-02 Skid Line Casier à skis rangés en oblique
US6629616B1 (en) * 1998-06-09 2003-10-07 Egon Heinzle Stand for bar-shaped or plate-shaped objects

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1231674A (en) * 1985-09-09 1988-01-19 Raymond Tetreault Ski rack
FR2588816B1 (fr) * 1985-10-23 1988-08-12 Pomagalski Sa Cabine a sieges relevables pour une installation de transport a cable aerien
US4785980A (en) * 1987-03-16 1988-11-22 Redick Ronald L Ski carrier
FR2672264A1 (fr) * 1991-01-31 1992-08-07 Pomagalski Sa Cabine d'une telecabine debrayable.
IT1258975B (it) * 1992-06-11 1996-03-11 Ilma S R L Ind Lavorazioni Mec Struttura di portasci particolarmente per fuoristrada, automezzi furgonati e simili
FR2692217B1 (fr) * 1992-06-15 1994-09-02 Pomagalski Sa Cabine équipée d'un support de skis.
US5377886A (en) * 1993-07-01 1995-01-03 Sickler; John R. Modular bicycle rack for motor vehicles
US5842615A (en) * 1996-12-23 1998-12-01 Goodness; Daniel E. Vehicle rack system
US6196397B1 (en) * 1998-01-06 2001-03-06 Burton Corporation Rack for holding a gliding board
IT1310246B1 (it) * 1999-08-30 2002-02-11 Leitner Spa Sostegno per sci all'interno di cabine di funivie, in particolarecabinovie.
DE10054733B4 (de) * 2000-11-05 2006-03-09 PHT Partner für Hygiene und Technologie GmbH Halter für brettartige Sportgeräte

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1894213U (de) * 1964-04-08 1964-06-04 Paul Gindele Diebstahlsicherer skihalter.
DE8910565U1 (de) * 1989-09-05 1989-12-28 Ohlrogge, Mathias, 5300 Bonn Transportvorrichtung für Skier
FR2664175A1 (fr) * 1990-07-09 1992-01-10 Alemany Perrin Francoise Chariot de transport et de stockage des skis.
US6629616B1 (en) * 1998-06-09 2003-10-07 Egon Heinzle Stand for bar-shaped or plate-shaped objects
DE29914532U1 (de) * 1999-08-19 1999-12-09 Sportech Gmbh Sport Technology Skiständer
EP1270048A1 (fr) * 2001-06-29 2003-01-02 Skid Line Casier à skis rangés en oblique

Also Published As

Publication number Publication date
CH703910A1 (de) 2012-04-13
EP2624925A1 (de) 2013-08-14
US20130320052A1 (en) 2013-12-05
CA2813701A1 (en) 2012-04-12
KR20130142114A (ko) 2013-12-27
WO2012045651A1 (de) 2012-04-12
JP2013545502A (ja) 2013-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107074435B (zh) 运输和/或存放支架及其在底板上的布置系统
US7472867B2 (en) Support roller arrangement for use in an aircraft cargo hold
US5876165A (en) Dunnage bar
US9074707B2 (en) Flexible cable management system
ES2279943T3 (es) Equipo y conjunto de paneles prefabricados.
US20070119805A1 (en) Overhead storage systems
KR101661348B1 (ko) 차량 밀착형 루프박스 장착용 루프 랙 어셈블리
US8740526B2 (en) Load beam assembly
US7789019B2 (en) Overhead traveling vehicle system and construction method of buffer in the system
CN103182920B (zh) 车辆用车门
CA2586858A1 (en) System and method for fastening floor deck to semi-trailer cross members
CN102198883B (zh) 皮带输送机的围栏安装装置以及皮带输送机的安全围栏
US11459771B2 (en) Façade structure and/or wall structure
FI96127C (fi) Kuljetusjärjestelmä
CN103153408A (zh) 滑雪板运输装置
EP1617004A3 (en) Suspended ceiling system
US20220074209A1 (en) Façade construction and/or wall construction
CN1003848B (zh) 具有悬挂式横梁的行李支架
CZ308798B6 (cs) Pojízdný přepravní vozík
KR20130001790U (ko) 이중구조를 갖는 차양
US9232858B2 (en) Stabilizer bracket for a rack for supporting objects
CN214833920U (zh) 双层结构的空间曲面吊顶
CN211425046U (zh) 一种隧道窖用输送装置
CN218815096U (zh) 一种悬挑支撑平台
KR20080066860A (ko) 레일 수단

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1185301

Country of ref document: HK

C05 Deemed withdrawal (patent law before 1993)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1185301

Country of ref document: HK